[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2009-11-30 13:22:13
; // 版本: 0.77
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:848
PlayResY:480
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: cn.normal.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,40,10,1
Style: jp.normal.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H000F0F0F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: jp.normal.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H000F0F0F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: cn.normal.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,10,1
Style: cn.note,汉鼎繁中圆,20,&H000F0F0F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,10,1
Style: cn.once,汉鼎繁中圆,20,&H000F0F0F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,9,30,30,10,1
Style: jp.美国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H000080FF,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.日本.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H005F5F5F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.英国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00404080,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.法国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00FF8080,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.中国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H008080FF,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.俄罗斯.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00800040,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.德国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00408000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.意大利.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00C080FF,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.英国.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H00404080,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: jp.美国.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H000080FF,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: jp.法国.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H00FF8080,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: jp.俄罗斯.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H00800040,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: cn.美国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H140080FF,&H0053A9FF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.日本.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H146F6F6F,&H00AFAFAF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.英国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14404080,&H005353A6,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.英国.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14404080,&H005454A7,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: cn.法国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14FF8080,&H00FFA6A6,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.美国.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H140080FF,&H003399FF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: cn.中国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H148080FF,&H00A4A4FF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.法国.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14FF8080,&H00FFA2A2,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: cn.俄罗斯.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14800040,&H00BB005E,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.俄罗斯.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14800040,&H00E80074,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: cn.德国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14408000,&H004E9B00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.意大利.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14FF80FF,&H00FFBBFF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.song,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14FF80FF,&H00FFB9FF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: jp.song,DFPRuLeiA-W5,25,&H00FF80FF,&HF0000000,&H14FFFFFF,&H00DFDFDF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,10,1
Style: staff,汉鼎繁中圆,25,&H0000EA75,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,10,1
Style: title,汉鼎繁中圆,25,&H0000E171,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:04:30.17,0:04:31.83,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,ねぇねぇパパ ワイン頂戴
Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:33.70,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,ねぇねぇママ ねぇねぇママ
Dialogue: 0,0:04:33.70,0:04:35.37,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,昔に　食べた　ボルネーゼの
Dialogue: 0,0:04:35.37,0:04:37.44,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,あの味が　忘れられないんだぁ
Dialogue: 0,0:04:37.44,0:04:41.02,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,まるかいて地球　まるかいて地球
Dialogue: 0,0:04:41.02,0:04:44.78,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,まるかいて地球 僕ヘタリア
Dialogue: 0,0:04:44.78,0:04:51.82,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,ああ 一筆で　見える すばらしい世界
Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:59.33,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,長靴で乾杯だ！ ヘタリア
Dialogue: 0,0:04:30.17,0:04:31.83,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,呐呐 爸爸 红酒拿来
Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:33.70,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,呐呐 妈妈 呐呐妈妈
Dialogue: 0,0:04:33.70,0:04:35.37,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,以前吃的意面配肉酱
