[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2009-12-09 13:40:37
; // 版本: 0.77
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:848
PlayResY:480
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: cn.normal.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,40,10,1
Style: jp.normal.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H000F0F0F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: jp.normal.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H000F0F0F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: cn.normal.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,10,1
Style: cn.note,汉鼎繁中圆,20,&H000F0F0F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,10,1
Style: cn.once,汉鼎繁中圆,20,&H000F0F0F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,9,30,30,10,1
Style: jp.美国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H000080FF,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.日本.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H005F5F5F,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.英国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00404080,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.法国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00FF8080,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.中国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H008080FF,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.俄罗斯.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00800040,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.德国.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00408000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.意大利.sub,DFPRuLeiA-W5,25,&H00C080FF,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,40,1
Style: jp.英国.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H00404080,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: jp.美国.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H000080FF,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: jp.法国.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H00FF8080,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: jp.俄罗斯.aside,DFPRuLeiA-W5,25,&H00800040,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,40,1
Style: cn.美国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H140080FF,&H0053A9FF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.日本.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H146F6F6F,&H00AFAFAF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.英国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14404080,&H005353A6,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.英国.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14404080,&H005454A7,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: cn.法国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14FF8080,&H00FFA6A6,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.美国.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H140080FF,&H003399FF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: cn.中国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H148080FF,&H00A4A4FF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.法国.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14FF8080,&H00FFA2A2,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: cn.俄罗斯.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14800040,&H00BB005E,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.俄罗斯.aside,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14800040,&H00E80074,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: cn.德国.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14408000,&H004E9B00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.意大利.sub,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14FF80FF,&H00FFBBFF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.song,汉鼎简特圆,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14FF80FF,&H00FFB9FF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: jp.song,DFPRuLeiA-W5,25,&H00FF80FF,&HF0000000,&H14FFFFFF,&H00DFDFDF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,10,1
Style: staff,汉鼎繁中圆,25,&H0000EA75,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,8,30,30,10,1
Style: title,汉鼎繁中圆,25,&H0000E171,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:04:19.16,0:04:20.79,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,ねぇねぇパパ ワイン頂戴
Dialogue: 0,0:04:20.79,0:04:22.73,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,ねぇねぇママ ねぇねぇママ
Dialogue: 0,0:04:22.73,0:04:24.39,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,昔に　食べた　ボルネーゼの
Dialogue: 0,0:04:24.39,0:04:26.49,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,あの味が　忘れられないんだぁ
Dialogue: 0,0:04:26.49,0:04:30.17,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,まるかいて地球　まるかいて地球
Dialogue: 0,0:04:30.17,0:04:33.74,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,まるかいて地球 僕ヘタリア
Dialogue: 0,0:04:33.74,0:04:40.88,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,ああ 一筆で　見える すばらしい世界
