[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: 黑塔利亚S6-15
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Original Script: 诸神字幕组
Original Translation: 诸神字幕组
Original Timing: 钦钦歪歪

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: hetaria
Audio File: D:/01hetaria/黑塔利亚S6-15/ヘタリア The World Twinkle　第１５話「その昔、ちびちゃんは」 - ニコニコ動画-GINZA.mp4
Video File: D:/01hetaria/黑塔利亚S6-15/ヘタリア The World Twinkle　第１５話「その昔、ちびちゃんは」 - ニコニコ動画-GINZA.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 78
Active Line: 82
Video Position: 5894

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: staff-微软雅黑,微软雅黑,23,&H000D0A09,&H000000FF,&H00D7E4ED,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,1.04717,0,1,1.575,0,2,11,11,3,1
Style: ED-JP-ShinMaruGoPro DB,A-OTF Shin Maru Go Pro DB,28,&H00B06C70,&H000000FF,&H00F7F9FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.47,0,2,11,11,7,128
Style: TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,A-OTF Shin Maru Go Pro DB,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AB6A6F,&H00AB6A6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.68,0,2,11,11,5,128
Style: TEXT-单JP-UP-ShinMaruGoPro DB,A-OTF Shin Maru Go Pro DB,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AB6A6F,&H00AB6A6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.68,0,8,11,11,5,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:01.00,0:00:03.98,Default,,0,0,0,,---------------ED JP----------------
Comment: 0,0:05:35.57,0:05:37.57,Default,,0,0,0,,------------staff------------
Comment: 0,0:01:28.85,0:01:30.85,Default,,0,0,0,,------------TEXT JP-------------

Dialogue: 0,0:04:16.38,0:04:20.24,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,べぇ　俺のロケット　なぜか煙出るんだけど
Dialogue: 0,0:04:20.48,0:04:22.00,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,よかったら　乗っていかない
Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:22.91,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,行くよ
Dialogue: 0,0:04:23.08,0:04:26.88,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,世界を超えて　Ciao　Ciao
Dialogue: 0,0:04:26.88,0:04:30.52,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,星を飛び越え　ヘタリア　Jet
Dialogue: 0,0:04:30.52,0:04:34.12,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,精一杯踊ろう　Oplà 　Oplà
Dialogue: 0,0:04:34.14,0:04:39.42,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,{\fad(0,335)}今日は誰と出会えるのかな　ヘタリア
Dialogue: 0,0:04:39.64,0:04:44.72,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,{\fad(420,0)}キラキラの星屑を　たくさん集めて
Dialogue: 0,0:04:45.12,0:04:50.40,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,{\fad(0,260)}とびっきり美味しい　パスタを作ろう
Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:54.24,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,新しい出会いに　Bravo　Bravo
Dialogue: 0,0:04:54.24,0:04:59.61,ED-JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,{\fad(0,300}世界はひとつ　The World Twinkle　ヘタリア
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:41.65,staff-微软雅黑,,0,0,0,,{\an1\fs18.9\fad(800,0)\pos(51.625,432.534)}本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:41.65,staff-微软雅黑,,0,0,0,,{\an1\fs18.9\fad(800,0)\pos(51.5,466.867)}更多中日双语字幕{\alphaff}..{\alpha}尽在 www.kamigami.org 及微博@诸神字幕组
Dialogue: 0,0:00:27.87,0:00:32.21,staff-微软雅黑,,0,0,0,,{\an1\fs26\fscx100\3c&HF9F3F8&\fad(450,334)\pos(216.9,271.141)}总监{\alphaff}...{\alpha}阿里斯\N日听{\alphaff}...{\alpha}森罗\N日校{\alphaff}...{\alpha}小白\N翻译{\alphaff}...{\alpha}ハルヒ\N校对{\alphaff}...{\alpha}东坡
Dialogue: 0,0:00:27.87,0:00:32.21,staff-微软雅黑,,0,0,0,,{\an1\fs26\fscx100\3c&HF9F3F8&\fad(450,334)\pos(200.652,402.901)}时间轴{\alphaff}...{\alpha}钦钦 歪歪\N{\alphaff}...{\alpha}压制{\alphaff}...{\alpha}東方
Dialogue: 2,0:00:01.66,0:00:04.02,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,思いの外　仕事が早く終わったな
Dialogue: 2,0:00:04.30,0:00:07.58,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,息抜きも兼ねて　どこかで休養でも取るか
Dialogue: 2,0:00:08.80,0:00:10.44,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,じゃあ　イタリア行こうよ
Dialogue: 2,0:00:10.44,0:00:11.92,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イタリア楽しいよ
