どうだい この見渡す限りのM1A1は
お前はなんでもかんでも作り過ぎなんだよ
まったく
昔はなんだってボロになっても大事に使ってたじゃないか
もしかして こいつがなんでも大量に作るのって
昔のひもじい経験のせいじゃ…
あれをもっと作ってくれ
はい
勝手に好きなだけ作ればいいじゃないか
あと チョコやる
いきなりどうしたんだい
訳の分からないやつだな 君は
总监...阿里斯 日听...森罗 日校...fluffy 翻译...ハルヒ 校对...东坡
时间轴...钦钦 歪歪 ...压制...東方
本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流
更多中日双语字幕..尽在 www.kamigami.org 及微博@诸神字幕组
大英帝国さまはやっぱり世界最強だなぁ
イギリス
アメリカ
世界の解放者のこの俺が君を助けに来てやったんだぞ
弱きを助けるのがヒーローの役目だからね
誰が弱きだ
こんな装備でノコノコ来やがって
お前 ここ 砂漠だぞ
これだけあれば 俺ならなんとかできるぞ
フランスからドイツを攻めればいいじゃないか
イッツ イージー
それができたら 苦労しねぇよ
俺の上司が君の上司嫌いで
君の上司よりいろんな面で勝ちたいらしいんだ
というわけで 勝負しない？
張り合うなよ
ドイツさんのお話です
ドイツは今でこそ一つの国ですが
もともとはたくさんの国が神聖ローマ帝国として
纏まっているような 纏まっていないような
ぶっちゃけ纏まっていない感じでした
しかし これじゃこの先キツイわぁと思った
ドイツのたくさんのお兄さんの国が纏まってできたのが
今のドイツです
そして その中で一番兄貴ぶっているのがプロイセンさんです
一時期かなり地味になっちまってて
ドイツ諸国の中でも目立たない国だったが
ホーエンツォレルン的な力で すごいパワーを手に入れた俺
フレー フレー
その力で大国の名前にあぐらをかいていたやつらを
俺は次々と蹴散らかした
それから ドイツのちゃんとしたグループって必要なんじゃねぇの
と 偉大な考えのもと
とりあえず オーストラリアを追い出して ドイツを纏めてみたわけだ
こうしてお前が生まれた
そう 俺はすごい
好きなだけ俺を崇拝しろぉ
いいから 洗濯物を畳んでくれないか
おう いいぜ
ドイツさんは勤勉で 真面目すぎて融通が利かない堅物ですが
プロイセンさんは新しい物好きで
時々ちょっとフリーダム過ぎるお兄ちゃんです
こうして見ると 俺たちって全然似てないよなぁ
確かに似てないなぁ
兄弟なのに なんで似てねぇんだろうな
兄さんが二人いたら 騒がしそうだもんな
飲むペースが一緒ですね
プロージット
いいか ウェスト
戦場で怖いのは直接的な力じゃねぇ
そ そうか
これは俺の実体験の話だ
そう あれはナポコンがモジョモジョしてやがった時だ
やぁ 弱虫小鳥ちゃん
ビビって戦えないんだな
弱虫小鳥とはなんだ
弱虫のところを訂正…
それは兄さんが考えなしなだけだろう
聞こえねぇ
だから 兄さんが考えなしなだけだろう
今の俺の心には届かない
べぇ 俺のロケット なぜか煙出るんだけど
よかったら 乗っていかない
行くよ
世界を超えて Ciao Ciao
星を飛び越え ヘタリア Jet
精一杯踊ろう Oplà Oplà
今日は誰と出会えるのかな ヘタリア
キラキラの星屑を たくさん集めて
とびっきり美味しい パスタを作ろう
新しい出会いに Bravo Bravo
世界はひとつ The World Twinkle ヘタリア