こんにちは カナダです
カナダーん
よくアメリカと間違えられるけど
性格は全然違うねって言われます
こちらはクマデンガクロウさん
僕の話し相手であり よき友達です
誰
名前を覚えてくれないです
結構長く一緒にいるのに
誰
僕の家はちょっと隣がうるさいけど
穏やかでいいところだよ
ちょっと隣が騒がしいけどね
カナダ
いらっしゃい アメリカ
君の家 メープルだらけすぎやしないかい
普通だろ これくらい
カナダさんちには やけにメープルグッズが溢れています
それを普通に使っているのが素敵
总监...阿里斯 日听...森罗 日校...小白 翻译...ハルヒ 校对...东坡
时间轴...钦钦 歪歪 ...压制...東方
本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流
更多中日双语字幕..尽在 www.kamigami.org 及微博@诸神字幕组
おい フランス ちょっとお前んとこの毛皮よこせよ
そこ お兄さんの道だから どいてくれる
うるせぇよ
フランスさんとイギリスさんはいつの時代もライバル
いろんな場所で喧嘩をしていました
そしてこのカナダさんのうちでも
イギリスに勝って カナダを絶対お兄さんの弟にするからね
はっ はい
でも すごい囲まれちゃってるけど 大丈夫かな
心配ないぞ
お兄さんは諦めない 何十年かかってもねぇ
フランスさん…
とりあえず よく分かんないけど 現地軍のやり方 スマートじゃないわ
ヨーロッパ的じゃないし スマートじゃないわ
それじゃちょっと
煌びやかに変えてみよっか
まぁでも 命あってこそだよねぇ
カナダさんを巡るイギリスさんとフランスさんの対決は
３０分で決着したとか
３０分
誰
なんで僕は目立たないって言われるんだろう
メープルシロップとか美味しいんだけどなぁ
昔は結構みんなからちやほやされてたのに
おい カナダ 今日はお前の兄弟に会わせてやるぞ
ぼっ 僕の兄弟ってどんな人だい
そうだなぁ
少々やんちゃなやつだが 気に入ると思うぞ
僕の兄弟か
仲良くなれたらいいなぁ
おい アメリカ ちょっとこっち来い
なんだい イギリス
きっ 君 僕と同じ顔だ
はっ 初めまして 僕はカ ナ ダ…
飽きた
あの 君が僕の…
イギリス お腹が空いたぞ
ごめん やっぱ昔からこうだった
一緒にご飯を食べようかと思ったけど 忙しそうだね
おい ここで引き下がっていいのか
あのな いつもそうやって引き下がるのはよくない
もっと声出して 甘えていいんだぞ
そっ そうか
分かった 言ってみるよ
ごっ ご飯
ご飯 ご飯 ご飯 ご飯 ご飯
分かった 飯だな 飯 二人とも
インターネットはメキシコでも人気です
誰
何かな クマさぶろうさん
メキシコがイメージよくするのに
インターネットでアイディア募集してるぞ
カナダを置けばいいと メールしておいた
なんで僕
トナカイくん
急にホットミルクが飲みたぁくなったぁよ
夕日を眺めたぁくなったぁよ
雪で遊びたぁいよ
カナダさんは 幸せの象徴的なイメージがあるみたいです
ならない ならない
べぇ 俺のロケット なぜか煙出るんだけど
よかったら 乗っていかない
行くよ
世界を超えて Ciao Ciao
星を飛び越え ヘタリア Jet
精一杯踊ろう Oplà Oplà
今日は誰と出会えるのかな ヘタリア
キラキラの星屑を たくさん集めて
とびっきり美味しい パスタを作ろう
新しい出会いに Bravo Bravo
世界はひとつ The World Twinkle ヘタリア