1
00:00:02,002 --> 00:00:05,839
＜トール城に襲来を繰り返す
翼の兵士たちとヒュラたち魔族は➡

2
00:00:05,839 --> 00:00:08,842
日々　厳しい戦いを
繰り広げている。

3
00:00:08,842 --> 00:00:12,846
一方
荒漠たる砂漠を行くヴァミリオたち。

4
00:00:12,846 --> 00:00:15,349
ある晩　ヘルクはヴァミリオに➡

5
00:00:15,349 --> 00:00:19,520
「勇者殺し」の
異名を持つ剣を差し出す＞

6
00:00:19,520 --> 00:00:21,855
（ヘルク）これから　俺のこと➡

7
00:00:21,855 --> 00:00:23,857
勇者の力のこと➡

8
00:00:23,857 --> 00:00:28,195
人間の国で起きた全ての出来事を
君に話そうと思う。

9
00:00:28,195 --> 00:00:32,399
（ヘルク）そのうえで　もう一度
俺の頼みを聞いてほしい。

10
00:02:14,334 --> 00:02:16,503
｟ほら　今日の稼ぎだ。

11
00:02:16,503 --> 00:02:20,841
え　パンだけ？
あんなに働いたのに…。

12
00:02:20,841 --> 00:02:24,177
こっちだって苦しいんだ！
そこをなんとかぁ！

13
00:02:24,177 --> 00:02:27,180
うるさいね　文句があるなら
もう来なくていいよ！

14
00:02:27,180 --> 00:02:29,182
ごめんなさい。
（ドアの閉まる音）

15
00:02:31,184 --> 00:02:33,687
（クレス）わ～ん　やめてよぉ！
あっ！

16
00:02:33,687 --> 00:02:35,689
（クレス）痛いよぉ！

17
00:02:38,025 --> 00:02:42,029
おらおら　木でも　ちゃんと
受けねぇと死んじゃうぞぉ？

18
00:02:42,029 --> 00:02:44,531
うわっ！
（クレス）あぁ　痛い！

19
00:02:44,531 --> 00:02:49,369
⚟おら！　おら　おら！　ハッハハハハ！

20
00:02:49,369 --> 00:02:51,705
やめてください。
（クレス）兄ちゃん！

21
00:02:51,705 --> 00:02:54,041
⚟クックックッ　来た来た。

22
00:02:54,041 --> 00:02:57,044
あぁ？
テメェ　俺たちに逆らうってのか？

23
00:02:57,044 --> 00:02:59,046
ヘヘッ　逆らうわけねえよ。

24
00:02:59,046 --> 00:03:01,481
そうそう　逆らえるはずないって。

25
00:03:01,481 --> 00:03:05,152
そうだよなぁ？
俺たち貴族が本気を出しゃあ➡

26
00:03:05,152 --> 00:03:08,321
こんな肥溜め民家
全部　ぶっ壊すことだって➡

27
00:03:08,321 --> 00:03:11,491
できるんだからなぁ。
逆らいません。

28
00:03:11,491 --> 00:03:15,829
でも
殴るなら俺を殴ってください。

29
00:03:15,829 --> 00:03:19,166
あ　そう？　じゃ遠慮なく。

30
00:03:19,166 --> 00:03:21,168
はぁっ！
（クレス）兄ちゃん！

31
00:03:21,168 --> 00:03:23,670
（笑い声）

32
00:03:23,670 --> 00:03:26,673
⚟弱え～　ハッハハハハ！
⚟おらおら！

33
00:03:26,673 --> 00:03:28,675
兄ちゃん…｠

34
00:03:28,675 --> 00:03:31,678
俺たちに両親はいなかった。

35
00:03:31,678 --> 00:03:33,680
（咆哮）

36
00:03:33,680 --> 00:03:37,684
俺が６歳の頃
突如　村に魔物が現れ➡

37
00:03:37,684 --> 00:03:40,353
父も母も死んでしまった。

38
00:03:40,353 --> 00:03:42,856
村は壊滅…。

39
00:03:42,856 --> 00:03:45,859
とても再建することは
できなかった。

40
00:03:45,859 --> 00:03:48,361
（泣き声）

41
00:03:48,361 --> 00:03:51,198
｟クレス　俺たちは生きるぞ。

42
00:03:51,198 --> 00:03:54,868
何があろうと　父ちゃんと
母ちゃんの分まで生きるんだ。

43
00:03:54,868 --> 00:03:59,039
（クレス）父ちゃん　お母ちゃん…。
大丈夫だ。

44
00:03:59,039 --> 00:04:01,141
兄ちゃんがそばにいる。

45
00:04:01,141 --> 00:04:03,343
兄ちゃんが守ってやるからな｠

46
00:04:05,812 --> 00:04:07,814
俺たちは王都を目指した。

