[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:03:39.37,0:03:43.58,Default,,0000,0000,0000,,<ジョーイ:スクラッグとの決戦から\N3か月の時が経った。\N Dialogue: 0,0:03:43.58,0:03:45.77,Default,,0000,0000,0000,,街に平和は戻った。\N Dialogue: 0,0:03:45.77,0:03:47.96,Default,,0000,0000,0000,,だけどまだ 何もかも→\N Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:50.98,Default,,0000,0000,0000,,元どおりになったわけじゃない。\N Dialogue: 0,0:03:50.98,0:03:54.53,Default,,0000,0000,0000,,街のあちこちに\Nスクラッグの爪あとは深く残り→\N Dialogue: 0,0:03:54.53,0:03:57.53,Default,,0000,0000,0000,,たくさんの人たちが\N家を失ってしまった>\N Dialogue: 0,0:03:59.58,0:04:03.12,Default,,0000,0000,0000,,< あのタマも動きを止め\Nそのままの場所にある。\N Dialogue: 0,0:04:03.12,0:04:06.65,Default,,0000,0000,0000,,今の世界の技術じゃ→\N Dialogue: 0,0:04:06.65,0:04:09.18,Default,,0000,0000,0000,,あれを動かすことは\Nできないらしい。\N Dialogue: 0,0:04:09.18,0:04:12.71,Default,,0000,0000,0000,,ホワイトハウスの目の前にあるタマは→\N Dialogue: 0,0:04:12.71,0:04:16.75,Default,,0000,0000,0000,,そのまま タマを覆うように\N政府の研究施設が完成したって→\N Dialogue: 0,0:04:16.75,0:04:19.62,Default,,0000,0000,0000,,この前のニュースでやってた。\N Dialogue: 0,0:04:19.62,0:04:25.62,Default,,0000,0000,0000,,ライフラインや交通施設も\Nまだ完全には元に戻っていない>\N Dialogue: 0,0:04:27.52,0:04:30.55,Default,,0000,0000,0000,,< でも それでも…>\N Dialogue: 0,0:04:30.55,0:04:32.74,Default,,0000,0000,0000,,よし\Nそのまま押さえておいてくれ。\N Dialogue: 0,0:04:32.74,0:04:35.74,Default,,0000,0000,0000,,オーケー 大丈夫だ。\Nいくぞ。 せ~の!\N Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:42.18,Default,,0000,0000,0000,,<街のみんなは 明日に向かって\N新たな一歩を踏み出している。\N Dialogue: 0,0:04:42.18,0:04:47.72,Default,,0000,0000,0000,,そして僕は\Nバイトの量が倍に増えた>\N Dialogue: 0,0:04:47.72,0:04:51.43,Default,,0000,0000,0000,,(ヒリー)ジョーイ 今日もやることが\Nたくさんあるぞ!\N Dialogue: 0,0:04:51.43,0:04:54.43,Default,,0000,0000,0000,,は~い お願いします!\N Dialogue: 0,0:04:59.84,0:05:02.37,Default,,0000,0000,0000,,現在までの報告によりますと→\N Dialogue: 0,0:05:02.37,0:05:06.75,Default,,0000,0000,0000,,タマにより破壊された各地の復興は\N順調に進んでいます。\N Dialogue: 0,0:05:06.75,0:05:10.62,Default,,0000,0000,0000,,それで スクラッグ関連の調査は\Nどうなっているんだ?\N Dialogue: 0,0:05:10.62,0:05:15.50,Default,,0000,0000,0000,,申し訳ありません。\N現在 鋭意調査中ではありますが→\N Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:19.05,Default,,0000,0000,0000,,スクラッグを滅ぼしたコードネーム\Nゴーストが何者かは…。\N Dialogue: 0,0:05:19.05,0:05:22.57,Default,,0000,0000,0000,,相変わらずということか。\N Dialogue: 0,0:05:22.57,0:05:25.94,Default,,0000,0000,0000,,ただ 復興に絡み センターシティで→\N Dialogue: 0,0:05:25.94,0:05:28.30,Default,,0000,0000,0000,,ちょっとした事件が\N起きているのです。\N Dialogue: 0,0:05:28.30,0:05:31.67,Default,,0000,0000,0000,,事件?\Nいえ 正確には→\N Dialogue: 0,0:05:31.67,0:05:34.03,Default,,0000,0000,0000,,事件と言うほどのことでは\Nないのですが→\N Dialogue: 0,0:05:34.03,0:05:37.39,Default,,0000,0000,0000,,ガレキの山が 朝になったら\N片付けられていたり→\N Dialogue: 0,0:05:37.39,0:05:40.92,Default,,0000,0000,0000,,地面が整地されていたり→\N Dialogue: 0,0:05:40.92,0:05:43.62,Default,,0000,0000,0000,,作業用の足場が\N完成していたりと→\N Dialogue: 0,0:05:43.62,0:05:47.99,Default,,0000,0000,0000,,何者かが復興作業に\N協力しているらしいのです。