1
00:00:05,797 --> 00:00:07,216
(ﾘﾌｫﾙ)おはよう アレン

2
00:00:07,341 --> 00:00:08,634
(ｱﾚﾝ)おはよう リフォル

3
00:00:08,759 --> 00:00:10,135
(ﾘﾌｫﾙ)ねえ聞いた？

4
00:00:10,260 --> 00:00:14,348
剣聖ドベルグ様が来月
特別授業をしに来るんだって

5
00:00:14,514 --> 00:00:16,016
(ｱﾚﾝ)剣聖ドベルグが？

6
00:00:16,141 --> 00:00:18,268
(ﾘﾌｫﾙ)今回は勇者様も一緒らしいよ

7
00:00:18,852 --> 00:00:21,730
(ｱﾚﾝ)＜あいつ 暇なのか？＞

8
00:00:22,105 --> 00:00:26,193
(ｶﾙﾛﾊﾞ)３か月後の夏休み
ダンジョン攻略の課題が出る

9
00:00:26,360 --> 00:00:28,403
できなきゃ退学だ

10
00:00:28,529 --> 00:00:31,949
条件は８人以内でパーティを組むこと

11
00:00:32,115 --> 00:00:36,036
上級生や学園外の人間の
手を借りるのは禁止

12
00:00:36,203 --> 00:00:38,497
ちなみに毎年 死人も出てる

13
00:00:38,622 --> 00:00:40,499
準備をおこたるなよ
(生徒たちのざわめき)