Dialogue: 0,0:04:35.37,0:04:37.44,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,美味好难忘啊
Dialogue: 0,0:04:37.44,0:04:41.02,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,地球团团转 地球团团转
Dialogue: 0,0:04:41.02,0:04:44.78,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,圆圆地球上 有我意呆利
Dialogue: 0,0:04:44.78,0:04:51.82,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,放眼看世界 精彩又美好
Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:59.33,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,用长靴来干杯！ 意呆利
Dialogue: 0,0:00:32.24,0:00:47.69,staff,NTP,0000,0000,0000,,【诸神&动漫国】 [翻译]死胖子 我冷血 koki [校对]Lucifer [时间]我不是团子 [发布&压制]嘟嘟V
Dialogue: 0,0:00:32.24,0:00:47.69,title,NTP,0000,0000,0000,,【黑塔利亚】又名百无一用意呆利
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:13.54,0:02:14.70,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,睡衣
Dialogue: 0,0:00:04.96,0:00:08.10,jp.法国.sub,NTP,0000,0000,0000,,よー　友達いない　イギリス君じゃないか
Dialogue: 0,0:00:08.91,0:00:11.38,jp.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,ヨーロッパにいると荒むよなぁ
Dialogue: 0,0:00:12.23,0:00:15.25,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,あっ　イギリス　また来てくれたんだ
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:18.14,jp.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,あー　元気だったか？
Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:21.24,jp.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,御免な　なかなか来れなくて
Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:24.46,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいよ　こうして来てくれただけでも嬉しいぞ
Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:28.48,jp.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前といると　何だかすげ和むよ
Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:52.83,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,うぁー　嬉しいなぁ　イギリスの作った料理
Dialogue: 0,0:00:53.41,0:00:54.79,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,久しぶりだよ
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:57.71,jp.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,いつも　こうやって作ってやれればいいんだけどな
Dialogue: 0,0:01:00.11,0:01:03.10,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,そう言えば　俺生まれたてでよく分からないんだけど
Dialogue: 0,0:01:03.75,0:01:05.42,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,これって　美味しいってものかい？
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:10.71,jp.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,あー　馬鹿だな　うまいに決まってるだろう
Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:14.03,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうか　これは美味しいもの…なんだ
Dialogue: 0,0:01:09.09,0:01:11.90,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,味觉白痴
Dialogue: 0,0:01:12.34,0:01:15.56,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,味觉白痴
Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:16.84,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,ヘタリア
Dialogue: 0,0:01:18.03,0:01:18.87,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,お兄様
Dialogue: 0,0:01:24.47,0:01:26.65,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,列支敦士登和亲爱的哥哥
Dialogue: 0,0:01:24.47,0:01:26.65,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,其七
Dialogue: 0,0:01:27.23,0:01:30.21,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,あのう　これ　受け取って下さいまし
Dialogue: 0,0:01:30.66,0:01:31.18,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,これは…
Dialogue: 0,0:01:31.62,0:01:32.81,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,いつものお礼です　
Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:34.33,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,本の気持ちですから
Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:39.34,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,あー　ありがたくいただいておく
Dialogue: 0,0:01:40.08,0:01:42.97,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,あのう　なかをお部屋で見てくださいな
Dialogue: 0,0:01:43.62,0:01:45.62,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,それでは　おやすみなさいませ
Dialogue: 0,0:01:52.26,0:01:53.12,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,兄様へ
Dialogue: 0,0:01:53.39,0:01:54.93,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,いつも感謝しています
Dialogue: 0,0:01:55.70,0:01:59.01,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,今日はリボンを買っていただいてありがとうございました
Dialogue: 0,0:01:59.37,0:02:00.77,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,とっても嬉しかったです
Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:04.09,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,これは毎晩密かに縫っていた物です
Dialogue: 0,0:02:04.63,0:02:06.54,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,良かったら使って下さいまし
Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:10.88,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,全く 気を使わんでもいいというのに
Dialogue: 0,0:02:14.93,0:02:16.88,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,列支敦士登和亲爱的哥哥
Dialogue: 0,0:02:14.93,0:02:16.88,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,其八
Dialogue: 0,0:02:17.93,0:02:19.84,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,またハンガリーにやられおって　
Dialogue: 0,0:02:20.04,0:02:21.20,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,貴様それでも騎士か
Dialogue: 0,0:02:21.67,0:02:23.73,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,その度に我輩が回収しているのだ
Dialogue: 0,0:02:24.17,0:02:26.11,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,何度目だ　言ってみろ　何度目だ
Dialogue: 0,0:02:26.51,0:02:27.78,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,五十一回目