\N Dialogue: 0,0:05:47.99,0:05:51.86,Default,,0000,0000,0000,,作業はみな\N一夜にして行われています。\N Dialogue: 0,0:05:51.86,0:05:55.91,Default,,0000,0000,0000,,そのどれもが 重機を使っても\N数週間はかかる作業でして。\N Dialogue: 0,0:05:55.91,0:06:01.91,Default,,0000,0000,0000,,つまり あの街にミスター・ヒーローが\N潜伏しているということか?\N Dialogue: 0,0:06:03.15,0:06:07.35,Default,,0000,0000,0000,,そのヒーローが\Nいつまでも我々に対し→\N Dialogue: 0,0:06:07.35,0:06:10.22,Default,,0000,0000,0000,,友好的だという保証もありません。\N Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:13.92,Default,,0000,0000,0000,,更に言えば 謎のヒーローが→\N Dialogue: 0,0:06:13.92,0:06:16.95,Default,,0000,0000,0000,,スクラッグを滅ぼした\Nゴーストと同じならば→\N Dialogue: 0,0:06:16.95,0:06:20.32,Default,,0000,0000,0000,,合衆国としても\N見過ごすわけにはいきません。\N Dialogue: 0,0:06:20.32,0:06:24.32,Default,,0000,0000,0000,,何か裏付けはあるのか?\Nこれを。\N Dialogue: 0,0:06:28.73,0:06:32.28,Default,,0000,0000,0000,,街の防犯カメラに映ったものを\Nプリントしたものです。\N Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:34.80,Default,,0000,0000,0000,,これは…。\N Dialogue: 0,0:06:34.80,0:06:39.80,Default,,0000,0000,0000,,このゴーストは\N合衆国の脅威となりえます。\N Dialogue: 0,0:06:45.91,0:06:48.77,Default,,0000,0000,0000,,ヒューズを呼べ。\N Dialogue: 0,0:06:48.77,0:06:51.77,Default,,0000,0000,0000,,この件は彼に任せよう。\N Dialogue: 0,0:07:00.55,0:07:04.76,Default,,0000,0000,0000,,(ミナミ)邪魔だ! そこをどけ!\N Dialogue: 0,0:07:04.76,0:07:06.95,Default,,0000,0000,0000,,ヒッ!\N Dialogue: 0,0:07:06.95,0:07:09.95,Default,,0000,0000,0000,,(ミナミ)クズどもめ!\N Dialogue: 0,0:07:18.06,0:07:20.58,Default,,0000,0000,0000,,(ミナミ)まったく…。\N Dialogue: 0,0:07:20.58,0:07:24.46,Default,,0000,0000,0000,,(ヴェロニカ)あまり感情的になるのは\N得策ではありません ドクターミナミ。\N Dialogue: 0,0:07:24.46,0:07:28.49,Default,,0000,0000,0000,,(ミナミ)わかっておるわ!\Nまったく… なぜ この私が→\N Dialogue: 0,0:07:28.49,0:07:31.53,Default,,0000,0000,0000,,センターシティくんだりまで\Nやってこなければならんのだ。\N Dialogue: 0,0:07:31.53,0:07:35.74,Default,,0000,0000,0000,,あのタマを止める前に スクラッグが\N滅びたからに他なりません。\N Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:37.26,Default,,0000,0000,0000,,わかっておるわ!\N Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:41.79,Default,,0000,0000,0000,,まったく そのせいで\Nこの私の芸術作品が→\N Dialogue: 0,0:07:41.79,0:07:45.00,Default,,0000,0000,0000,,チンケな街の復興作業なんぞに\N費やされているのだ!\N Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:49.88,Default,,0000,0000,0000,,MR1の投入には\N他にも意味があるのでは?\N Dialogue: 0,0:07:49.88,0:07:54.26,Default,,0000,0000,0000,,あぁ そのとおりだ。\Nしかし この惨状は見るに堪えん。\N Dialogue: 0,0:07:54.26,0:07:58.46,Default,,0000,0000,0000,,では 見なければよいのでは?\Nそうもいくか!\N Dialogue: 0,0:07:58.46,0:08:02.34,Default,,0000,0000,0000,,私の芸術作品を\N他人なんかに任せられるか!