[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: 黑塔利亚S6-04
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Original Script: 诸神字幕组
Original Translation: 诸神字幕组
Original Timing: 钦钦歪歪

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: hetaria
Audio File: ヘタリア The World Twinkle　第５話「俺様偉人伝」 - ニコニコ動画-GINZA.mp4
Video File: ヘタリア The World Twinkle　第５話「俺様偉人伝」 - ニコニコ動画-GINZA.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 81
Active Line: 86
Video Position: 7253

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: staff-微软雅黑,微软雅黑,23,&H000D0A09,&H000000FF,&H00D7E4ED,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,1.04717,0,1,1.575,0,2,11,11,3,1
Style: ED-CN-方正准圆_GBK,方正准圆_GBK,24,&H00B06C70,&H000000FF,&H00F7F9FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1.04717,0,1,1.47,0,8,11,11,7,1
Style: ED-JP-ShinMaruGoPro DB,A-OTF Shin Maru Go Pro DB,28,&H00B06C70,&H000000FF,&H00F7F9FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.47,0,2,11,11,7,128
Style: TEXT-JP-ShinMaruGoPro DB,A-OTF Shin Maru Go Pro DB,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AB6A6F,&H00AB6A6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.68,0,2,11,11,5,128
Style: TEXT-CN-方正准圆_GBK,方正准圆_GBK,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AD6E73,&H00AB6A6F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.89,0,2,11,11,27,1
Style: others,方正准圆_GBK,36,&H0083282B,&H00222222,&H00B4A69E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.575,0,2,11,11,11,1
Style: NOTE-方正准圆_GBK,方正准圆_GBK,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AD6E73,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.575,0,7,11,11,5,1
Style: TEXT-JP-UP-ShinMaruGoPro DB,A-OTF Shin Maru Go Pro DB,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AB6A6F,&H00AB6A6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.68,0,8,11,11,29,128
Style: TEXT-CN-UP-方正准圆_GBK,方正准圆_GBK,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AD6E73,&H00AB6A6F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.89,0,8,11,11,5,1
Style: name-方正准圆-bgk,方正准圆_GBK,30,&H00946A1B,&H000000FF,&H00F8E6DE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,A-OTF Shin Maru Go Pro DB,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AB6A6F,&H00AB6A6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.68,0,2,11,11,5,128
Style: TEXT-单JP-UP-ShinMaruGoPro DB,A-OTF Shin Maru Go Pro DB,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AB6A6F,&H00AB6A6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.68,0,8,11,11,5,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:01.00,0:00:03.98,Default,,0,0,0,,---------------ED JP----------------
Comment: 0,0:05:35.57,0:05:37.57,Default,,0,0,0,,------------staff------------
Comment: 0,0:01:28.85,0:01:30.85,Default,,0,0,0,,------------TEXT JP-------------

Dialogue: 0,0:04:15.88,0:04:20.04,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,べぇ　俺のロケット　なぜか煙出るんだけど
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:22.04,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,よかったら　乗っていかない
Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:22.91,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,行くよ
Dialogue: 0,0:04:22.91,0:04:26.88,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,世界を超えて　Ciao　Ciao
Dialogue: 0,0:04:26.88,0:04:30.52,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,星を飛び越え　ヘタリア　Jet
Dialogue: 0,0:04:30.52,0:04:34.09,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,精一杯踊ろう　Oplà 　Oplà
Dialogue: 0,0:04:34.09,0:04:39.52,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,{\fad(0,335)}今日は誰と出会えるのかな　ヘタリア
Dialogue: 0,0:04:39.52,0:04:44.46,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,{\fad(420,0)}キラキラの星屑を　たくさん集めて
Dialogue: 0,0:04:44.46,0:04:50.57,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,{\fad(0,260)}とびっきり美味しい　パスタを作ろう
Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:54.24,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,新しい出会いに　Bravo　Bravo
Dialogue: 0,0:04:54.24,0:04:59.61,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,{\fad(0,300}世界はひとつ　The　World　Twinkle　ヘタリア
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:51.30,staff-微软雅黑,,0,0,0,,{\an1\fs18.9\fad(800,0)\pos(51.625,434.667)}本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:51.30,staff-微软雅黑,,0,0,0,,{\an1\fs18.9\fad(800,0)\pos(51.5,469)}更多中日双语字幕{\alphaff}..{\alpha}尽在 www.kamigami.org 及微博@诸神字幕组