14
00:00:43,126 --> 00:00:47,214
(ﾍｸﾀ-)仲間を募集するぜ！
槍使い 斧使いはいないか！

15
00:00:47,339 --> 00:00:49,341
(生徒)うちは魔法使いに来てほしい！

16
00:00:49,508 --> 00:00:52,678
(生徒)剣聖クレナ
一緒にパーティを組んでくれない？

17
00:00:52,803 --> 00:00:54,096
(生徒)いや ぜひ俺と

18
00:00:54,263 --> 00:00:56,390
(生徒)私の才能は役に立つと思う

19
00:00:56,556 --> 00:00:59,726
(ｱﾚﾝ)＜短期の目的のために仲間を募る＞

20
00:00:59,851 --> 00:01:01,979
＜これは いわゆる野良募集だな＞

21
00:01:02,271 --> 00:01:03,855
(ｸﾚﾅ)ア アレン…

22
00:01:04,022 --> 00:01:05,232
(ｱﾚﾝ)＜フフン＞

23
00:01:05,357 --> 00:01:08,443
＜真の野良募集たるものを
見せてやろう＞

24
00:01:08,569 --> 00:01:13,156
(ｱﾚﾝ)私たちからも回復を専門とする仲間を
１名募集します

25
00:01:13,282 --> 00:01:17,661
我々は４人で すでにＣ級ダンジョンを
２つ攻略しています

26
00:01:17,786 --> 00:01:19,663
これは その証

27
00:01:19,788 --> 00:01:23,208
週２日でダンジョンの攻略を進めているので

28
00:01:23,333 --> 00:01:25,877
週に１日以上の参加が条件です

29
00:01:26,003 --> 00:01:31,008
報酬は山分け
人数が少ない分 取り分は多いですよ

30
00:01:31,133 --> 00:01:34,052
目指せ高額報酬！

31
00:01:34,761 --> 00:01:36,888
(ｷ-ﾙ)高額報酬…

32
00:01:38,515 --> 00:01:41,518
♪～

33
00:03:04,518 --> 00:03:07,437
～♪

34
00:03:08,146 --> 00:03:10,857
(ｸﾚﾅ)食べ放題って最高！

35
00:03:11,900 --> 00:03:13,527
(ﾄﾞｺﾞﾗ)野菜も食えよ

36
00:03:13,652 --> 00:03:15,696
(ｾｼﾙ)誰も名乗り出なかったわね

37
00:03:15,821 --> 00:03:18,323
うちのクラスに僧侶はいないのかしら？

38
00:03:18,490 --> 00:03:23,370
(ｱﾚﾝ)回復の才能がある子は
教会に引き取られることが多いからね

39
00:03:23,495 --> 00:03:25,330
ま 想定内だけど

40
00:03:26,373 --> 00:03:27,999
(ｷ-ﾙ)えっと…
(ｱﾚﾝ)ん？

41
00:03:28,166 --> 00:03:30,168
(ｷ-ﾙ)アレン だよな？

42
00:03:30,293 --> 00:03:31,253
(ｱﾚﾝ)はい

43
00:03:31,712 --> 00:03:33,380
(ｷ-ﾙ)俺はキール

44
00:03:33,505 --> 00:03:35,465
一応 僧侶

45
00:03:35,590 --> 00:03:40,178
まだ回復役を募集してたら
詳しく話を聞きたいんだが…

46
00:03:40,303 --> 00:03:41,805
(ｱﾚﾝ)＜キター！＞

47
00:03:41,930 --> 00:03:45,350
もちろんです！
一緒に食べながら話しましょう！

48
00:03:45,475 --> 00:03:46,726
(ｷ-ﾙ)え いや…

49
00:03:46,852 --> 00:03:49,354
昼は食べないようにしてるんだ

50
00:03:49,479 --> 00:03:53,066
(ｱﾚﾝ)＜むむ
ダイエットの必要もなかろうに＞

51
00:03:54,109 --> 00:03:58,947
私たちだけ食べるのも心苦しいので
今日は奢らせてください

52
00:03:59,072 --> 00:04:01,199
(ｷ-ﾙ)いや あの…

53
00:04:02,159 --> 00:04:03,285
(ﾄﾞｺﾞﾗ/ｸﾚﾅ)おぉ～

54
00:04:03,410 --> 00:04:04,870
(ｷ-ﾙ)悪い…

55
00:04:07,706 --> 00:04:10,667
(ｱﾚﾝ)＜なんだ？ 腹減ってたのか？＞

56
00:04:10,792 --> 00:04:12,043
(ｷ-ﾙ)早速なんだが…

57
00:04:12,169 --> 00:04:14,254
ダンジョンって儲かるのか？

58
00:04:14,379 --> 00:04:16,590
(ｱﾚﾝ)儲かるか ですか

59
00:04:16,757 --> 00:04:21,470
今のところ 一度の攻略で
銀貨20から40枚の稼ぎになります

60
00:04:21,595 --> 00:04:23,263
(ｷ-ﾙ)そ そんなに…

61
00:04:23,638 --> 00:04:25,599
試しに参加してもいいか？

62
00:04:25,724 --> 00:04:27,017
(ｱﾚﾝ)もちろんです

63
00:04:27,142 --> 00:04:31,229
(ｷ-ﾙ)じゃあ 次の週末よろしく

64
00:04:31,354 --> 00:04:34,566
(ｸﾚﾅ)わ～っ よろしくね！
はい お肉

65
00:04:34,691 --> 00:04:36,067
(ﾄﾞｺﾞﾗ)野菜も食えよ

66
00:04:36,234 --> 00:04:37,611
(ｷ-ﾙ)あ ああ…

67
00:04:37,736 --> 00:04:39,029
(ｷ-ﾙ)ところで
(ｱﾚﾝ)ん！

68
00:04:39,154 --> 00:04:40,781
(ｷ-ﾙ)その言葉遣い…

69
00:04:40,906 --> 00:04:42,991
(ｱﾚﾝ)ああ お気になさらず

70
00:04:43,158 --> 00:04:47,454
＜僧侶様ですから
丁重に おもてなししますよ＞

71
00:04:47,704 --> 00:04:48,872
(ｸﾚﾅ)とぉーっ！

72
00:04:48,997 --> 00:04:50,040
(コブリンの悲鳴)

73
00:04:52,793 --> 00:04:54,127
(ｷ-ﾙ)おお…

74
00:04:54,252 --> 00:04:56,755
なんか体に力が

75
00:04:56,922 --> 00:04:59,883
(ｱﾚﾝ)それは神の試練を
乗り越えたんです

76
00:05:00,008 --> 00:05:01,343
(ｷ-ﾙ)これが…

77
00:05:01,510 --> 00:05:03,803
でも俺まだ何も

78
00:05:03,929 --> 00:05:08,016
(ｱﾚﾝ)魔獣と一緒に戦う仲間は
一緒に強くなれるんです

79
00:05:08,975 --> 00:05:11,269
(ｷ-ﾙ)仲間…

80
00:05:16,483 --> 00:05:19,402
(ｷ-ﾙ)あれが
最下層ボスってやつか

81
00:05:19,528 --> 00:05:20,487
(ｱﾚﾝ)そうです

82
00:05:20,612 --> 00:05:22,614
じゃあ３人とも よろしく！

83
00:05:22,864 --> 00:05:24,324
(ｸﾚﾅ)任せて！

84
00:05:26,493 --> 00:05:27,827
(ｾｼﾙ)フレイムランス！

85
00:05:27,953 --> 00:05:29,371
(ゴブリンたちの悲鳴)

86
00:05:29,538 --> 00:05:30,497
(ｸﾚﾅ)はっ！

87
00:05:30,664 --> 00:05:31,790
(ﾄﾞｺﾞﾗ)ふっ！

88
00:05:34,334 --> 00:05:35,252
(ｷ-ﾙ)ハッ！

89
00:05:37,045 --> 00:05:38,588
あ…

90
00:05:38,713 --> 00:05:40,298
(ｱﾚﾝ)大丈夫ですか？

91
00:05:40,465 --> 00:05:43,552
(ｷ-ﾙ)これが召喚士の力…

92
00:05:43,718 --> 00:05:46,054
(ｸﾚﾅ)はぁっ！
(マジックオークの悲鳴)

93
00:05:46,179 --> 00:05:47,472
(倒れる音)

94
00:05:47,597 --> 00:05:48,974
(ｸﾚﾅ)ふう

95
00:05:49,099 --> 00:05:50,600
キール ごめんね

96
00:05:51,017 --> 00:05:52,769
(ﾄﾞｺﾞﾗ)いってて…

97
00:05:52,894 --> 00:05:56,731
スキル発動のこと考えてて
隙を見せちまった

98
00:05:56,856 --> 00:05:57,691
ん！

99
00:05:58,191 --> 00:05:59,651
(ｷ-ﾙ)ヒール

100
00:06:03,029 --> 00:06:05,073
(ｸﾚﾅ)痛いの痛いの飛んでった！

101
00:06:05,198 --> 00:06:07,075
(ﾄﾞｺﾞﾗ)ありがとなキール

102
00:06:07,242 --> 00:06:11,121
(ｱﾚﾝ)＜まだゲストだから
ステータス見えてなかったんだけど…＞

103
00:06:11,246 --> 00:06:13,540
魔法は どこで覚えたんですか？

104
00:06:13,665 --> 00:06:15,625
教会でケガ人相手に

105
00:06:15,750 --> 00:06:19,963
日当で銀貨10枚もらえるって言うから
必死で覚えた

106
00:06:20,088 --> 00:06:22,090
(ｱﾚﾝ)それは おいしい仕事ですね

107
00:06:22,257 --> 00:06:24,551
(ｸﾚﾅ)スキル使えていいなぁ

108
00:06:24,676 --> 00:06:27,304
(ｷ-ﾙ)で でも２か月かかったし

109
00:06:27,429 --> 00:06:29,180
(ﾄﾞｺﾞﾗ)俺も負けねえかんな

110
00:06:29,306 --> 00:06:30,599
(宝箱が出現する音)
(３人)ん？

111
00:06:32,142 --> 00:06:34,603
(ｷ-ﾙ)おおお～！
こ こ これ宝箱だろ!?