47
00:04:07,814 --> 00:04:09,816
王都ならば　きっと➡

48
00:04:09,816 --> 00:04:13,653
子どもでもできる仕事が
見つかると思ったんだ。

49
00:04:13,653 --> 00:04:16,823
（笑い声）

50
00:04:16,823 --> 00:04:20,994
しかし　王都は理想とは
かけ離れた世界だった。

51
00:04:20,994 --> 00:04:22,996
貧富の差が激しく➡

52
00:04:22,996 --> 00:04:27,834
貧しい者は裕福な者から
家畜以下の扱いを受けていた。

53
00:04:27,834 --> 00:04:30,837
それでも　俺たちは
ここに住もうと決めた。

54
00:04:30,837 --> 00:04:34,508
住処は王都の端…　スラム街だ。

55
00:04:34,508 --> 00:04:39,012
陰気で不衛生　ろくに食べ物に
ありつけない所だったが➡

56
00:04:39,012 --> 00:04:41,681
魔物に襲われる危険に比べれば➡

57
00:04:41,681 --> 00:04:43,683
ずっとマシだと思った。

58
00:04:43,683 --> 00:04:46,520
｟おらぁ！

59
00:04:46,520 --> 00:04:48,855
チッ　頑丈な野郎だぜ。

60
00:04:48,855 --> 00:04:50,857
俺のウッドソードが折れちまった。

61
00:04:50,857 --> 00:04:54,027
もう行こうぜ
服に匂いがついちまう。

62
00:04:54,027 --> 00:04:56,696
フン　じゃあな　ゴミ虫くん。

63
00:04:56,696 --> 00:04:58,698
兄ちゃん！｠
（笑い声）

64
00:04:58,698 --> 00:05:01,301
貴族の貧民いじめは
いつものことだ。

65
00:05:01,301 --> 00:05:03,303
でも　クレスが無事なら➡

66
00:05:03,303 --> 00:05:06,306
バカにされようが
殴られようが構わない。

67
00:05:06,306 --> 00:05:09,810
｟兄ちゃん　大丈夫？
ああ　大丈夫だ。

68
00:05:09,810 --> 00:05:13,313
うぅ…　ごめんよ兄ちゃん。

69
00:05:13,313 --> 00:05:16,316
俺が貴族と
目を合わせちゃったから。

70
00:05:16,316 --> 00:05:19,486
泣くんじゃない　クレスは男だろ？｠

71
00:05:19,486 --> 00:05:21,988
何があろうと　クレスは俺が守る。

72
00:05:21,988 --> 00:05:23,990
そう決心していた。

73
00:05:23,990 --> 00:05:27,160
｟でも兄ちゃん
俺のせいで血だらけだよ。

74
00:05:27,160 --> 00:05:29,162
それは　お前も同じだろ。

75
00:05:29,162 --> 00:05:31,998
兄ちゃんのほうが
ずっとボロボロだよ。

76
00:05:31,998 --> 00:05:35,335
大丈夫だって　兄ちゃん頑丈なの
知ってるだろ？

77
00:05:35,335 --> 00:05:38,505
ほら　見てごらん。

78
00:05:38,505 --> 00:05:41,675
超回復状態。
やっぱ　兄ちゃんは　すげぇや！｠

79
00:05:41,675 --> 00:05:43,844
（ヴァミリオ）ブゥ～　待て待て！

80
00:05:43,844 --> 00:05:47,347
子どもの頃から　それできたのか？
ああ　得意だった。

81
00:05:47,347 --> 00:05:51,017
お前それ　既に勇者の力
目覚めていただろ！

82
00:05:51,017 --> 00:05:53,687
今　思い返すと
そうだったんだろうな。

83
00:05:53,687 --> 00:05:56,523
当時は他の人より
少し丈夫なだけとしか➡

84
00:05:56,523 --> 00:05:59,192
思っていなかったけど…。

85
00:05:59,192 --> 00:06:01,294
いつからだったんだろうか。

86
00:06:01,294 --> 00:06:05,131
覚醒した時のこと
まったく覚えていないんだ。

87
00:06:05,131 --> 00:06:08,301
《ヴァミリオ：物心つく前から
覚醒していたのか。

88
00:06:08,301 --> 00:06:12,806
本来の人間のリミッターが外れた状態で
成長し続けたんだ。

89
00:06:12,806 --> 00:06:14,808
強くなるはずだ》

90
00:06:16,977 --> 00:06:18,979
すまない　続けてくれ。

91
00:06:18,979 --> 00:06:20,981
その前に　ココア淹れようか？

92
00:06:20,981 --> 00:06:22,983
