1
00:00:03,010 --> 00:01:29,310
♪♪～

2
00:01:33,840 --> 00:01:36,740
（鳴き声）
（アダム）ああ…

3
00:01:36,740 --> 00:01:40,410
あの大空を飛んでゆくツルのように—

4
00:01:40,410 --> 00:01:45,050
翼を広げ　はるかな海の向こうの岸へと—

5
00:01:45,050 --> 00:01:49,790
ぼくは　どんなにか飛んで行きたいと
夢みたことだろう…

6
00:01:49,790 --> 00:01:56,330
♪♪～

7
00:01:56,330 --> 00:01:58,830
≪（ドアが開く音）
っ！

8
00:02:01,570 --> 00:02:03,600
博士！　猿田博士！—

9
00:02:03,600 --> 00:02:05,840
博士！

10
00:02:05,840 --> 00:02:08,210
博士！　ぼくの！　ぼくの話を！

11
00:02:08,210 --> 00:02:10,940
ぼくの話を聞いてください！

12
00:02:10,940 --> 00:02:14,580
暴レテハダメ　カプセルガ壊レマス

13
00:02:14,580 --> 00:02:18,920
外は　その本に書いてあるような
すばらしい所ではないぞ…

14
00:02:18,920 --> 00:02:21,890
青く広がる空　緑の草原…

15
00:02:21,890 --> 00:02:26,660
全てはもう書物と
おまえの空想の中にしか存在せんのだ

16
00:02:26,660 --> 00:02:29,530
もしおまえがカプセルの外へ出たら…

17
00:02:29,530 --> 00:02:34,830
（アダム）
全ての細胞がバラバラに分解してしまう
何度も聞きました…　けれど博士…

18
00:02:34,830 --> 00:02:40,000
なら　ぼくはなぜ　世界を美しいと感じる
心を持っているんですか!?

19
00:02:40,000 --> 00:02:44,610
何も考えず　何も感じることのない
ただの細胞の塊だったら—

20
00:02:44,610 --> 00:02:48,610
こんなにも外の世界へ出てみたいと
思うことは　なかったでしょう…

21
00:02:48,610 --> 00:02:53,720
けれど博士！
全てのデータは
外へ出られないと告げておる

22
00:02:53,720 --> 00:02:56,950
だとしても！
そうだとしても　ぼくは外へ出たい！

23
00:02:56,950 --> 00:03:01,390
このカプセルの中で　何十年も
生かされているより　一瞬でもいい！

24
00:03:01,390 --> 00:03:04,930
外の空気に触れたい！
世界を　この体で感じたい！

25
00:03:04,930 --> 00:03:08,830
生きるって　そういうことのはずです！
そうでしょう!?　博士！

26
00:03:23,180 --> 00:03:25,120
…わかった

27
00:03:25,120 --> 00:03:29,390
ロビタ　人工羊水を排出しろ
博士！

28
00:03:29,390 --> 00:03:33,260
イケマセン　博士　ソノヨウナコトハ…
いいから指示に従え

29
00:03:33,260 --> 00:03:35,590
アダムは　わしが作り出した命だ

30
00:03:35,590 --> 00:03:38,500
その命は今ここに…　生きておるのだ！

31
00:03:38,500 --> 00:03:41,200
（アラーム）

32
00:03:47,070 --> 00:03:49,010
臍帯チューブを外せ！
ハイ

33
00:03:49,010 --> 00:03:59,350
♪♪～

34
00:03:59,350 --> 00:04:01,590
アダム！　さあ出るがよい！

35
00:04:01,590 --> 00:04:04,190
これがおまえの望む「世界」だ！

36
00:04:11,160 --> 00:04:14,600
（深く息を吸う音）
はぁ…！

37
00:04:14,600 --> 00:04:18,300
は…　博士…　博士！　ぼくは…

38
00:04:18,300 --> 00:04:23,000
ぼくは…　外へ…　出た！
外へ出たんだ！

39
00:04:26,040 --> 00:04:27,980
あぁ…

40
00:04:27,980 --> 00:04:31,950
ぼくは…　外へ…　出た…

41
00:04:31,950 --> 00:04:34,180
（鳴き声）

42
00:04:34,180 --> 00:04:38,620
ぼくは…　飛べ…　たんだ…

43
00:04:38,620 --> 00:04:46,300
♪♪～

44
00:04:46,300 --> 00:04:48,300
あぁ…

45
00:04:57,740 --> 00:05:02,050
西暦3403年

46
00:05:02,050 --> 00:05:06,550
地球は急速に死にかかっていた

47
00:05:06,550 --> 00:05:10,950
かつての豊かな自然の姿は既に消え—

48
00:05:10,950 --> 00:05:15,790
人類は　その全てを地下へと持ち込んだ

49
00:05:15,790 --> 00:05:22,500
地下だけが
人類に残された最後の砦だった

50
00:05:22,500 --> 00:05:24,470
なぜだ！　なぜ！

51
00:05:24,470 --> 00:05:26,740
なぜ成功させてくれん!?