\N Dialogue: 0,0:08:02.34,0:08:05.21,Default,,0000,0000,0000,,では 見ているべきでしょう。\Nクッ!\N Dialogue: 0,0:08:05.21,0:08:09.74,Default,,0000,0000,0000,,《この街のどこかに必ずいる。\N Dialogue: 0,0:08:09.74,0:08:16.74,Default,,0000,0000,0000,,私の おおいなる野望をジャマした\N何者かが… この街のどこかに!》\N Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:23.88,Default,,0000,0000,0000,,(スタン)ん? 何だ ジョーイ 寝不足か?\N Dialogue: 0,0:08:23.88,0:08:26.88,Default,,0000,0000,0000,,あ… はい。 すみません。\N Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:38.37,Default,,0000,0000,0000,,リナ:お兄ちゃん どこに行くの?\N Dialogue: 0,0:08:38.37,0:08:45.94,Default,,0000,0000,0000,,(ウィル)さあな… でも もう俺は\Nここには いられない。\Nえ?\N Dialogue: 0,0:08:45.94,0:08:49.48,Default,,0000,0000,0000,,この姿では\N人間の社会では生きていけない。\N Dialogue: 0,0:08:49.48,0:08:54.69,Default,,0000,0000,0000,,リナとは もう一緒にはいられない。\Nそんな…。\N Dialogue: 0,0:08:54.69,0:08:56.69,Default,,0000,0000,0000,,来るな!\N Dialogue: 0,0:08:59.08,0:09:03.08,Default,,0000,0000,0000,,元気でな… リナ。\N Dialogue: 0,0:09:06.65,0:09:08.65,Default,,0000,0000,0000,,お兄ちゃん!\N Dialogue: 0,0:09:12.71,0:09:16.71,Default,,0000,0000,0000,,<リナ:あれ以来\Nお兄ちゃんとは会っていない>\N Dialogue: 0,0:09:18.77,0:09:23.48,Default,,0000,0000,0000,,<ママは きっと帰ってきてくれる\Nって言っているけど→\N Dialogue: 0,0:09:23.48,0:09:27.85,Default,,0000,0000,0000,,パパは まるでお兄ちゃんのことを\N忘れようとしているかのように→\N Dialogue: 0,0:09:27.85,0:09:31.56,Default,,0000,0000,0000,,街の復興作業に のめり込んでる>\N Dialogue: 0,0:09:31.56,0:09:44.69,Default,,0000,0000,0000,,~\N Dialogue: 0,0:09:44.69,0:09:48.07,Default,,0000,0000,0000,,リナ!\N(リナ)ジョーイ おはよう。\N Dialogue: 0,0:09:48.07,0:09:50.07,Default,,0000,0000,0000,,おはよう。\N Dialogue: 0,0:09:56.64,0:09:58.33,Default,,0000,0000,0000,,どう? 最近。\N Dialogue: 0,0:09:58.33,0:10:02.33,Default,,0000,0000,0000,,うん まあまあ。\Nそう。\N Dialogue: 0,0:10:04.89,0:10:07.42,Default,,0000,0000,0000,,ねぇ リナ。\N Dialogue: 0,0:10:07.42,0:10:10.12,Default,,0000,0000,0000,,いろいろあって大変だと思うけど\N頑張ろう。\N Dialogue: 0,0:10:10.12,0:10:14.32,Default,,0000,0000,0000,,え?\N何かあったら なんでも言って。\N Dialogue: 0,0:10:14.32,0:10:16.51,Default,,0000,0000,0000,,僕 相談に乗るからさ。\N Dialogue: 0,0:10:16.51,0:10:21.22,Default,,0000,0000,0000,,ほんと?\N僕にできることだったら。\N Dialogue: 0,0:10:21.22,0:10:24.43,Default,,0000,0000,0000,,話すだけでも気分が\N楽になったりするもんだしさ。\N Dialogue: 0,0:10:24.43,0:10:26.43,Default,,0000,0000,0000,,うん ありがとう。\N Dialogue: 0,0:10:35.36,0:10:37.36,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ さ…。\N Dialogue: 0,0:10:40.75,0:10:45.75,Default,,0000,0000,0000,,わ… 私と… 今度デートしよう。\N Dialogue: 0,0:10:47.32,0:10:51.19,Default,,0000,0000,0000,,わ… 私と一緒に…。\N(サイ)ジョーイ! リナ!\N Dialogue: 0,0:10:51.19,0:10:55.07,Default,,0000,0000,0000,,何やってんだよ2人とも!\N急がないと授業が始まるぜ。\N Dialogue: 0,0:10:55.07,0:10:59.07,Default,,0000,0000,0000,,わっ いけない! 急ごう!\Nあっ…。