あ　すまん…。

93
00:06:22,983 --> 00:06:27,153
いじめは　その後も続いた。

94
00:06:27,153 --> 00:06:30,156
時には　食料を汚水に捨てられ➡

95
00:06:30,156 --> 00:06:33,493
家を荒らされ
燃やされることもあった。

96
00:06:33,493 --> 00:06:35,829
酔っ払いの貴族に絡まれて➡

97
00:06:35,829 --> 00:06:38,164
殺されそうに
なったこともあったし➡

98
00:06:38,164 --> 00:06:42,335
その日　働いた僅かな賃金を
巻き上げられることもあった。

99
00:06:42,335 --> 00:06:47,007
それでも　王都を出るという
選択肢はなかった。

100
00:06:47,007 --> 00:06:50,010
王都の外では　魔物が大量に現れ➡

101
00:06:50,010 --> 00:06:52,846
至る所で被害が発生していたんだ。

102
00:06:52,846 --> 00:06:55,515
どんな　ヒドい扱いを受けようとも➡

103
00:06:55,515 --> 00:06:58,518
俺たちは　ここで暮らさなければ
ならなかったんだ。

104
00:07:00,453 --> 00:07:03,623
それでも俺たちは
いつも前向きだった。

105
00:07:03,623 --> 00:07:07,627
｟クレス　残念だ
今日の報酬はパンだった！

106
00:07:07,627 --> 00:07:10,463
だが　チーズ入りだぞ！
（クレス）やった！

107
00:07:10,463 --> 00:07:12,966
更に　交渉して卵ももらってきた！

108
00:07:12,966 --> 00:07:15,302
（クレス）兄ちゃん　交渉スキル高ぇ！

109
00:07:15,302 --> 00:07:17,304
うるせえ　ガキどもだなぁ｠

110
00:07:19,472 --> 00:07:22,976
暗い気持ちで
過ごしたくなかったんだ。

111
00:07:22,976 --> 00:07:25,979
｟クレス　もう少し魔物が
少なくなったら➡

112
00:07:25,979 --> 00:07:29,149
ここを出よう。
２人で旅をするんだ。

113
00:07:29,149 --> 00:07:31,651
旅？
うん。

114
00:07:31,651 --> 00:07:34,321
そして　誰にも虐げられず➡

115
00:07:34,321 --> 00:07:37,657
穏やかに暮らせる
場所を見つけよう　フフッ。

116
00:07:37,657 --> 00:07:39,659
はぁ…　うん！｠

117
00:07:39,659 --> 00:07:42,162
裕福な生活なんかいらない。

118
00:07:42,162 --> 00:07:44,331
クレスと２人　いつまでも➡

119
00:07:44,331 --> 00:07:46,833
笑って暮らせるなら
それで十分だった。

120
00:07:46,833 --> 00:07:51,671
しかし　俺たちの前に
再び不幸が訪れた。

121
00:07:51,671 --> 00:07:56,676
｟栄養失調で体の免疫力が
低下していたんだな。

122
00:07:56,676 --> 00:08:00,113
ガキの体力じゃ　もうダメだろうな。

123
00:08:00,113 --> 00:08:02,949
クレス！
今夜あたりか…。

124
00:08:02,949 --> 00:08:05,285
そんな…　なんとかならないの！？

125
00:08:05,285 --> 00:08:08,455
俺ぁ　医者じゃねえ
どうにもできねえよ。

126
00:08:08,455 --> 00:08:11,124
く…　俺のせいだ…。

127
00:08:11,124 --> 00:08:13,293
俺がもっと
ちゃんと食べさせておけば➡

128
00:08:13,293 --> 00:08:15,295
こんなことには…。

129
00:08:15,295 --> 00:08:19,132
自分を責めるな　こればっかりは
しょうがねえよ。

130
00:08:19,132 --> 00:08:21,468
そのガキだけじゃねえぞ！

131
00:08:21,468 --> 00:08:24,137
運命と思って割り切るしかねぇ。

132
00:08:24,137 --> 00:08:26,473
何が運命だ　俺は嫌だ！

133
00:08:26,473 --> 00:08:28,475
クレスは死ぬもんか！

134
00:08:28,475 --> 00:08:31,311
クレス　すぐに
医者へ連れてってやるからな。

135
00:08:31,311 --> 00:08:35,315
やめとけ
第一　金がねえだろうが！

136
00:08:35,315 --> 00:08:37,817
ここを出る時のために
貯めていたんだ。

137
00:08:39,986 --> 00:08:42,655