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:02:27.27,0:02:28.30,jp.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,五十二回目だ！
Dialogue: 0,0:02:29.68,0:02:31.83,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,本当…　可笑しいですよね
Dialogue: 0,0:02:32.68,0:02:35.26,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,私は戦うために作られたというのに　
Dialogue: 0,0:02:35.70,0:02:36.41,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,いつもこうで…
Dialogue: 0,0:02:37.30,0:02:40.86,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,その度にあなたはこうやって迎えに来てくれるんですね
Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:41.90,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふふぅ…
Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:44.42,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,笑うな　だから鍛えろと言っておるのだ
Dialogue: 0,0:02:45.07,0:02:46.72,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,全く お前は　お馬鹿か
Dialogue: 0,0:02:48.75,0:02:50.89,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,次は自力で帰ってくるべきである
Dialogue: 0,0:02:51.62,0:02:53.60,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前は本当にお馬鹿さんである
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:08.22,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,そう言えば　最近めっきり笑わなくなったものだ
Dialogue: 0,0:03:11.53,0:03:14.33,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,あら　お兄様　おはようございます
Dialogue: 0,0:03:20.24,0:03:22.22,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,お…おは…おはようで…ある
Dialogue: 0,0:03:22.73,0:03:26.44,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,お兄様　朝から無理なさらないでくださいまし
Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:27.62,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:03:29.11,0:03:32.78,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,元々　オーストリアとスイスは協力関係にありました
Dialogue: 0,0:03:33.74,0:03:36.53,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかし　オーストリアの上司が替わった途端
Dialogue: 0,0:03:37.25,0:03:40.54,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,まるでスイスがオーストリアの物であるような使いをはじめ
Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:44.69,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,長年の協力関係が壊れていくことになります
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:47.11,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,列支敦士登和亲爱的哥哥
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:47.11,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,其九
Dialogue: 0,0:03:49.03,0:03:50.13,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,長閑である
Dialogue: 0,0:03:51.20,0:03:56.41,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,えー 最近はこうしていられる時間も短くなって
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:03:58.08,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,寂しいものです
Dialogue: 0,0:03:58.33,0:04:00.65,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,確かに最近留守にしがちであるな
Dialogue: 0,0:04:01.23,0:04:04.28,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ　忙しいのは分かっております
Dialogue: 0,0:04:06.06,0:04:08.50,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,頑張っているお兄様はとても好きです
Dialogue: 0,0:04:09.41,0:04:11.84,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,けど　頑張りすぎは止めて下さいまし
Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:15.03,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,不安で倒れてしまいそうです
Dialogue: 0,0:04:25.86,0:04:28.04,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから　なぜあやつを思い出すのだ
Dialogue: 0,0:04:28.40,0:04:29.45,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,お兄様
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:04.96,0:00:08.10,cn.法国.sub,NTP,0000,0000,0000,,哟 这不是没有朋友的英国吗
Dialogue: 0,0:00:08.91,0:00:11.38,cn.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,欧洲真是人情淡薄的地方啊
Dialogue: 0,0:00:12.23,0:00:15.25,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,啊 英国 你又来啦
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:18.14,cn.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,啊 过得好吗？
Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:21.24,cn.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,对不起 总是来不了
Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:24.46,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,没关系 只要你偶尔这样来看看我 我就很高兴了
Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:28.48,cn.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,和你在一起就总觉得很平静啊
Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:52.83,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,哇 好高兴啊 英国亲手做的料理
Dialogue: 0,0:00:53.41,0:00:54.79,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,好久没吃到了呢
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:57.71,cn.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,能一直像这样做给你吃就好了
Dialogue: 0,0:01:00.11,0:01:03.10,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,说起来 我才刚出生所以还不太明白
Dialogue: 0,0:01:03.75,0:01:05.42,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,这个是美味的东西吗？
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:10.71,cn.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,啊…笨笨蛋 这肯定好吃啊
Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:14.03,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,这样啊 这就是美味的东西啊
Dialogue: 0,0:01:09.09,0:01:11.90,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:12.34,0:01:15.56,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:16.84,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,黑塔利亚
Dialogue: 0,0:01:18.03,0:01:18.87,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,哥哥
