1
00:00:17,567 --> 00:00:19,834
グオオオオ…

2
00:00:44,000 --> 00:00:48,133
鉄の種族… 滅ぼすべきだ…

3
00:00:58,100 --> 00:00:58,834
撃てえ！

4
00:01:18,901 --> 00:01:21,968
グルルルル

5
00:01:29,067 --> 00:01:35,868
遠く煌めく星に幾度もあたしは願う

6
00:01:36,100 --> 00:01:41,901
彷徨える鼓動 gravitation
惹かれ合う story

7
00:01:55,634 --> 00:02:02,267
始まりはいつから 終わりは何人知らず

8
00:02:02,434 --> 00:02:08,400
まやかしでも幻でもなく 逆らえぬ流れ

9
00:02:09,567 --> 00:02:11,434
（暗い） 

10
00:02:11,534 --> 00:02:14,901
闇に住みし魔物

11
00:02:16,534 --> 00:02:18,200
（Blight）

12
00:02:18,434 --> 00:02:21,834
容易く呑み込まれぬようにあたしは

13
00:02:21,901 --> 00:02:23,567
（英雄を求む） 

14
00:02:23,634 --> 00:02:26,100
目覚めあるがまま

15
00:02:26,434 --> 00:02:34,901
在りし夢に 争いは付き物と神が云うなら

16
00:02:34,968 --> 00:02:40,033
この身切り裂いてでも looking for

17
00:02:40,167 --> 00:02:48,367
花を胸に 動き出した鼓動は誰にも
can't stop

18
00:02:48,834 --> 00:02:52,767
触れ合うが運命（さだめ）

19
00:03:39,334 --> 00:03:40,400
ううううわあああ！

20
00:04:09,667 --> 00:04:13,000
うわぁぁぁ　うわぁぁ…

21
00:04:16,100 --> 00:04:17,434
うっ！ ううう…

22
00:04:18,000 --> 00:04:21,033
こっ 後退だ！ 数が多すぎる！

23
00:04:21,200 --> 00:04:22,133
グルルルル…

24
00:04:22,601 --> 00:04:23,434
グオオオ

25
00:04:24,133 --> 00:04:28,067
グオオオオオオ！

26
00:04:32,501 --> 00:04:34,100
グルルル！

27
00:04:36,467 --> 00:04:37,200
グルル ウオオオ！

28
00:04:37,667 --> 00:04:38,434
グルル！

29
00:04:39,000 --> 00:04:39,634
グオ〜

30
00:04:41,100 --> 00:04:43,901
グワァ〜

31
00:04:45,300 --> 00:04:47,000
グオオオ〜

32
00:04:50,434 --> 00:04:51,868
ガアアアア！

33
00:04:53,334 --> 00:04:55,968
グオオオオオオ！

34
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
えっ… え〜いっ！

35
00:05:06,067 --> 00:05:09,901
ひっ 退けぇ〜っい！
ノドスの戦いなどに付き合えるか！

36
00:05:14,934 --> 00:05:20,434
自分達の為に戦う者を なぜ
そうもたやすく 見捨てられる…

37
00:05:23,501 --> 00:05:25,701
散開しろ！ 巻き込まれるぞ！

38
00:05:25,767 --> 00:05:27,934
第二エンジンに被弾！
第二エンジンに被弾！

39
00:05:28,000 --> 00:05:30,300
ダメだ 振り切れない！ うわあああ…！

40
00:05:31,367 --> 00:05:34,300
最前線の艦隊から順次後退させろ！

41
00:05:34,734 --> 00:05:37,000
後方の艦は全力で援護攻撃！

42
00:05:37,701 --> 00:05:41,868
戦術データベースにアクセス
戦力の拮抗が最優先だ！

43
00:05:42,400 --> 00:05:43,100
了解

44
00:05:43,300 --> 00:05:44,067
ベルクロスは？

45
00:05:44,567 --> 00:05:47,501
衛星軌道にて青銅の種族と交戦中

46
00:05:47,934 --> 00:05:51,534
こちらの作戦を伝える手段が皆無とは…

47
00:05:52,868 --> 00:05:54,501
グオオオオオ

48
00:06:00,133 --> 00:06:01,033
グオオオオオ！

49
00:06:03,601 --> 00:06:05,300
ウオオオオオ！

50
00:06:09,367 --> 00:06:10,100
グワアアア

51
00:06:12,434 --> 00:06:18,100
カルキノスを助けた時…
あの五人目は それ以上戦わなかった

