[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:03:52.56,0:03:55.58,Default,,0000,0000,0000,,《ジョーイ:なんで…→\N Dialogue: 0,0:03:55.58,0:03:58.28,Default,,0000,0000,0000,,なんで こんなことに…。\N Dialogue: 0,0:03:58.28,0:04:02.28,Default,,0000,0000,0000,,僕らは ただ センターシティを\N護りたかっただけなのに…》\N Dialogue: 0,0:04:04.18,0:04:06.18,Default,,0000,0000,0000,,《なんで…》\N Dialogue: 0,0:04:08.55,0:04:11.42,Default,,0000,0000,0000,,(デントン)なあに\N検問は突破したんだ。\N Dialogue: 0,0:04:11.42,0:04:15.95,Default,,0000,0000,0000,,彼らも私たちがどこへ向かうかは\Nわかるまい。\N Dialogue: 0,0:04:15.95,0:04:18.82,Default,,0000,0000,0000,,(サイ)あとは目立たないよう\N目的地へ向かえばいい。\N Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:23.86,Default,,0000,0000,0000,,エグザクトリー!\Nただし 油断はしないようにね。\N Dialogue: 0,0:04:23.86,0:04:26.06,Default,,0000,0000,0000,,何だよ 浮かない顔して。\N Dialogue: 0,0:04:26.06,0:04:28.25,Default,,0000,0000,0000,,うん… ちょっと。\N Dialogue: 0,0:04:28.25,0:04:31.61,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫 なんとかなるって。\N Dialogue: 0,0:04:31.61,0:04:35.48,Default,,0000,0000,0000,,(デントン)楽観的になりすぎるのは\Nどうかと思うな。\N Dialogue: 0,0:04:35.48,0:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,(サイ)じゃあ\Nどうすりゃいいんだよ。\N Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,これからの私たちの旅は\N厳しいものになるだろう。\N Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:45.75,Default,,0000,0000,0000,,ネバダの友人の所へ逃げたあとも。\N Dialogue: 0,0:04:45.75,0:04:49.13,Default,,0000,0000,0000,,いいかい? ジョーイ。\Nヒーローマンの濡れ衣を晴らすには→\N Dialogue: 0,0:04:49.13,0:04:54.84,Default,,0000,0000,0000,,さまざまな困難が\N私たちの前に立ちはだかるはずだ。\N Dialogue: 0,0:04:54.84,0:04:58.71,Default,,0000,0000,0000,,それらをはねのけるには\Nヒーローマンの力と→\N Dialogue: 0,0:04:58.71,0:05:01.58,Default,,0000,0000,0000,,君の今までしてきた\N経験が必要なんだ。\N Dialogue: 0,0:05:01.58,0:05:06.79,Default,,0000,0000,0000,,ヒーローマンの能力をこれまで以上に\N使いこなす必要があるのは→\N Dialogue: 0,0:05:06.79,0:05:08.98,Default,,0000,0000,0000,,言うまでもない。\N Dialogue: 0,0:05:08.98,0:05:10.50,Default,,0000,0000,0000,,ヒーローマンの能力…。\N Dialogue: 0,0:05:10.50,0:05:16.06,Default,,0000,0000,0000,,(デントン)常に緊張しろとは言わない。\Nでも油断は禁物だ。\N Dialogue: 0,0:05:16.06,0:05:18.58,Default,,0000,0000,0000,,(お腹が鳴る音)\N Dialogue: 0,0:05:18.58,0:05:20.93,Default,,0000,0000,0000,,あぁ…。\N Dialogue: 0,0:05:20.93,0:05:25.82,Default,,0000,0000,0000,,ハハハ… そうそう その意気だ!\N腹が減っては戦はできないってな。\N Dialogue: 0,0:05:25.82,0:05:28.51,Default,,0000,0000,0000,,まずは 腹ごしらえだ。\N Dialogue: 0,0:05:28.51,0:05:32.51,Default,,0000,0000,0000,,ついでに買い出しも済ませよう。\N(サイ)待ってました!\N Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:46.53,Default,,0000,0000,0000,,(ハワード)\N彼らが逃げ込んだ廃坑には→\N Dialogue: 0,0:05:46.53,0:05:49.06,Default,,0000,0000,0000,,無数の坑道が\N張り巡らされています。