112
00:06:34,769 --> 00:06:37,314
(ｱﾚﾝ)銀の宝箱
運がいいですね

113
00:06:37,772 --> 00:06:40,525
ミスリルのバックラーでした

114
00:06:41,693 --> 00:06:42,944
(ドアが閉まる音)

115
00:06:43,403 --> 00:06:44,738
(ﾄﾞｺﾞﾗ)どうだった？

116
00:06:44,863 --> 00:06:47,282
(ｱﾚﾝ)金貨15枚になりました
(ｾｼﾙたち)わ～っ

117
00:06:47,574 --> 00:06:49,200
(ｷ-ﾙ)や 山分けなんだよな！

118
00:06:49,409 --> 00:06:53,872
(ｱﾚﾝ)はい 金貨３枚と
今日 手に入った魔石の５分の１です

119
00:06:53,997 --> 00:06:56,875
ちなみに魔石は換金できますよ

120
00:06:57,042 --> 00:07:01,254
＜ホントに夏休みの課題なんかより
金が第一なんだな＞

121
00:07:01,379 --> 00:07:04,215
＜いや むしろ
その方が都合がいいか＞

122
00:07:04,382 --> 00:07:09,095
キールさん よかったら我々
廃ゲーマーのパーティに参加しませんか？

123
00:07:09,220 --> 00:07:12,265
今みんなで家を借りて
共同生活してるんです

124
00:07:12,390 --> 00:07:13,683
ご一緒にどうです？

125
00:07:13,808 --> 00:07:15,268
(ｾｼﾙたち)賛成！

126
00:07:15,393 --> 00:07:17,270
(ｷ-ﾙ)いや… 遠慮しとく

127
00:07:17,395 --> 00:07:18,396
(ｾｼﾙたち)え？

128
00:07:18,521 --> 00:07:21,858
(ｷ-ﾙ)僧侶の才能は
学園では貴重なんだってな

129
00:07:21,983 --> 00:07:26,446
俺を高く買ってくれるパーティがあれば
そっちにも参加したい

130
00:07:26,571 --> 00:07:29,658
だから どこかに所属するつもりはない

131
00:07:31,201 --> 00:07:35,121
俺は とにかく稼げればいいんだ

132
00:07:35,288 --> 00:07:37,040
じゃあまた

133
00:07:38,083 --> 00:07:41,920
(ｱﾚﾝ)＜野良プレイヤーに徹したいってか？＞

134
00:07:45,548 --> 00:07:47,175
(ｱﾚﾝ)やったー！

135
00:07:47,342 --> 00:07:50,136
検証に出かけてくる！

136
00:07:51,304 --> 00:07:53,014
(ﾄﾞｺﾞﾗ)どうしたんだ？ あいつ

137
00:07:53,139 --> 00:07:55,558
(ｾｼﾙ)うわっ！ 服着なさいよ！
(ﾄﾞｺﾞﾗ)あひっ！

138
00:07:55,684 --> 00:07:57,018
(クレナの寝息)