Dialogue: 0,0:00:37.52,0:00:41.85,staff-微软雅黑,,0,0,0,,{\an1\fs27.3\fscx100\3c&HF9F3F8&\fad(501,334)\pos(215.4,291.141)}总监{\alphaff}...{\alpha}阿里斯\N日听{\alphaff}...{\alpha}森罗\N日校{\alphaff}...{\alpha}fluffy\N翻译{\alphaff}...{\alpha}ハルヒ\N校对{\alphaff}...{\alpha}东坡
Dialogue: 0,0:00:37.52,0:00:41.85,staff-微软雅黑,,0,0,0,,{\an1\fs27.3\fscx100\3c&HF9F3F8&\fad(501,334)\pos(197.277,344.679)}时间轴{\alphaff}...{\alpha}钦钦 歪歪\N{\alphaff}...{\alpha}压制{\alphaff}...{\alpha}東方
Dialogue: 0,0:00:02.08,0:00:05.38,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,どうだい　この見渡す限りのM1A1は
Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:08.60,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,お前はなんでもかんでも作り過ぎなんだよ
Dialogue: 0,0:00:09.22,0:00:09.98,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,まったく
Dialogue: 0,0:00:10.20,0:00:13.76,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,昔はなんだってボロになっても大事に使ってたじゃないか
Dialogue: 0,0:00:17.76,0:00:21.02,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,もしかして　こいつがなんでも大量に作るのって
Dialogue: 0,0:00:21.32,0:00:23.64,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,昔のひもじい経験のせいじゃ…
Dialogue: 0,0:00:24.84,0:00:26.54,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,あれをもっと作ってくれ
Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:27.24,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:30.50,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,勝手に好きなだけ作ればいいじゃないか
Dialogue: 0,0:00:30.82,0:00:32.14,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,あと　チョコやる
Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:34.12,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,いきなりどうしたんだい
Dialogue: 0,0:00:34.18,0:00:36.28,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,訳の分からないやつだな　君は
Dialogue: 0,0:00:56.84,0:01:00.52,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,大英帝国さまはやっぱり世界最強だなぁ
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:02.06,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イギリス
Dialogue: 0,0:01:02.67,0:01:03.64,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,アメリカ
Dialogue: 0,0:01:03.86,0:01:07.68,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,世界の解放者のこの俺が君を助けに来てやったんだぞ
Dialogue: 0,0:01:08.68,0:01:12.12,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,弱きを助けるのがヒーローの役目だからね
Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:13.66,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,誰が弱きだ
Dialogue: 0,0:01:16.62,0:01:19.04,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,こんな装備でノコノコ来やがって
Dialogue: 0,0:01:19.04,0:01:20.78,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,お前　ここ　砂漠だぞ
Dialogue: 0,0:01:21.34,0:01:23.66,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,これだけあれば　俺ならなんとかできるぞ
Dialogue: 0,0:01:25.14,0:01:27.22,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,フランスからドイツを攻めればいいじゃないか
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:29.50,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イッツ　イージー
Dialogue: 0,0:01:29.66,0:01:32.06,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,それができたら　苦労しねぇよ
Dialogue: 0,0:01:32.64,0:01:34.82,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,俺の上司が君の上司嫌いで　
Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:37.94,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,君の上司よりいろんな面で勝ちたいらしいんだ
Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:39.98,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,というわけで　勝負しない？
Dialogue: 0,0:01:39.98,0:01:41.20,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,張り合うなよ
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:48.62,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ドイツさんのお話です
Dialogue: 0,0:01:49.62,0:01:52.86,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ドイツは今でこそ一つの国ですが
Dialogue: 0,0:01:52.86,0:01:56.98,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,もともとはたくさんの国が神聖ローマ帝国として
Dialogue: 0,0:01:57.12,0:01:59.68,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,纏まっているような　纏まっていないような
Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:01.62,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ぶっちゃけ纏まっていない感じでした
Dialogue: 0,0:02:02.40,0:02:05.86,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,しかし　これじゃこの先キツイわぁと思った
