ええ そうなぁ
哎 这样啊
よし イタリア 見張り交替だ
好 意大利 换你站岗了
眠い
好困
先 お前ら寝たばかりだろう
刚才你们一直在睡吧
しっかりしろ
打起精神来
ドイツの奴ら寝ましたぜ
德国他们睡着了哦
よし 作戦決行
好嘞 实行作战计划
こんな短時間に全員脱走か？
在这么短时间内全员逃走了吗
奴らはプロフェッショナルですよね
他们貌似是这方面的专家呢
诸神字幕 [翻译]死胖子 我冷血 koki [校对]Lucifer [时间]我不是团子 [发布&压制]嘟嘟V
【黑塔利亚】又名百无一用意呆利
ええ？ それで逃げてきたんですか
哎？ 然后就逃回来了吗
大変ですね
真不容易啊
うん 大変だった
嗯 很不容易哦
でも 君と会えた奇跡のほうが大きいよ
但能和你邂逅更是奇迹啊
だって これってすごい奇跡だよ
真是个不得了的奇迹哦
先まで むきむきドイツと一緒だったのに
刚才明明还和那个肌肉发达的德国在一起呢
ペタ…ペタ…
吧嗒吧嗒
あっ なんか柔らかい物に触った
啊 我好像摸到了什么软软的东西
なんだ ドイツの尻かよ がっかり
什么啊 原来是德国的屁股啊 真失望
ヘタリア
黑塔利亚
ドイツ人 シミュレーター
德国人的模拟一天
あなたはドイツ人です
你是个德国人
そしてあなたは買い物をしています
然后你去买东西
あなたは運よくソーセージをしこたま入手できましたが
你运气很好的买到了很多香肠
レジがむやみやたらに混んでいます
但是收银台前拥挤不堪
なぜなら レジやのんびり屋で有名なスペイン人だからです
要问原因的话 那是因为收银员是以悠闲出名的西班牙人
スペインではのんびりしたレジは日常風景なんです
在西班牙 悠闲的收银是稀松平常的事
更に輪をかけてのんびり屋のギリシャ人が
更郁闷的是负责包装的悠闲成性的希腊人
もたもたと商品を出していました
慢吞吞地把商品往外递
ギリシャでこんなのは日常風景なんです
在希腊这也是稀松平常的事
そこに イタリア人が割り込みしてきました
在这时有个意大利人插了队
イタリアでは割り込みには日常風景なんです
在意大利 插队是家常便饭
あなたはいらっときましたが
你很急躁
目の前のオーストリア人はもっとイライラしていました
但在你之前的奥地利人更急躁
ええ そうなぁ
哎 这样啊
うん
嗯
ええ そうな
哎 这样啊
うん
嗯
ええ そうな
哎 这样啊
何と今度はギリシャ人とスペイン人はお喋りを始まってしまいました
OH NO！希腊人和西班牙人竟然聊起了天
イタリア人二人目ちゃんと並べましたがとてもうるさいです
第二个意大利人虽然好好排队了 但是非常吵
日本人が何か言いたそうにしています
日本人好像想说点什么
こらそこ！ ちゃんとお仕事なさい！
喂 那边的！ 给我好好工作！
後が支えてるじゃありませんか
后面都堵塞了啊
これくらいの行列普通だと思うけどなあ
我认为这种队伍还算正常啦
聞いてますか お馬鹿さんが
听见没有 你个大笨蛋
ええ そうなぁ
哎 这样啊
あなたという人は…
你这人真是的…
ええ そうなぁ
哎 这样啊
じゃ 待ってるの間僕が何か面白いジョークでも
那在等待的时间里我来说个有趣的笑话吧
大体あなた毎日こんな感じじゃないんですか
你怎么几乎每天都这样啊
もっと相手に自覚を
能不能稍微有点在工作的自觉啊
落ち着いて静かに…
冷静点 安静下来…
ロシア人は三人にして その三人は…
在俄国有三个人 那三个人……
ホスタル４
Hostal 4
そんなドイツ人を描いた日常シミュレーション
模拟德国人的日常生活的
ホスタル４
Hostal 4
ドイツより愛を込めて好評発売中
满载着德国的爱 好评发售中
今なら お値段据え置きで衝撃の特典映像付
现在购买的话更附有冲击性的映像特典哦！
お電話 お待ちし…
等待你的来…
ヘタリア
黑塔利亚
取りあえず 予定より早く仕事が片付いてもらうが
总之 工作比想象中完成的还要快
最後に敵地フランスでフレンチをいただくにした
最后在敌国的法国餐厅吃法国菜
もちろん 変装することを忘れてはいけない
当然不会忘记变装
あっ君 取りあえず適当に作ってくれ
啊 你 总之先给我上点一般的菜
はいよ
好的
フランス？
法国
お客さん 塩加減の方大丈夫かい？
客人 咸淡方面没问题吗？
ケチャップいる？
要番茄酱吗？
いや いい 大丈夫だ
不 不用了 没问题
よかった 気づいていないようだ
太好了 看来他没发现
意外に俺の変装もいけるかもしれないな
也许我的变装意外的成功呢
お前 ドイツじゃないか
你 是德国吧
あ 何で バレた？
为什么暴露了？
在德国是把土豆捣碎了吃的 在法国好像把土豆切成小片吃是礼仪
ねぇねぇパパ ワイン頂戴
呐呐 爸爸 红酒拿来
ねぇねぇママ ねぇねぇママ
呐呐 妈妈 呐呐妈妈
昔に 食べた ボルネーゼの
以前吃的意面配肉酱
あの味が 忘れられないんだぁ
美味好难忘啊
まるかいて地球 まるかいて地球
地球团团转 地球团团转
まるかいて地球 僕ヘタリア
圆圆地球上 有我意呆利
ああ 一筆で 見える すばらしい世界
放眼看世界 精彩又美好
長靴で乾杯だ！ ヘタリア
用长靴来干杯！ 意呆利