\N Dialogue: 0,0:11:02.80,0:11:07.80,Default,,0000,0000,0000,,(ベル)\N Dialogue: 0,0:11:11.56,0:11:14.92,Default,,0000,0000,0000,,(ヴェラ)\Nこの分配法則を用いることで→\N Dialogue: 0,0:11:14.92,0:11:19.64,Default,,0000,0000,0000,,複数の多項式の積を1つの\N多項式で表すことができます。\N Dialogue: 0,0:11:19.64,0:11:21.66,Default,,0000,0000,0000,,これを多項式の展開と言います。\N Dialogue: 0,0:11:21.66,0:11:24.52,Default,,0000,0000,0000,,つまり\N前に勉強した因数分解とは…。\N Dialogue: 0,0:11:24.52,0:11:27.05,Default,,0000,0000,0000,,《授業が終わったら\Nさりげなく誘おう。\N Dialogue: 0,0:11:27.05,0:11:31.10,Default,,0000,0000,0000,,ジャマ者が来る前にサラっと誘えば\Nきっと大丈夫》\N Dialogue: 0,0:11:31.10,0:11:33.10,Default,,0000,0000,0000,,(ベル)\N Dialogue: 0,0:11:35.30,0:11:37.30,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ 今日は ここまで。\N Dialogue: 0,0:11:39.01,0:11:42.03,Default,,0000,0000,0000,,ジョーイ。\Nあ… リナ。\N Dialogue: 0,0:11:42.03,0:11:46.25,Default,,0000,0000,0000,,あの… 実はね 私… あの…。\N Dialogue: 0,0:11:46.25,0:11:49.77,Default,,0000,0000,0000,,(ヴェラ)ジョーイ・ジョーンズ!\N Dialogue: 0,0:11:49.77,0:11:53.31,Default,,0000,0000,0000,,は… はい!\Nちょっと いらっしゃい。\N Dialogue: 0,0:11:53.31,0:11:55.83,Default,,0000,0000,0000,,は~い。\N Dialogue: 0,0:11:55.83,0:11:57.35,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:11:57.35,0:12:00.35,Default,,0000,0000,0000,,何なの これ…。\N Dialogue: 0,0:12:08.46,0:12:11.46,Default,,0000,0000,0000,,(デントン)この前のは すごかったぞ!\Nへぇ!\N Dialogue: 0,0:12:13.51,0:12:15.51,Default,,0000,0000,0000,,昨日さ 作ってみたよ。\N Dialogue: 0,0:12:17.72,0:12:22.72,Default,,0000,0000,0000,,な… なんなのよ もう!\N Dialogue: 0,0:12:25.30,0:12:28.33,Default,,0000,0000,0000,,ん?\Nどうかしたのか?\N Dialogue: 0,0:12:28.33,0:12:33.38,Default,,0000,0000,0000,,うん リナの声が聞こえたような\N気がしたんだけど…。\N Dialogue: 0,0:12:33.38,0:12:35.73,Default,,0000,0000,0000,,(サイ)気のせいだろ。\N Dialogue: 0,0:12:35.73,0:12:38.73,Default,,0000,0000,0000,,(ベル)\N Dialogue: 0,0:12:43.98,0:12:46.17,Default,,0000,0000,0000,,《こうなったら\N意地でも誘ってやるわ。\N Dialogue: 0,0:12:46.17,0:12:48.20,Default,,0000,0000,0000,,この際 おジャマがいてもしかたない。\N Dialogue: 0,0:12:48.20,0:12:51.39,Default,,0000,0000,0000,,とにかく\N約束を取りつけないと…》\N Dialogue: 0,0:12:51.39,0:12:53.41,Default,,0000,0000,0000,,だってさ…。\Nうん。\N Dialogue: 0,0:12:53.41,0:12:55.94,Default,,0000,0000,0000,,ジョーイ!\Nやあ リナ。\N Dialogue: 0,0:12:55.94,0:12:57.46,Default,,0000,0000,0000,,あの… 話があるの。\N Dialogue: 0,0:12:57.46,0:13:00.98,Default,,0000,0000,0000,,すぐ終わるから\Nちょっと時間ちょうだい。\N Dialogue: 0,0:13:00.98,0:13:02.84,Default,,0000,0000,0000,,なんだよ 俺は おジャマか?\N Dialogue: 0,0:13:02.84,0:13:06.37,Default,,0000,0000,0000,,えぇ! おジャマよ!\Nな なんだよ それ…。\N Dialogue: 0,0:13:06.37,0:13:10.08,Default,,0000,0000,0000,,いいから黙ってて!\Nあ… あぁ わかった!\N Dialogue: 0,0:13:10.08,0:13:13.45,Default,,0000,0000,0000,,さっ 行こう ジョーイ。\Nう うん…。\N Dialogue: 0,0:13:13.45,0:13:17.65,Default,,0000,0000,0000,,あっ 今 何時?\Nえ? えぇと…。\N Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:21.86,Default,,0000,0000,0000,,3時半だけど。