1
00:00:33,607 --> 00:00:39,129
♪♪～

2
00:00:39,129 --> 00:00:43,800
（マネーゴースト）我がゴールドフォースの一角→

3
00:00:43,800 --> 00:00:46,900
バロン・ザ・ユーロが早くも敗れるとはな。

4
00:00:51,958 --> 00:00:55,629
（ナガレ）デボラ貴崎は　しょせん
カネ目当ての男。

5
00:00:55,629 --> 00:00:58,999
奴にゴールドフォースの名は
重たかったということさ。

6
00:00:58,999 --> 00:01:03,637
（露藩）小僧　それはカネで雇われた
俺への皮肉か？

7
00:01:03,637 --> 00:01:06,123
おっと　これは失礼。

8
00:01:06,123 --> 00:01:10,293
だが　皮肉が通じるほど
やわな　あんたでもないだろう？

9
00:01:10,293 --> 00:01:13,497
チッ　食えないガキだぜ。

10
00:01:13,497 --> 00:01:15,597
ところで奴は　まだ来ないのか？

11
00:01:25,625 --> 00:01:28,128
まぁ　そうカリカリするな。

12
00:01:28,128 --> 00:01:30,714
ゲームは始まったばかり。

13
00:01:30,714 --> 00:01:34,014
ゆっくり楽しもうじゃないか。

14
00:01:37,304 --> 00:01:39,339
（ブラウン）ミスター・ハヤイネン。

15
00:01:39,339 --> 00:01:42,959
このままでは会場に
早く着きすぎてしまいますわ。

16
00:01:42,959 --> 00:01:45,445
（ハヤイネン）すまない　ミス・ブラウン。

17
00:01:45,445 --> 00:01:48,665
ステアリングを握ると
飛ばしてしまうクセがある。

18
00:01:48,665 --> 00:01:50,665
（ハヤイネン）どうしても抜けなくてね。

19
00:04:56,619 --> 00:04:59,990
（カイト）うひょ～！！
（アイ）何よ　カイト。

20
00:04:59,990 --> 00:05:02,292
（アイ）朝っぱらから
そんな大声出して！

21
00:05:02,292 --> 00:05:04,294
よっ　姉ちゃん見てくれる？

22
00:05:04,294 --> 00:05:06,963
すっげえのが出たんだ！

23
00:05:06,963 --> 00:05:09,632
こいつは朝から運がいいぜ！

24
00:05:09,632 --> 00:05:11,618
って　バカなこと言ってないで→

25
00:05:11,618 --> 00:05:13,620
さっさと支度して
出かけなさい！

26
00:05:13,620 --> 00:05:16,556
駅でミツオ君たちと
待ち合わせしてるんでしょ？

27
00:05:16,556 --> 00:05:18,491
お～っと　そうだった。

28
00:05:18,491 --> 00:05:21,091
じゃあな　姉ちゃん
流しといて！

29
00:05:25,482 --> 00:05:30,020
ギャ～！

30
00:05:30,020 --> 00:05:33,073
あ？
（アイ）もう　カイトのバカ！

31
00:05:33,073 --> 00:05:35,809
ちゃんと流しなさい！

32
00:05:35,809 --> 00:05:38,294
（ミツオ）もう　カイト君　遅いですね。

33
00:05:38,294 --> 00:05:41,464
（フクタ）一緒にヒーローウォーズの
本戦会場に行こうって→

34
00:05:41,464 --> 00:05:43,833
待ち合わせしてるんだケド。

35
00:05:43,833 --> 00:05:46,619
（ミツオ）時間厳守は
ビジネスの基本だというのに。

36
00:05:46,619 --> 00:05:49,639
お～い！　悪い　悪い。

37
00:05:49,639 --> 00:05:53,293
待たせちまって。
ちょっとダメですよ！

38
00:05:53,293 --> 00:05:56,162
危ないんだケド！

39
00:05:56,162 --> 00:05:58,262
あっ！

40
00:06:00,450 --> 00:06:05,972
うわっ！
カイト君　大丈夫ですか？

41
00:06:05,972 --> 00:06:10,126
キミ！　いきなり飛び出して
危ないじゃないか。

42
00:06:10,126 --> 00:06:12,295
あぁ　おっちゃん　悪い。

43
00:06:12,295 --> 00:06:15,782
おっ　おっちゃん？
あははは！

44
00:06:15,782 --> 00:06:17,784
ごめん　おっちゃん。

45