\N Dialogue: 0,0:05:49.06,0:05:54.27,Default,,0000,0000,0000,,(ヒューズ)無駄だな。 すでに彼らは\Nセンターシティより脱出している。\N Dialogue: 0,0:05:54.27,0:05:57.30,Default,,0000,0000,0000,,問題は どこへ向かっているかだ。\N Dialogue: 0,0:05:57.30,0:06:01.67,Default,,0000,0000,0000,,(ハワード)引き続き 主要幹線道路には\N検問を張っています。\N Dialogue: 0,0:06:01.67,0:06:06.89,Default,,0000,0000,0000,,すでにデントンの車の手配をしました。\N他にも できることは各方面で。\N Dialogue: 0,0:06:06.89,0:06:11.94,Default,,0000,0000,0000,,今は待つしかないということだ。\N彼らがボロを出すのをな。\N Dialogue: 0,0:06:11.94,0:06:14.97,Default,,0000,0000,0000,,エージェント・ヒューズ。\N(ドアが開く音)\N Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:18.97,Default,,0000,0000,0000,,何だ?\Nドクターミナミが お越しです。\N Dialogue: 0,0:06:20.53,0:06:29.63,Default,,0000,0000,0000,,~\N Dialogue: 0,0:06:29.63,0:06:31.63,Default,,0000,0000,0000,,(ミナミ)フッフン!\N Dialogue: 0,0:06:35.85,0:06:42.58,Default,,0000,0000,0000,,東海岸の天候不良により およそ\N2万人の足に影響を与えました。\N Dialogue: 0,0:06:42.58,0:06:44.11,Default,,0000,0000,0000,,では 次のニュースです。\N Dialogue: 0,0:06:44.11,0:06:50.83,Default,,0000,0000,0000,,先日 センターシティ郊外で起きた 警察と\N謎の勢力との衝突について→\N Dialogue: 0,0:06:50.83,0:06:52.69,Default,,0000,0000,0000,,政府は正式に→\N Dialogue: 0,0:06:52.69,0:06:56.72,Default,,0000,0000,0000,,スクラッグの残党である可能性が高い\Nとの見解を示しました。\N Dialogue: 0,0:06:56.72,0:07:00.43,Default,,0000,0000,0000,,先日の事件においては\N多少の被害は出したものの→\N Dialogue: 0,0:07:00.43,0:07:04.64,Default,,0000,0000,0000,,撃退に成功。 市街地への侵入は\N防いだもようです。\N Dialogue: 0,0:07:04.64,0:07:06.66,Default,,0000,0000,0000,,何言ってやがんだ!\N Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:08.35,Default,,0000,0000,0000,,仕掛けてきたのは\Nそっちだろうが!\N Dialogue: 0,0:07:08.35,0:07:13.23,Default,,0000,0000,0000,,なんで こんなことを…。\N世論は大事さ。\N Dialogue: 0,0:07:13.23,0:07:17.27,Default,,0000,0000,0000,,相手が悪者だってことを\N認識させておけば→\N Dialogue: 0,0:07:17.27,0:07:20.29,Default,,0000,0000,0000,,あとで遠慮なく叩きのめせる。\N Dialogue: 0,0:07:20.29,0:07:24.29,Default,,0000,0000,0000,,相手は政府だ。\Nいちいち驚いてたらキリがない。\N Dialogue: 0,0:07:26.02,0:07:27.87,Default,,0000,0000,0000,,次のニュースです。\N Dialogue: 0,0:07:27.87,0:07:32.92,Default,,0000,0000,0000,,中学校教師と その生徒が\N行方不明になっています。\N Dialogue: 0,0:07:32.92,0:07:34.77,Default,,0000,0000,0000,,行方不明になっているのは→\N Dialogue: 0,0:07:34.77,0:07:38.31,Default,,0000,0000,0000,,センターシティ ミドルスクール教師\Nマシュウ・デントンさんと→\N Dialogue: 0,0:07:38.31,0:07:41.31,Default,,0000,0000,0000,,その生徒 ジョセフ・カーター・ジョーンズ君です。\N Dialogue: 0,0:07:42.86,0:07:46.39,Default,,0000,0000,0000,,警察では 何らかの事件に\N巻き込まれたとみて→\N Dialogue: 0,0:07:46.39,0:07:50.76,Default,,0000,0000,0000,,公開捜査に踏み切りました。\N心当たりのある方は…。\N Dialogue: 0,0:07:50.76,0:07:52.12,Default,,0000,0000,0000,,さすがに驚いた。