\Nえっ ごめん リナ。\N Dialogue: 0,0:13:21.86,0:13:23.38,Default,,0000,0000,0000,,僕 急いで アルバイトに行かないと!\N Dialogue: 0,0:13:23.38,0:13:26.08,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫よ 私も一緒に走るから!\N Dialogue: 0,0:13:26.08,0:13:28.26,Default,,0000,0000,0000,,え? でも…。\N Dialogue: 0,0:13:28.26,0:13:32.14,Default,,0000,0000,0000,,走るから!\Nう うん…。\N Dialogue: 0,0:13:32.14,0:13:36.34,Default,,0000,0000,0000,,じゃ… じゃあ 行こうか。\Nえぇ!\N Dialogue: 0,0:13:40.55,0:13:42.90,Default,,0000,0000,0000,,パパ?\N Dialogue: 0,0:13:42.90,0:13:46.78,Default,,0000,0000,0000,,もしもし? えっ 無理よ。\Nだって 今から…。\N Dialogue: 0,0:13:46.78,0:13:49.80,Default,,0000,0000,0000,,え? ほんと? でも…。\N Dialogue: 0,0:13:49.80,0:13:53.51,Default,,0000,0000,0000,,ごめん 急ぐから…。\Nあっ ちょっと待って!\N Dialogue: 0,0:13:53.51,0:13:55.70,Default,,0000,0000,0000,,違う こっちの話よ。\N Dialogue: 0,0:13:55.70,0:13:59.24,Default,,0000,0000,0000,,あっ! あぁ…。\N Dialogue: 0,0:13:59.24,0:14:03.24,Default,,0000,0000,0000,,何が どうなってんだ?\N Dialogue: 0,0:15:22.07,0:15:26.07,Default,,0000,0000,0000,,(スタン)ジョーイ! コーヒーのおかわりを\Nもらえるか?\Nはい!\N Dialogue: 0,0:15:28.13,0:15:33.13,Default,,0000,0000,0000,,(ヒューズ)俺にも もらえるかな?\Nはい もちろん。\N Dialogue: 0,0:15:35.70,0:15:38.70,Default,,0000,0000,0000,,(ヒューズ)ありがとう。\Nいえ。\N Dialogue: 0,0:15:41.76,0:15:45.80,Default,,0000,0000,0000,,(ヒューズ)うん いいね\Nここのコーヒーは一級品だ。\N Dialogue: 0,0:15:45.80,0:15:48.00,Default,,0000,0000,0000,,あぁ 最高のインスタントコーヒーさ。\Nなにを!?\N Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:51.69,Default,,0000,0000,0000,,味のわからんやつは\N出てってくれ。\N Dialogue: 0,0:15:51.69,0:15:55.23,Default,,0000,0000,0000,,すまんすまん もう1杯。\N(笑い声)\N Dialogue: 0,0:15:55.23,0:15:58.10,Default,,0000,0000,0000,,お客さんも\N復興支援のお仕事なんですか?\N Dialogue: 0,0:15:58.10,0:16:00.12,Default,,0000,0000,0000,,まぁ そんなところだ。\N Dialogue: 0,0:16:00.12,0:16:06.01,Default,,0000,0000,0000,,この街は 復興工事のために\N大量の労働者が必要だからな。\N Dialogue: 0,0:16:06.01,0:16:08.20,Default,,0000,0000,0000,,おかげで 僕も仕事が増えました。\N Dialogue: 0,0:16:08.20,0:16:11.05,Default,,0000,0000,0000,,そうか よかったな。\Nはい。\N Dialogue: 0,0:16:11.05,0:16:13.25,Default,,0000,0000,0000,,ところで 君…。\Nジョーイです。\N Dialogue: 0,0:16:13.25,0:16:16.60,Default,,0000,0000,0000,,そうか… じゃあ ジョーイ。\N Dialogue: 0,0:16:16.60,0:16:20.64,Default,,0000,0000,0000,,こんな噂を聞いたことはないか?\N噂?\N Dialogue: 0,0:16:20.64,0:16:22.34,Default,,0000,0000,0000,,夜中のうちに\N誰に頼まれたわけでもなく→\N Dialogue: 0,0:16:22.34,0:16:26.54,Default,,0000,0000,0000,,勝手に復興支援を\Nしていってくれるヒーローがいるって。\N Dialogue: 0,0:16:26.54,0:16:28.90,Default,,0000,0000,0000,,えっ!?\N何か知ってるのか?\N Dialogue: 0,0:16:28.90,0:16:31.26,Default,,0000,0000,0000,,いえ 僕は…。\Nそうか。\N Dialogue: 0,0:16:31.26,0:16:35.63,Default,,0000,0000,0000,,まぁ 都市伝説みたいなモンなのかも\Nしれないけどな…。\N Dialogue: 0,0:16:35.63,0:16:39.50,Default,,0000,0000,0000,,その噂のこと 調べてるんですか?