00:06:17,784 --> 00:06:20,970
俺　急いで行かなきゃいけない
とこがあって　そんで　つい。

46
00:06:20,970 --> 00:06:25,375
急いで行きたいとこ？
あぁ。

47
00:06:25,375 --> 00:06:27,627
ヒャッホ～イ！

48
00:06:27,627 --> 00:06:29,612
悪いな
いくらついでって言っても→

49
00:06:29,612 --> 00:06:31,614
乗せてもらっちゃって。

50
00:06:31,614 --> 00:06:34,150
な～に　どうせ行き先は同じだ。

51
00:06:34,150 --> 00:06:38,650
《あれ？　この人
どこかで見たような…》

52
00:06:41,741 --> 00:06:44,944
ここだ　ここだ。

53
00:06:44,944 --> 00:06:46,946
ほんじゃ　ありがとな。

54
00:06:46,946 --> 00:06:48,998
助かったぜ　おっちゃん。

55
00:06:48,998 --> 00:06:51,998
お…　おっちゃん！？
うふふ…。

56
00:06:55,288 --> 00:06:57,957
うおっ！　うお～っ！

57
00:06:57,957 --> 00:07:03,646
見ろ！　これが
勝堀ヒーローウォーズ　本戦会場だぜ！

58
00:07:03,646 --> 00:07:06,633
（フクタ）ほんと　すごい人なんだケド。

59
00:07:06,633 --> 00:07:09,636
（ミツオ）今日は　なんといっても
本戦初日。

60
00:07:09,636 --> 00:07:11,621
盛り上がるのも当たり前です。

61
00:07:11,621 --> 00:07:14,274
あっ！
ダメですよ　カイト君。

62
00:07:14,274 --> 00:07:17,944
会場は走らずに。
って　そんなこと言ったって。

63
00:07:17,944 --> 00:07:21,331
これは…　セガリオンだぜ！

64
00:07:21,331 --> 00:07:23,967
（２人）わ～っ　ほんとですね！

65
00:07:23,967 --> 00:07:26,953
優勝者には　１００億円の賞金と→

66
00:07:26,953 --> 00:07:29,639
チャンピオン　嵐山リョウタのセガリオンに→

67
00:07:29,639 --> 00:07:32,041
挑戦する権利が与えられますから。

68
00:07:32,041 --> 00:07:34,294
きっと　それのアピールなんだケド。

69
00:07:34,294 --> 00:07:36,663
ほい　写真　写真！

70
00:07:36,663 --> 00:07:38,663
（フクタ）いくケド！

71
00:07:40,733 --> 00:07:42,635
（プラチナ）ちゅちゅう！

72
00:07:42,635 --> 00:07:44,954
わぁ　セガリオンになったみたいだぜ。

73
00:07:44,954 --> 00:07:47,624
あれ？　フクタ君は？

74
00:07:47,624 --> 00:07:49,626
見てください。

75
00:07:49,626 --> 00:07:54,297
これは　今　大人気のヒーローバトルを
誰でも簡単に始められる→

76
00:07:54,297 --> 00:07:56,966
最新式のバンクフォンでございます。

77
00:07:56,966 --> 00:07:58,968
えへ～なんだケド。

78
00:07:58,968 --> 00:08:02,639
ここは　ヒーローバトル
無料体験ブースですね。

79
00:08:02,639 --> 00:08:05,291
ヒーローウォーズで
注目を集めたところで→

80
00:08:05,291 --> 00:08:07,644
更に利用者を拡大しようとする。

81
00:08:07,644 --> 00:08:09,679
勉強になります。

82
00:08:09,679 --> 00:08:12,966
わからないことがあったら
何でも　お姉さんに聞いてね。

83
00:08:12,966 --> 00:08:17,353
僕も　いろいろ　お姉さんに
教えてほしいんだケド。

84
00:08:17,353 --> 00:08:19,973
いや～。
（２人）ズコー！

85
00:08:19,973 --> 00:08:22,625
きゃ～　これ知ってる！

86
00:08:22,625 --> 00:08:26,029
チャツミネコだ。
（みんな）超かわいい！

87
00:08:26,029 --> 00:08:28,298
やった～！
（２人）え？　なんで？

88
00:08:28,298 --> 00:08:30,667
こんなこともあろうかと→

89
00:08:30,667 --> 00:08:34,267
用意してきたんだケド。