139
00:07:57,143 --> 00:07:59,479
(ｱﾚﾝ)＜やった！ とうとう来たぞ！＞

140
00:07:59,604 --> 00:08:01,815
＜ホルダーが60個になって…＞

141
00:08:01,940 --> 00:08:03,358
＜ん？＞

142
00:08:04,359 --> 00:08:06,861
＜覚醒スキルって なんだろ…＞

143
00:08:07,904 --> 00:08:10,490
(ｱﾚﾝ)＜お金と魔石を
ほとんど使ったけど＞

144
00:08:10,615 --> 00:08:12,075
＜その甲斐はあったぜ！＞

145
00:08:12,200 --> 00:08:16,037
＜２年と11か月ぶりに
新メンバーに会えるぞ！＞

146
00:08:16,162 --> 00:08:18,915
出てこい！ Ｃランク召喚獣！

147
00:08:20,208 --> 00:08:21,876
でっか！

148
00:08:22,002 --> 00:08:23,712
ボタン！

149
00:08:23,837 --> 00:08:25,547
フラン！

150
00:08:25,672 --> 00:08:27,173
ピオン！

151
00:08:27,382 --> 00:08:28,925
フカヒレ！

152
00:08:29,050 --> 00:08:30,593
テッコウ！

153
00:08:30,719 --> 00:08:32,220
マーボー！

154
00:08:32,971 --> 00:08:36,433
あとは新しい系統の
召喚獣を調べていくぞ

155
00:08:36,558 --> 00:08:40,311
総当たりで合成を試してっと…

156
00:08:41,813 --> 00:08:43,565
おおっ 霊だ

157
00:08:43,690 --> 00:08:46,401
＜スピリッツ系の召喚獣か？＞

158
00:08:50,238 --> 00:08:52,782
(霊)アレン様 初めましてデス

159
00:08:52,907 --> 00:08:54,242
(ｱﾚﾝ)うわっ 喋った！

160
00:08:54,409 --> 00:08:56,745
(霊)フフ 話せますデスよ

161
00:08:56,870 --> 00:09:00,081
(ｱﾚﾝ)へえ 知力が高いと喋れるのか

162
00:09:00,206 --> 00:09:02,292
ふむふむ 魔力もあるし

163
00:09:02,417 --> 00:09:05,003
(霊)早く名前をつけてほしいデス

164
00:09:05,128 --> 00:09:07,589
(ｱﾚﾝ)じゃあ マリアってのはどうだ？

165
00:09:07,714 --> 00:09:08,965
(ﾏﾘｱ)マリア！

166
00:09:09,090 --> 00:09:11,217
いい名前デス～！

167
00:09:11,342 --> 00:09:14,345
とっても嬉しいデス～

168
00:09:14,554 --> 00:09:17,265
(ｱﾚﾝ)おお 壁をすり抜けられるのか！

169
00:09:17,390 --> 00:09:20,059
(ﾏﾘｱ)デスデス 霊デスから

170
00:09:20,185 --> 00:09:22,437
(ｱﾚﾝ)これはダンジョンで
役に立ちそうだ

171
00:09:22,562 --> 00:09:26,441
(ﾏﾘｱ)呪いたい人間の
夢枕に立つこともできますデス

172
00:09:26,566 --> 00:09:28,401
(ｱﾚﾝ)それは結構デス

173
00:09:28,568 --> 00:09:31,654
さて次は覚醒スキルの検証だな！

174
00:09:31,780 --> 00:09:33,406
デンカ覚醒！

175
00:09:34,115 --> 00:09:35,658
おおっ！

176
00:09:39,162 --> 00:09:40,455
"群れを成(な)す"？

177
00:09:41,289 --> 00:09:42,290
へ？

178
00:09:42,999 --> 00:09:45,752
ギャー！ なんじゃこりゃあ！

179
00:09:45,877 --> 00:09:49,422
強力な技が
１つ増えたってことかな？

180
00:09:49,589 --> 00:09:52,926
いやー 家でやらなくてよかったっ！

181
00:09:57,514 --> 00:10:01,059
(生徒たちの話し声)

182
00:10:01,226 --> 00:10:02,727
(ﾘﾌｫﾙ)お見えになったよ

183
00:10:02,852 --> 00:10:05,146
(生徒たちの歓声)

184
00:10:05,313 --> 00:10:07,232
(ﾍｸﾀ-)ドベルグ様だ
(生徒)かっこいい

185
00:10:07,357 --> 00:10:08,650
(生徒)家族に自慢しよー

186
00:10:08,775 --> 00:10:10,902
(生徒)シルビア様ー！
(生徒)ステキー！

187
00:10:11,027 --> 00:10:13,154
(生徒)勇者様～！

188
00:10:13,321 --> 00:10:17,700
(ｱﾚﾝ)＜出たな暇人
地元の英雄ドベルグの方が人気だぞ＞

189
00:10:17,826 --> 00:10:21,287
(ｶﾙﾛﾊﾞ)静かに
もはや説明は不要だろう

190
00:10:21,454 --> 00:10:24,582
勇者ヘルミオス様 剣聖ドベルグ様

191
00:10:24,707 --> 00:10:27,043
同じく剣聖シルビア様だ

192
00:10:27,252 --> 00:10:30,505
我が校のために
わざわざ来ていただいたのだ

193
00:10:30,630 --> 00:10:32,298
何か質問のある者は

194
00:10:32,507 --> 00:10:34,175
(ｸﾚﾅ)ドベルグ様に質問です！

195
00:10:34,300 --> 00:10:37,053
どうしたら
スキルを使えるようになりますか？

196
00:10:37,220 --> 00:10:39,055
(ｶﾙﾛﾊﾞ)それは来年からだと…

197
00:10:39,222 --> 00:10:40,932
(ﾄﾞｺﾞﾗ)クレナ…

198
00:10:41,057 --> 00:10:43,351
(ﾄﾞﾍﾞﾙｸﾞ)お前 名は
(ｸﾚﾅ)クレナです

199
00:10:43,476 --> 00:10:46,020
(ﾄﾞﾍﾞﾙｸﾞ)ほう お前が剣聖の

200
00:10:46,145 --> 00:10:48,189
なぜスキルを求める

201
00:10:48,314 --> 00:10:50,984
(ｸﾚﾅ)強くなりたいからです！
アレンみたいに

202
00:10:51,109 --> 00:10:52,235
(ﾄﾞﾍﾞﾙｸﾞ)アレン？

203
00:10:52,360 --> 00:10:54,904
(ﾍﾙﾐｵｽ)前言ってた黒髪の少年だよ

204
00:10:57,490 --> 00:11:00,451
(ﾄﾞﾍﾞﾙｸﾞ)そうか 来いクレナ

205
00:11:00,577 --> 00:11:01,578
(ｸﾚﾅ)はい！

206
00:11:01,744 --> 00:11:05,498
(ﾍﾙﾐｵｽ)じゃあ僕たちは
他の生徒たちの指導をしようか

207
00:11:07,917 --> 00:11:09,085
(ﾄﾞﾍﾞﾙｸﾞ)打ってこい

208
00:11:09,210 --> 00:11:12,046
スキルを使えるよう
意識しながらだ

209
00:11:12,172 --> 00:11:18,011
(ｱﾚﾝ)＜今のクレナが前線に
40年以上いるドベルグに どれだけ通じるか＞

210
00:11:19,012 --> 00:11:20,013
(ｸﾚﾅ)ざんげき！

211
00:11:21,431 --> 00:11:23,349
(ﾄﾞﾍﾞﾙｸﾞ)それはスキルではない！

212
00:11:23,474 --> 00:11:24,767
(ｸﾚﾅ)ああっ

213
00:11:25,643 --> 00:11:26,769
ざんげき！

214
00:11:26,936 --> 00:11:28,897
ざんげき！ ざんげき！ うっ！

215
00:11:29,022 --> 00:11:31,191
(ｾｼﾙ)あのクレナが子供扱い

216
00:11:31,316 --> 00:11:33,192
(ｱﾚﾝ)＜なんの説明もしないんだなぁ＞

217
00:11:33,318 --> 00:11:34,694
＜スパルタかよ＞

218
00:11:36,237 --> 00:11:40,199
(ﾄﾞﾍﾞﾙｸﾞ)やめるか？
１年かけて ゆっくり覚えればいい

219
00:11:40,325 --> 00:11:41,576
(ｸﾚﾅ)だ 大丈夫です！

220
00:11:41,743 --> 00:11:43,161
(ｾｼﾙ)クレナ…

221
00:11:43,369 --> 00:11:45,997
(ｱﾚﾝ)＜俺やセシルが
スキルを使えるもんだから＞

222
00:11:46,164 --> 00:11:48,166
＜焦ってるんだろうなぁ＞

223
00:11:48,333 --> 00:11:49,626
(ｸﾚﾅ)ざんげき！

224
00:11:52,253 --> 00:11:55,340
(クレナの荒い息)