\N Dialogue: 0,0:07:52.12,0:07:57.00,Default,,0000,0000,0000,,こんなことまでしてくるのかよ。\Nっていうか 俺は無視か。\N Dialogue: 0,0:07:57.00,0:08:00.00,Default,,0000,0000,0000,,早く ここを出よう。\N Dialogue: 0,0:08:08.61,0:08:11.31,Default,,0000,0000,0000,,ここからは 外食も\N控えたほうがよさそうだ。\N Dialogue: 0,0:08:11.31,0:08:15.31,Default,,0000,0000,0000,,ったく 体のいい お尋ね者だな。\N Dialogue: 0,0:08:22.42,0:08:25.12,Default,,0000,0000,0000,,(デントン)いいかい?\Nできるかぎり目立たないように→\N Dialogue: 0,0:08:25.12,0:08:29.65,Default,,0000,0000,0000,,速やかに 買い物を済ますんだ。\N Dialogue: 0,0:08:29.65,0:08:31.51,Default,,0000,0000,0000,,先に言っておくけど→\N Dialogue: 0,0:08:31.51,0:08:35.51,Default,,0000,0000,0000,,私の財布に\N多大な夢を抱かないでくれよ。\N Dialogue: 0,0:08:45.49,0:08:48.01,Default,,0000,0000,0000,,嫌ね ほんとに。\N Dialogue: 0,0:08:48.01,0:08:50.03,Default,,0000,0000,0000,,昨日の事件って\Nこの近くじゃない。\N Dialogue: 0,0:08:50.03,0:08:53.39,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫。\N政府が動いてるんだから→\N Dialogue: 0,0:08:53.39,0:08:55.91,Default,,0000,0000,0000,,すぐに やっつけてくれるだろう。\N Dialogue: 0,0:08:55.91,0:08:58.27,Default,,0000,0000,0000,,スクラッグの残党くらい\Nなんてことはない。\N Dialogue: 0,0:08:58.27,0:09:00.97,Default,,0000,0000,0000,,それにしても\N何なの あの白い宇宙人。\N Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:04.34,Default,,0000,0000,0000,,いかにも悪そうな顔してたわ。\N Dialogue: 0,0:09:04.34,0:09:06.34,Default,,0000,0000,0000,,ジョーイ!\N Dialogue: 0,0:09:10.57,0:09:14.60,Default,,0000,0000,0000,,ジョーイ…。\N Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:17.30,Default,,0000,0000,0000,,早く 買い物を済ませましょう。\N Dialogue: 0,0:09:17.30,0:09:19.83,Default,,0000,0000,0000,,うん そうだな。\N Dialogue: 0,0:09:19.83,0:09:22.69,Default,,0000,0000,0000,,え~っと…。\N Dialogue: 0,0:09:22.69,0:09:25.69,Default,,0000,0000,0000,,う~ん どっちがいいかな…。\N Dialogue: 0,0:09:29.25,0:09:32.62,Default,,0000,0000,0000,,どうかしたのかい?\Nあ… いえ。\N Dialogue: 0,0:09:32.62,0:09:35.62,Default,,0000,0000,0000,,僕 トイレに行ってきます。\N Dialogue: 0,0:09:55.18,0:09:58.71,Default,,0000,0000,0000,,(リナ)もしもし?\Nリナ…。\N Dialogue: 0,0:09:58.71,0:10:00.40,Default,,0000,0000,0000,,ジョーイ! ジョーイなのね!\N Dialogue: 0,0:10:00.40,0:10:04.77,Default,,0000,0000,0000,,どうなってるの?\Nテレビで ヒーローマンのことやってるし→\N Dialogue: 0,0:10:04.77,0:10:07.97,Default,,0000,0000,0000,,あなたの家に行ったら\N黒い服着てる人たちに→\N Dialogue: 0,0:10:07.97,0:10:09.32,Default,,0000,0000,0000,,ジョーイのこと いろいろ聞かれるし→\N Dialogue: 0,0:10:09.32,0:10:12.35,Default,,0000,0000,0000,,今度は デントン先生まで\N行方不明で…。\N Dialogue: 0,0:10:12.35,0:10:15.88,Default,,0000,0000,0000,,ごめん。 いろいろあって…。\N Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:17.74,Default,,0000,0000,0000,,そんなことより ジョーイ\N大丈夫なの?