（２人）ズコー！

90
00:08:37,290 --> 00:08:40,627
この胸熱くなる
かぐわしいにおいは！

91
00:08:40,627 --> 00:08:44,297
あっ！　ああっ！　あ～っ！

92
00:08:44,297 --> 00:08:46,299
やっぱり　これは！

93
00:08:46,299 --> 00:08:48,968
限定生産うめぇ棒　勝利味だ！

94
00:08:48,968 --> 00:08:52,622
勝堀ヒーローウォーズ開催記念
会場１００本限定！

95
00:08:52,622 --> 00:08:54,641
しかも　最後の…。
１本！

96
00:08:54,641 --> 00:08:56,626
（フクタ）みたいだケド。

97
00:08:56,626 --> 00:08:59,612
ここは…　もう
買うしかねえだろ！

98
00:08:59,612 --> 00:09:01,631
そして　どんな味なのか。

99
00:09:01,631 --> 00:09:04,284
粉でもいいから
なめさせてほしいんだケド。

100
00:09:04,284 --> 00:09:06,686
よっしゃ　買います！

101
00:09:06,686 --> 00:09:08,955
え？　なんだよ　お前。

102
00:09:08,955 --> 00:09:11,975
もしかして　お前も
これを買いにきたのか？

103
00:09:11,975 --> 00:09:15,395
けど　残念だったな。
こいつが最後の１本だ。

104
00:09:15,395 --> 00:09:18,298
（龍）それ　僕の。
何　言ってんだ！

105
00:09:18,298 --> 00:09:21,668
これは俺が先に取ったんだから
俺のもんだ！

106
00:09:21,668 --> 00:09:25,305
わかった…　意気消沈。

107
00:09:25,305 --> 00:09:27,307
おっ　おい　待てよ。

108
00:09:27,307 --> 00:09:30,627
そんなに欲しいのか？
だったら譲ってやるよ。

109
00:09:30,627 --> 00:09:34,280
え？　いいのか？

110
00:09:34,280 --> 00:09:37,951
ああ。　それに　やっぱ
勝利の味ってのは→

111
00:09:37,951 --> 00:09:41,621
自分で　つかみとったのでねえと
意味がねえしな。

112
00:09:41,621 --> 00:09:43,623
いらない。

113
00:09:43,623 --> 00:09:46,292
なんだよ！　欲しいっつうから
譲ってやったのに！

114
00:09:46,292 --> 00:09:49,679
いらない。
はあ！？　わけわかんねえぞ　お前！

115
00:09:49,679 --> 00:09:51,965
ほら　やるよ。
いらない。

116
00:09:51,965 --> 00:09:55,451
あれ？　うめぇ棒の
取り合いだったのが…。

117
00:09:55,451 --> 00:09:57,453
押しつけあいになったんだケド。

118
00:09:57,453 --> 00:10:00,974
ほら！
いらない。

119
00:10:00,974 --> 00:10:03,293
おや？　キミはさっきの…。

120
00:10:03,293 --> 00:10:06,462
誰だ？
おっちゃん　いいところに来た！

121
00:10:06,462 --> 00:10:08,448
これやるよ！
え？

122
00:10:08,448 --> 00:10:10,867
ここまで車に乗せてくれた
お礼だ。

123
00:10:10,867 --> 00:10:14,137
遠慮なく食べてくれ。
いや　だが…。

124
00:10:14,137 --> 00:10:17,307
（真城）は～い！　皆さん
お待たせしました。

125
00:10:17,307 --> 00:10:21,794
あっ　マキグソ！
カイト君！　いくらなんでもそれは…。

126
00:10:21,794 --> 00:10:25,782
もうすぐヒーローウォーズ本戦の
１回戦が始まります！

127
00:10:25,782 --> 00:10:28,117
参加者ならびに見たい方は→

128
00:10:28,117 --> 00:10:31,504
速やかにメインスタジアムに
お集まりください。

129
00:10:31,504 --> 00:10:34,273
真城からのインフォメーションタイムでした。

130
00:10:34,273 --> 00:10:37,143
うおっ　早く行かねえと
席　取られちまう！

131
00:10:37,143 --> 00:10:40,213
これは？
だから　おっちゃんにやるって！

132
00:10:40,213 --> 00:10:44,634
ん～　まっ　せっかくだから
