[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: 黑塔利亚S6-06
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Original Script: 诸神字幕组
Original Translation: 诸神字幕组
Original Timing: 钦钦歪歪

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: hetaria
Audio File: D:/01hetaria/黑塔利亚S6-06/ヘタリア The World Twinkle　第６話「アフリカ戦線！その1」 - ニコニコ動画-GINZA.mp4
Video File: D:/01hetaria/黑塔利亚S6-06/ヘタリア The World Twinkle　第６話「アフリカ戦線！その1」 - ニコニコ動画-GINZA.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 71
Active Line: 65
Video Position: 4148

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: staff-微软雅黑,微软雅黑,23,&H000D0A09,&H000000FF,&H00D7E4ED,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,1.04717,0,1,1.575,0,2,11,11,3,1
Style: ED-JP-ShinMaruGoPro DB,A-OTF Shin Maru Go Pro DB,28,&H00B06C70,&H000000FF,&H00F7F9FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.47,0,2,11,11,7,128
Style: TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,A-OTF Shin Maru Go Pro DB,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AB6A6F,&H00AB6A6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.68,0,2,11,11,5,128
Style: TEXT-单JP-UP-ShinMaruGoPro DB,A-OTF Shin Maru Go Pro DB,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AB6A6F,&H00AB6A6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.68,0,8,11,11,5,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:01.00,0:00:03.98,Default,,0,0,0,,---------------ED JP----------------
Comment: 0,0:05:35.57,0:05:37.57,Default,,0,0,0,,------------staff------------
Comment: 0,0:01:28.85,0:01:30.85,Default,,0,0,0,,------------TEXT JP-------------

Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:20.04,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,べぇ　俺のロケット　なぜか煙出るんだけど
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:22.04,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,よかったら　乗っていかない
Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:22.91,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,行くよ
Dialogue: 0,0:04:22.91,0:04:26.88,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,世界を超えて　Ciao　Ciao
Dialogue: 0,0:04:26.88,0:04:30.52,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,星を飛び越え　ヘタリア　Jet
Dialogue: 0,0:04:30.52,0:04:34.09,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,精一杯踊ろう　Oplà 　Oplà
Dialogue: 0,0:04:34.09,0:04:39.52,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,{\fad(0,335)}今日は誰と出会えるのかな　ヘタリア
Dialogue: 0,0:04:39.52,0:04:44.46,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,{\fad(420,0)}キラキラの星屑を　たくさん集めて
Dialogue: 0,0:04:44.46,0:04:50.57,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,{\fad(0,260)}とびっきり美味しい　パスタを作ろう
Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:54.24,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,新しい出会いに　Bravo　Bravo
Dialogue: 0,0:04:54.24,0:04:59.61,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,{\fad(0,300}世界はひとつ　The　World　Twinkle　ヘタリア
Dialogue: 0,0:00:23.97,0:00:27.94,staff-微软雅黑,,0,0,0,,{\an1\fs18.9\fad(800,0)\pos(51.625,434.667)}本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流
Dialogue: 0,0:00:23.97,0:00:27.94,staff-微软雅黑,,0,0,0,,{\an1\fs18.9\fad(800,0)\pos(51.5,469)}更多中日双语字幕{\alphaff}..{\alpha}尽在 www.kamigami.org 及微博@诸神字幕组
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:18.50,staff-微软雅黑,,0,0,0,,{\an1\fs27.3\fscx100\3c&HF9F3F8&\fad(501,334)\pos(215.4,271.141)}总监{\alphaff}...{\alpha}阿里斯\N日听{\alphaff}...{\alpha}森罗\N日校{\alphaff}...{\alpha}fluffy\N翻译{\alphaff}...{\alpha}ハルヒ\N校对{\alphaff}...{\alpha}东坡
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:18.50,staff-微软雅黑,,0,0,0,,{\an1\fs27.3\fscx100\3c&HF9F3F8&\fad(501,334)\pos(198.402,404.679)}时间轴{\alphaff}...{\alpha}钦钦 歪歪\N{\alphaff}...{\alpha}压制{\alphaff}...{\alpha}東方
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:01.86,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ドイツ　ドイツ
Dialogue: 0,0:00:01.86,0:00:03.98,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,俺　今カンガルーに囲まれて
Dialogue: 0,0:00:04.32,0:00:06.94,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ちょっと待って　お前　一体どこにいるんだ
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:08.48,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,オーストラリアだよ
Dialogue: 0,0:00:08.78,0:00:10.42,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,そこ　囓っちゃダメ
Dialogue: 0,0:00:10.64,0:00:12.32,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,おい　イタリア
Dialogue: 0,0:00:28.40,0:00:30.18,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,自分は中欧のドイツだ
Dialogue: 0,0:00:30.90,0:00:34.54,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,そして今　俺はかつてない大きな悩みを抱えている
Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:36.20,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ドイツ
Dialogue: 0,0:00:37.78,0:00:39.26,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,26,,{\fs22}Ciao Ciao
Dialogue: 1,0:00:37.78,0:00:39.26,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,チャオチャオ
Dialogue: 0,0:00:39.46,0:00:40.74,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ドイツ　帰るとこ
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:43.62,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,よかったら　俺のL３で送るよぉ
Dialogue: 0,0:00:47.30,0:00:49.24,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,俺の隣は楽しいよぉ
Dialogue: 0,0:00:49.36,0:00:50.40,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,乗って　の…
Dialogue: 0,0:00:51.86,0:00:52.86,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,壊れた
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:57.00,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,塞げば　なんとかなるよね
Dialogue: 0,0:00:58.42,0:00:59.36,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,どうしたの
Dialogue: 0,0:00:59.84,0:01:02.16,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,こいつが俺の友達ということだ
Dialogue: 0,0:01:03.86,0:01:06.46,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,未知の生物・イタリアの理解を深めるため
Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:08.54,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,先人の知恵を借りることにした
Dialogue: 0,0:01:09.78,0:01:11.64,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,あなたはドイツ人ですか
Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:12.24,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:01:12.84,0:01:15.10,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,あなたには今友達がいますか
Dialogue: 0,0:01:15.24,0:01:15.70,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:20.22,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,二国以上の戦術　１２８７Pへ
Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:23.06,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,あなたに友達がいる場合
Dialogue: 0,0:01:23.12,0:01:26.44,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,お互いの連携を深めて　チームワークで攻めましょう
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:28.30,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,チームワークか
Dialogue: 0,0:01:28.58,0:01:29.64,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ドイツ
Dialogue: 0,0:01:30.32,0:01:31.26,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,見て見て
Dialogue: 0,0:01:31.26,0:01:32.72,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ピッツァ伸びたよ
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:36.62,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,友達が能天気な場合は記載されていないな
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:36.62,TEXT-单JP-UP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,伸びた　伸びた　伸びた　伸びた
Dialogue: 0,0:01:37.56,0:01:38.78,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,怖いよぉ
Dialogue: 0,0:01:40.80,0:01:42.92,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イタリアはとにかく適当なやつだ
Dialogue: 0,0:01:43.12,0:01:46.94,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,準備とか何もしてないけど　俺もドイツと一緒に戦うよ
Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:51.28,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ドイツのそばはなんかいいことありそうな気がする
Dialogue: 0,0:01:51.72,0:01:53.56,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,なんだ　その適当な理由は
Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:56.62,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,友達になった理由も非常に適当だし
Dialogue: 0,0:01:56.94,0:01:59.94,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,地中海が呼んでるから　アフリカ行ってくるねぇ
Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:00.72,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,待ってぇ
Dialogue: 0,0:02:00.72,0:02:03.14,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,目を離せば　フラフラどこか行ってしまう
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:05.64,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,じゃあ　ゴロゴロしてるよぉ
Dialogue: 0,0:02:05.90,0:02:06.64,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,おい
Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:08.90,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,こんなちゃらんぽらんなやつだが　
Dialogue: 0,0:02:11.70,0:02:14.14,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,憎めないのはいいところなのかもしれない
Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:21.06,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,で　どうなんだ　イタリアの様子は
Dialogue: 0,0:02:21.78,0:02:25.20,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,報告によると　ゴロゴロしたり　ノロノロ進んだり　
Dialogue: 0,0:02:25.28,0:02:28.92,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,缶詰に文句を言う　といった行為を繰り返しているようです
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:31.92,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,鈍足のヘタレ野郎が
Dialogue: 0,0:02:32.56,0:02:36.30,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,鈍いあいつが動かないのなら　俺の方から動いてやるまでだ
Dialogue: 0,0:02:36.78,0:02:40.80,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,この大英帝国様にかかれば　倒せない敵はそれほどないからな
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:43.28,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,独り言大きいよ　イギリス
Dialogue: 0,0:02:43.76,0:02:48.10,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,あんなヘナチョコ　アフターヌーンティー前にへし折ってや…
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:50.44,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,俺　象だよ
Dialogue: 0,0:02:50.70,0:02:54.28,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,飛んで火に入る夏の虫とはお前のことだな　イタリア
Dialogue: 0,0:02:55.42,0:02:57.02,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,象じゃないのバレちゃった
Dialogue: 0,0:02:57.14,0:02:58.56,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ごめんなさい　ごめんなさい
Dialogue: 0,0:02:58.56,0:03:01.30,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,待てよ　どうせすぐに捕まるんだからな
Dialogue: 0,0:03:01.58,0:03:06.04,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,足の遅いお前なんか　俺の脚力の前に平伏すしかできねぇんだぞ
Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:09.58,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,待てって　ちょっ…
Dialogue: 0,0:03:11.32,0:03:14.86,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,トロトロしていたイタリア軍ですが　逃げる時になったら
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:20.68,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,砂漠の上をまさかの1日平均２５キロ以上逃げるという機動力を見せました
Dialogue: 0,0:03:21.52,0:03:25.00,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イギリス　怖かったよぉ　俺もうダメかも
Dialogue: 0,0:03:25.74,0:03:27.68,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,考えなしに行くからだ　バカもの
Dialogue: 0,0:03:28.02,0:03:30.60,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,今そちらに向かう　大人しくその場で待っていろ
Dialogue: 0,0:03:30.74,0:03:32.68,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,了解　待ってるであります
Dialogue: 0,0:03:38.94,0:03:40.44,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,大丈夫か　イタリア
Dialogue: 0,0:03:40.64,0:03:42.20,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ドイツ　来るの早っ
Dialogue: 0,0:03:42.76,0:03:45.70,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イタリア　
Dialogue: 0,0:03:46.76,0:03:48.70,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ドイツー
Dialogue: 0,0:03:49.06,0:03:53.66,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,もともとアフリカにはチョクチョク行ってる温暖な気候のイタリアと違い
Dialogue: 0,0:03:53.98,0:03:57.96,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,曇りが多くて寒いドイツはアフリカ向けの装備が分からず
Dialogue: 0,0:03:57.96,0:03:59.02,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,苦労しました
Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:04.22,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,もう　なんであんなに着込んでアフリカに来るんだよぉ
Dialogue: 0,0:04:10.48,0:04:12.23,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ちょっと慣れてきたね