225
00:11:55,465 --> 00:11:57,634
(ﾍﾙﾐｵｽ)あれ まだやってる

226
00:11:57,759 --> 00:11:59,594
僕たちも模擬戦やるかい？

227
00:11:59,719 --> 00:12:01,221
(ｱﾚﾝ)やりませんよ

228
00:12:03,264 --> 00:12:07,185
＜あのジジイ…
ホントに教える気あるんだろうな＞

229
00:12:07,518 --> 00:12:09,729
(ﾄﾞﾍﾞﾙｸﾞ)もう諦めたらどうだ

230
00:12:10,647 --> 00:12:11,773
(ｸﾚﾅ)嫌だ！

231
00:12:11,898 --> 00:12:14,734
アレンなら きっと諦めない

232
00:12:14,901 --> 00:12:16,194
昔からそう

233
00:12:16,736 --> 00:12:20,865
気づいたら何かしてて
いっつも何か考えてる

234
00:12:21,032 --> 00:12:23,701
アレンには大きな夢があるから！

235
00:12:23,826 --> 00:12:26,913
私も もっと強くなるんだ！

236
00:12:28,873 --> 00:12:33,753
(ﾄﾞﾍﾞﾙｸﾞ)ならばスキルのことだけを考え
すべてを ぶつけてこい！

237
00:12:46,224 --> 00:12:47,433
(ｸﾚﾅ)ざんげき

238
00:12:53,064 --> 00:12:55,024
(ﾄﾞﾍﾞﾙｸﾞ)見事だ

239
00:12:55,149 --> 00:12:56,025
(ｱﾚﾝたち)はぁっ！

240
00:12:56,150 --> 00:12:57,735
(ﾄﾞﾍﾞﾙｸﾞ)忘れるでないぞ

241
00:12:58,236 --> 00:12:59,487
(ｸﾚﾅ)や…

242
00:12:59,904 --> 00:13:00,947
やっ…

243
00:13:01,656 --> 00:13:02,824
(ｱﾚﾝ)クレナ！

244
00:13:05,493 --> 00:13:09,288
(ﾍﾙﾐｵｽ)もー なんで実際に見せて
教えてあげないのさ

245
00:13:09,414 --> 00:13:13,543
(ﾄﾞﾍﾞﾙｸﾞ)この娘は見て覚えるより
実践向きだと思ってな

246
00:13:13,668 --> 00:13:16,713
それにしても １日でモノにするとは…

247
00:13:16,921 --> 00:13:18,089
(ｸﾚﾅ)治った！

248
00:13:18,256 --> 00:13:19,465
(ｱﾚﾝ)フッ…

249
00:13:19,757 --> 00:13:23,052
(ﾍﾙﾐｵｽ)12歳の女の子を相手に
無茶するよ

250
00:13:23,177 --> 00:13:24,470
(ｱﾚﾝ)まったくです

251
00:13:25,680 --> 00:13:28,308
(ﾍﾙﾐｵｽ)ところでキミの夢って なんなの？

252
00:13:28,433 --> 00:13:29,767
(ｱﾚﾝ)フフフーン

253
00:13:29,934 --> 00:13:34,522
＜信頼できるようになったら教えるよ
勇者様＞

254
00:13:36,524 --> 00:13:40,319
(ｱﾚﾝ)さてさて 今日は
新しい仲間を紹介しまーす！

255
00:13:40,445 --> 00:13:42,030
マリア 出てこい！

256
00:13:42,947 --> 00:13:44,407
(ｾｼﾙたち)わあっ

257
00:13:44,532 --> 00:13:46,868
(ｱﾚﾝ)これから護衛として
一緒に暮らすから

258
00:13:46,993 --> 00:13:48,161
(ﾏﾘｱ)よろしくデス

259
00:13:48,286 --> 00:13:49,287
(ｾｼﾙ)喋った！

260
00:13:49,495 --> 00:13:52,498
(ｱﾚﾝ)さらにさらに… 出てこい！

261
00:13:52,623 --> 00:13:54,792
(ｱﾚﾝ)フラン！
(一同の歓声)

262
00:13:56,252 --> 00:13:57,879
(ｸﾚﾅ)はやーい！

263
00:13:58,671 --> 00:14:00,882
(ｱﾚﾝ)左角から敵１体！
(魔物の鳴き声)