待て　変な希望を持つな！

138
00:08:42,655 --> 00:08:45,158
貧民は　誰も救っちゃくれねえぞ！

139
00:08:45,158 --> 00:08:48,495
俺たちなんか死んだほうが
マシだって思うヤツもいるんだぞ。

140
00:08:48,495 --> 00:08:50,497
やめとけ　おい！｠

141
00:08:52,499 --> 00:08:54,501
おっちゃんの言うことは
わかっていた。

142
00:08:54,501 --> 00:08:56,669
だけど　クレスが死ぬのを➡

143
00:08:56,669 --> 00:08:58,838
黙って見ていられる
はずがなかった。

144
00:08:58,838 --> 00:09:00,940
何軒も回った。
｟すみません　開けてください！

145
00:09:00,940 --> 00:09:02,942
弟が病気なんです！
ダメだ　出ていけ｠

146
00:09:02,942 --> 00:09:06,546
何度もドアを叩いた。
何度も頼みこんだ。

147
00:09:08,615 --> 00:09:10,784
しかし…。
｟お金ならあります。

148
00:09:10,784 --> 00:09:13,787
もし足りなければ
後日　必ず持って来ますから！

149
00:09:13,787 --> 00:09:16,289
お願いします　弟を診てください！

150
00:09:16,289 --> 00:09:19,793
お前…　この大金どうした？

151
00:09:19,793 --> 00:09:22,295
え？
スラムのガキが➡

152
00:09:22,295 --> 00:09:25,465
なぜこんな大金を持っている？
どこで盗んだ！？

153
00:09:25,465 --> 00:09:28,468
ち　違う
これは少しずつ貯めていて…。

154
00:09:28,468 --> 00:09:31,304
おい　守衛に知らせろ　窃盗犯だ！

155
00:09:31,304 --> 00:09:33,473
違う…　違う！

156
00:09:33,473 --> 00:09:36,076
ハァハァ…｠

157
00:09:38,645 --> 00:09:40,647
俺は諦めなかった。

158
00:09:40,647 --> 00:09:42,649
諦めたくなかった。

159
00:09:42,649 --> 00:09:45,652
｟兄ちゃん…。
クレス…　ごめんな。

160
00:09:45,652 --> 00:09:47,654
もう少し　辛抱してくれ。

161
00:09:47,654 --> 00:09:50,323
兄ちゃん　ごめんね。

162
00:09:50,323 --> 00:09:52,826
いつも迷惑かけちゃって…。

163
00:09:52,826 --> 00:09:54,994
何言ってるんだ。

164
00:09:54,994 --> 00:09:57,997
迷惑なんてかけられたこと
一度もないぞ。

165
00:09:57,997 --> 00:10:01,835
頑張れよ　必ずお医者さんを
見つけてやるからな。

166
00:10:01,835 --> 00:10:03,837
（クレス）うん…。

167
00:10:03,837 --> 00:10:06,673
暖かくなったら
ここを出ていこうか。

168
00:10:06,673 --> 00:10:10,009
今じゃ　もう食料も
ほとんど手に入らないし➡

169
00:10:10,009 --> 00:10:13,012
おまけに　いじめられるんなら…。

170
00:10:13,012 --> 00:10:17,617
これ魔物と一緒に暮らしたほうが
マシかもしれないぞ　ハハハッ！

171
00:10:20,186 --> 00:10:23,690
前に言ったろ？
住みやすそうな土地を見つけてさ。

172
00:10:23,690 --> 00:10:25,692
そこで暮らすんだ。

173
00:10:25,692 --> 00:10:28,027
魔物や賊は
怖いかもしれないけど➡

174
00:10:28,027 --> 00:10:30,029
心配するな　兄ちゃん➡

175
00:10:30,029 --> 00:10:32,365
ソイツらに負けないくらい体鍛えて➡

176
00:10:32,365 --> 00:10:34,367
全部　ぶっ飛ばしてやる！

177
00:10:34,367 --> 00:10:36,703
兄ちゃん…。
クレスは兄ちゃんが➡

178
00:10:36,703 --> 00:10:38,705
絶対　守ってやるからな。

179
00:10:41,875 --> 00:10:43,877
クレス？

180
00:10:46,379 --> 00:10:49,048
は…　はっ！

181
00:10:49,048 --> 00:10:52,051
死ぬな
こんな所で死ぬんじゃない！｠

182
00:10:52,051 --> 00:10:54,053
無我夢中で走った。

183
00:10:54,053 --> 00:10:56,055