Dialogue: 0,0:04:40.88,0:04:48.98,jp.song,NTP,0000,0000,0000,,長靴で乾杯だ！ ヘタリア
Dialogue: 0,0:04:19.16,0:04:20.79,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,呐呐 爸爸 红酒拿来
Dialogue: 0,0:04:20.79,0:04:22.73,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,呐呐 妈妈 呐呐妈妈
Dialogue: 0,0:04:22.73,0:04:24.39,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,以前吃的意面配肉酱
Dialogue: 0,0:04:24.39,0:04:26.49,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,美味好难忘啊
Dialogue: 0,0:04:26.49,0:04:30.17,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,地球团团转 地球团团转
Dialogue: 0,0:04:30.17,0:04:33.74,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,圆圆地球上 有我意呆利
Dialogue: 0,0:04:33.74,0:04:40.88,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,放眼看世界 精彩又美好
Dialogue: 0,0:04:40.88,0:04:48.98,cn.song,NTP,0000,0000,0000,,用长靴来干杯！ 意呆利
Dialogue: 0,0:00:13.94,0:00:29.83,staff,NTP,0000,0000,0000,,诸神&动漫国 [翻译]我冷血 koki [校对]赵赵 [时间]我不是团子 [发布&压制]嘟嘟V
Dialogue: 0,0:00:13.94,0:00:29.83,title,NTP,0000,0000,0000,,【黑塔利亚】又名百无一用意呆利
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:09.18,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうだ あれ作ろう あれ
Dialogue: 0,0:00:09.49,0:00:10.03,jp.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれって？
Dialogue: 0,0:00:10.50,0:00:11.30,jp.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんですか？
Dialogue: 0,0:00:30.78,0:00:32.28,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,でーきたー
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:34.53,jp.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,本当にこんなものでいいのか
Dialogue: 0,0:00:34.64,0:00:35.90,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,うん ぽいぽい
Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:39.89,jp.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,私も 一応作ってみたのですが
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:42.07,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,うーん 何か微妙
Dialogue: 0,0:00:42.46,0:00:45.23,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,よーし 皆でカウントダウンをしよう
Dialogue: 0,0:00:45.88,0:00:47.50,jp.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺は恥ずかしいからしないぞ
Dialogue: 0,0:00:47.72,0:00:49.63,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,えー 何でだよ
Dialogue: 0,0:00:51.93,0:00:53.06,jp.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,しつこいぞ 貴様ら
Dialogue: 0,0:00:53.54,0:00:54.02,jp.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,全くです
Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:56.51,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,パタパタパタ…
Dialogue: 0,0:00:59.77,0:01:01.05,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,行けー 中国
Dialogue: 0,0:01:12.39,0:01:14.71,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,わーぁ 打たないで 何でもするから
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:21.03,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,{\a6}何でもするから打たないで なんでもするから なんでもするよー
Dialogue: 0,0:01:19.38,0:01:20.80,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,よし 全員捕獲
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:24.47,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,誰かー 助けてー
Dialogue: 0,0:01:42.01,0:01:44.19,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,メリークリスマス 皆さん
Dialogue: 0,0:01:44.79,0:01:48.72,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,フィンランドから皆さんに クリスマスをお届けに上がりました
Dialogue: 0,0:01:50.98,0:01:52.00,jp.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,何じゃありゃ
Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:54.81,jp.中国.sub,NTP,0000,0000,0000,,変な奴が変な飛行機に乗ってきたある
Dialogue: 0,0:01:57.07,0:01:59.69,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう サンタさん 待ってたんだよ
Dialogue: 0,0:02:00.63,0:02:02.91,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,君の友達は愉快な奴が多いなぁ
Dialogue: 0,0:02:03.35,0:02:05.43,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,イタリア君 メリークリスマス
Dialogue: 0,0:02:05.68,0:02:07.70,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,欲しがってたあれ 持ってきました
Dialogue: 0,0:02:08.27,0:02:11.09,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,後 ここにいる皆さんの分もありますよ 
Dialogue: 0,0:02:11.36,0:02:11.89,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,そーれっ
Dialogue: 0,0:02:23.09,0:02:27.64,jp.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,全く サンタではしゃぐなんて 俺いい年なのによぉ
Dialogue: 0,0:02:28.10,0:02:30.85,jp.法国.sub,NTP,0000,0000,0000,,おいおい あれ呼び出したのはお前か？
Dialogue: 0,0:02:31.25,0:02:33.88,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,うん クリスマスを祝う気持ちがあれば
Dialogue: 0,0:02:34.64,0:02:36.65,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,サンタさんは 来てくれるんだよ
Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:40.56,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうですよ 戦場にだってクリスマスは来るんです
Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:43.42,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,ここには 少し早めに来ちゃいました
Dialogue: 0,0:02:43.87,0:02:46.67,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,皆さんが少しだけでも楽しくなれるように