52
00:06:19,167 --> 00:06:23,234
きっと… 本当は何も滅ぼしたくないんだ

53
00:06:24,367 --> 00:06:27,300
だが… 鉄の種族の先頭に立っている

54
00:06:28,234 --> 00:06:30,934
仲間の助けも得られないまま

55
00:06:33,100 --> 00:06:36,901
たった一人で… どうして…

56
00:06:37,701 --> 00:06:40,834
それが あの者の契約だからだろう…

57
00:06:41,901 --> 00:06:45,534
契約なんて… 無くなればいいのに…

58
00:06:57,467 --> 00:06:58,334
エイジ…

59
00:07:15,434 --> 00:07:18,267
何をしている！ 全軍を突撃させろ！

60
00:07:18,467 --> 00:07:22,868
旧き神の御前で これ以上
無様を晒す事は許されん！

61
00:07:23,501 --> 00:07:25,968
最優先は戦力の拮抗です

62
00:07:26,501 --> 00:07:31,734
木星の公転軌道に合わせて
８分の１周期ほど 互いに追撃します

63
00:07:31,834 --> 00:07:33,968
３ヶ月も逃げ回るというか！

64
00:07:35,234 --> 00:07:37,534
私なら主砲を使いますな

65
00:07:38,601 --> 00:07:39,701
主砲？

66
00:07:40,033 --> 00:07:42,434
木星に火を放つのです

67
00:07:42,868 --> 00:07:47,133
あの青銅の種族の巣と化した
衛星を落として

68
00:07:47,300 --> 00:07:48,234
何ですと！

69
00:07:49,133 --> 00:07:54,167
衛星規模のエネルギーならば
銀の船団とてただでは済まない…

70
00:07:54,734 --> 00:07:56,834
ですが 艦隊にも被害が…

71
00:07:57,067 --> 00:08:00,400
フッ 多少の損害はやむを得ない

72
00:08:00,834 --> 00:08:04,367
我々の手で太陽系の惑星を
破壊するおつもりですか！

73
00:08:04,901 --> 00:08:07,834
よかろう　主砲の発射準備に入れ

74
00:08:08,133 --> 00:08:08,701
陛下！

75
00:08:09,000 --> 00:08:13,601
私も神聖なる旧き神の星に
危害を加えたくはない

76
00:08:14,133 --> 00:08:17,067
だが敵に後ろを見せる訳にはいかん

77
00:08:17,133 --> 00:08:19,767
木星磁気圏でノドスが戦闘中です

78
00:08:20,067 --> 00:08:22,968
ノドスがこれしきの事で死ぬものか

79
00:08:23,267 --> 00:08:24,300
何を根拠に！

80
00:08:24,467 --> 00:08:27,634
フッ… 主砲の発射準備だ！

81
00:08:28,067 --> 00:08:33,133
目標 衛星イオ！
軸線上の邪魔な艦隊を今すぐどかせ

82
00:08:33,334 --> 00:08:37,033
くっ 命令撤回！ 決して砲撃するな！

83
00:08:37,234 --> 00:08:38,901
貴様っ！ 何の真似かっ！

84
00:08:39,901 --> 00:08:40,634
あっ！

85
00:08:42,934 --> 00:08:44,534
申し開きをいたせ

86
00:08:46,667 --> 00:08:51,701
味方の艦隊ばかりか あの惑星を
人類自ら損傷させるなど

87
00:08:52,167 --> 00:08:55,234
兵の士気を根こそぎ
奪う事になりかねません

88
00:08:55,801 --> 00:08:57,868
ふ〜ん なるほど…

89
00:08:58,167 --> 00:08:58,801
兄上！

90
00:08:59,367 --> 00:09:02,701
ニルバール・ネフューは臆したのだ…
アタランテス

91
00:09:03,167 --> 00:09:06,501
作戦を遂行する重圧に耐えかねてな…

92
00:09:06,701 --> 00:09:07,501
なっ！

93
00:09:08,634 --> 00:09:12,067
その者の任を解く ここからつまみ出せ

94
00:09:12,334 --> 00:09:14,968
兵の人望を考慮し 拘束はせぬ

95
00:09:15,400 --> 00:09:17,100
有り難く思うが良い

96
00:09:18,534 --> 00:09:19,767
愚かな…

97
00:09:21,167 --> 00:09:22,634
砲身展開開始

98
00:09:22,767 --> 00:09:25,801
重反粒子加速器
１番から12番まで起動！

99
00:09:26,133 --> 00:09:27,601
各センサー異常なし

100
00:09:27,901 --> 00:09:31,868
重力プリズム形成　エネルギー搬送路