誰かれ構わず　助けを求めた。

184
00:10:56,055 --> 00:10:59,392
｟助けてください
誰か助けてください！

185
00:10:59,392 --> 00:11:01,327
弟が病気なんです！

186
00:11:01,327 --> 00:11:04,497
お金ならあります
医者を紹介してください！

187
00:11:04,497 --> 00:11:08,168
お願いします　弟を
クレスを助けてください！

188
00:11:08,168 --> 00:11:11,671
うっ！
スラムのガキが。

189
00:11:11,671 --> 00:11:15,008
⚟病気をまき散らすな　スラムへ帰れ。

190
00:11:15,008 --> 00:11:17,010
助けて…。

191
00:11:19,012 --> 00:11:22,515
クレスを…　助けて…。

192
00:11:22,515 --> 00:11:25,685
くそぉ　くそぉ…。

193
00:11:25,685 --> 00:11:28,588
（シャルアミ）おい　ぼうず　どしたよ？

194
00:11:37,197 --> 00:11:39,198
はっ！

195
00:11:39,198 --> 00:11:41,201
（シャルアミ）どうしたよ？

196
00:11:41,201 --> 00:11:44,370
貴族…。
さっきまで騒いでたでしょ？

197
00:11:44,370 --> 00:11:48,374
どしたよ？
お　弟が病気で死にそうなんです。

198
00:11:48,374 --> 00:11:51,878
お願いします
弟を…　助けてください。

199
00:11:54,380 --> 00:11:56,382
は…。

200
00:11:56,382 --> 00:11:58,384
からかいたかっただけか…。

201
00:11:58,384 --> 00:12:01,321
くそう…　くそう…。

202
00:12:01,321 --> 00:12:04,324
（シャルアミ）なっ　お父様　大変だよ。

203
00:12:04,324 --> 00:12:07,827
ボロボロの汚いガキがよ
死んじゃうらしいよ。

204
00:12:07,827 --> 00:12:12,165
（ラファエド）お前　外では
もう少し言葉遣いをだな…。

205
00:12:12,165 --> 00:12:14,867
（シャルアミ）早くしてよ
死んじゃうよ？

206
00:12:17,170 --> 00:12:19,172
はっ。

207
00:12:19,172 --> 00:12:22,375
（ラファエド）どうした　大丈夫かね？

208
00:12:27,180 --> 00:12:29,349
（ラファエド）かなり　衰弱しているな。

209
00:12:29,349 --> 00:12:31,684
すぐに医者の所へ連れてゆこう。

210
00:12:31,684 --> 00:12:33,686
馬車を出せ。

211
00:12:33,686 --> 00:12:35,855
⚟しかし　パーティーのお時間が。

212
00:12:35,855 --> 00:12:37,857
（ラファエド）今日は　欠席すると伝えろ。

213
00:12:37,857 --> 00:12:39,859
⚟御意｠

214
00:12:44,030 --> 00:12:46,532
クレスは一命を取り留めた。

215
00:12:46,532 --> 00:12:50,370
あと少し遅れていたら
危なかったそうだ。

216
00:12:50,370 --> 00:12:54,040
救ってくれた
この人は貴族だった…。

217
00:12:54,040 --> 00:12:57,877
俺たちを虐げ　苦しめた貴族。

218
00:12:57,877 --> 00:13:00,146
｟ありがとうございます｠
だけど➡

219
00:13:00,146 --> 00:13:02,482
そんなことは
もうどうでもよかった。

220
00:13:02,482 --> 00:13:05,485
俺は　ただただ感謝した。

221
00:13:05,485 --> 00:13:09,656
｟ありがとうございます
ありがとうございます！｠

222
00:13:09,656 --> 00:13:11,824
（嗚咽）

223
00:13:11,824 --> 00:13:13,826
この貴族との出会いから➡

224
00:13:13,826 --> 00:13:16,529
俺たちの運命は
大きく変わり始めた。

225
00:13:18,498 --> 00:13:21,601
（魔物の咆哮）

226
00:13:24,504 --> 00:13:28,174
｟ひぃ！
あ…。

227
00:13:28,174 --> 00:13:31,177
（ゼルジオン）フン！
これ以上はもたない！　撤退だ！

228
00:13:31,177 --> 00:13:34,347
バカ言うな！
ここを突破されたら後がないぞ！

229
00:13:34,347 --> 00:13:38,184
⚟だが　この兵数ではあの