Dialogue: 2,0:00:12.24,0:00:13.42,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イタリー
Dialogue: 2,0:00:13.54,0:00:14.22,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イタリア
Dialogue: 2,0:00:14.22,0:00:16.36,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,いや　しかし　この間行ったばかりでは
Dialogue: 2,0:00:17.56,0:00:18.64,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イタリー
Dialogue: 2,0:00:18.68,0:00:20.82,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,芋野郎　悩むこたぁねぇぞ
Dialogue: 2,0:00:20.88,0:00:22.77,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,てめぇはイタリアに行くしかねぇんだよ
Dialogue: 2,0:00:24.04,0:00:26.64,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,って　どっちもイタリアだろうが
Dialogue: 2,0:00:42.62,0:00:44.62,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ぐるぐるぐる　ぐるぐるぐる
Dialogue: 2,0:00:45.46,0:00:47.12,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,隊長　報告であります
Dialogue: 2,0:00:47.18,0:00:50.56,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,テントの中は退屈であります　大ピンチであります
Dialogue: 2,0:00:50.84,0:00:54.23,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,まったく　待機時間も有効に使えないのか
Dialogue: 2,0:00:55.62,0:00:58.18,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,しょうがない　少しだけなら付き合ってやる
Dialogue: 2,0:00:58.32,0:00:59.68,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,一体何がしたいんだ
Dialogue: 2,0:00:59.74,0:01:01.87,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,やったぁ　さすが隊長
Dialogue: 2,0:01:02.00,0:01:04.12,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,俺ね　俺ね　これやってみたーい
Dialogue: 2,0:01:04.24,0:01:07.26,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,日本に教えてもらった　ツボってやつなんだけどね
Dialogue: 2,0:01:07.30,0:01:10.38,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ツボってやつを押すと　健康になれるんだってさぁ
Dialogue: 2,0:01:12.26,0:01:13.62,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,楽勝楽勝
Dialogue: 2,0:01:13.72,0:01:16.02,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,あのバカ二人の陣地に潜り込むなんて
Dialogue: 2,0:01:16.26,0:01:18.66,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,大英帝国様にはどうってことないなぁ
Dialogue: 2,0:01:20.92,0:01:22.16,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,なっ　なんだ
Dialogue: 2,0:01:23.02,0:01:25.18,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,おおい　こら　どうしちまったんだよ
Dialogue: 2,0:01:25.28,0:01:26.52,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,お前ら　友達だろう
Dialogue: 2,0:01:26.96,0:01:29.18,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イギリス　なぜここに
Dialogue: 2,0:01:29.38,0:01:31.20,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,いや　これはそのだな
Dialogue: 2,0:01:31.54,0:01:33.40,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,書いてある通りにやったはずなのだが
Dialogue: 2,0:01:33.82,0:01:36.82,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,肩の肩甲骨の辺りにツボというものがあってだ
Dialogue: 2,0:01:41.82,0:01:44.14,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,この小さい子は昔のイタリア
Dialogue: 2,0:01:44.34,0:01:48.78,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,今とはちょっと違い　割と強かに上手に世渡りができる子でした
Dialogue: 2,0:01:49.40,0:01:50.10,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,どうぞ　
Dialogue: 2,0:01:50.14,0:01:52.36,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,メディチさん　ありがとう
Dialogue: 2,0:01:52.54,0:01:55.19,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,取引上手な人に可愛がってもらったり　
Dialogue: 2,0:01:55.42,0:01:56.44,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,爺ちゃん
Dialogue: 2,0:01:56.48,0:02:00.20,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ローマ爺ちゃんから　莫大な遺産を残してもらったり
Dialogue: 2,0:02:00.68,0:02:03.70,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,生まれた時から　かなり恵まれていたのですが
Dialogue: 2,0:02:03.74,0:02:05.94,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,本人はあまり気がついていません
Dialogue: 2,0:02:07.88,0:02:09.56,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,おーい　イギリス
Dialogue: 2,0:02:10.20,0:02:11.76,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イギリス　大変だよ