\N Dialogue: 0,0:10:17.74,0:10:21.94,Default,,0000,0000,0000,,うん 教授もサイも 無事だよ。\N Dialogue: 0,0:10:21.94,0:10:24.30,Default,,0000,0000,0000,,さすがに\N元気ってわけじゃないけど。\N Dialogue: 0,0:10:24.30,0:10:27.33,Default,,0000,0000,0000,,私にできること 何かある?\N Dialogue: 0,0:10:27.33,0:10:30.86,Default,,0000,0000,0000,,うん… じゃあ ひとつ お願い。\N Dialogue: 0,0:10:30.86,0:10:32.39,Default,,0000,0000,0000,,なに? 何でも言って!\N Dialogue: 0,0:10:32.39,0:10:36.42,Default,,0000,0000,0000,,僕たちのことは 心配しないで。\N Dialogue: 0,0:10:36.42,0:10:38.42,Default,,0000,0000,0000,,ジョーイ…。\N Dialogue: 0,0:10:40.96,0:10:44.34,Default,,0000,0000,0000,,また 会えるよね?\N Dialogue: 0,0:10:44.34,0:10:46.03,Default,,0000,0000,0000,,もう切らないと…。\N Dialogue: 0,0:10:46.03,0:10:49.03,Default,,0000,0000,0000,,ジョーイ!? ジョ…。\N Dialogue: 0,0:10:51.57,0:10:53.09,Default,,0000,0000,0000,,逆探知 完了!\N Dialogue: 0,0:10:53.09,0:10:56.13,Default,,0000,0000,0000,,ルークスビル ノース・ストリート 4649番地!\N Dialogue: 0,0:10:56.13,0:11:00.83,Default,,0000,0000,0000,,スーパー内の公衆電話です。\Nよし よくやった。\N Dialogue: 0,0:11:00.83,0:11:02.18,Default,,0000,0000,0000,,(ハワード)衛星を使え!\N Dialogue: 0,0:11:02.18,0:11:05.38,Default,,0000,0000,0000,,デントンの車の位置を\N真っ先に割り出せ!\N Dialogue: 0,0:11:05.38,0:11:08.41,Default,,0000,0000,0000,,発見次第 尾行を開始しろ!\N Dialogue: 0,0:11:08.41,0:11:12.28,Default,,0000,0000,0000,,すぐに 現場に移動だ。\N(ミナミ)ミスター・ヒューズ。\N Dialogue: 0,0:11:12.28,0:11:14.31,Default,,0000,0000,0000,,ひとつ 最初に言っておきます。\N Dialogue: 0,0:11:14.31,0:11:17.16,Default,,0000,0000,0000,,相手は 地球外のテクノロジーだ。\N Dialogue: 0,0:11:17.16,0:11:19.18,Default,,0000,0000,0000,,今までのような\N生ぬるい やり方では→\N Dialogue: 0,0:11:19.18,0:11:22.88,Default,,0000,0000,0000,,また失敗する。\N生ぬるい…。\N Dialogue: 0,0:11:22.88,0:11:24.23,Default,,0000,0000,0000,,見たところ あなたは→\N Dialogue: 0,0:11:24.23,0:11:27.43,Default,,0000,0000,0000,,同行している人間のほうに\N興味があるようだ。\N Dialogue: 0,0:11:27.43,0:11:29.62,Default,,0000,0000,0000,,相手が人間だからこそ→\N Dialogue: 0,0:11:29.62,0:11:32.99,Default,,0000,0000,0000,,こうして 手がかりを\Nつかむことができたのでは?\N Dialogue: 0,0:11:32.99,0:11:34.84,Default,,0000,0000,0000,,まっ いいでしょう。\N Dialogue: 0,0:11:34.84,0:11:38.54,Default,,0000,0000,0000,,でも これだけは\N覚えておいてほしい。\N Dialogue: 0,0:11:38.54,0:11:41.74,Default,,0000,0000,0000,,我々の\N戦うべき相手は 人間ではない!\N Dialogue: 0,0:11:41.74,0:11:44.27,Default,,0000,0000,0000,,では 私も言っておきます。\N Dialogue: 0,0:11:44.27,0:11:47.27,Default,,0000,0000,0000,,指揮権は\N私にあることを お忘れなく。\N Dialogue: 0,0:11:53.53,0:12:00.76,Default,,0000,0000,0000,,《フンッ いつまでそんなことを\N言っていられるかな ミスター・ヒューズ》\N Dialogue: 0,0:12:00.76,0:12:05.76,Default,,0000,0000,0000,,《軍の関係者の圧力で\N捜査に介入してきた分際で》\N Dialogue: 0,0:12:15.24,0:12:19.78,Default,,0000,0000,0000,,(デントン)この調子なら 思ったより\N早く到着できそうだ。