\N Dialogue: 0,0:16:39.50,0:16:44.39,Default,,0000,0000,0000,,いや そんな親切なことをするのは\Nどんなやつだろうと思ってな。\N Dialogue: 0,0:16:44.39,0:16:46.91,Default,,0000,0000,0000,,きっと 神様のしわざさ。\N Dialogue: 0,0:16:46.91,0:16:49.60,Default,,0000,0000,0000,,大助かりだぜ!\Nどこがだ!\N Dialogue: 0,0:16:49.60,0:16:52.13,Default,,0000,0000,0000,,俺の仕事が\Nなくなっちまうよ!\N Dialogue: 0,0:16:52.13,0:16:55.83,Default,,0000,0000,0000,,(笑い声)\N Dialogue: 0,0:16:55.83,0:16:58.83,Default,,0000,0000,0000,,《あんまり派手にやりすぎるのも\Nまずいかなぁ》\N Dialogue: 0,0:17:05.76,0:17:08.76,Default,,0000,0000,0000,,(デントン)準備はいいかい?\Nはい!\N Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:14.02,Default,,0000,0000,0000,,ようし スタートだ!\N Dialogue: 0,0:17:14.02,0:17:17.55,Default,,0000,0000,0000,,ヒーローマン ゴー!\N Dialogue: 0,0:17:17.55,0:17:38.59,Default,,0000,0000,0000,,~\N Dialogue: 0,0:17:38.59,0:17:42.59,Default,,0000,0000,0000,,ヒーローマン アタック!\N Dialogue: 0,0:17:46.84,0:17:50.84,Default,,0000,0000,0000,,よし! そこまで!\N言うことなしだ。\N Dialogue: 0,0:17:52.74,0:17:54.76,Default,,0000,0000,0000,,あっ?\N Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:58.96,Default,,0000,0000,0000,,先生 これは…。\Nん?\N Dialogue: 0,0:17:58.96,0:18:02.67,Default,,0000,0000,0000,,うむ… ヒーローマンの力の源は 電気だ。\N Dialogue: 0,0:18:02.67,0:18:05.03,Default,,0000,0000,0000,,電気には 磁力を生み\N物を引き寄せたり→\N Dialogue: 0,0:18:05.03,0:18:09.91,Default,,0000,0000,0000,,反発したりする力が\Nあるからね。\N Dialogue: 0,0:18:09.91,0:18:14.96,Default,,0000,0000,0000,,この3か月で ずいぶんと\N成長したんじゃないのかい?\N Dialogue: 0,0:18:14.96,0:18:17.98,Default,,0000,0000,0000,,コンビネーションも\N格段によくなってるし→\N Dialogue: 0,0:18:17.98,0:18:19.67,Default,,0000,0000,0000,,新たな技も増えたしね。\N Dialogue: 0,0:18:19.67,0:18:24.89,Default,,0000,0000,0000,,あの スクラッグは もういないのに\Nなんで僕は こんなことを…。\N Dialogue: 0,0:18:24.89,0:18:29.10,Default,,0000,0000,0000,,何を言ってるんだ。 スクラッグだけが\Nこの世界の脅威ではないだろ。\N Dialogue: 0,0:18:29.10,0:18:31.12,Default,,0000,0000,0000,,いざというときのために→\N Dialogue: 0,0:18:31.12,0:18:35.83,Default,,0000,0000,0000,,準備は 万端整えておく必要が\Nあるのは 当然のことだろう。\N Dialogue: 0,0:18:35.83,0:18:40.54,Default,,0000,0000,0000,,それよりも 建築の勉強を\Nしたほうが 街のためには…。\N Dialogue: 0,0:18:40.54,0:18:44.54,Default,,0000,0000,0000,,コンクリートの打ち方とか\N基礎工事の鉄骨の組み方とか…。\N Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:56.54,Default,,0000,0000,0000,,先生?\Nジョーイ ヒーローマンを使いこなせるのは→\N Dialogue: 0,0:18:56.54,0:18:58.06,Default,,0000,0000,0000,,君だけなんだ。\N Dialogue: 0,0:18:58.06,0:19:01.06,Default,,0000,0000,0000,,君が しっかりしないで\Nどうするんだい?\N Dialogue: 0,0:19:09.67,0:19:14.67,Default,,0000,0000,0000,,《もう二度と あんなヒーローマンは\N見たくない》\N Dialogue: 0,0:19:16.41,0:19:19.60,Default,,0000,0000,0000,,ええ そうですね。\N Dialogue: 0,0:19:19.60,0:19:21.60,Default,,0000,0000,0000,,うん そういうことだ。\N Dialogue: 0,0:19:23.98,0:19:27.68,Default,,0000,0000,0000,,あの デントン先生。