52
00:05:26,740 --> 00:05:32,510
この死にゆく星に新たな生命をと　全てを
できるかぎりの全てをやったはずだ！

53
00:05:32,510 --> 00:05:34,950
しかし…　どんなにあがいても—

54
00:05:34,950 --> 00:05:37,910
人に生命の「創造」はできぬというのか…！

55
00:05:37,910 --> 00:05:40,810
奇跡は起こらぬというのか！

56
00:05:45,090 --> 00:05:47,090
ん…？

57
00:05:49,390 --> 00:05:51,390
光!?

58
00:05:54,130 --> 00:05:56,070
うぅっ！

59
00:05:56,070 --> 00:06:05,840
♪♪～

60
00:06:05,840 --> 00:06:10,450
何と言った!?　今　何と!?
「奇跡は起こる」　そう言ったのか!?

61
00:06:10,450 --> 00:06:13,350
なぜわしに　そんなことを…！　うぁっ！

62
00:06:19,820 --> 00:06:22,490
（スピーカー・ロビタ）
「博士　猿田博士！　博士！」

63
00:06:22,490 --> 00:06:24,430
ん？　どうした？

64
00:06:24,430 --> 00:06:27,200
（ロビタ）「ドームニ接近中ノ生命
反応アリ—

65
00:06:27,200 --> 00:06:29,930
人間型ノ生命体　２体デス」

66
00:06:29,930 --> 00:06:32,500
ハッ　ハッ　ハッ　ハッ…！

67
00:06:32,500 --> 00:06:34,700
タマミ！　頑張るんだ！
ええ！

68
00:06:36,370 --> 00:06:39,280
うっ！
マサト！　マサト！

69
00:06:39,280 --> 00:06:41,580
逃げろタマミ！　やつらが来る！

70
00:06:49,950 --> 00:06:52,050
っ！　バリアー!?

71
00:07:01,030 --> 00:07:03,570
（タマミ　マサト）はっ！

72
00:07:03,570 --> 00:07:05,900
安全　確認

73
00:07:05,900 --> 00:07:08,300
あ…
あ…！

74
00:07:10,770 --> 00:07:13,040
うっ！　タマミ！

75
00:07:13,040 --> 00:07:15,580
気付いたかね？
う…!?

76
00:07:15,580 --> 00:07:20,020
君の放射能は除去した
足の傷も治療済みだ

77
00:07:20,020 --> 00:07:22,650
あの「ムーピー」も無事だよ
っ！

78
00:07:22,650 --> 00:07:25,390
タマミはムーピーなんかじゃない！
タマミは…

79
00:07:25,390 --> 00:07:27,390
フン…

80
00:07:29,090 --> 00:07:35,300
人類が50年前の惑星探査の際
シリウス12番星から連れて帰ったのが—

81
00:07:35,300 --> 00:07:37,970
不定形生物のムーピーだった

82
00:07:37,970 --> 00:07:42,740
彼らは　どんな過酷な自然環境でも
生きられる強い生命力と—

83
00:07:42,740 --> 00:07:49,210
人間の幻想を具象化するという
特殊な能力を持っていたのだ

84
00:07:49,210 --> 00:07:52,980
彼らは　どんな姿にも
変化することができたので—

85
00:07:52,980 --> 00:07:58,320
爆発的な人気で
家庭内へと浸透していった

86
00:07:58,320 --> 00:08:02,990
しかし…
ムーピーの作る幻想世界に逃避したまま—

87
00:08:02,990 --> 00:08:06,530
日常生活を送る人々が続出し—

88
00:08:06,530 --> 00:08:11,370
ムーピーは害獣として
世界中で「完全駆除」が義務となり—

89
00:08:11,370 --> 00:08:15,570
強制排除の中　絶滅していった…

90
00:08:18,240 --> 00:08:20,740
助けてくれたことは感謝する

91
00:08:20,740 --> 00:08:24,610
しかし　　あんたもおれから
タマミを奪うつもりなら…！

92
00:08:24,610 --> 00:08:29,450
体制側の人間がムーピーと逃避行…
管理局が許しはしないぞ

93
00:08:29,450 --> 00:08:32,190
うるさい！
それでもおれはタマミのことを！

94
00:08:32,190 --> 00:08:35,790
わかっておる
少なくとも　わしは君の敵じゃあない

95
00:08:35,790 --> 00:08:39,190
だがそれも　条件次第だ
っ!?