魔物どもを倒すのは不可能だ！

230
00:13:38,184 --> 00:13:40,353
（ゼルジオン）撤退は許さん！
軍人ならば➡

231
00:13:40,353 --> 00:13:42,355
命果てるまで戦え～！

232
00:13:42,355 --> 00:13:44,357
グアァ～！

233
00:13:44,357 --> 00:13:48,861
ひぃっ　い　嫌だ　死にたくない…。
（クレス）もう大丈夫だ。

234
00:13:48,861 --> 00:13:51,164
グオォ～！　オォ…。
（切断音）

235
00:13:55,535 --> 00:13:58,204
あ…。

236
00:13:58,204 --> 00:14:01,107
一撃だと…。

237
00:14:04,310 --> 00:14:06,979
援軍だ　クレス！
あ…。

238
00:14:06,979 --> 00:14:09,649
⚟第三歩兵部隊隊長のクレスだ！

239
00:14:09,649 --> 00:14:12,552
（兵士たち）おぉ～！
うわぁ…。

240
00:14:16,489 --> 00:14:20,493
え？

241
00:14:20,493 --> 00:14:22,495
俺たちが盾になる！

242
00:14:22,495 --> 00:14:24,497
（兵士たち）おぉ～！

243
00:14:24,497 --> 00:14:26,833
後方から援護を。

244
00:14:26,833 --> 00:14:29,669
はい！
あ…　は➡

245
00:14:29,669 --> 00:14:31,671
はい！

246
00:14:31,671 --> 00:14:34,173
このまま　せん滅する！

247
00:14:34,173 --> 00:14:37,343
第三歩兵部隊　俺に続け！

248
00:14:37,343 --> 00:14:39,345
おぉ～！

249
00:14:39,345 --> 00:14:41,347
我々も続くぞ！

250
00:14:41,347 --> 00:14:43,549
（兵士たち）おぉ～！｠

251
00:14:45,518 --> 00:14:47,854
（歓声）

252
00:14:47,854 --> 00:14:57,563
（拍手と歓声）

253
00:15:05,805 --> 00:15:08,307
クレスを助けてくれた貴族は➡

254
00:15:08,307 --> 00:15:12,111
建国以来　王家を支えてきた
名門のラファエド家。

255
00:15:14,147 --> 00:15:16,315
そしてあの時　俺の声に➡

256
00:15:16,315 --> 00:15:20,153
唯一耳を傾けてくれたのは
その長女　シャルアミ。

257
00:15:20,153 --> 00:15:22,822
｟おい。
（２人）んっ？｠

258
00:15:22,822 --> 00:15:25,992
彼女は　クレスが退院した後も
なぜか会いに来て➡

259
00:15:25,992 --> 00:15:28,161
一緒に遊ぶようになった。

260
00:15:28,161 --> 00:15:32,999
不思議な子で　スラムの人にも
差別せず普通に接してくれる。

261
00:15:32,999 --> 00:15:35,001
｟走る｠

262
00:15:35,001 --> 00:15:38,337
彼女と一緒にいることが
多くなってから➡

263
00:15:38,337 --> 00:15:41,174
俺たちを虐げる者は極端に減った。

264
00:15:41,174 --> 00:15:43,676
周りからは　シャルアミの友達…。

265
00:15:43,676 --> 00:15:46,846
いや　召し使いとでも
思われていたに違いない。

266
00:15:46,846 --> 00:15:50,349
なんであれ俺は
心底　安堵していた。

267
00:15:53,352 --> 00:15:55,655
だがクレスの表情は暗かった。

268
00:15:57,690 --> 00:16:01,294
他のスラムの人たちは
まだヒドい扱いを受けている。

269
00:16:01,294 --> 00:16:03,296
そのことに疑問を抱き➡

270
00:16:03,296 --> 00:16:06,299
素直に喜ぶことが
できなかったようだ。

271
00:16:06,299 --> 00:16:08,467
｟クレス：おっちゃんが言ってたんだ。

272
00:16:08,467 --> 00:16:12,638
この国は魔物がいるかぎり
みんな余裕を持てないでいる。

273
00:16:12,638 --> 00:16:15,641
うん…。
（クレス）余裕のない国民は➡

274
00:16:15,641 --> 00:16:17,810
今を生きるのに精一杯だから➡

275
00:16:17,810 --> 00:16:20,646
差別をなくそうと
立ち上がる人が現れても➡

276
00:16:20,646 --> 00:16:22,648