いただくか。

133
00:10:44,634 --> 00:10:47,303
どうですか？　お味のほうは。

134
00:10:47,303 --> 00:10:50,456
ふむ…　まずくはないが→

135
00:10:50,456 --> 00:10:54,344
今まで　さんざん味わった味だな。

136
00:10:54,344 --> 00:10:58,114
あの　ちょっとすみません。
（２人）ん？

137
00:10:58,114 --> 00:11:01,801
うめぇ棒の　お金がまだ…。
（２人）え！？

138
00:11:01,801 --> 00:11:03,803
（歓声）

139
00:11:03,803 --> 00:11:05,788
うおっ　すげぇ！

140
00:11:05,788 --> 00:11:09,625
見てください　この会場では
最新設備により→

141
00:11:09,625 --> 00:11:11,961
バンクフォンを通してしか
見られないバトルを→

142
00:11:11,961 --> 00:11:16,549
立体映像で　現実にある
もののように見られるんです。

143
00:11:16,549 --> 00:11:20,453
すげぇ　データが
本当の世界みたいじゃんか！

144
00:11:20,453 --> 00:11:22,455
[ﾏｲｸ]そうなのです！

145
00:11:22,455 --> 00:11:25,641
[ﾏｲｸ]データ空間　それは無限のフロンティア。

146
00:11:25,641 --> 00:11:29,128
[ﾏｲｸ]そこに集いし
次世代バーチャルファイトの実力者たち。

147
00:11:29,128 --> 00:11:32,782
[ﾏｲｸ]その擬似世界で
いちばん強いのは誰なのか？

148
00:11:32,782 --> 00:11:34,967
[ﾏｲｸ]それを決める戦いが→

149
00:11:34,967 --> 00:11:37,954
この勝堀ヒーローウォーズ本戦！

150
00:11:37,954 --> 00:11:42,275
[ﾏｲｸ]それが　今　ここで行われます。

151
00:11:42,275 --> 00:11:45,795
そして　これが過酷な予選を
くぐり抜けてきた→

152
00:11:45,795 --> 00:11:48,731
３２人の猛者たちです！

153
00:11:48,731 --> 00:11:52,802
あっ　カイトはＢブロックで
ナガレはＡブロックなんだケド。

154
00:11:52,802 --> 00:11:55,888
つまり　決勝まで勝ち進まないと→

155
00:11:55,888 --> 00:11:59,475
２人は当たらないということです。

156
00:11:59,475 --> 00:12:01,778
続いて　ヒーローバトルチャンピオン→

157
00:12:01,778 --> 00:12:04,947
嵐山リョウタ選手からのメッセージです。
（歓声）

158
00:12:04,947 --> 00:12:08,818
（リョウタ）ようこそ！
いちばん強い奴を決める祭典に。

159
00:12:08,818 --> 00:12:12,138
ファイトレーダー諸君の
熱いバトルを期待してるぜ。

160
00:12:12,138 --> 00:12:15,775
そして　優勝した奴が
世界で最高に強い→

161
00:12:15,775 --> 00:12:20,296
俺のセガリオンとバトルだ！
待ってるぜ。

162
00:12:20,296 --> 00:12:22,465
（歓声）

163
00:12:22,465 --> 00:12:26,469
[ﾏｲｸ]さぁ　ここに　ヒーローウォーズ開幕だ！

164
00:12:26,469 --> 00:12:30,807
（一心）ウオザムライ　秘剣あばれザメ！

165
00:12:30,807 --> 00:12:32,975
うおっ！

166
00:12:32,975 --> 00:12:35,344
[ﾏｲｸ]フィーッシュ！　いや　フィニッシュ！

167
00:12:35,344 --> 00:12:37,964
[ﾏｲｸ]ヘビービルダーとの豪快な
パワー勝負を制したのは→

168
00:12:37,964 --> 00:12:43,035
ウオザムライ　海鳴一心だ！
（歓声）

169
00:12:43,035 --> 00:12:45,037
（３人）いいぞ　一心！

170
00:12:45,037 --> 00:12:47,607
[ﾏｲｸ]続いては
女の怖さを見せつけて→

171
00:12:47,607 --> 00:12:49,959
シザーズビューティを粉砕だ！

172
00:12:49,959 --> 00:12:53,963
[ﾏｲｸ]勝者　シャドーキティ　秋内ハナ！

173
00:12:53,963 --> 00:12:55,965
（カナ）ハナちゃん　ナイス！

174
00:12:55,965 --> 00:12:58,301