\N Dialogue: 0,0:12:19.78,0:12:21.31,Default,,0000,0000,0000,,早くって どれくらいだ?\N Dialogue: 0,0:12:21.31,0:12:25.31,Default,,0000,0000,0000,,休憩を入れて あと2日って\Nところかな。\N Dialogue: 0,0:12:27.37,0:12:30.57,Default,,0000,0000,0000,,デントン先生。\Nどうした?\N Dialogue: 0,0:12:30.57,0:12:33.57,Default,,0000,0000,0000,,なんか おかしいです。\Nおかしい?\N Dialogue: 0,0:12:36.29,0:12:42.18,Default,,0000,0000,0000,,街の中なのに 人が いない…。\N Dialogue: 0,0:12:42.18,0:12:45.88,Default,,0000,0000,0000,,ほんとだ。 まさか!?\N Dialogue: 0,0:12:45.88,0:12:49.09,Default,,0000,0000,0000,,~\N Dialogue: 0,0:12:49.09,0:12:51.09,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:12:53.46,0:12:55.65,Default,,0000,0000,0000,,(サイ)うわっ!\Nなんでバレたんだよ!?\N Dialogue: 0,0:12:55.65,0:12:57.84,Default,,0000,0000,0000,,(デントン)今は それは\N重要なことじゃない。\N Dialogue: 0,0:12:57.84,0:13:03.89,Default,,0000,0000,0000,,重要なのは… この危機を\Nどう乗り切るかだ。\N Dialogue: 0,0:13:03.89,0:13:06.59,Default,,0000,0000,0000,,止まれ! 止まらんと撃つぞ!\N Dialogue: 0,0:13:06.59,0:13:08.59,Default,,0000,0000,0000,,クソッ!\N Dialogue: 0,0:13:10.63,0:13:12.63,Default,,0000,0000,0000,,追え!\N急げ!\N Dialogue: 0,0:13:16.86,0:13:19.72,Default,,0000,0000,0000,,僕らが引き付けます。\N頼む!\N Dialogue: 0,0:13:19.72,0:13:22.91,Default,,0000,0000,0000,,サイ どこかに\Nいい合流場所は?\N Dialogue: 0,0:13:22.91,0:13:25.28,Default,,0000,0000,0000,,2ブロック先に倉庫がある。\Nその裏にしよう!\N Dialogue: 0,0:13:25.28,0:13:27.28,Default,,0000,0000,0000,,わかった!\N Dialogue: 0,0:13:29.99,0:13:33.99,Default,,0000,0000,0000,,ヒーローマン エンゲージ!\N Dialogue: 0,0:13:40.93,0:13:43.96,Default,,0000,0000,0000,,あ 現れたぞ!\Nあれが ターゲットか!\N Dialogue: 0,0:13:43.96,0:13:45.96,Default,,0000,0000,0000,,攻撃用意!\N Dialogue: 0,0:13:47.84,0:13:50.84,Default,,0000,0000,0000,,ヒーローマン ゴー!\N Dialogue: 0,0:15:09.31,0:15:11.31,Default,,0000,0000,0000,,(爆発音)\N Dialogue: 0,0:15:25.65,0:15:28.65,Default,,0000,0000,0000,,街の真ん中で… ヒーローマン!\N Dialogue: 0,0:15:37.93,0:15:40.12,Default,,0000,0000,0000,,うわぁ~っ!\N Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:42.12,Default,,0000,0000,0000,,うわぁ~っ!\N Dialogue: 0,0:15:53.92,0:15:56.92,Default,,0000,0000,0000,,な 何をしている!? 追え!\N Dialogue: 0,0:16:03.19,0:16:06.19,Default,,0000,0000,0000,,き 消えた!? あのデカブツが!?\N Dialogue: 0,0:16:08.91,0:16:11.61,Default,,0000,0000,0000,,(レオ)キーシャ 軍が動いたぞ。\N Dialogue: 0,0:16:11.61,0:16:15.97,Default,,0000,0000,0000,,(キーシャ)待ってました!\N(レオ)急げ すぐに移動だ!\N Dialogue: 0,0:16:15.97,0:16:17.97,Default,,0000,0000,0000,,わかってる!\N Dialogue: 0,0:16:31.97,0:16:33.32,Default,,0000,0000,0000,,戻りました。\N Dialogue: 0,0:16:33.32,0:16:37.86,Default,,0000,0000,0000,,ようし おかげで 彼らの目を\N逃れることができたよ。