96
00:08:42,930 --> 00:08:49,570
博士　先ホドカラ地下都市ヤマトと
他ノ都市トノ間デ　膨大ナ量ノ交信ガ

97
00:08:49,570 --> 00:08:53,010
コノヨウナコトハ前例ガアリマセン
調ベタホウガ…

98
00:08:53,010 --> 00:08:57,410
地下都市の連中が何をしようが
わしの知ったことじゃない

99
00:08:57,410 --> 00:09:00,920
これは…！　これは…　いったい…

100
00:09:00,920 --> 00:09:03,450
全てわしが作り出した生命じゃよ

101
00:09:03,450 --> 00:09:07,720
じゃが　いまだに一体たりとも
完全な生命体は作り出せぬ

102
00:09:07,720 --> 00:09:09,660
全ては未完成のままだ

103
00:09:09,660 --> 00:09:11,960
っ！　思い出したぞ！

104
00:09:11,960 --> 00:09:17,830
「猿田博士」！　違法な人工生命研究を行い
その権威も身分も剥奪

105
00:09:17,830 --> 00:09:20,140
無期限で地下都市より追放された…

106
00:09:20,140 --> 00:09:22,370
わしは追放されたのではない

107
00:09:22,370 --> 00:09:26,240
研究のために
自ら地下都市を出てきたのだ

108
00:09:26,240 --> 00:09:31,550
人類の再生は
あくまで地上で行うべきだと信じてな

109
00:09:31,550 --> 00:09:33,550
うっ！

110
00:09:37,020 --> 00:09:39,390
あっ…　タマミ！

111
00:09:39,390 --> 00:09:42,990
タマミ　しっかりしろ！
なんでこんなところに！

112
00:09:42,990 --> 00:09:46,200
そのムーピーの疲労は極限に達しておる

113
00:09:46,200 --> 00:09:50,830
この培養液はムーピーの母星と
同じ環境を再現したものだ

114
00:09:50,830 --> 00:09:53,800
この状態を保てば　やがて回復する

115
00:09:53,800 --> 00:09:56,800
本当に回復するのか？
約束しよう

116
00:09:59,040 --> 00:10:02,940
さっき　敵ではないと言ったな
その条件とは何だ？

117
00:10:07,420 --> 00:10:09,520
…ん？　あれは!?