（モナ）まずは順調な滑り出しですね。

175
00:12:58,301 --> 00:13:01,804
くぅ～！　一心もハナも
１回戦突破か！

176
00:13:01,804 --> 00:13:04,791
あぁ　早く俺の番にならねえかな？

177
00:13:04,791 --> 00:13:07,977
[ﾏｲｸ]そして　ついに
１回戦Ａブロック　最後の試合！

178
00:13:07,977 --> 00:13:11,898
[ﾏｲｸ]彗星のように現れ
予選を無敗で勝ち上がってきた→

179
00:13:11,898 --> 00:13:14,150
天野ナガレ！

180
00:13:14,150 --> 00:13:17,150
ナガレが！　ついに…。

181
00:14:03,566 --> 00:14:05,666
（３人）あっ！

182
00:14:10,456 --> 00:14:13,643
ナガレ！
自分が使っていたスナイプスイーパーを→

183
00:14:13,643 --> 00:14:16,629
たった一撃で…。
すごすぎるんだケド。

184
00:14:16,629 --> 00:14:19,031
[ﾏｲｸ]決まった！
（ゴング）

185
00:14:19,031 --> 00:14:21,968
[ﾏｲｸ]ザ・ドミニオン・ダラー　スナイプスイーパーを瞬殺！

186
00:14:21,968 --> 00:14:24,971
[ﾏｲｸ]これは　ヒーローウォーズ最短バトル時間の
更新です。

187
00:14:24,971 --> 00:14:26,973
フッ…。

188
00:14:26,973 --> 00:14:31,611
は～い　皆さん
司会進行の香椎真城です！

189
00:14:31,611 --> 00:14:35,131
見事　勝利を収めた
天野ナガレ選手に→

190
00:14:35,131 --> 00:14:37,450
早速　インタビューしてみましょう。

191
00:14:37,450 --> 00:14:40,620
まずは　今の感想を
ひと言　どうぞ。

192
00:14:40,620 --> 00:14:42,972
今日　僕は勝ち上がった。

193
00:14:42,972 --> 00:14:46,792
そして　このまま勝ち続ける。

194
00:14:46,792 --> 00:14:50,463
僕と戦いたい奴は
決勝まで上がってこい。

195
00:14:50,463 --> 00:14:52,815
ああ　もちろんだ　ナガレ！

196
00:14:52,815 --> 00:14:55,902
俺は　必ず勝ち上がって
お前と戦う！

197
00:14:55,902 --> 00:14:57,803
そして　元のお前を→

198
00:14:57,803 --> 00:15:00,773
取り戻すんだ！

199
00:15:00,773 --> 00:15:04,710
（真城）さてさて　次は
ますます過熱してきた→

200
00:15:04,710 --> 00:15:06,946
ヒーローウォーズ本戦　Ｂブロック。

201
00:15:06,946 --> 00:15:09,465
その最初の試合は…。

202
00:15:09,465 --> 00:15:12,134
快進撃を続ける
小学生で社長の→

203
00:15:12,134 --> 00:15:15,121
ご存じ　豪勝カイト！

204
00:15:15,121 --> 00:15:17,623
対するは　元Ｆ１チャンプ→

205
00:15:17,623 --> 00:15:20,626
現役時代は
サーキットの赤い疾風と呼ばれた→

206
00:15:20,626 --> 00:15:23,296
メッサ・ハヤイネン！

207
00:15:23,296 --> 00:15:25,298
あっ　さっきのおっちゃん！

208
00:15:25,298 --> 00:15:30,303
フフッ…　まさかキミが
私と戦うファイトレーダーだったとはな。

209
00:15:30,303 --> 00:15:32,471
これはバトルが楽しみだ。

210
00:15:32,471 --> 00:15:34,457
いくぞ！
お～！

211
00:15:34,457 --> 00:15:37,627
（２人）バンクフォンＧ　起動！

212
00:15:37,627 --> 00:15:39,829
シューショック！

213
00:15:39,829 --> 00:15:51,929
♪♪～

214
00:15:56,278 --> 00:15:58,297
シューショック！

215
00:15:58,297 --> 00:16:00,299
私は　これだ。

216
00:16:00,299 --> 00:16:04,899
♪♪～

217
00:16:07,623 --> 00:16:09,792
[ﾏｲｸ]ヒァ　ウィー　ゴー！

218
00:16:09,792 --> 00:16:12,445