\Nん? 何だい?\N Dialogue: 0,0:19:27.68,0:19:30.05,Default,,0000,0000,0000,,今日 アルバイト先で\Nヒーローマンの噂を聞いたんです。\N Dialogue: 0,0:19:30.05,0:19:33.08,Default,,0000,0000,0000,,あぁ 君が夜にやってる\Nボランティアのことか。\N Dialogue: 0,0:19:33.08,0:19:37.45,Default,,0000,0000,0000,,ええ まぁ…。\N噂と言えば→\N Dialogue: 0,0:19:37.45,0:19:41.99,Default,,0000,0000,0000,,政府関係の人間が いろいろ\N調べ回ってるって話も聞いたな。\N Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:44.35,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\Nまっ 大丈夫さ。\N Dialogue: 0,0:19:44.35,0:19:49.35,Default,,0000,0000,0000,,まさか 君のおもちゃが\N正義のヒーローだとは 誰も思うまい。\N Dialogue: 0,0:19:51.75,0:19:55.79,Default,,0000,0000,0000,,とはいえ 慎重に行動することを\Nお勧めするよ。\N Dialogue: 0,0:19:55.79,0:19:57.79,Default,,0000,0000,0000,,どっちなんですか?\N Dialogue: 0,0:20:03.04,0:20:05.04,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,0:20:43.27,0:20:45.29,Default,,0000,0000,0000,,もう…。\N Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:52.87,Default,,0000,0000,0000,,誰だろう?\N Dialogue: 0,0:20:52.87,0:20:54.72,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N Dialogue: 0,0:20:54.72,0:20:58.42,Default,,0000,0000,0000,,あっ もしもし?\N(リナ)ジョーイ! ジョーイでしょ?\N Dialogue: 0,0:20:58.42,0:21:01.12,Default,,0000,0000,0000,,あ うん。 今日は なんかごめん。\N Dialogue: 0,0:21:01.12,0:21:03.81,Default,,0000,0000,0000,,アルバイトが…。\Nそれより 今どこ?\N Dialogue: 0,0:21:03.81,0:21:07.68,Default,,0000,0000,0000,,実は 今私 あなたの… うぅっ!\Nあっ!?\N Dialogue: 0,0:21:07.68,0:21:12.73,Default,,0000,0000,0000,,リナ? リナ? どうかしたの?\N(電話が切れる音)\N Dialogue: 0,0:21:12.73,0:21:16.44,Default,,0000,0000,0000,,リナ。 あっ。\N Dialogue: 0,0:21:16.44,0:21:19.64,Default,,0000,0000,0000,,あぁ もう。\N Dialogue: 0,0:21:19.64,0:21:22.64,Default,,0000,0000,0000,,(クラクション)\N Dialogue: 0,0:21:34.95,0:21:36.95,Default,,0000,0000,0000,,今の… リナ!\N Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:42.20,Default,,0000,0000,0000,,静かにしやがれ。\N悪いな お嬢ちゃん。\N Dialogue: 0,0:21:42.20,0:21:45.23,Default,,0000,0000,0000,,静かにしてれば\N手荒な真似はしないよ。\N Dialogue: 0,0:21:45.23,0:21:48.59,Default,,0000,0000,0000,,しばらくの間はね。\N Dialogue: 0,0:21:48.59,0:21:51.29,Default,,0000,0000,0000,,ヒャハハッ。\N恨むならパパを恨むんだな。\N Dialogue: 0,0:21:51.29,0:21:54.98,Default,,0000,0000,0000,,あんなに派手に\N慈善事業してりゃ→\N Dialogue: 0,0:21:54.98,0:21:57.84,Default,,0000,0000,0000,,バカでも金持ちだって気づいちまう。\N Dialogue: 0,0:21:57.84,0:22:00.21,Default,,0000,0000,0000,,娘が狙われるのも\N当然の成り行きだろう?\N Dialogue: 0,0:22:00.21,0:22:02.23,Default,,0000,0000,0000,,ん~ ん~!\N Dialogue: 0,0:22:02.23,0:22:04.75,Default,,0000,0000,0000,,まっ そういうこった。\N Dialogue: 0,0:22:04.75,0:22:07.28,Default,,0000,0000,0000,,パパからカネをもらったら\Nすぐに楽にしてやっから→\N Dialogue: 0,0:22:07.28,0:22:10.28,Default,,0000,0000,0000,,それまで静かにしててくれや。\N Dialogue: 0,0:22:20.75,0:22:24.45,Default,,0000,0000,0000,,なんだ てめえは?