チャオ イタリア猫だよ
え うん 猫だよ
好きなものは可愛い女の子とパスタとお昼寝と歌うことだよ
猫も歌うんだよ
基本的には人懐っこいよ
可愛い子にはいっぱい抱っこされたいなぁ
まあ なんて言うか
やることは一緒
总监...阿里斯 日听...森罗 日校...fluffy 翻译...ハルヒ 校对...东坡
时间轴...钦钦 歪歪 ...压制...東方
本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流
更多中日双语字幕..尽在 www.kamigami.org 及微博@诸神字幕组
俺の友達で 隣の家に住んでるドイツ猫だよ
なんだか俺 唐突にドイツ猫の紹介がしたくなったんだよ
付き合ってよぉ
お前の行動はさっぱり分からんが 付き合ってはやる
にやり
ドイツ猫は 俺やギリシャ猫 スペイン猫たち ユーロ猫のまとめ役で
みんなから信頼されてるよ
そんなことはない
もしドイツ猫が病気になったりしたら
俺たちも一緒だよ
俺の責任 重すぎるだろう
確認されているだけでも ２００前後いる不思議な猫国ニャンたち
その中でも 限られた国ニャンだけで組織されたＧ８
各家の方針に意見を出し合ったり 猫缶の取引について決めたり
あと イタリア猫がアメリカ大統領の名前を突如叫んだりする
どうなるかニャン
そんな会議をちょくちょく開催している
それが
アメリカ猫
イギリス猫
フランス猫
ドイツ猫
イタリア猫
カナダ猫
日本猫
ロシア猫
のＧ８なのである
餌でもあるのかなぁ
なぁ お前の家から何だか不穏な匂いがするんだなぁ
前みたいなリーニャンショックは起こらないはずだよ
大丈夫さ 多分ね
安心できねぇ
ユーロ猫も飼い主の収入が減って 餌減らされてるしなぁ
考え出すと暗いなぁ
何か打開策を考えねば
だからって 特に何もしないよ
だって 猫だからね
貴様らー
フランス猫さんは家を綺麗に自分なりにアレンジするのが大好きです
爪研ぎなんて以ての外
インテリアに優しい猫です
とは言え パリは家自体が古いからなぁ
壁とか 爪研ぎしてなくてもこれだし
トレビアンな家が
特にこの壁画がひどい
お兄さんの美的感覚が許さない
誰か 妖精さんが俺の寝てる間に描き直してくれればいいのに
ほなん 俺の出番やなぁ
やるでぇ
いや ここはお前の出番じゃないから
アメリカ お前は私の友達アルよなぁ
俺は世界のすべてと友達だぞ
最近なんだか 香港猫が帰ってこねぇアル
なんだかこう 内外問わず
私のこと もっとナデナデコロコロしてほしいアル
ほら 君もツナ缶食べて 元気出すんだ
ありがとうアル
ちょっと待ってアル これ 中国産じゃねぇアルの
本当に君 大丈夫かい
ねぇねぇ 日本猫 聞いたよ 最近すごいらしいねぇ
最近 と言いますと
あれだよ 安倍のオミクス
教えてよぉ 安倍のオミクス
うちで講演してほしいよ 安倍のオミクス
えーと
え あれ 違ったかなぁ
安倍のオミクスだよねぇ
安倍のオミクス 安倍のオミクス 安倍のオミクス 安倍のオミクス
べぇ 俺のロケット なぜか煙出るんだけど
よかったら 乗っていかない
行くよ
世界を超えて Ciao Ciao
星を飛び越え ヘタリア Jet
精一杯踊ろう Oplà Oplà
今日は誰と出会えるのかな ヘタリア
キラキラの星屑を たくさん集めて
とびっきり美味しい パスタを作ろう
新しい出会いに Bravo Bravo
世界はひとつ The World Twinkle ヘタリア