[ﾏｲｸ]バロン・ザ・ユーロを破って
赤丸急上昇中の→

219
00:16:12,445 --> 00:16:14,630
エンター・ザ・ゴールド　対→

220
00:16:14,630 --> 00:16:16,816
音速のヒーロー着　ザ・グランプリの→

221
00:16:16,816 --> 00:16:19,416
目が離せないバトルが始まる！

222
00:16:21,454 --> 00:16:23,456
カイト君！
カイト！

223
00:16:23,456 --> 00:16:25,624
[ﾏｲｸ]ヒーローバトル…。

224
00:16:25,624 --> 00:16:27,626
（２人）ファイト！
（ゴング）

225
00:16:27,626 --> 00:16:29,645
いくぜ～！

226
00:16:29,645 --> 00:16:33,065
あれ？
（ハヤイネン）どこを狙っている？

227
00:16:33,065 --> 00:16:36,669
私は　ここだ！
あっ　いつの間に！

228
00:16:36,669 --> 00:16:39,305
お～！
さすが　メッサ・ハヤイネン。

229
00:16:39,305 --> 00:16:42,625
（ミツオ）レース中の事故で
惜しまれつつも　ドライバーを引退。

230
00:16:42,625 --> 00:16:45,127
その後　立ち上げた会社を
経営しつつ→

231
00:16:45,127 --> 00:16:48,297
ヒーローバトルには
趣味で参加しているようです。

232
00:16:48,297 --> 00:16:50,299
それじゃあ…。
はい。

233
00:16:50,299 --> 00:16:53,285
その元Ｆ１レーサーのハヤイネンが→

234
00:16:53,285 --> 00:16:57,139
スピード重視のヒーロー着
ザ・グランプリで戦うのですから→

235
00:16:57,139 --> 00:17:01,544
これは　もう鬼に金棒。
カイト君に　うめぇ棒です！

236
00:17:01,544 --> 00:17:04,630
チクショウ　ちょこまか動きやがって！

237
00:17:04,630 --> 00:17:08,017
どうした？　そっちから
こないなら　こっちからいくぞ！

238
00:17:08,017 --> 00:17:11,017
タイヤショット！

239
00:17:14,290 --> 00:17:18,177
スピンアタック！　それ。

240
00:17:18,177 --> 00:17:20,713
フリッピング！

241
00:17:20,713 --> 00:17:23,215
手も足も出ないんだケド。

242
00:17:23,215 --> 00:17:26,619
スピードでは　ザ・グランプリには
かなわないようですね。

243
00:17:26,619 --> 00:17:32,058
こうなったら
目には目を　ケツにはケツを→

244
00:17:32,058 --> 00:17:36,162
スピードには　スピードだ！

245
00:17:36,162 --> 00:17:38,962
テンショック！

246
00:17:45,621 --> 00:17:50,626
[ﾏｲｸ]なんと　豪勝カイト　ここで
エンター・ザ・スピードにテンショックだ！

247
00:17:50,626 --> 00:17:55,631
（銭念）どふふ…
高速移動に特化した進化形態。

248
00:17:55,631 --> 00:17:59,285
さぁ　どう戦う？　カイト。

249
00:17:59,285 --> 00:18:01,454
いくぞ！

250
00:18:01,454 --> 00:18:04,940
なに！？
こっちだ！

251
00:18:04,940 --> 00:18:06,942
おりゃ～っ！

252
00:18:06,942 --> 00:18:09,161
フッ　やるな。

253
00:18:09,161 --> 00:18:11,261
だが…。
うわ～っ！

254
00:18:14,066 --> 00:18:17,453
[ﾏｲｸ]あっと　これは前代未聞！

255
00:18:17,453 --> 00:18:21,457
[ﾏｲｸ]ヒーローバトル始まって以来の
超場外バトルです。

256
00:18:21,457 --> 00:18:25,795
いいか　バトルは
ヒーロー着の性能だけで→

257
00:18:25,795 --> 00:18:28,798
決まるものではないことを
知るがいい。

258
00:18:28,798 --> 00:18:32,251
[ﾏｲｸ]なんと　グランプリが抜いた！

259
00:18:32,251 --> 00:18:35,304
カイト君が…。
抜かれたケド。

260
00:18:35,304 --> 00:18:40,392
さすが元Ｆ１チャンプです。
高速移動での技術が段違いです。

261