Dialogue: 2,0:02:11.76,0:02:16.72,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イギリスの上司が国の宗教変えるって言ってるんだけど　大丈夫なの
Dialogue: 2,0:02:16.96,0:02:18.44,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,大丈夫かだって
Dialogue: 2,0:02:18.52,0:02:20.22,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,大丈夫に決まっているだろう
Dialogue: 2,0:02:20.50,0:02:22.94,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,俺の上司は強くてかっこいいからなぁ
Dialogue: 2,0:02:23.02,0:02:24.52,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,そうですか
Dialogue: 2,0:02:24.88,0:02:26.44,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,俺の上司　つえぇ
Dialogue: 2,0:02:27.44,0:02:30.13,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イギリスの上司　すごい人気だ
Dialogue: 2,0:02:30.62,0:02:34.42,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イギリス　宗教変えても絶好調みたいですね
Dialogue: 2,0:02:35.54,0:02:38.80,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,あの罰当たりめ　もう許せん　あいつは許さん
Dialogue: 2,0:02:38.92,0:02:40.02,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,斯くなる上は
Dialogue: 2,0:02:40.12,0:02:41.74,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,斯くなる上は？
Dialogue: 2,0:02:41.74,0:02:43.74,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,嫌がらせみたいな像を作る
Dialogue: 2,0:02:45.10,0:02:46.86,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,ってことが昔あったよ
Dialogue: 2,0:02:46.86,0:02:47.56,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,なんと
Dialogue: 2,0:02:47.56,0:02:51.34,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,バチカンの像には一つ一つ意味があるから　面白いよねぇ
Dialogue: 2,0:02:52.00,0:02:53.94,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,イタリアくん　一ついいですか
Dialogue: 2,0:02:54.62,0:02:58.38,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,なぜこんな夕方にバチカンさんの家を観光するのですか
Dialogue: 2,0:02:58.70,0:03:02.78,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,人が追加で入ってこないから　結構ゆっくり見られるんだよ
Dialogue: 2,0:03:02.84,0:03:05.62,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,５時に入って　５時３０分まで　オッケー
Dialogue: 2,0:03:05.98,0:03:10.14,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,バチカンさんちでは　入場締め切り時刻から締め出されるまで
Dialogue: 2,0:03:10.20,0:03:12.02,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,３０分くらい余裕があります
Dialogue: 2,0:03:12.56,0:03:16.16,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,あと日曜の午後は地獄だから　地獄だから
Dialogue: 2,0:03:16.64,0:03:17.88,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,地獄なんですか
Dialogue: 2,0:03:18.20,0:03:20.86,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,平日も半端じゃないくらい人が多いのに
Dialogue: 2,0:03:20.94,0:03:23.40,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,日曜の午前中にはミサがあるので
Dialogue: 2,0:03:23.50,0:03:26.48,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,入れなかった観光客が午後に集中
Dialogue: 2,0:03:26.62,0:03:28.88,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,芋洗い状態になってしまいます
Dialogue: 2,0:03:29.12,0:03:32.42,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,観光してると　長閑にしか見えない俺の家だけど
Dialogue: 2,0:03:32.46,0:03:34.46,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,結構今大変でさぁ
Dialogue: 2,0:03:34.50,0:03:36.86,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,やはり今はどこも大変なのですねぇ
Dialogue: 2,0:03:37.10,0:03:40.70,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,兄ちゃんの汚い部屋は怖い人が掃除させてくれないし
Dialogue: 2,0:03:40.84,0:03:44.24,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,怖い人が政治牛耳って　俺の財布は寂しいし
Dialogue: 2,0:03:44.28,0:03:47.62,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,あとヴェネツィアは何を買うにも送料高すぎだし
Dialogue: 2,0:03:48.02,0:03:50.66,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,でも従うしかないのが辛いところだね
Dialogue: 2,0:03:50.70,0:03:51.66,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,分かります
Dialogue: 2,0:03:51.70,0:03:55.34,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,だけど　食べ物のことだけは全力で守る
Dialogue: 2,0:04:00.84,0:04:03.24,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,チャオ　イタリア猫だよ
Dialogue: 2,0:04:03.92,0:04:05.36,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,えっ　うん　猫だよ
Dialogue: 2,0:04:07.46,0:04:08.56,TEXT-单JP-ShinMaruGoPro DB,,0,0,0,,じゃまたねぇ