正常伝導を確認

101
00:09:48,934 --> 00:09:53,567
姫様がおっしゃる通り…
大規模な交戦状態です

102
00:09:53,934 --> 00:09:56,501
木星 そして火星

103
00:09:57,534 --> 00:09:59,834
戦いを避けて通る事は出来んか…

104
00:10:00,567 --> 00:10:03,667
あの艦隊だけで
突破できるのでしょうか？

105
00:10:04,968 --> 00:10:08,200
我等のノドスに期待するほかあるまい

106
00:10:08,334 --> 00:10:12,334
そのエイジを… 誰が助けるというのか…

107
00:10:13,067 --> 00:10:13,934
んんっ…

108
00:10:15,834 --> 00:10:16,400
うっ…

109
00:10:17,367 --> 00:10:18,667
どうされましたか？

110
00:10:20,467 --> 00:10:21,334
何かが…

111
00:10:21,567 --> 00:10:22,601
何か？

112
00:10:22,934 --> 00:10:26,934
はぁ… 何かが始まろうとしています…

113
00:10:27,434 --> 00:10:31,234
恐ろしい… 何かが…

114
00:10:32,634 --> 00:10:34,200
加速器 準備完了

115
00:10:34,267 --> 00:10:36,534
全ロック確認　砲身展開完了

116
00:10:36,701 --> 00:10:38,234
終端増幅装置作動

117
00:10:38,501 --> 00:10:40,968
制動ロケット 炸薬カートリッジ装填

118
00:10:49,601 --> 00:10:51,234
星が死ぬとき…

119
00:10:53,701 --> 00:10:54,601
はっ！

120
00:10:58,501 --> 00:11:02,000
主砲… 発射準備完了しました

121
00:11:02,234 --> 00:11:05,667
おおっ！ 兄上！

122
00:11:06,634 --> 00:11:08,701
フッフフ… 撃て

123
00:11:16,100 --> 00:11:16,801
あ…

124
00:11:27,434 --> 00:11:29,467
衛星イオ 落下開始

125
00:11:30,167 --> 00:11:30,868
フッ

126
00:11:33,400 --> 00:11:36,200
衛星内部の青銅の種族が逃げていきます

127
00:11:36,934 --> 00:11:37,534
フッ

128
00:12:00,133 --> 00:12:02,234
自分たちの星を…？

129
00:12:03,300 --> 00:12:07,801
銀の種族がやつらを
滅ぼそうとする理由か…

130
00:12:32,334 --> 00:12:33,200
展開しろ！

131
00:12:50,267 --> 00:12:51,000
ううっっ…

132
00:12:51,367 --> 00:12:52,467
ディアネイラ様！

133
00:12:52,567 --> 00:12:53,367
姫様！

134
00:12:53,534 --> 00:12:54,467
ああぁ…

135
00:12:54,534 --> 00:12:55,000
ああ…

136
00:12:55,834 --> 00:12:57,701
一体 何が…

137
00:12:58,501 --> 00:13:00,801
エイジ… エイジ…

138
00:13:11,367 --> 00:13:16,000
フッフフフフフ！
見ろ　散り散りになって行く

139
00:13:16,200 --> 00:13:18,534
見事な作戦だった アタランテス

140
00:13:18,968 --> 00:13:20,534
恐縮です兄上

141
00:13:21,033 --> 00:13:22,133
ノドスを見失いました

142
00:13:22,200 --> 00:13:22,767
んっ！

143
00:13:22,968 --> 00:13:25,133
炸裂に巻き込まれたものと思われます

144
00:13:25,467 --> 00:13:30,234
探せ！ あの怪物にはまだまだ
働いてもらわねばならん

145
00:13:30,934 --> 00:13:32,534
この好機を逃すな！

146
00:13:33,067 --> 00:13:35,100
陣形を整え突撃だ！

147
00:13:37,100 --> 00:13:42,367
艦隊が四分五裂した状態で突撃か…
馬鹿者ども…

148
00:13:43,200 --> 00:13:47,033
艦がもつ限り この惨状をアルゴノートに
通信し続けろ

149
00:13:48,667 --> 00:13:49,400
あ？

150
00:14:12,100 --> 00:14:13,200
押し戻せ

151
00:14:24,767 --> 00:14:25,334
何っ！

152
00:15:02,567 --> 00:15:05,667
ジュ… ジュピターが…