00:18:40,392 --> 00:18:43,462
へん　味なまね
してくれるじゃねえかよ！

262
00:18:43,462 --> 00:18:47,016
ははは　もう諦めたまえ。

263
00:18:47,016 --> 00:18:49,952
何人たりとも
私に追いつくことはできん。

264
00:18:49,952 --> 00:18:54,957
なにを！？　負けるか！

265
00:18:54,957 --> 00:18:58,310
（虎井）カイト！
わっ　いつの間に！？

266
00:18:58,310 --> 00:19:00,963
お前は決して
ここで終わる奴じゃねえ。

267
00:19:00,963 --> 00:19:03,299
俺との戦いを思い出せ！

268
00:19:03,299 --> 00:19:06,952
（三毛田）って　思わせぶりなこと
言って　ライバル気取りとは。

269
00:19:06,952 --> 00:19:09,622
（玉木）さすが兄貴
予選落ちしたとは→

270
00:19:09,622 --> 00:19:13,008
思えない厚かましさですね。
えへへ…。

271
00:19:13,008 --> 00:19:15,544
[ﾏｲｸ]あっと　エンター・ザ・スピード→

272
00:19:15,544 --> 00:19:18,130
なんだか　ここで
スピードが落ちてきたようです。

273
00:19:18,130 --> 00:19:20,282
やっぱり　きたか。

274
00:19:20,282 --> 00:19:23,969
エンター・ザ・スピードは
高速移動が可能だが→

275
00:19:23,969 --> 00:19:26,622
肉体への負担も大きいヒーロー着。

276
00:19:26,622 --> 00:19:28,974
このままでは　カイトがもたんぞ。

277
00:19:28,974 --> 00:19:31,026
どうした？　ガス欠か？

278
00:19:31,026 --> 00:19:33,779
うるせえ！
もう　てめえのケツを→

279
00:19:33,779 --> 00:19:36,298
追いかけるのが
嫌になっただけだ。

280
00:19:36,298 --> 00:19:38,300
フンッ　諦めたか。

281
00:19:38,300 --> 00:19:41,237
ならば　とどめをさしてやる。
なに！？

282
00:19:41,237 --> 00:19:43,737
スピンアタック！

283
00:19:45,641 --> 00:19:48,611
嫌だ　俺は諦めねえ！

284
00:19:48,611 --> 00:19:53,632
どんなことでも正面から
ジャリンジャリンに　ぶつかってやる！

285
00:19:53,632 --> 00:19:56,685
ゴッドスピード！

286
00:19:56,685 --> 00:20:00,623
なに！？
やってやるぜ！

287
00:20:00,623 --> 00:20:04,777
そんな　この私が抜かれるだと！？

288
00:20:04,777 --> 00:20:09,164
いくぜ　バクエンメガクラッシュ！

289
00:20:09,164 --> 00:20:12,117
（ハヤイネン）バカな　キミも
無事では済まんぞ！

290
00:20:12,117 --> 00:20:15,487
へん！　小学生　ナメんな！

291
00:20:15,487 --> 00:20:18,624
（ハヤイネン）やめろ！
うお～！

292
00:20:18,624 --> 00:20:22,294
（２人）うわ～！

293
00:20:22,294 --> 00:20:25,714
[ﾏｲｸ]あぁっと　なんという大クラッシュ！

294
00:20:25,714 --> 00:20:30,119
[ﾏｲｸ]エンター・ザ・スピードとザ・グランプリ
このまま　ダブルノックアウトか！？

295
00:20:30,119 --> 00:20:32,638
ちゅう！
なんでこんなことに…。

296
00:20:32,638 --> 00:20:36,525
ハヤイネンのコーナリングテクニックなら
回避できたんだケド。

297
00:20:36,525 --> 00:20:40,296
いいえ　ハヤイネンは元Ｆ１レーサー。

298
00:20:40,296 --> 00:20:43,666
追いかけてくる相手を
振り切ることはできても→

299
00:20:43,666 --> 00:20:47,786
正面から突っ込んでくる相手を
回避することはないはず。

300
00:20:47,786 --> 00:20:50,122
（ミツオ）カイト君が捨て身で
向き合ったことで→

301
00:20:50,122 --> 00:20:52,641
技が決まったんです。

302
00:20:52,641 --> 00:20:54,643
ですが…。
（フクタ）なんか→

303
00:20:54,643 --> 00:20:57,613