118
00:10:11,290 --> 00:10:13,960
フン…　世捨て人の猿田か…

119
00:10:13,960 --> 00:10:16,460
フッ　これは　おあつらえ向きだ

120
00:10:19,530 --> 00:10:23,200
何だって!?
この星は今　死にかけておる

121
00:10:23,200 --> 00:10:26,440
この星に残されたのは人類だけだ

122
00:10:26,440 --> 00:10:30,370
わしは　この星に生命を蘇らせたいのだ

123
00:10:30,370 --> 00:10:34,540
そのために　あんたはタマミを
実験台に差し出せって言うのか！

124
00:10:34,540 --> 00:10:40,820
実験台ではない！ムーピーの生命力を基に
新たな生態系を創造するのだ！

125
00:10:40,820 --> 00:10:44,750
そんなこと　できっこない！
人間は神様じゃないんだ！

126
00:10:44,750 --> 00:10:48,460
いいや！　わしは今まで
見落としておったのだ！

127
00:10:48,460 --> 00:10:52,230
ムーピーに　その可能性があることを！

128
00:10:52,230 --> 00:10:58,030
彼らの強じんな生命力を基にすれば
新たな生命を誕生させることができる！

129
00:10:58,030 --> 00:11:01,910
断る！
あんたの妄想につきあうつもりはない！

130
00:11:01,910 --> 00:11:05,210
彼女を連れて　すぐに出ていく！

131
00:11:05,210 --> 00:11:09,010
あっ！
ん!?
（ロビタ）「未確認ノエアカー　急速接近中」

132
00:11:13,850 --> 00:11:16,650
フ…　自動防衛システムか！

133
00:11:27,200 --> 00:11:32,040
何の用だ？
フン…　熱烈歓迎に感謝するぜ　猿田博士

134
00:11:32,040 --> 00:11:36,510
わしを知っておるのか？
当局で　あんたを知らんやつはいない

135
00:11:36,510 --> 00:11:39,880
ロック！
っ！　山之辺　おまえ…！

136
00:11:39,880 --> 00:11:44,250
フフッハハハハ…！
おまえも　ここに逃げていたとは…

137
00:11:44,250 --> 00:11:47,220
とぼけるな！
おれとタマミを捕まえに来たんだろう！

138
00:11:47,220 --> 00:11:50,450
おっと！
でなければ
おまえのような特別管理官が…

139
00:11:50,450 --> 00:11:52,960
お　おい！
地上に来るはずはない！

140
00:11:52,960 --> 00:11:55,360
待て　おれの話を…
うるさい！

141
00:11:57,790 --> 00:12:00,660
ぐっ…！
よせ！　勘違いするな！

142
00:12:00,660 --> 00:12:02,900
おれは　おまえたちを
捕まえに来たんじゃない！

143
00:12:02,900 --> 00:12:05,840
おれも逃げてきたのさ…
地下都市ヤマトから！

144
00:12:05,840 --> 00:12:10,940
なっ　何だと!?
フッフフフ…　フフフ…

145
00:12:10,940 --> 00:12:12,940
戦争じゃと!?

146
00:12:12,940 --> 00:12:17,750
ああ…　地下都市間戦争の勃発だ
ばかな！

147
00:12:17,750 --> 00:12:20,750
そのばかな結論を
コンピューターが　はじき出した！

148
00:12:20,750 --> 00:12:24,020
コンピューター同士の戦争の結果は
わかりきっている…

149
00:12:24,020 --> 00:12:27,590
双方同時殲滅だ！
双方同時!?