誰も動こうとしない。

277
00:16:22,648 --> 00:16:24,650
うん…。

278
00:16:24,650 --> 00:16:28,321
魔物という障害がなくなって
国に余裕が生まれれば➡

279
00:16:28,321 --> 00:16:30,656
この国は
もっとよくなるんだって。

280
00:16:30,656 --> 00:16:33,326
うん。

281
00:16:33,326 --> 00:16:37,830
兄ちゃん　俺　将来兵隊になる。
んっ！？

282
00:16:37,830 --> 00:16:40,833
シャルアミのお父さんのように
立派な戦士になって➡

283
00:16:40,833 --> 00:16:45,004
魔物の脅威を取り除く。
おお…｠

284
00:16:45,004 --> 00:16:49,108
５歳のクレスは　自分の意思で
選んだ道を歩み出した。

285
00:16:53,513 --> 00:16:55,514
それから彼は➡

286
00:16:55,514 --> 00:16:58,518
１日たりとも休むことなく
自分を鍛えた。

287
00:17:03,456 --> 00:17:06,125
１６歳の時に軍に入隊し➡

288
00:17:06,125 --> 00:17:09,629
１８歳になった時には
小隊長にまで昇格していた。

289
00:17:11,631 --> 00:17:14,467
｟フフッ。
（歓声）

290
00:17:14,467 --> 00:17:17,637
（ラファエド）ほう
ここからだとよく見える。

291
00:17:17,637 --> 00:17:20,973
お？　あれ　ラファエドさん。

292
00:17:20,973 --> 00:17:22,975
やあ　ヘルク。

293
00:17:22,975 --> 00:17:25,311
通りかかったら
お前の姿が見えてな。

294
00:17:25,311 --> 00:17:27,647
元気だったか？
はい。

295
00:17:27,647 --> 00:17:29,649
（拍手）

296
00:17:29,649 --> 00:17:33,819
今回もクレスは
大きな功績を残したようだ。

297
00:17:33,819 --> 00:17:38,157
彼が活躍するたびに
国が明るくなっている気がするよ。

298
00:17:38,157 --> 00:17:41,661
いや　実際そうなのだろう。

299
00:17:41,661 --> 00:17:45,665
皆　クレスのカリスマ性に心惹かれている。

300
00:17:45,665 --> 00:17:48,000
あの小さかった子どもが➡

301
00:17:48,000 --> 00:17:50,169
誰もが苦戦をする魔物を➡

302
00:17:50,169 --> 00:17:53,005
いとも簡単に倒してしまう戦士だ。

303
00:17:53,005 --> 00:17:57,009
もう　私ですら
歯が立たないかもしれん。

304
00:17:57,009 --> 00:17:59,679
まさか　買いかぶりすぎですよ。

305
00:17:59,679 --> 00:18:02,615
フフッ　気を遣わんでいいよ。

306
00:18:02,615 --> 00:18:05,451
クレスは　まだまだ成長している。

307
00:18:05,451 --> 00:18:08,621
必ず　もっと強くなる。
んっ？

308
00:18:08,621 --> 00:18:10,623
もしかしたら彼は➡

309
00:18:10,623 --> 00:18:13,960
この国の救世主と
なり得る人物かもしれない。

310
00:18:13,960 --> 00:18:16,963
この国の救世主？

311
00:18:16,963 --> 00:18:19,966
ハハッ　なんだか大きい話ですね。

312
00:18:19,966 --> 00:18:22,134
⚟ヘルク　ヘルクはどこだぁ！

313
00:18:22,134 --> 00:18:24,136
仕事サボってんじゃねぇぞ！
おっといけない。

314
00:18:24,136 --> 00:18:28,040
仕事に戻らないと。
うん　邪魔してすまなかったな。

315
00:18:30,643 --> 00:18:33,813
時にヘルク。
はい。

316
00:18:33,813 --> 00:18:38,484
私は君にも
何か言い知れぬ力を感じるのだ。

317
00:18:38,484 --> 00:18:42,154
いや
これは私の勘にすぎないのだが。

318
00:18:42,154 --> 00:18:44,490
もしかして　君も➡

319
00:18:44,490 --> 00:18:46,993
クレスのように強いのではないか？

320
00:18:46,993 --> 00:18:50,329
まさか…　俺は力仕事して➡

321
00:18:50,329 --> 00:18:53,165
体が大きくなっただけですよ。

322