\N Dialogue: 0,0:16:37.86,0:16:41.90,Default,,0000,0000,0000,,それに どうやらまだ 完全には\N包囲されていないようだ。\N Dialogue: 0,0:16:41.90,0:16:43.92,Default,,0000,0000,0000,,どうするつもりだ?\N Dialogue: 0,0:16:43.92,0:16:46.78,Default,,0000,0000,0000,,こんなでかい図体の車で\N逃げ切れるのかよ!?\N Dialogue: 0,0:16:46.78,0:16:50.83,Default,,0000,0000,0000,,逃げるとも。 そのためには\Nみんなの協力が必要だ。\N Dialogue: 0,0:16:50.83,0:16:53.02,Default,,0000,0000,0000,,サイ 後ろへ行ってくれ。\N Dialogue: 0,0:16:53.02,0:16:56.89,Default,,0000,0000,0000,,料理でもしろっていうのか?\N Dialogue: 0,0:16:56.89,0:16:59.92,Default,,0000,0000,0000,,(デントン)奥にある通信機を\Nチャンネル7番に合わせるんだ。\N Dialogue: 0,0:16:59.92,0:17:04.96,Default,,0000,0000,0000,,わかった。\N終わったら脇にある\Nスイッチを入れるんだ。\N Dialogue: 0,0:17:04.96,0:17:07.33,Default,,0000,0000,0000,,(サイ)何をするつもりだ?\N Dialogue: 0,0:17:07.33,0:17:10.03,Default,,0000,0000,0000,,(デントン)彼らの通信を傍受する。\N鼻をあかしてやろう。\N Dialogue: 0,0:17:10.03,0:17:14.40,Default,,0000,0000,0000,,ターゲット ロスト。\Nつながった。\N Dialogue: 0,0:17:14.40,0:17:17.93,Default,,0000,0000,0000,,車は3番通りを\N北上していると思われる。\N Dialogue: 0,0:17:17.93,0:17:20.45,Default,,0000,0000,0000,,大通りを通って回りこめ。\N Dialogue: 0,0:17:20.45,0:17:23.15,Default,,0000,0000,0000,,了解。 衛星を使用し追い詰める。\N Dialogue: 0,0:17:23.15,0:17:25.15,Default,,0000,0000,0000,,そうはいかないぞ。 フフッ。\N Dialogue: 0,0:17:27.87,0:17:31.23,Default,,0000,0000,0000,,どうなっている?\Nなぜ待機命令を無視して→\N Dialogue: 0,0:17:31.23,0:17:33.25,Default,,0000,0000,0000,,作戦を開始したんだ?\N Dialogue: 0,0:17:33.25,0:17:37.29,Default,,0000,0000,0000,,確認したところ チャンスがあれば\N攻撃を開始せよと→\N Dialogue: 0,0:17:37.29,0:17:41.67,Default,,0000,0000,0000,,命令が出ていたとの報告が…。\N Dialogue: 0,0:17:41.67,0:17:44.37,Default,,0000,0000,0000,,ミナミの仕業か。\N Dialogue: 0,0:17:44.37,0:17:50.37,Default,,0000,0000,0000,,これは戦争だ。 戦いは先手必勝!\N Dialogue: 0,0:17:57.49,0:18:01.37,Default,,0000,0000,0000,,どうなってる?\Nターゲットはまだ姿を見せない。\N Dialogue: 0,0:18:01.37,0:18:03.39,Default,,0000,0000,0000,,ターゲットは東へ進路を変えた。\N Dialogue: 0,0:18:03.39,0:18:06.25,Default,,0000,0000,0000,,ハイウェ-の入り口を\N目指しているもよう。\N Dialogue: 0,0:18:06.25,0:18:09.44,Default,,0000,0000,0000,,繰り返す。 ターゲットは東だ。\N Dialogue: 0,0:18:09.44,0:18:12.31,Default,,0000,0000,0000,,くそっ。 すぐに移動しろ!\Nかかった。\N Dialogue: 0,0:18:12.31,0:18:15.31,Default,,0000,0000,0000,,よし こっちもオッケーだ。\N Dialogue: 0,0:18:19.55,0:18:22.91,Default,,0000,0000,0000,,フフッ 慌てる顔が目に浮かぶ。\N Dialogue: 0,0:18:22.91,0:18:26.96,Default,,0000,0000,0000,,何したんですか?\Nなあに ちょっとしたイタズラだよ。\N Dialogue: 0,0:18:26.96,0:18:30.32,Default,,0000,0000,0000,,フフッ。\N Dialogue: 0,0:18:30.32,0:18:35.32,Default,,0000,0000,0000,,あとは警戒の手薄な\N西へ向かえば万事オッケーだ。\N Dialogue: 0,0:18:39.08,0:18:42.78,Default,,0000,0000,0000,,本当か? やつらは\Nそんなこともできるのか?