Dialogue: 0,0:02:47.27,0:02:48.05,jp.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,それにしても
Dialogue: 0,0:02:48.96,0:02:51.93,jp.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,クリスチャンではない私にまでプレゼントをいただいてしまって
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:54.76,jp.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,おにぎりにお味噌 梅干し 
Dialogue: 0,0:02:55.35,0:02:56.62,jp.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,これは本当にありがたい
Dialogue: 0,0:02:57.70,0:03:00.88,jp.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,今年は サンタさんにお歳暮を贈らなくてはですね
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:02.25,jp.中国.sub,NTP,0000,0000,0000,,可愛いある
Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:05.93,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,工口本
Dialogue: 0,0:03:06.95,0:03:10.33,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,そっか そう言えば もうクリスマスなんだな
Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:14.80,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,最近 殺気立ちすぎてすっかり忘れていたよ
Dialogue: 0,0:03:15.51,0:03:17.87,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,一年で一番楽しみにしてた事なのに
Dialogue: 0,0:03:20.04,0:03:22.08,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,まさか本当にサンタが来るなんてなぁ
Dialogue: 0,0:03:27.36,0:03:28.57,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,雪だー
Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:30.77,jp.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,っておい ここは南の島じゃなかったのか
Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:32.83,jp.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,こんなこともあるんですね
Dialogue: 0,0:03:33.26,0:03:37.52,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,もちろん クリスマスを祝福しようと皆さんの気持ちが一つになれば
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:40.62,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,南の島にだって 雪は降るんです
Dialogue: 0,0:03:41.82,0:03:43.21,jp.法国.sub,NTP,0000,0000,0000,,皆の気持ちが…
Dialogue: 0,0:03:44.06,0:03:45.19,jp.中国.sub,NTP,0000,0000,0000,,一つになれば…
Dialogue: 0,0:03:58.46,0:04:01.18,jp.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,今日ぐらいは ゆっくりするか
Dialogue: 0,0:04:01.89,0:04:02.41,jp.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,だなぁ…
Dialogue: 0,0:04:02.96,0:04:06.30,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,それでは皆さん 良い聖夜を モイモイ
Dialogue: 0,0:04:09.64,0:04:13.30,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,メリークリスマス メリークリスマス
Dialogue: 0,0:04:14.32,0:04:16.72,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,メリークリスマス
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:18.51,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,私もいただきました
Dialogue: 0,0:04:50.66,0:04:51.93,jp.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,ところで これは何だい？
Dialogue: 0,0:04:52.51,0:04:53.99,jp.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,クリスマスツリーだよー
Dialogue: 0,0:04:57.12,0:04:57.62,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,えっえ
Dialogue: 0,0:04:58.68,0:04:59.22,jp.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,モイモイ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:58.12,0:04:59.92,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,待续…
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:09.18,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,对了对了 我们来做那个吧 那个
Dialogue: 0,0:00:09.49,0:00:10.03,cn.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,那个是？
Dialogue: 0,0:00:10.50,0:00:11.30,cn.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,是什么？
Dialogue: 0,0:00:30.78,0:00:32.28,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,完成了
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:34.53,cn.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,真的这样就可以了吗？
Dialogue: 0,0:00:34.64,0:00:35.90,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,嗯  来来
Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:39.89,cn.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,我也大致的试着做了一个
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:42.07,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,总觉得有点微妙
Dialogue: 0,0:00:42.46,0:00:45.23,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,好了 大家来倒计时吧
Dialogue: 0,0:00:45.88,0:00:47.50,cn.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,我会觉得难为情 就不做了
Dialogue: 0,0:00:47.72,0:00:49.63,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,哎 为什么嘛
Dialogue: 0,0:00:51.93,0:00:53.06,cn.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,你们很缠人啊
Dialogue: 0,0:00:53.54,0:00:54.02,cn.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,真是的
Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:56.51,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,啪挞啪挞…
Dialogue: 0,0:00:59.77,0:01:01.05,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,上啊 中国
Dialogue: 0,0:01:12.39,0:01:14.71,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,不要打我 我什么都愿意做… 不要打我
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:21.03,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,{\a6}我什么都做 什么都做