264
00:14:01,007 --> 00:14:03,634
(ｸﾚﾅ)よーし
新しいスキル使っちゃうよ！

265
00:14:03,760 --> 00:14:04,677
ふっ！

266
00:14:06,262 --> 00:14:08,097
フッフーン

267
00:14:08,306 --> 00:14:10,767
もうスキルなら
いつでも出せるよ！

268
00:14:10,892 --> 00:14:13,478
(ﾄﾞｺﾞﾗ)絶好調だなぁ…

269
00:14:16,397 --> 00:14:19,859
(ｱﾚﾝ)これで全員一緒に
Ｃランクの冒険者になれたぞ

270
00:14:19,984 --> 00:14:24,280
お祝いに食事会でもしようか
キールさんの歓迎会も兼ねて

271
00:14:24,405 --> 00:14:25,948
(ｸﾚﾅ)わあっ！ 食べる食べる！

272
00:14:26,074 --> 00:14:28,576
(ｷ-ﾙ)いや俺は
そういうのは ちょっと…

273
00:14:28,701 --> 00:14:30,119
家族に悪いし

274
00:14:30,244 --> 00:14:31,287
(ｱﾚﾝ)家族？

275
00:14:31,412 --> 00:14:33,664
学園都市に
ご実家があるんですか？

276
00:14:33,873 --> 00:14:37,835
(ｷ-ﾙ)いや 俺が通うことになったから
みんなで引っ越してきた

277
00:14:37,960 --> 00:14:41,172
けど ツテもなくて
ろくに稼げなくてな

278
00:14:41,297 --> 00:14:43,966
俺だけ いいもん食うのは
気が引けるんだ

279
00:14:44,092 --> 00:14:45,385
(ｸﾚﾅ)そうなの？

280
00:14:45,510 --> 00:14:48,846
(ｱﾚﾝ)私たちは拠点の
家事をしてくれる人を探してます

281
00:14:48,971 --> 00:14:51,682
家族の皆さんに
住み込みで来ていただくのは

282
00:14:51,808 --> 00:14:53,059
(ｱﾚﾝ)いかがですか？
(ｷ-ﾙ)えっ

283
00:14:53,184 --> 00:14:56,896
(ｱﾚﾝ)部屋数は十分ありますし
もちろん お給金も

284
00:14:57,021 --> 00:14:58,314
(ｷ-ﾙ)なんで そこまで…

285
00:14:58,481 --> 00:15:00,566
(ｱﾚﾝ)仲間だからですよ

286
00:15:00,691 --> 00:15:01,943
それに正直…

287
00:15:02,360 --> 00:15:04,946
＜キールさんの状況は
見てられません＞

288
00:15:05,363 --> 00:15:07,448
(ｷ-ﾙ)で でも…

289
00:15:07,615 --> 00:15:10,785
(ｾｼﾙ)なら宝箱報酬を６等分にして

290
00:15:10,910 --> 00:15:14,372
その６分の１を
キールの家族の給金に使う

291
00:15:14,497 --> 00:15:17,542
その代わり魔石を
すべてアレンに渡すのは？

292
00:15:17,708 --> 00:15:18,876
(ｷ-ﾙ)魔石を？

293
00:15:19,001 --> 00:15:21,045
(ｸﾚﾅ)アレンはね
レベルを上げるのに

294
00:15:21,212 --> 00:15:23,047
魔石が いっぱい必要なんだ

295
00:15:23,172 --> 00:15:26,843
(ｾｼﾙ)それで貸し借りはないと思うのだけど
どうかしら？

296
00:15:28,636 --> 00:15:31,013
(ｷ-ﾙ)悪い それで頼む

297
00:15:34,976 --> 00:15:36,269
(ｱﾚﾝ)いらっしゃい！

298
00:15:36,978 --> 00:15:39,438
(ｷ-ﾙ)すまん 遅くなった

299
00:15:39,605 --> 00:15:40,857
(ｱﾚﾝ)＜あれ？＞

300
00:15:40,982 --> 00:15:43,234
＜親いなくね？＞

301
00:15:44,277 --> 00:15:47,780
(ﾆ-ﾅ)私(わたくし)はキールお兄様の妹
ニーナと申します

302
00:15:47,947 --> 00:15:51,367
この度は ご招待いただき
ありがとうございます

303
00:15:51,492 --> 00:15:53,828
(ｱﾚﾝ)ああ いえ
こちらこそ

304
00:15:53,953 --> 00:15:55,788
(一同)乾杯！

305
00:15:58,624 --> 00:16:02,503
(ｱﾚﾝ)おかわりは まだあるので
たくさん召し上がってくださいね

306
00:16:02,670 --> 00:16:04,130
キールさんもほら

307
00:16:04,255 --> 00:16:07,425
(ｷ-ﾙ)そろそろ
"キールさん"は やめてくれないか

308
00:16:07,592 --> 00:16:08,926
みんなと同じでいい

309
00:16:09,051 --> 00:16:10,470
(ｱﾚﾝ)わかったよ キール

310
00:16:10,595 --> 00:16:11,679
(ｾｼﾙ)切り替え 早っ

311
00:16:11,846 --> 00:16:15,308
(ｱﾚﾝ)＜仲間になったのに
魔導書に名前 出てこないなぁ＞

312
00:16:15,433 --> 00:16:19,312
(ｾｼﾙ)それにしても
キールが貴族だなんて 思わなかったわ

313
00:16:19,437 --> 00:16:20,813
(ｸﾚﾅ)え!? そうなの!?

314
00:16:20,938 --> 00:16:23,649
(ｾｼﾙ)さっきの妹さんの
ご挨拶を見てね

315
00:16:23,774 --> 00:16:26,861
(ｷ-ﾙ)ああ 正確には元貴族だ

316
00:16:27,028 --> 00:16:29,363
爵位は剥奪されたんだ

317
00:16:29,530 --> 00:16:34,452
それから妹と 身寄りのない使用人たちと
一緒に暮らしててな

318
00:16:34,577 --> 00:16:37,496
(ｾｼﾙ)あ… それは不躾なことを

319
00:16:37,663 --> 00:16:41,209
(ｷ-ﾙ)俺は構わない
平民の生活にも慣れてる

320
00:16:41,334 --> 00:16:42,710
でもニーナは…

321
00:16:42,835 --> 00:16:46,214
(ﾆ-ﾅ)お兄様！
私も屋敷のお手伝い頑張りますわ

322
00:16:46,339 --> 00:16:48,591
(ﾄﾞｺﾞﾗ)まあ身分とか
どうでもいいじゃん

323
00:16:48,716 --> 00:16:49,842
(ｸﾚﾅ)だよねー

324
00:16:49,967 --> 00:16:52,678
(ｱﾚﾝ)俺もクレナも
もともとは農奴だしな

325
00:16:52,845 --> 00:16:53,888
(ﾆ-ﾅ)農奴!?