\N Dialogue: 0,0:18:42.78,0:18:45.14,Default,,0000,0000,0000,,何があった?\N Dialogue: 0,0:18:45.14,0:18:48.01,Default,,0000,0000,0000,,軍事衛星と道路管制システムが\Nハッキングされたもようです。\N Dialogue: 0,0:18:48.01,0:18:52.21,Default,,0000,0000,0000,,なに?\N衛星による追跡システムも→\N Dialogue: 0,0:18:52.21,0:18:58.10,Default,,0000,0000,0000,,この一帯の主要道路に設置された\Nカメラも ほぼ使用不可能です。\N Dialogue: 0,0:18:58.10,0:19:00.45,Default,,0000,0000,0000,,なんてことだ。\N Dialogue: 0,0:19:00.45,0:19:02.15,Default,,0000,0000,0000,,現在 部隊の配置は\Nどうなっている?\N Dialogue: 0,0:19:02.15,0:19:05.85,Default,,0000,0000,0000,,ターゲットは\N東に向かっているとのことで→\N Dialogue: 0,0:19:05.85,0:19:08.85,Default,,0000,0000,0000,,ハイウェ-入り口に重点を置き\N部隊を展開しています。\N Dialogue: 0,0:19:11.40,0:19:14.27,Default,,0000,0000,0000,,ターゲットは西だ。\Nすぐに部隊を移動させろ。\N Dialogue: 0,0:19:14.27,0:19:18.14,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N伝達には守秘回線をつかえ。\N Dialogue: 0,0:19:18.14,0:19:21.50,Default,,0000,0000,0000,,守秘回線を?\N Dialogue: 0,0:19:21.50,0:19:26.22,Default,,0000,0000,0000,,軍事衛星をハッキングできる相手だ。\N通信も筒抜けと考えるのが妥当だ。\N Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:29.22,Default,,0000,0000,0000,,(ヒューズ)急げ グズグズするな!\N了解。\N Dialogue: 0,0:19:34.97,0:19:37.97,Default,,0000,0000,0000,,よ~し。 もうすぐ街を抜けるぞ。\N Dialogue: 0,0:19:47.26,0:19:50.26,Default,,0000,0000,0000,,(ヒューズ)無駄な抵抗はやめろ。\N逃げ道はもうないぞ。\N Dialogue: 0,0:19:53.49,0:19:57.02,Default,,0000,0000,0000,,投降しろ。\N Dialogue: 0,0:19:57.02,0:20:00.02,Default,,0000,0000,0000,,おとなしく投降すれば\N危害は加えない。\N Dialogue: 0,0:20:03.59,0:20:07.63,Default,,0000,0000,0000,,そんな戯言 信じられないな。\N Dialogue: 0,0:20:07.63,0:20:10.63,Default,,0000,0000,0000,,繰り返す。 投降しろ!\N Dialogue: 0,0:20:14.53,0:20:18.53,Default,,0000,0000,0000,,交渉決裂! 攻撃開始だ!\N Dialogue: 0,0:21:05.71,0:21:08.57,Default,,0000,0000,0000,,仲間はどこだ!\N仲間?\N Dialogue: 0,0:21:08.57,0:21:11.10,Default,,0000,0000,0000,,さぁ 私には何のことだか。\N Dialogue: 0,0:21:11.10,0:21:13.12,Default,,0000,0000,0000,,クッ!\N Dialogue: 0,0:21:13.12,0:21:15.12,Default,,0000,0000,0000,,イテッ! ヘヘヘ…。\N Dialogue: 0,0:21:20.69,0:21:23.69,Default,,0000,0000,0000,,《逃げきってくれよ ジョーイ》\N Dialogue: 0,0:21:28.93,0:21:30.13,Default,,0000,0000,0000,,(ハワード)どうなってる!\N Dialogue: 0,0:21:30.13,0:21:32.98,Default,,0000,0000,0000,,デントン 捕獲!\N Dialogue: 0,0:21:32.98,0:21:36.85,Default,,0000,0000,0000,,しかし ターゲットおよび\N少年の姿はありません。\N Dialogue: 0,0:21:36.85,0:21:40.72,Default,,0000,0000,0000,,なに!?\N Dialogue: 0,0:21:40.72,0:21:43.42,Default,,0000,0000,0000,,(ミナミ)戻れ戻れ!\N Dialogue: 0,0:21:43.42,0:21:46.95,Default,,0000,0000,0000,,ゴーストは 車で\N輸送していたわけではないのか?\N Dialogue: 0,0:21:46.95,0:21:48.30,Default,,0000,0000,0000,,わかりません。 