よし これから連合会議を始めるぞ
好了 联合国会议现在开始咯
おっ なんだ中国
哦 怎么回事啊 中国
今頃来て遅いじゃないか
现在才来是不是晚了点啊
遅れるつもりはなかったあるが
我也没想要迟到的阿鲁
“醉蟹”ぐるぐる巻きしてて遅れたある
是为了捆醉蟹才晚来的阿鲁
[醉蟹] 用绍兴酒腌制的上海螃蟹
けど その事に関して反省も後悔もしてねぇあるよ
但是对于这件事我既不打算反省也不后悔阿鲁
もういいから さっさと席に就けよ
别管那些了 快坐下来吧
“明白了”
明白了
ちょっと待つよろしい
你们再稍等一会儿
お前ら 入って来ていいあるよ
你们可以进来了
おーいー
啊
もう そんな蟹のほうが会議より大事かよ
螃蟹比会议还要重要吗
私夕飯が何より大事ある
我觉得吃饭比什么都重要
お前な じゃあ蟹俺にもよこせよ
那你也给我点螃蟹啊
一個30ドルあるよ
一个30美元阿鲁
会議室に街作るなよ
别在会议室里建小镇啊
诸神字幕 [翻译]死胖子 我冷血 koki [校对]Lucifer [时间]我不是团子 [发布&压制]嘟嘟V
【黑塔利亚】又名百无一用意呆利
番号
报数
一
1
それでは今から訓練を始める
那么现在开始训练
まず イタリア軍の奴ら 口閉じて手をポケットに仕舞え
首先意大利军的家伙们 闭上嘴 把手放进口袋
はーい
是
今日はお前らにいろいろと説教したいことがある
今天我要对你们好好说教一番
お前らの戦場での態度だ
是关于你们在战场上的态度
お前らは変な時に逃げて
你们总是在奇怪的时候逃走
変な時に攻撃を始める
总是在奇怪的时候开始攻击
もう少し臨機応変に実態にに対処するか
你们应该再随机应变一点
なんか来た
有什么人来了？
あー イギリス軍だー
在战场上 是英军啊啊啊
戦場でどんなこと起きても色変えない
不管什么情况都不能发抖
母親の名前を呼ばない
不能哭爹喊娘
そして強い意志を持って 相手の動きを冷静に判断し
然后抱着坚强的意志 冷静的判断对手的动向
自分の行動を決める
决定自己的行动
あー ワンちゃん
啊 是小狗狗
よし よし
乖 乖~
ヘタリア
黑塔利亚
よし会議も中盤絶好調
好了 会议也顺利开了一半了
っと言いたい所だがジャストモーメント
虽然想这么说 不过等一下
さっきからどうも何か変な気配がしないか？
从刚才开始有没有感觉到什么奇怪的气氛？
あー 俺も 俺達以外に誰かいるような
啊 我也是 好像除了我们之外还有谁在
たぶんこいつの背後霊か 冬将軍か 前の皇帝か 何かだろ？
大概是这家伙的背后灵、冬将军或者前沙皇之类的吧
えー 僕？
哎？我？
私もなんだか変な妖気を感じるある 怖ぇあるよ
我也感觉到了什么奇怪的妖气阿鲁 好可怕阿鲁
もう 何なんだよ 怖すぎる
真是的 到底是什么啊 好可怕
よし中国 食っていいぞ
好 中国 你可以把它吃掉哦
アイヨー
好的
うわ 今数えたら この部屋六人いるじゃないか
现在算算 这房里不是有6个人吗？
うそだろ でも後一人が誰かわからねぇ
不是吧 不过还有个人不知道是谁
いつ僕の発言を聞いてもらえるのかな
哈 什么时候能听听我的发言呢？
楽しみだよ
好期待啊
誰？
你谁啊？
カナダだよ
我是加拿大啦
那之后也没有轮到加拿大发言
ヘタリア
黑塔利亚
番号
报数
一
1
二
2
よし 訓練中盤
很好 训练进行了一半了
各自気を引き締めて最後まで頑張るように
各自再憋足一口气努力到最后吧
はい
是
イタリア もっとしゃきしゃき走れ
意大利 再跑得利索点
走り終わったら昼食にするから
跑完了就可以吃中饭了
ちゃんと付いてきたな
好好跟上了啊
やぱり こいつはやればできるのだ
果然想做的话还是能做好的
こら 感心した矢先に逃げ出すな
喂 在佩服你的时候不要逃啊
イギリス来たー
英国来啦
こら 待て イタリアー
喂 等下 意大利
ったく なんで逃げ足だけは速いんだぁー
真是的 为什么只有逃跑的时候这么快啊
戦場のイタリアの戦車は
传说意大利的战车
一週間で６０キロ進んで
一个星期可以行进60公里
イギリス兵を見かけると
如果看到英国兵的话
一日で６０キロ退却できるそうです
一天就可以后退60公里哦
これいって訓練終了
今天的训练到此为止
待てぇー ゴォラァー！
等等啊 喂
ヘタリア
黑塔利亚
よーし 今日の会議はこの辺で解散としよう
很好 今天的会议就开到这里
みんな分かってると思うが
大家都应该明白
重要機密なので漏らさないように細心の注意を払ってくれ
这是最高机密 要非常慎重防止泄露出去
以上！
完毕
うん
嗯
ねぇねぇ この後やっぱご飯？
我说 这之后果然就要吃饭了吗？
ご飯なるかなぁ ご飯だといいなぁ ご飯だよねぇ
要吃饭了吗 吃饭真是好啊 要吃饭了啊
パスタだったら超嬉しいんだけど
如果是意大利面的话我会超开心的哦
パスタかなぁ パスタがいいなぁ パスタだよねぇ
是不是意大利面呢 是意大利面就好了呢 是意大利面吧
何でイタリアが平然と座っているんだっー
为什么意大利会这么若无其事地坐在这里啊
ちょっと待てぇ ゴォラァ！
等下 喂
なんと どうしてだ！ ここの警備は？
你说什么 怎么回事啊 这里的警卫呢
イタリアにスパイはやっぱ無理か
让意大利做间谍果然不行吗
ヘタリア
黑塔利亚
ねぇねぇパパ ワイン頂戴
呐呐 爸爸 红酒拿来
ねぇねぇママ ねぇねぇママ
呐呐 妈妈 呐呐妈妈
昔に 食べた ボルネーゼの
以前吃的意面配肉酱
あの味が 忘れられないんだぁ
美味好难忘啊
まるかいて地球 まるかいて地球
地球团团转 地球团团转
まるかいて地球 僕ヘタリア
圆圆地球上 有我意呆利
ああ 一筆で 見える すばらしい世界
放眼看世界 精彩又美好
長靴で乾杯だ！ ヘタリア
用长靴来干杯！ 意呆利