326
00:16:54,013 --> 00:16:57,308
(ｷ-ﾙ)クレナはともかく
アレンは そう見えないなぁ

327
00:16:57,433 --> 00:17:00,561
俺はてっきり
アレンとセシルが貴族なのかと

328
00:17:00,686 --> 00:17:02,772
(ｾｼﾙ)あら 私は貴族よ？

329
00:17:02,897 --> 00:17:03,773
(使用人たち)ハッ！

330
00:17:03,898 --> 00:17:05,441
(ｾｼﾙ)ああ 気にしないで

331
00:17:05,524 --> 00:17:07,652
学園では関係ないから

332
00:17:09,820 --> 00:17:12,365
(ｱﾚﾝ)俺たちは開拓村の出身で

333
00:17:12,490 --> 00:17:14,825
セシルは その領主のお嬢様なんだ

334
00:17:14,951 --> 00:17:16,369
(ｷ-ﾙ)へえ どこの？

335
00:17:16,494 --> 00:17:18,037
(ｾｼﾙ)グランヴェル家よ

336
00:17:18,204 --> 00:17:19,789
キールは…
(イスから立ち上がる音)

337
00:17:22,166 --> 00:17:24,293
(使用人)ニーナ様 お下がりください

338
00:17:24,418 --> 00:17:25,753
(ｷ-ﾙ)グランヴェル？

339
00:17:26,837 --> 00:17:28,756
(ｾｼﾙ)な 何？

340
00:17:28,881 --> 00:17:32,051
(ｷ-ﾙ)お前… よくも…

341
00:17:32,843 --> 00:17:34,637
よくも俺の家を

342
00:17:34,762 --> 00:17:37,014
カルネル家を潰してくれたな！

343
00:17:37,139 --> 00:17:39,267
(ｾｼﾙ)あ まさか…

344
00:17:39,559 --> 00:17:43,020
(ｷ-ﾙ)カプロニ・カルネルは
俺の父だ！

345
00:17:43,145 --> 00:17:45,481
(ﾄﾞｺﾞﾗ)お おい どうしたんだよ

346
00:17:45,606 --> 00:17:46,691
(ｱﾚﾝ)去年の末に

347
00:17:46,816 --> 00:17:48,818
カルネル家と いざこざがあったんだよ
(机を叩く音)

348
00:17:48,943 --> 00:17:51,529
(ｷ-ﾙ)そんな簡単な言葉で
済ますんじゃねえ！

349
00:17:51,737 --> 00:17:55,616
王家の使いから聞いてるぞ
グランヴェル家に仕組まれたってな！

350
00:17:56,075 --> 00:17:58,077
(ｱﾚﾝ)＜そういうことか＞

351
00:17:58,202 --> 00:18:01,330
(ｸﾞﾗﾝｳﾞｪﾙ)カルネル卿にも
才能のある長男がいるだろう

352
00:18:01,455 --> 00:18:05,501
我々はただ
貴族の務めを果たすだけだ

353
00:18:06,168 --> 00:18:10,715
(ｱﾚﾝ)＜カルネルが喜んで報告した
才能のない末娘がニーナであり＞

354
00:18:10,840 --> 00:18:14,176
＜才能のある長男が
キールだったってわけか＞

355
00:18:14,302 --> 00:18:16,721
(ｷ-ﾙ)俺たちが何をしたって言うんだ！

356
00:18:16,846 --> 00:18:19,098
(ｾｼﾙ)どうも誤解があるようね

357
00:18:19,223 --> 00:18:20,641
説明はするけど

358
00:18:20,766 --> 00:18:23,894
一旦 他の方は席を外してくださる？

359
00:18:27,815 --> 00:18:30,735
(ｷ-ﾙ)さあ １人になってやったぞ

360
00:18:30,901 --> 00:18:32,778
何があったか話せよ

361
00:18:33,070 --> 00:18:34,488
(ｾｼﾙ)いいわ

362
00:18:35,031 --> 00:18:39,910
カルネル子爵はグランヴェル領の
ミスリル採掘の利権を狙っていた

363
00:18:40,077 --> 00:18:42,246
そのために殺し屋を雇って

364
00:18:42,371 --> 00:18:45,624
(ｾｼﾙ)私と従僕だったアレンを誘拐したの
(ｷ-ﾙ)ハッ！

365
00:18:45,750 --> 00:18:47,084
(ﾄﾞｺﾞﾗ/ｸﾚﾅ)誘拐？

366
00:18:47,501 --> 00:18:50,921
(ｾｼﾙ)＜アレンのおかげで
無事に逃げることができたわ＞

367
00:18:51,547 --> 00:18:54,717
＜その後 父が王家に直訴したことで＞

368
00:18:54,842 --> 00:18:57,637
＜関与した者たちは投獄されたの＞

369
00:18:58,429 --> 00:19:02,975
たしかに 父がカルネル家の
取り潰しに関わっていたわ

370
00:19:03,100 --> 00:19:05,394
恥じることは何もないけれど

371
00:19:05,561 --> 00:19:08,773
(ｷ-ﾙ)誘拐？ 殺し屋？

372
00:19:08,898 --> 00:19:11,734
(ｾｼﾙ)信じられないなら
王都へ行って調べてきたら？

373
00:19:11,859 --> 00:19:13,944
証拠を見せてもらえるはずよ

374
00:19:14,070 --> 00:19:15,279
(ｷ-ﾙ)そんな…

375
00:19:15,613 --> 00:19:18,032
あの人が そんなこと…

376
00:19:18,199 --> 00:19:22,244
(ｱﾚﾝ)キールにとってカルネルは
どんな父親だったんだ？

377
00:19:24,538 --> 00:19:29,251
(ｷ-ﾙ)＜５歳になるまでは
大事にされてた… 気がする＞

378
00:19:29,418 --> 00:19:33,672
＜鑑定の儀から
すべてが変わってしまったんだ＞

379
00:19:40,012 --> 00:19:43,891
＜俺と両親との思い出は ここまでだ＞

380
00:19:44,016 --> 00:19:48,396
＜それから家族と引き離され
別の街で暮らした＞

381
00:19:48,562 --> 00:19:53,818
わずかな生活費で
貴族としての教育も受けずにな

382
00:19:53,943 --> 00:19:57,405
俺が10歳になると講師が派遣された

383
00:19:57,571 --> 00:20:02,701
学園に入学するために
父が用意したというだけで 嬉しかったよ

384
00:20:02,827 --> 00:20:08,082
俺にもカルネル家の一員として
やるべきことがあるんだって

385
00:20:08,874 --> 00:20:10,918
でも去年の10月

386
00:20:11,043 --> 00:20:13,754
わけがわからないまま
生活費は途絶え

387
00:20:13,879 --> 00:20:17,758
両親を失ったニーナと
クビになった使用人たちが来て

388
00:20:17,883 --> 00:20:20,428
俺は教会で働き始めた

389
00:20:20,553 --> 00:20:23,764
年末に王家の使いが来て言ったんだ

390
00:20:23,889 --> 00:20:28,060
"グランヴェル家が仕組んで
カルネル家は取り潰された"

