[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2009-11-01 15:42:08
; // 版本: 0.77
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:848
PlayResY:480
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: cn.normal.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,40,10,1
Style: jp.normal.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H000F0F0F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: jp.normal.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H000F0F0F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: cn.normal.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,10,1
Style: cn.note,汉鼎繁中圆,20,&H000F0F0F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,10,1
Style: cn.once,汉鼎繁中圆,20,&H000F0F0F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,9,30,30,10,1
Style: jp.美国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H000080FF,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: cn.美国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H140080FF,&H0053A9FF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: jp.日本.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H005F5F5F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: cn.日本.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H146F6F6F,&H00AFAFAF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.英国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14404080,&H005353A6,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: jp.英国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00404080,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.英国.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H00404080,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: cn.英国.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14404080,&H005454A7,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: jp.法国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00FF8080,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: cn.法国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14FF8080,&H00FFA6A6,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: jp.美国.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H000080FF,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: cn.美国.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H140080FF,&H003399FF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: jp.中国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H008080FF,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: cn.中国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H148080FF,&H00A4A4FF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: jp.法国.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H00FF8080,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: cn.法国.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14FF8080,&H00FFA2A2,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: jp.俄罗斯.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00800040,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: cn.俄罗斯.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14800040,&H00BB005E,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: jp.俄罗斯.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H00800040,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: cn.俄罗斯.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14800040,&H00E80074,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: jp.德国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00408000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: cn.德国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14408000,&H004E9B00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: jp.意大利.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00C080FF,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: cn.意大利.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14FF80FF,&H00FFBBFF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.song,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14FF80FF,&H00FFB9FF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: jp.song,DFPRuLeiA-W5,25,&H00FF80FF,&HF0000000,&H14FFFFFF,&H00DFDFDF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,10,1
Style: staff,汉鼎繁中圆,25,&H0000EA75,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,10,1
Style: title,汉鼎繁中圆,25,&H0000E171,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:04:14.03,0:04:15.80,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,ねぇねぇパパ ワイン頂戴
Dialogue: 0,0:04:15.80,0:04:17.81,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,ねぇねぇママ ねぇねぇママ
Dialogue: 0,0:04:17.81,0:04:19.49,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,昔に　食べた　ボルネーゼの
Dialogue: 0,0:04:19.49,0:04:21.50,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,あの味が　忘れられないんだぁ
Dialogue: 0,0:04:21.50,0:04:25.16,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,まるかいて地球　まるかいて地球
Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:28.94,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,まるかいて地球 僕ヘタリア
Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:35.85,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,ああ 一筆で　見える すばらしい世界
Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:43.99,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,長靴で乾杯だ！ ヘタリア
Dialogue: 0,0:04:14.03,0:04:15.80,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,呐呐 爸爸 红酒拿来
Dialogue: 0,0:04:15.80,0:04:17.81,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,呐呐 妈妈 呐呐妈妈
Dialogue: 0,0:04:17.81,0:04:19.49,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,以前吃的意面配肉酱
Dialogue: 0,0:04:19.49,0:04:21.50,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,美味好难忘啊
Dialogue: 0,0:04:21.50,0:04:25.16,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,地球团团转 地球团团转
Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:28.94,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,圆圆地球上 有我意呆利
Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:35.85,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,放眼看世界 精彩又美好
Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:43.99,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,用长靴来干杯！ 意呆利
Dialogue: 0,0:00:23.51,0:00:38.89,staff,NTP,0000,0000,0000,,诸神字幕 [翻译]死胖子 我冷血 koki [校对]Lucifer [时间]我不是团子 [发布&压制]嘟嘟V
Dialogue: 0,0:00:23.51,0:00:38.89,title,NTP,0000,0000,0000,,【黑塔利亚】又名百无一用意呆利
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:02.11,0:00:05.81,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,昔　この地には地中海を征し
Dialogue: 0,0:00:06.16,0:00:10.02,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,この世の富を全て手に入れた　一人の男がいたと
Dialogue: 0,0:00:12.09,0:00:13.84,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,彼の名を「ローマ帝国」
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:17.73,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかし　その男は　ある時
Dialogue: 0,0:00:18.57,0:00:20.64,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,何処へ消えてしまったという
Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:52.81,jp.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,来たようだな
Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:54.26,jp.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,そのようですね
Dialogue: 0,0:00:54.52,0:00:55.91,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,何が？
Dialogue: 0,0:00:57.23,0:00:59.16,jp.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,連合国の奴らさ
Dialogue: 0,0:01:02.48,0:01:04.92,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,パタパタパタ........