Dialogue: 0,0:01:24.47,0:01:26.65,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:24.47,0:01:26.65,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:27.23,0:01:30.21,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,那个 希望你能收下这个
Dialogue: 0,0:01:30.66,0:01:31.18,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,这个是？
Dialogue: 0,0:01:31.62,0:01:32.81,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,这是你一直以来照顾我的谢礼
Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:34.33,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,算是我的一点心意
Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:39.34,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,噢 那我就不客气的收下了
Dialogue: 0,0:01:40.08,0:01:42.97,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,那个 请到了房间再打开看
Dialogue: 0,0:01:43.62,0:01:45.62,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,那么 晚安
Dialogue: 0,0:01:52.26,0:01:53.12,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,致哥哥
Dialogue: 0,0:01:53.39,0:01:54.93,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,感谢一直以来的照顾
Dialogue: 0,0:01:55.70,0:01:59.01,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,谢谢你今天买给我的丝带
Dialogue: 0,0:01:59.37,0:02:00.77,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,我好高兴
Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:04.09,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,这是我每晚悄悄缝的
Dialogue: 0,0:02:04.63,0:02:06.54,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,不介意的话就请用吧
Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:10.88,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,真是的 明明不用这么花心思的
Dialogue: 0,0:02:13.54,0:02:16.88,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:13.54,0:02:16.88,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:17.93,0:02:19.84,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,又被匈牙利打趴下了
Dialogue: 0,0:02:20.04,0:02:21.20,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,你这也算是骑士吗？
Dialogue: 0,0:02:21.67,0:02:23.73,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,就因为这个在下还得再带你回去
Dialogue: 0,0:02:24.17,0:02:26.11,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,你说都第几次了 第几次了
Dialogue: 0,0:02:26.51,0:02:27.78,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,51次
Dialogue: 0,0:02:27.27,0:02:28.30,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,第52次了
Dialogue: 0,0:02:29.68,0:02:31.83,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,真的好奇怪啊
Dialogue: 0,0:02:32.68,0:02:35.26,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,我明明是为了战争才被创造出来的
Dialogue: 0,0:02:35.70,0:02:36.41,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,却总是这样
Dialogue: 0,0:02:37.30,0:02:40.86,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,而你每次都这样来接我
Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:41.90,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,嘿嘿嘿
Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:44.42,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,不要笑 所以我说你要加强锻炼
Dialogue: 0,0:02:45.07,0:02:46.72,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,真是的 你是大笨蛋吗
Dialogue: 0,0:02:48.75,0:02:50.89,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,下次你可要自己回去啊
Dialogue: 0,0:02:51.62,0:02:53.60,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,你真的是大笨蛋啊
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:08.22,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,说起来 最近都没怎么笑过了
Dialogue: 0,0:03:11.53,0:03:14.33,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,哎呀 哥哥 早上好
Dialogue: 0,0:03:20.24,0:03:22.22,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,早…早上…好
Dialogue: 0,0:03:22.73,0:03:26.44,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,哥哥 不要大清早的就这么勉强自己
Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:27.62,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,嗯
Dialogue: 0,0:03:29.11,0:03:32.78,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,原本奥地利和瑞士是互相协助的
Dialogue: 0,0:03:33.74,0:03:36.53,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,但是自从奥地利换了上司以后
Dialogue: 0,0:03:37.25,0:03:40.54,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,他就把瑞士当成自己的领土一样处理
Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:44.69,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,长年的协助关系就这么破裂了
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:47.11,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:47.11,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:49.03,0:03:50.13,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,又是宁静的一天
Dialogue: 0,0:03:51.20,0:03:56.41,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,哎 最近能这样在一起的时间变短了
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:03:58.08,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,真是寂寞啊
Dialogue: 0,0:03:58.33,0:04:00.65,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,确实最近在下总是不在家
Dialogue: 0,0:04:01.23,0:04:04.28,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,哎 我明白你很忙
Dialogue: 0,0:04:06.06,0:04:08.50,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,我喜欢努力着的哥哥
Dialogue: 0,0:04:09.41,0:04:11.84,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,但请不要太拼命了
Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:15.03,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,我担心得不得了
Dialogue: 0,0:04:25.86,0:04:28.04,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,所以我说 为什么又想起那个家伙啊
Dialogue: 0,0:04:28.40,0:04:29.45,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,哥 哥哥
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,