Dialogue: 0,0:01:19.38,0:01:20.80,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,很好 全体抓获
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:24.47,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,谁来救救我
Dialogue: 0,0:01:42.01,0:01:44.19,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,大家 圣诞快乐
Dialogue: 0,0:01:44.79,0:01:48.72,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,我从芬兰给你们带圣诞节来了
Dialogue: 0,0:01:50.98,0:01:52.00,cn.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,那是什么啊
Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:54.81,cn.中国.sub,NTP,0000,0000,0000,,有奇怪的家伙坐着奇怪的飞机来了阿鲁
Dialogue: 0,0:01:57.07,0:01:59.69,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,谢谢你 圣诞老人 正等你呢
Dialogue: 0,0:02:00.63,0:02:02.91,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,你还真是有不少喜感的朋友啊
Dialogue: 0,0:02:03.35,0:02:05.43,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,意大利君 圣诞快乐
Dialogue: 0,0:02:05.68,0:02:07.70,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,你想要的那个我带来了
Dialogue: 0,0:02:08.27,0:02:11.09,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,还有大家的份也有哦
Dialogue: 0,0:02:11.36,0:02:11.89,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,接着
Dialogue: 0,0:02:23.09,0:02:27.64,cn.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,真是的 为了个圣诞老人闹闹哄哄的 我可老大不小了啊
Dialogue: 0,0:02:28.10,0:02:30.85,cn.法国.sub,NTP,0000,0000,0000,,喂喂 把那个叫来的是你吗？
Dialogue: 0,0:02:31.25,0:02:33.88,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,嗯 只要有心庆祝圣诞节
Dialogue: 0,0:02:34.64,0:02:36.65,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,圣诞老人就一定会来哦
Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:40.56,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,是啊 就算是在战场上 圣诞节还是会到来
Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:43.42,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,我就是稍微提早点来了这里
Dialogue: 0,0:02:43.87,0:02:46.67,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,为了大家能尽可能的快乐起来
Dialogue: 0,0:02:47.27,0:02:48.05,cn.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,而且 
Dialogue: 0,0:02:48.96,0:02:51.93,cn.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,连不是基督教徒的我也得到了礼物
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:54.76,cn.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,饭团 味增汤和梅干
Dialogue: 0,0:02:55.35,0:02:56.62,cn.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,这真是难能可贵
Dialogue: 0,0:02:57.70,0:03:00.88,cn.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,这么看来今年得给圣诞老人送年夜饭了
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:02.25,cn.中国.sub,NTP,0000,0000,0000,,好可爱阿鲁
Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:05.93,cn.note,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:06.95,0:03:10.33,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,是啊 说起来都已经是圣诞节了啊
Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:14.80,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,最近杀气太重 都把这忘得一干二净了啊
Dialogue: 0,0:03:15.51,0:03:17.87,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,明明应该是一年中最期待的日子
Dialogue: 0,0:03:20.04,0:03:22.08,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,没想到圣诞老人真的会来啊
Dialogue: 0,0:03:27.36,0:03:28.57,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,下雪啦
Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:30.77,cn.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,喂 这不是南方岛屿吗
Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:32.83,cn.日本.sub,NTP,0000,0000,0000,,这种事偶尔会有的啦
Dialogue: 0,0:03:33.26,0:03:37.52,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,当然 只要大家同心协力
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:40.62,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,就算是南方岛屿也会下雪哦
Dialogue: 0,0:03:41.82,0:03:43.21,cn.法国.sub,NTP,0000,0000,0000,,大家…
Dialogue: 0,0:03:44.06,0:03:45.19,cn.中国.sub,NTP,0000,0000,0000,,同心协力…
Dialogue: 0,0:03:58.46,0:04:01.18,cn.英国.sub,NTP,0000,0000,0000,,今天大家就悠闲的享受吧
Dialogue: 0,0:04:01.89,0:04:02.41,cn.德国.sub,NTP,0000,0000,0000,,是啊
Dialogue: 0,0:04:02.96,0:04:06.30,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,那么大家 圣夜快乐 快乐~
Dialogue: 0,0:04:09.64,0:04:13.30,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,圣诞快乐 圣诞快乐
Dialogue: 0,0:04:14.32,0:04:16.72,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,圣诞快乐
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:18.51,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,我也不客气的收下了
Dialogue: 0,0:04:50.66,0:04:51.93,cn.美国.sub,NTP,0000,0000,0000,,话说回来 这个是什么？
Dialogue: 0,0:04:52.51,0:04:53.99,cn.意大利.sub,NTP,0000,0000,0000,,圣诞树啦
Dialogue: 0,0:04:57.12,0:04:57.62,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,诶
Dialogue: 0,0:04:58.68,0:04:59.22,cn.normal.sub,NTP,0000,0000,0000,,快乐快乐~
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,我们来做那个吧 那个
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,那个是？
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,是什么？
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn.normal.aside,NTP,0000,0000,0000,,