總監...阿里斯 日聽...森罗 日校...小白 翻譯...ハルヒ 校對...東坡
時間軸...欽欽 雪糕 ...壓制...東方
本字幕由諸神字幕組出品，僅供學習交流
更多中日雙語字幕..盡在www.kamigami.org 及微博@諸神字幕組
Happiness and joy
Sorrow and sadness
You and I
I'm Davie
We shared them together
Shared for a time
But suddenly faltered
Flowers of a dream
A field of grass
Leads to heaven
A gentle wind passed by
When you gave a smile
Nothing to fear
Forever in my heart
Blooming flowers prevail
The beautiful smell of the land
that lingers in their history
Seeds of black
that color every little corner
I saw eternity only once
Davie Davie
But I realize it cannot be kept in sight
Our lives are truly in a world of wonder
A poem of my life, it's a pretty song I remember
We already acted a thousand life
For the briefest moment
In our long history
I love you
I'll miss all of you
No one knew
What had happened then
I won't ever say goodbye
Birds are singing
Clouds are drifting
Davie Davie
Trees are rustling
They cover the night
Time passes by
With merciless pride
The sun will rise again
Our lives are truly in a world of wonder
A poem of my life, it's a pretty song I remember
We already acted a thousand life
For the briefest moment
in our long history
I love you
I'll miss all of you
No one knew
What had happened then
I won't ever say goodbye
Davie
Nothing to fear
Forever in my heart
Blooming flowers prevail
Davie
Davie?
べぇ 俺のロケット なぜか煙出るんだけど
よかったら 乗っていかない
行くよ
世界を超えて Ciao Ciao
星を飛び越え ヘタリア Jet
精一杯踊ろう Oplà Oplà
今日は誰と出会えるのかな ヘタリア
キラキラの星屑を たくさん集めて
とびっきり美味しい パスタを作ろう
新しい出会いに Bravo Bravo
世界はひとつ The World Twinkle ヘタリア