391
00:20:28,185 --> 00:20:30,855
"魔獣と戦う貴族の務め"

392
00:20:30,980 --> 00:20:34,358
"これを５年務めあげれば
すべての罪は償われ"

393
00:20:34,483 --> 00:20:38,237
"お前を当主として
カルネル家を再興させてもよいと"

394
00:20:38,404 --> 00:20:40,698
"国王陛下がおっしゃっている"と

395
00:20:40,823 --> 00:20:44,243
(ｾｼﾙ)５年？ 本来なら３年のはずなのに

396
00:20:44,368 --> 00:20:46,120
(ｱﾚﾝ)＜王家の使い…＞

397
00:20:46,287 --> 00:20:49,665
＜別のヤツが
まだ暗躍してやがったのか＞

398
00:20:49,832 --> 00:20:53,210
(ｷ-ﾙ)俺はずっと
自分の才能を恨んでた

399
00:20:53,335 --> 00:20:57,047
でも この才能には意味があった

400
00:20:57,173 --> 00:20:59,425
意味があったんだよ

401
00:20:59,550 --> 00:21:01,927
父のやったことは申し訳ない

402
00:21:02,052 --> 00:21:04,847
ここに住む話も
なしにしてくれていい

403
00:21:04,972 --> 00:21:08,309
だが俺は必ずカルネル家を再興させる

404
00:21:08,434 --> 00:21:10,060
＜俺が当主になって＞

405
00:21:10,186 --> 00:21:14,190
＜俺の家族のために
帰る場所を取り戻すと決めたんだ＞

406
00:21:15,483 --> 00:21:18,819
たとえ５年かかってもな

407
00:21:18,944 --> 00:21:21,530
(ｱﾚﾝ)キールには務めがあるんだな

408
00:21:21,655 --> 00:21:23,407
(ｱﾚﾝ)丁度よかったよ
(ｷ-ﾙ)あっ

409
00:21:23,532 --> 00:21:25,075
(ｷ-ﾙ)何が丁度いい

410
00:21:25,201 --> 00:21:27,870
(ｱﾚﾝ)俺たち４人も目的があるんだ

411
00:21:27,995 --> 00:21:29,872
目指す場所は一緒だ

412
00:21:29,997 --> 00:21:31,791
俺たちと務めを果たそう

413
00:21:31,957 --> 00:21:34,543
(ｷ-ﾙ)なっ 俺の話 聞いてたのかよ！

414
00:21:34,668 --> 00:21:36,086
俺はカルネル家の人間で…

415
00:21:36,212 --> 00:21:37,755
(ｱﾚﾝ)関係ねえよ

416
00:21:38,047 --> 00:21:42,968
戦場に行った者は ３年で半数が死ぬ
５年だと７割だ

417
00:21:43,093 --> 00:21:46,347
そのことを王家の使いは教えてくれたか？

418
00:21:47,806 --> 00:21:51,393
(ｾｼﾙ)私の兄も
たった数か月で亡くなったわ

419
00:21:51,519 --> 00:21:53,646
(ｷ-ﾙたち)なっ…
(ｸﾚﾅ)セシル…

420
00:21:54,021 --> 00:21:58,400
(ｱﾚﾝ)＜凶暴化している魔獣の裏には
魔王って存在がいる＞

421
00:21:58,526 --> 00:22:01,904
＜俺たちは そいつを倒すために
強くならなきゃいけない＞

422
00:22:02,071 --> 00:22:04,865
だから俺たちには
お前が必要なんだ

423
00:22:04,990 --> 00:22:07,660
互いの才能を補い合うために

424
00:22:08,869 --> 00:22:10,955
キール 一緒に戦おう

425
00:22:11,080 --> 00:22:14,875
(ｷ-ﾙ)お 俺は自分の目的のために
お前らを利用するぞ

426
00:22:15,042 --> 00:22:16,460
(ｱﾚﾝ)それでいい

427
00:22:16,627 --> 00:22:18,963
キールはキールの目的で戦えばいい

428
00:22:19,088 --> 00:22:22,800
(ｷ-ﾙ)魔王なんて関係ない！
貴族になれれば いいんだぞ！

429
00:22:22,967 --> 00:22:26,887
(ｸﾚﾅ)一緒に戦おう！
それで貴族になろうよ キール！

430
00:22:27,012 --> 00:22:28,514
(ﾄﾞｺﾞﾗ)問題なんかないだろ

431
00:22:28,681 --> 00:22:31,225
キールは もう俺たちの仲間だし

432
00:22:32,560 --> 00:22:35,020
(ｾｼﾙ)カルネル家と一緒に住むなんて

433
00:22:35,187 --> 00:22:38,232
私がグランヴェル家で
初めてじゃないかしら

434
00:22:41,402 --> 00:22:45,114
(ｱﾚﾝ)１人で抱え込むことなんて
ないんだよ キール

435
00:22:46,115 --> 00:22:47,992
これからもよろしくな

436
00:22:55,374 --> 00:22:56,542
(ｷ-ﾙ)あ…

437
00:22:57,251 --> 00:22:59,044
ああ

438
00:23:00,379 --> 00:23:03,465
♪～

439
00:23:40,544 --> 00:23:43,505
～♪