しかし→\N Dialogue: 0,0:21:48.30,0:21:51.00,Default,,0000,0000,0000,,ゴーストは確認できていません。\N Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:55.00,Default,,0000,0000,0000,,ヘリを下ろせ。 地上へ降りる。\N Dialogue: 0,0:21:59.75,0:22:03.29,Default,,0000,0000,0000,,《あの少年は\N戦いを避けようとしている。\N Dialogue: 0,0:22:03.29,0:22:06.29,Default,,0000,0000,0000,,だとすれば…》\N Dialogue: 0,0:22:10.85,0:22:12.21,Default,,0000,0000,0000,,彼の尋問を開始しろ。\N Dialogue: 0,0:22:12.21,0:22:16.08,Default,,0000,0000,0000,,捜索隊は\N森林地帯に重点を置いて展開。\N Dialogue: 0,0:22:16.08,0:22:18.08,Default,,0000,0000,0000,,いいな?\N了解。\N Dialogue: 0,0:22:22.48,0:22:24.83,Default,,0000,0000,0000,,ハワード。\Nはい。\N Dialogue: 0,0:22:24.83,0:22:28.21,Default,,0000,0000,0000,,指揮を頼む。\Nはっ! しかし あなたは?\N Dialogue: 0,0:22:28.21,0:22:33.92,Default,,0000,0000,0000,,やはり私は 団体行動には\N向いていないらしい。\N Dialogue: 0,0:22:33.92,0:22:36.62,Default,,0000,0000,0000,,何かあれば連絡を。\N Dialogue: 0,0:22:36.62,0:22:38.62,Default,,0000,0000,0000,,了解だ。\N Dialogue: 0,0:22:57.83,0:22:59.35,Default,,0000,0000,0000,,あっ! クッ…。\N Dialogue: 0,0:22:59.35,0:23:04.23,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫? サイ。\Nあぁ… って言いたいところだが→\N Dialogue: 0,0:23:04.23,0:23:06.08,Default,,0000,0000,0000,,どうやら俺も足手まといのようだ。\N Dialogue: 0,0:23:06.08,0:23:10.08,Default,,0000,0000,0000,,そんなことない。\N一緒に来てくれて心強いよ。\N Dialogue: 0,0:23:11.97,0:23:16.18,Default,,0000,0000,0000,,気休めよりも 必要なのは\Nここを乗り切るための判断だ。\N Dialogue: 0,0:23:16.18,0:23:19.55,Default,,0000,0000,0000,,先に行け。\Nな… 駄目だ!\N Dialogue: 0,0:23:19.55,0:23:22.58,Default,,0000,0000,0000,,サイを置いてなんていけないよ!\N Dialogue: 0,0:23:22.58,0:23:25.94,Default,,0000,0000,0000,,このまま2人で捕まりたいのか?\N Dialogue: 0,0:23:25.94,0:23:29.14,Default,,0000,0000,0000,,行くんだ。\Nお前たちさえ捕まらなければ→\N Dialogue: 0,0:23:29.14,0:23:32.34,Default,,0000,0000,0000,,俺も教授も何とでもなる。\Nでも…。\N Dialogue: 0,0:23:32.34,0:23:34.36,Default,,0000,0000,0000,,行ってくれ ジョーイ。\N Dialogue: 0,0:23:34.36,0:23:37.22,Default,,0000,0000,0000,,俺たちのためにも。\N Dialogue: 0,0:23:37.22,0:23:40.22,Default,,0000,0000,0000,,サイ…。\Nいいな!\N Dialogue: 0,0:23:49.34,0:23:51.20,Default,,0000,0000,0000,,サイ。\N Dialogue: 0,0:23:51.20,0:23:55.20,Default,,0000,0000,0000,,安心しろ。\N時間は たっぷり稼いでやるよ。\N Dialogue: 0,0:24:13.59,0:24:19.81,Default,,0000,0000,0000,,さてと… 派手にいこうぜ。\N Dialogue: 0,0:24:19.81,0:24:23.52,Default,,0000,0000,0000,,人には効かないが\N注目を集めるにはもってこいだ!\N Dialogue: 0,0:24:23.52,0:24:26.55,Default,,0000,0000,0000,,うお~っ!\N Dialogue: 0,0:24:26.55,0:24:32.44,Default,,0000,0000,0000,,(ギターの音)\N Dialogue: 0,0:24:32.44,0:25:04.26,Default,,0000,0000,0000,,~\N Dialogue: 0,0:25:04.26,0:25:06.26,Default,,0000,0000,0000,,見つけたぞ。\N