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:09.42,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ドイツのたくさんのお兄さんの国が纏まってできたのが
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:11.28,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,今のドイツです
Dialogue: 0,0:02:12.10,0:02:17.04,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,そして　その中で一番兄貴ぶっているのがプロイセンさんです
Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:23.08,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,一時期かなり地味になっちまってて
Dialogue: 0,0:02:23.24,0:02:25.92,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ドイツ諸国の中でも目立たない国だったが
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:30.36,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ホーエンツォレルン的な力で　すごいパワーを手に入れた俺
Dialogue: 0,0:02:31.08,0:02:32.40,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,フレー　フレー
Dialogue: 0,0:02:33.66,0:02:37.46,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,その力で大国の名前にあぐらをかいていたやつらを
Dialogue: 0,0:02:37.46,0:02:39.40,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,俺は次々と蹴散らかした
Dialogue: 0,0:02:39.98,0:02:43.98,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,それから　ドイツのちゃんとしたグループって必要なんじゃねぇの
Dialogue: 0,0:02:44.02,0:02:45.91,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,と　偉大な考えのもと
Dialogue: 0,0:02:46.40,0:02:50.86,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,とりあえず　オーストラリアを追い出して　ドイツを纏めてみたわけだ
Dialogue: 0,0:02:51.76,0:02:53.60,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,こうしてお前が生まれた
Dialogue: 0,0:02:53.80,0:02:55.55,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,そう　俺はすごい
Dialogue: 0,0:02:56.06,0:02:58.64,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,好きなだけ俺を崇拝しろぉ
Dialogue: 0,0:02:59.36,0:03:01.74,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,いいから　洗濯物を畳んでくれないか
Dialogue: 0,0:03:01.98,0:03:03.16,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,おう　いいぜ
Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:10.54,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ドイツさんは勤勉で　真面目すぎて融通が利かない堅物ですが
Dialogue: 0,0:03:11.34,0:03:13.88,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,プロイセンさんは新しい物好きで　
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:16.66,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,時々ちょっとフリーダム過ぎるお兄ちゃんです
Dialogue: 0,0:03:19.10,0:03:22.60,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,こうして見ると　俺たちって全然似てないよなぁ
Dialogue: 0,0:03:23.66,0:03:25.42,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,確かに似てないなぁ
Dialogue: 0,0:03:25.64,0:03:28.42,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,兄弟なのに　なんで似てねぇんだろうな
Dialogue: 0,0:03:28.58,0:03:31.46,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,兄さんが二人いたら　騒がしそうだもんな
Dialogue: 0,0:03:33.92,0:03:35.70,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,飲むペースが一緒ですね
Dialogue: 0,0:03:36.12,0:03:37.30,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,プロージット
Dialogue: 0,0:03:41.16,0:03:42.30,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,いいか　ウェスト
Dialogue: 0,0:03:42.56,0:03:45.52,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,戦場で怖いのは直接的な力じゃねぇ
Dialogue: 0,0:03:45.82,0:03:46.97,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,そ　そうか
Dialogue: 0,0:03:47.28,0:03:49.58,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,これは俺の実体験の話だ
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:53.62,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,そう　あれはナポコンがモジョモジョしてやがった時だ
Dialogue: 0,0:03:53.90,0:03:56.46,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,やぁ　弱虫小鳥ちゃん
Dialogue: 0,0:03:57.52,0:03:59.70,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ビビって戦えないんだな
Dialogue: 0,0:03:59.70,0:04:01.48,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,弱虫小鳥とはなんだ
Dialogue: 0,0:04:01.98,0:04:05.48,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,{\fad(0,300)}弱虫のところを訂正…
Dialogue: 0,0:04:06.32,0:04:09.00,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,それは兄さんが考えなしなだけだろう
Dialogue: 0,0:04:09.14,0:04:09.98,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,聞こえねぇ
Dialogue: 0,0:04:10.34,0:04:12.96,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,だから　兄さんが考えなしなだけだろう
Dialogue: 0,0:04:13.16,0:04:15.23,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,今の俺の心には届かない