\N Dialogue: 0,0:22:24.45,0:22:28.32,Default,,0000,0000,0000,,(リナ)ジョーイ!\N妙な格好しやがって。\N Dialogue: 0,0:22:28.32,0:22:31.02,Default,,0000,0000,0000,,そこをどきやがれ!\N Dialogue: 0,0:22:31.02,0:22:36.40,Default,,0000,0000,0000,,無視かよ。 上等だ!\N Dialogue: 0,0:22:36.40,0:22:40.10,Default,,0000,0000,0000,,おら~!\N Dialogue: 0,0:22:40.10,0:22:43.10,Default,,0000,0000,0000,,どうなってやがんだ?\Nアニキ。\Nあん?\N Dialogue: 0,0:22:46.50,0:22:49.53,Default,,0000,0000,0000,,ギャ~ッ!\N Dialogue: 0,0:22:49.53,0:22:54.92,Default,,0000,0000,0000,,ひっ!\N Dialogue: 0,0:22:54.92,0:22:58.92,Default,,0000,0000,0000,,化け物!\Nくるな!\N Dialogue: 0,0:23:04.85,0:23:08.85,Default,,0000,0000,0000,,ヒーローマン アタック!\N Dialogue: 0,0:23:11.09,0:23:14.09,Default,,0000,0000,0000,,ひゃっ! キャーッ!\N Dialogue: 0,0:23:16.14,0:23:19.14,Default,,0000,0000,0000,,リナ。 リナ。\N Dialogue: 0,0:23:23.37,0:23:26.57,Default,,0000,0000,0000,,もう大丈夫だよ。\N Dialogue: 0,0:23:26.57,0:23:30.27,Default,,0000,0000,0000,,ジョーイ。 ジョーイ!\N Dialogue: 0,0:23:30.27,0:23:34.98,Default,,0000,0000,0000,,リナ。\N怖かった。\N Dialogue: 0,0:23:34.98,0:23:39.98,Default,,0000,0000,0000,,え?\Nでも 来てくれるって信じてた。\N Dialogue: 0,0:23:49.46,0:23:52.82,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう。 ここでいい。\N Dialogue: 0,0:23:52.82,0:23:55.86,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ 僕は行くね。\Nうん。\N Dialogue: 0,0:23:55.86,0:23:58.89,Default,,0000,0000,0000,,ジョーイ。\N Dialogue: 0,0:23:58.89,0:24:02.27,Default,,0000,0000,0000,,今日は ありがとう。\N Dialogue: 0,0:24:02.27,0:24:05.27,Default,,0000,0000,0000,,おやすみ リナ。\N Dialogue: 0,0:24:08.65,0:24:12.65,Default,,0000,0000,0000,,あっ! デートに誘うの忘れてた。\N Dialogue: 0,0:24:16.24,0:24:20.28,Default,,0000,0000,0000,,はぁ。\N Dialogue: 0,0:24:20.28,0:24:24.28,Default,,0000,0000,0000,,なんで言えないんだろ?\Nこんな簡単なこと。\N Dialogue: 0,0:24:27.01,0:24:31.88,Default,,0000,0000,0000,,今度の日曜日\N一緒にどこかへいかない? ジョーイ。\N Dialogue: 0,0:24:31.88,0:24:34.91,Default,,0000,0000,0000,,え?\Nえ?\N Dialogue: 0,0:24:34.91,0:24:37.91,Default,,0000,0000,0000,,あの… こ これ。\N Dialogue: 0,0:24:39.96,0:24:41.82,Default,,0000,0000,0000,,<リナ:こうして私たちは→\N Dialogue: 0,0:24:41.82,0:24:44.82,Default,,0000,0000,0000,,ようやく\Nデートの約束をとりつけたのでした>\N Dialogue: 0,0:24:46.70,0:24:49.07,Default,,0000,0000,0000,,俺たちが何したってんだ?\N被害者だぞ!\N Dialogue: 0,0:24:49.07,0:24:53.43,Default,,0000,0000,0000,,化け物に襲われたんだ。 離せ!\N Dialogue: 0,0:24:53.43,0:24:55.95,Default,,0000,0000,0000,,何も悪いことはしてない!\N Dialogue: 0,0:24:55.95,0:24:57.81,Default,,0000,0000,0000,,少なくとも銃刀法違反だな。\N Dialogue: 0,0:24:57.81,0:24:59.81,Default,,0000,0000,0000,,持ってねえよ。 ふざけんなよ!\N Dialogue: 0,0:25:03.04,0:25:06.90,Default,,0000,0000,0000,,こちら スペシャルエージェント ヒューズ。\N Dialogue: 0,0:25:06.90,0:25:10.10,Default,,0000,0000,0000,,ミスタープレジデントに報告。\N Dialogue: 0,0:25:10.10,0:25:13.10,Default,,0000,0000,0000,,ゴーストは実在する。\N