153
00:15:05,767 --> 00:15:06,901
アタランテス！

154
00:15:07,067 --> 00:15:12,801
はっ… ぎ 銀の種族が干渉するなど…
データベースには…

155
00:15:14,067 --> 00:15:16,601
いずれ必ず混乱が起こる

156
00:15:17,033 --> 00:15:22,534
その機に乗じて艦を奪い 生存する艦隊を
この宙域より撤退させる

157
00:15:23,000 --> 00:15:23,567
いいな！

158
00:15:35,501 --> 00:15:37,200
鉄の種族…

159
00:15:56,901 --> 00:16:03,701
愚かな者たちと共に…
滅ぶ事を選ぶか ベルクロス

160
00:16:17,501 --> 00:16:19,300
行けっ！ カルキノス

161
00:16:26,067 --> 00:16:30,400
カルキノスが戦いに入った…
私も始めよう

162
00:16:31,734 --> 00:16:33,000
辛かったら…

163
00:16:33,067 --> 00:16:33,767
ん？

164
00:16:34,234 --> 00:16:35,400
僕がやる…

165
00:16:36,234 --> 00:16:39,667
レクティは 女の子だし… 僕が…

166
00:16:41,501 --> 00:16:45,934
私は… 大丈夫だ　ありがとう

167
00:16:46,133 --> 00:16:47,234
ああ…

168
00:16:54,267 --> 00:16:55,868
あっ ああ…

169
00:17:01,300 --> 00:17:03,634
ニルバールからの最新の情報だ

170
00:17:04,100 --> 00:17:08,400
見ての通り メレアグロス陛下の
命令採択の結果…

171
00:17:09,434 --> 00:17:13,067
木星が… 崩壊した…

172
00:17:13,534 --> 00:17:14,200
何という事を…

173
00:17:14,367 --> 00:17:15,167
あっ！

174
00:17:15,334 --> 00:17:16,467
あっ ああ…

175
00:17:16,501 --> 00:17:19,767
ディ ディアネイラ様 御身が…

176
00:17:20,067 --> 00:17:20,834
あっ！

177
00:17:25,434 --> 00:17:27,801
姫様… なぜここに…

178
00:17:28,968 --> 00:17:32,501
何が起こったかを 知るためです

179
00:17:33,100 --> 00:17:39,801
艦長が ニルバール司令官と秘かに
連絡を取り合っている事はわかっていました

180
00:17:46,267 --> 00:17:50,934
兄達が… やったのですね　これを…

181
00:17:52,567 --> 00:17:55,133
くっ くっ… ううう…

182
00:17:55,968 --> 00:17:59,734
連合艦隊にかなりの損害が出た模様…

183
00:18:00,567 --> 00:18:03,434
我らがノドスの消息も不明

184
00:18:03,934 --> 00:18:09,033
急ぎ 全軍を立て直し
艦隊再編を行う者が必要です

185
00:18:10,801 --> 00:18:17,033
姫様… 連合艦隊のニルバール中将配下
ならびに

186
00:18:17,267 --> 00:18:20,534
中立の星系を含む17の船団が

187
00:18:21,033 --> 00:18:25,334
姫様の指揮下に入る事を秘密裏に
了承しております…

188
00:18:29,534 --> 00:18:34,133
私にクーデターを起こせとでも…
言うのですか

189
00:18:35,834 --> 00:18:40,267
今は… 今はそのような時ではありません

190
00:18:41,901 --> 00:18:47,033
多くの傷ついた船が
戻って来ようとするでしょう

191
00:18:47,701 --> 00:18:53,467
彼らを何としても迎え 出来る限り
多くの命を救わねばなりません

192
00:18:53,801 --> 00:18:57,834
ただちに戦線のターミナル・プラネットに
後方部隊を移動させ

193
00:18:58,334 --> 00:19:00,701
救援態勢を整えましょう

194
00:19:00,868 --> 00:19:05,667
私も行きます　ただちに
アルゴノートの出発準備を

195
00:19:05,968 --> 00:19:06,601
はっ！

196
00:19:11,734 --> 00:19:15,367
トラフィックマップ完成
目的地までのルート入力

197
00:19:15,767 --> 00:19:18,234
取得ホロスコープにて
ワープセッティング

198
00:19:18,667 --> 00:19:20,200
ワーププロセス開始

199
00:19:21,701 --> 00:19:25,267
人の心に触れる事を恐れていた姫様が

200