00:18:53,165 --> 00:18:56,836
剣術なんか
クレスの足元にも及びません。

323
00:18:56,836 --> 00:18:59,005
戦闘は　てんで素人ですよ。

324
00:18:59,005 --> 00:19:03,442
ふむ…
魔物の被害は日々増えている。

325
00:19:03,442 --> 00:19:08,614
クレスほどの強者が　もう１人いれば
心強いと思ったのだがな。

326
00:19:08,614 --> 00:19:12,284
すみません
俺には今の補修工事のような➡

327
00:19:12,284 --> 00:19:14,453
仕事のほうが向いてるみたいです。

328
00:19:14,453 --> 00:19:17,957
そうか　これも大切な仕事だ。

329
00:19:17,957 --> 00:19:20,292
頑張ってくれよ｠

330
00:19:20,292 --> 00:19:24,463
あの人は　俺すら気づいていない
勇者の力を➡

331
00:19:24,463 --> 00:19:26,966
感じとっていたのかもしれない。

332
00:19:32,138 --> 00:19:34,306
｟んっ！

333
00:19:34,306 --> 00:19:36,809
クレスと　シャルアミ…。

334
00:19:36,809 --> 00:19:40,813
おやおや？　おや　おや？

335
00:19:40,813 --> 00:19:45,151
気のせいか
２人の周りに何か見える。

336
00:19:45,151 --> 00:19:48,487
《２人はちょっと
いい仲なのかもしれない…。

337
00:19:48,487 --> 00:19:50,489
あれ　いつの間に。

338
00:19:50,489 --> 00:19:55,161
しかし　名門貴族　茨の道だぞ？

339
00:19:55,161 --> 00:19:59,665
でもお兄ちゃん
クレスを応援するからな》

340
00:19:59,665 --> 00:20:03,502
おい　クレス　お前の兄さん
１人で　にやついてるよ。

341
00:20:03,502 --> 00:20:05,504
兄さんは　いつも笑顔だよ。

342
00:20:05,504 --> 00:20:08,674
お前たち兄弟は
いつも笑っているな。

343
00:20:08,674 --> 00:20:11,343
ん？　やあ　シャルアミ　クレス。

344
00:20:11,343 --> 00:20:14,180
（クレス）お待たせ。
途中　シャルアミと偶然会ってさ｠

345
00:20:14,180 --> 00:20:16,348
王国兵士となったクレスとは➡

346
00:20:16,348 --> 00:20:18,684
別々に
暮らさなければならなかった。

347
00:20:18,684 --> 00:20:21,353
なかなか
会うことができなかったけど➡

348
00:20:21,353 --> 00:20:25,191
なんとか時間を合わせ
一緒に食事をしたりしたよ。

349
00:20:25,191 --> 00:20:27,193
｟３人：かんぱ～い｠

350
00:20:27,193 --> 00:20:30,896
３人で過ごしたあの日々は
本当に楽しかった。

351
00:20:32,865 --> 00:20:36,535
｟クレス：兄さん　俺
明後日には　また遠征で➡

352
00:20:36,535 --> 00:20:38,537
王都を離れるんだ。

353
00:20:38,537 --> 00:20:41,707
今度の魔物は
厄介なのが多いみたいで➡

354
00:20:41,707 --> 00:20:44,376
しばらく
帰ってこられないかもしれない。

355
00:20:44,376 --> 00:20:47,379
そうか　お前のことだ。

356
00:20:47,379 --> 00:20:50,216
どんな魔物にも
負けはしないと思うが➡

357
00:20:50,216 --> 00:20:53,219
無理はするなよ。
お前が死んだら➡

358
00:20:53,219 --> 00:20:55,721
悲しむ人は
俺だけじゃないんだからな。

359
00:20:55,721 --> 00:20:57,723
（クレス）え？　あぁ　うん。

360
00:20:57,723 --> 00:21:00,659
帰ってきたら➡

361
00:21:00,659 --> 00:21:03,329
今度は
兄さんの手料理が食べたいな。

362
00:21:03,329 --> 00:21:06,832
わかった
じゃあ特製スタミナ料理を作って➡

363
00:21:06,832 --> 00:21:09,502
お前の帰りを迎えてやる。

364
00:21:09,502 --> 00:21:12,671
絶対に帰ってこいよ。
（クレス）うん｠

365
00:21:12,671 --> 00:21:17,009
しかし　俺は
クレスの帰りを迎えてやることは➡

366
00:21:17,009 --> 00:21:19,111
できなかった…。