Dialogue: 0,0:01:05.23,0:01:09.34,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハーハーハー　ヒーローの俺が指示を出す
Dialogue: 0,0:01:10.38,0:01:11.95,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,行けぇー　中国
Dialogue: 0,0:01:14.96,0:01:16.06,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,パタパタパタ........
Dialogue: 0,0:01:26.96,0:01:29.53,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,わぁー　打たないで　なんでもするから
Dialogue: 0,0:01:29.53,0:01:31.79,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんでもするから　打たないで
Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:35.70,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんでもするから　なんでもするよー
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:01:34.10,0:01:35.42,jp.美国.aside,NTP,0000,0000,0000,,よし　全員捕獲
Dialogue: 0,0:01:36.13,0:01:39.69,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,誰か　助けてー
Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:59.46,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,この世の地獄とは
Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:05.19,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,コックはイギリス人
Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:10.20,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,警官はドイツ人
Dialogue: 0,0:02:10.95,0:02:15.91,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,技師はフランス人
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:19.68,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,恋人はスイス人
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:29.06,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,銀行家はイトゥアァルウィィアァァァ人～～～
Dialogue: 0,0:02:35.27,0:02:36.50,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,ローマじいちゃん
Dialogue: 0,0:02:40.07,0:02:42.35,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハーハーハー　撤収！
Dialogue: 0,0:02:42.56,0:02:43.54,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,わぁー！
Dialogue: 0,0:02:43.62,0:02:44.30,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,ヘタリア
Dialogue: 0,0:02:52.13,0:02:53.15,jp.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,さっきのは一体？
Dialogue: 0,0:02:53.65,0:02:54.55,jp.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,さっなぁ
Dialogue: 0,0:02:54.63,0:02:56.03,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,ローマじいちゃん
Dialogue: 0,0:03:00.17,0:03:00.61,jp.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,またか？
Dialogue: 0,0:03:01.07,0:03:02.17,jp.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,そのようですね
Dialogue: 0,0:03:02.91,0:03:03.94,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,なにが？
Dialogue: 0,0:03:04.85,0:03:07.63,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハーハーハー　さっきは変な邪魔が入ったが
Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:09.56,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,今度は手加減しないぞ
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:12.09,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,行けぇー　中国
Dialogue: 0,0:03:15.05,0:03:15.94,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,パタパタ
Dialogue: 0,0:03:25.83,0:03:29.55,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,わぁー　なんでもするから　打たないで
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:34.32,jp.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,この世の天国とは
Dialogue: 0,0:03:42.74,0:03:47.26,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,コックはフランス人
Dialogue: 0,0:03:48.31,0:03:51.42,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,警官はイギリス人
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:53.66,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,技師はドイツ人
Dialogue: 0,0:03:54.28,0:03:56.98,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,銀行家はスイス人
Dialogue: 0,0:03:57.89,0:04:01.63,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,恋人はイトゥアァリアァァァ人
Dialogue: 0,0:04:01.66,0:04:02.58,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,ときたもんだぁ
Dialogue: 0,0:04:02.66,0:04:04.00,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,ヒャッホ～
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:09.33,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,ローマじいちゃん
Dialogue: 0,0:04:11.81,0:04:12.88,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり撤収
Dialogue: 0,0:04:13.22,0:04:14.03,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,わぁー
Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:54.32,jp.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,さっきのは本当に一体？
Dialogue: 0,0:04:55.18,0:04:55.95,jp.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,わからん
Dialogue: 0,0:04:56.70,0:04:58.68,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,お休み　ローマじいちゃん
Dialogue: 0,0:04:59.03,0:04:59.94,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,つづく
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:02.11,0:00:05.81,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,很久以前 在这块土地上控制着地中海
Dialogue: 0,0:00:06.16,0:00:10.02,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,将所有的财富都尽收于掌的男人
Dialogue: 0,0:00:12.09,0:00:13.84,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,他的名字是罗马帝国
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:17.73,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,但在某一天 
Dialogue: 0,0:00:18.57,0:00:20.64,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,这个男人不知消失去了何方
Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:52.81,cn.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,看样子来了啊
Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:54.26,cn.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,好像是呢
Dialogue: 0,0:00:54.52,0:00:55.91,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,什么来了？
Dialogue: 0,0:00:57.23,0:00:59.16,cn.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,联合国那帮家伙
Dialogue: 0,0:01:02.48,0:01:04.92,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,啪挞 啪挞 啪挞……
Dialogue: 0,0:01:05.23,0:01:09.34,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,哈哈哈 由我这个HERO来发令
Dialogue: 0,0:01:10.38,0:01:11.95,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,上啊 中国
Dialogue: 0,0:01:14.96,0:01:16.06,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,啪挞 啪挞 啪挞……
Dialogue: 0,0:01:26.96,0:01:29.53,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,不要打我 我什么都愿意做
Dialogue: 0,0:01:29.53,0:01:31.79,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,我什么都愿意做 不要打我
Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:35.70,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,什么都做 什么都做
Dialogue: 0,0:01:34.10,0:01:35.42,cn.美国.aside,NTP,0000,0000,0000,,很好 全部抓到了
Dialogue: 0,0:01:36.13,0:01:39.69,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,谁来 救命啊
Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:59.46,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,所谓这个世界的地狱就是
Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:05.19,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,厨师是英国人
Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:10.20,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,警察是德国人
Dialogue: 0,0:02:10.95,0:02:15.91,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,技师是法国人
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:19.68,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,恋人是瑞士人
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:29.06,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,银行家是意～大～利人～～～
Dialogue: 0,0:02:35.27,0:02:36.50,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,罗马爷爷
Dialogue: 0,0:02:40.07,0:02:42.35,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,哈哈哈哈 撤退
Dialogue: 0,0:02:42.56,0:02:43.54,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,呜哇
Dialogue: 0,0:02:43.62,0:02:44.30,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,黑塔利亚
Dialogue: 0,0:02:52.13,0:02:53.15,cn.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,刚才的到底是什么……
Dialogue: 0,0:02:53.65,0:02:54.55,cn.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,谁知道
Dialogue: 0,0:02:54.63,0:02:56.03,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,罗马爷爷
Dialogue: 0,0:03:00.17,0:03:00.61,cn.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,又来了吗
Dialogue: 0,0:03:01.07,0:03:02.17,cn.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,好像是呢
Dialogue: 0,0:03:02.91,0:03:03.94,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,什么来了？
Dialogue: 0,0:03:04.85,0:03:07.63,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,哈哈哈……刚才有奇怪的东西来打搅
Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:09.56,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,这次可不会手下留情了哦
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:12.09,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,上啊 中国
Dialogue: 0,0:03:15.05,0:03:15.94,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,啪挞 啪挞 啪挞……
Dialogue: 0,0:03:25.83,0:03:29.55,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,我什么都愿意做 不要打我 不要打我
Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:34.32,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,所谓这个世界的天国就是
Dialogue: 0,0:03:42.74,0:03:47.26,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,厨师是法国人
Dialogue: 0,0:03:48.31,0:03:51.42,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,警察是英国人
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:53.66,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,技师是德国人
Dialogue: 0,0:03:54.28,0:03:56.98,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,银行家是瑞士人
Dialogue: 0,0:03:57.89,0:04:01.63,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,恋人是意大利人
Dialogue: 0,0:04:01.66,0:04:02.58,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,就这么回事
Dialogue: 0,0:04:02.66,0:04:04.00,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,呀呼~
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:09.33,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,罗马爷爷
Dialogue: 0,0:04:11.81,0:04:12.88,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,果然还是撤退
Dialogue: 0,0:04:13.22,0:04:14.03,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,呀~
Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:54.32,cn.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,刚才的到底是……
Dialogue: 0,0:04:55.18,0:04:55.95,cn.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,天知道
Dialogue: 0,0:04:56.70,0:04:58.68,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,晚安 罗马爷爷
Dialogue: 0,0:04:59.03,0:04:59.94,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,待续
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,