00:19:26,067 --> 00:19:28,367
我らがいる部屋に入ってくるとは…

201
00:19:30,100 --> 00:19:32,801
姫様はプラン自体は否定しなかった…

202
00:19:34,834 --> 00:19:37,801
我等の星の目覚めは近いぞ ニルバール

203
00:19:42,467 --> 00:19:44,968
艦隊がお前を見捨てた今も…

204
00:19:46,934 --> 00:19:49,734
たった一人で戦っているのか…

205
00:19:51,767 --> 00:19:52,868
エイジ…

206
00:19:54,901 --> 00:19:57,133
エイジの存在を感じます…

207
00:19:58,300 --> 00:20:03,868
あの方を… 決して一人で行かせず
ずっと共にいるべきだった…

208
00:20:04,501 --> 00:20:07,300
そう思う私は傲慢でしょうか？

209
00:20:09,434 --> 00:20:13,033
私は… 引きとめさえしなかった

210
00:20:14,133 --> 00:20:16,167
孤独に戦うあの方を…

211
00:20:18,434 --> 00:20:23,067
私には… 彼がディアネイラ様のために
そうしたのだと思えます

212
00:20:23,400 --> 00:20:23,901
えっ？

213
00:20:26,467 --> 00:20:29,133
一つ よろしいでしょうか？

214
00:20:29,400 --> 00:20:30,133
はい

215
00:20:30,767 --> 00:20:34,100
どうか ご自分を偽るのはおやめ下さい

216
00:20:34,367 --> 00:20:40,067
私たちは皆 ディアネイラ様の進む道を
喜んで共に歩みましょう

217
00:20:43,334 --> 00:20:45,467
ふっ…

218
00:20:45,968 --> 00:20:48,067
はい… アネーシャ

219
00:20:49,434 --> 00:20:52,167
全セイルダウン
ディメンションリッパー作動！

220
00:20:53,200 --> 00:20:56,734
本艦隊はこれより
連合艦隊の救援に向かう！

221
00:20:57,000 --> 00:20:58,767
全艦ワープイン！

222
00:21:11,067 --> 00:21:12,701
ゴォォオオオ

223
00:21:14,868 --> 00:21:15,701
ゴォォ

224
00:21:16,100 --> 00:21:16,968
ゴォォ

225
00:21:17,667 --> 00:21:18,033
グォォ

226
00:21:18,200 --> 00:21:20,634
ゴゴゴゴゴゴ…

227
00:21:22,601 --> 00:21:27,868
いかなる強大な力とて
時の流れに逆らう事はできない

228
00:21:28,801 --> 00:21:32,567
我がエルマントスの力に・・・
逆らえはしない

229
00:21:34,200 --> 00:21:36,767
グォォォッ

230
00:21:36,968 --> 00:21:40,267
そこだ！ 飛ぶぞエルマントス！

231
00:21:45,634 --> 00:21:47,434
70秒前の過去へ！

232
00:21:50,467 --> 00:21:52,734
グォォォォ〜

233
00:21:53,834 --> 00:21:54,567
グルル…

234
00:21:54,968 --> 00:21:55,767
グォォォ

235
00:21:57,200 --> 00:21:59,701
グォォォ

236
00:22:01,167 --> 00:22:03,434
ゴゴゴゴゴ…

237
00:22:03,868 --> 00:22:05,100
グォォ〜

238
00:22:12,200 --> 00:22:13,634
グォォ〜

239
00:22:25,133 --> 00:22:33,200
ずっと前から 君のこと 知っていたけど

240
00:22:33,400 --> 00:22:40,801
こんな気持ち
芽生えるなんて思わなかった

241
00:22:41,067 --> 00:22:46,167
まさか君に恋するなんて

242
00:22:46,334 --> 00:22:56,767
何気ない帰り道 夜空の星を見上げながら

243
00:22:57,067 --> 00:23:08,334
わざと遠回りして 君の肩にもたれて歩く

244
00:23:09,801 --> 00:23:15,601
二人でいれば どんなことでも

245
00:23:15,701 --> 00:23:20,834
乗り越えられそうと言う君の

246
00:23:21,067 --> 00:23:26,100
真っすぐな瞳（め）を 見つめて思う

247
00:23:26,467 --> 00:23:32,234
君を愛してる

248
00:23:36,200 --> 00:23:38,801
時間を遡りエルマントスが跳ぶ

249
00:23:39,367 --> 00:23:44,033
次回 ヒロイック・エイジ 第13話
「時空流の戦い」