交通事故みたいなことに
なっちゃったんだケド。

304
00:20:57,613 --> 00:21:01,467
ぐあぁ…。

305
00:21:01,467 --> 00:21:07,606
俺はここで絶対に
負けるわけには　いかねえんだ！！

306
00:21:07,606 --> 00:21:09,808
（歓声）

307
00:21:09,808 --> 00:21:11,794
カイトが…。

308
00:21:11,794 --> 00:21:13,979
[ﾏｲｸ]立った～！

309
00:21:13,979 --> 00:21:18,117
（ゴング）

310
00:21:18,117 --> 00:21:20,302
（みんな）うわ～！

311
00:21:20,302 --> 00:21:25,324
[ﾏｲｸ]勝ったのは　エンター・ザ・スピード
豪勝カイト！

312
00:21:25,324 --> 00:21:27,624
[ﾏｲｸ]ザ・グランプリを破りました！

313
00:21:30,612 --> 00:21:34,300
うぅ…。
大丈夫か　おっちゃん！

314
00:21:34,300 --> 00:21:37,286
なぜだ　なぜだ。

315
00:21:37,286 --> 00:21:40,789
なぜ　キミは
立ち上がることが　できた？

316
00:21:40,789 --> 00:21:42,958
なぜって…。

317
00:21:42,958 --> 00:21:45,978
俺は　負けるわけには
いかねえんだ。

318
00:21:45,978 --> 00:21:47,946
俺には　どうしても→

319
00:21:47,946 --> 00:21:50,132
戦わなきゃならない
奴がいるから！

320
00:21:50,132 --> 00:21:53,502
ふっ　そうか。

321
00:21:53,502 --> 00:21:56,638
明日の勝利を追い求めるキミに→

322
00:21:56,638 --> 00:22:00,676
昨日の勝利を背負った私では→

323
00:22:00,676 --> 00:22:03,976
決して
追いつけないということか。

324
00:22:06,799 --> 00:22:09,852
（ハヤイネン）ミス・ブラウン。

325
00:22:09,852 --> 00:22:13,789
予想していたより
短い休暇になってしまったな。

326
00:22:13,789 --> 00:22:18,310
はい。
帰ったらまた忙しくなる。

327
00:22:18,310 --> 00:22:22,297
ふふ　しかし楽しかった。

328
00:22:22,297 --> 00:22:27,453
あの少年とのバトル　あの熱き思い。

329
00:22:27,453 --> 00:22:31,290
（ハヤイネン）頼みがあるんだ　ミス・ブラウン。
はい？

330
00:22:31,290 --> 00:22:35,294
帰ったら大至急
最高級のヒーローバトルトレーナーを→

331
00:22:35,294 --> 00:22:38,614
探してもらえないだろうか。
え？

332
00:22:38,614 --> 00:22:43,001
向こうに着いたら
すぐにトレーニングを始めたい。

333
00:22:43,001 --> 00:22:45,954
事故でレーサーとしての夢は
断たれてしまったが→

334
00:22:45,954 --> 00:22:49,641
追いかけたい新しい夢が出来た。

335
00:22:49,641 --> 00:22:52,127
メッサ…　あなた！

336
00:22:52,127 --> 00:22:54,780
ミス・ブラウン。

337
00:22:54,780 --> 00:22:58,150
《カイト君　ありがとう。

338
00:22:58,150 --> 00:23:00,953
キミは本当に不思議な子だ。

339
00:23:00,953 --> 00:23:04,123
キミと戦い　キミを知ることで→

340
00:23:04,123 --> 00:23:07,126
私はまた走り出すことができた。

341
00:23:07,126 --> 00:23:11,130
いつか　またキミに
追いつく日を夢みて…》

342
00:23:11,130 --> 00:23:13,482
よし！　このまま→

343
00:23:13,482 --> 00:23:15,582
勝ちまくってやるぜ。
（みんな）おう！

344
00:27:33,592 --> 00:27:35,610
『Ｙｏｕは何しに日本へ？』。

345
00:27:35,610 --> 00:27:38,046
放送始まったら
たいしたもんですよ。

346
00:27:38,046 --> 00:27:40,346
今週は→

347
00:27:48,006 --> 00:27:53,306
＜　ぶん殴られたって
諦めずにＹＯＵを直撃＞