150
00:12:27,590 --> 00:12:30,960
一方が消えれば
残った一方も消滅する…！

151
00:12:30,960 --> 00:12:33,860
それがやつらの「冷たい方程式」なのさ

152
00:12:33,860 --> 00:12:36,230
街はどうなる！　そこに住む人々は！

153
00:12:36,230 --> 00:12:39,870
何も知らず全滅…
それはそれで幸せかもしれん

154
00:12:39,870 --> 00:12:42,510
止めることはできなかったのか!?
おまえたちなら…

155
00:12:42,510 --> 00:12:46,480
できることは全てやった！
もはや我々に手段はない！

156
00:12:46,480 --> 00:12:49,310
だからこうして…　逃げてきたのさ！

157
00:12:49,310 --> 00:12:51,310
フッ…　フフフ…

158
00:12:51,310 --> 00:12:55,910
もうすぐゼロ・アワーだ！
フッ　フハハハハッ…！

159
00:13:00,890 --> 00:13:05,290
（震動）

160
00:13:14,470 --> 00:13:16,810
おぉ…！
あ…！

161
00:13:16,810 --> 00:13:26,280
♪♪～

162
00:13:26,280 --> 00:13:28,280
ぐっ…！

163
00:13:28,280 --> 00:13:31,690
なぜコンピューターなどに未来を託した！

164
00:13:31,690 --> 00:13:34,960
なぜ人間が判断しなかったのだ！

165
00:13:34,960 --> 00:13:38,760
（ロビタ）世界中ノ地下都市デ
巨大震動　確認

166
00:13:41,630 --> 00:13:44,200
（ロビタ）消滅—

167
00:13:44,200 --> 00:13:46,500
消滅　消滅

168
00:13:46,500 --> 00:13:49,410
どうして！　何の関係もない都市まで！

169
00:13:49,410 --> 00:13:53,880
どこか一つ生き残れば
そこが勝利者となるからな

170
00:13:53,880 --> 00:13:57,380
人類は全て消滅してしまった…

171
00:14:02,250 --> 00:14:04,190
≪（足音）
あ…

172
00:14:04,190 --> 00:14:06,190
マサト！

173
00:14:08,830 --> 00:14:11,260
どうしたの？
タマミ…

174
00:14:11,260 --> 00:14:14,800
管理コンピューターが…
戦争を始めて…—

175
00:14:14,800 --> 00:14:17,470
全て消滅した…！
そんな！

176
00:14:17,470 --> 00:14:20,270
生き残ったのはドームのぼくらだけだ…

177
00:14:20,270 --> 00:14:23,910
ぼくらもやがて放射能にやられて…
死んでゆくんだ！

178
00:14:23,910 --> 00:14:26,810
そして　地球という星は…！

179
00:14:26,810 --> 00:14:28,750
マサト…
あっ…

180
00:14:28,750 --> 00:14:33,420
私たちは　まだ生きている
きっと何か助かる方法があるわ

181
00:14:33,420 --> 00:14:35,420
最後まで諦めないで…

182
00:14:37,290 --> 00:14:41,620
そうだね…
ぼくもできることを考えてみるよ…

183
00:14:41,620 --> 00:14:44,330
≪（ドアの開閉音）
マサト…

184
00:14:44,330 --> 00:14:47,630
（ロック）
なるほど　山之辺が夢中になるわけだ

185
00:14:47,630 --> 00:14:49,700
こんな美人に化けりゃあなあ…

186
00:14:49,700 --> 00:14:53,000
あなた…　誰!?　来ないで！
そう嫌うなよ

187
00:14:53,000 --> 00:14:57,240
おれはロケットで地球から脱出する
おまえも一緒に来てもらおう

188
00:14:57,240 --> 00:15:00,780
あっ！
宇宙の長旅には連れ合いが必要なんだ

189
00:15:00,780 --> 00:15:03,580
おれは力ずくでも　おまえを連れていく

190
00:15:03,580 --> 00:15:06,880
すぐ準備してくるからな　待ってろよ！

191
00:15:06,880 --> 00:15:08,880
マサト…！

192
00:15:16,390 --> 00:15:19,300
あ…

193
00:15:19,300 --> 00:15:21,660
ここはロケットの格納庫…

194
00:15:21,660 --> 00:15:26,400
そうだ！　ロケットに乗って宇宙へ出れば
まだ住めるコロニーが１か所くらい…

195
00:15:26,400 --> 00:15:29,670
あいにくだが
このロケットは予約済みでね

196
00:15:29,670 --> 00:15:33,010
ロック！
こいつは　おれが使わせてもらう

197
00:15:33,010 --> 00:15:35,280
あのタマミとかいうムーピーも連れてな

198
00:15:35,280 --> 00:15:37,710
タマミを!?
ムーピーがいれば—

199
00:15:37,710 --> 00:15:40,380
宇宙の孤独に
押しつぶされることもないからな！

200
00:15:40,380 --> 00:15:43,090
そんなこと…　させるか！

201
00:15:43,090 --> 00:15:46,290
（銃声）
う　う…

202
00:15:46,290 --> 00:15:49,290
ロック…　きさ…ま…

203
00:15:50,960 --> 00:15:53,230
フン…　ムーピーを！

204
00:15:53,230 --> 00:15:56,130
≪（走り去る足音）

205
00:15:56,130 --> 00:16:19,160
♪♪～

206
00:16:19,160 --> 00:16:21,560
（アラーム）
地殻変動か！

207
00:16:21,560 --> 00:16:23,930
地球が悲鳴をあげておる…！

208
00:16:23,930 --> 00:16:26,830
…うっ！　今度は何だ!?

209
00:16:26,830 --> 00:16:29,830
ココハ危険デス　早クＢ－２ブロックヘ

210
00:16:29,830 --> 00:16:31,830
うるさい！　どけ！

211
00:16:38,270 --> 00:16:41,180
（カプセルが割れる音）

212
00:16:41,180 --> 00:16:43,380
あ…　あぁっ！

213
00:16:46,880 --> 00:16:48,890
う…

214
00:16:48,890 --> 00:16:50,890
マサト…

215
00:17:00,330 --> 00:17:03,970
フィメール起動！
マサトとロックを　ここへ誘導せよ！

216
00:17:03,970 --> 00:17:06,840
ロビタ　ロビタ！　応答しろ！

217
00:17:06,840 --> 00:17:09,540
ん？　震動が止まった…

218
00:17:09,540 --> 00:17:12,340
（モニター音声）「放射能圧　上昇中」
なに!?

219
00:17:12,340 --> 00:17:17,210
（モニター音声）「汚染レベル３
危険レベル到達まで　あと120分」

220
00:17:17,210 --> 00:17:19,220
な…！

221
00:17:19,220 --> 00:17:21,550
うっ…　ゴホッ…

222
00:17:21,550 --> 00:17:24,050
ムーピーはどこだ？　どこへ行った…!?

223
00:17:32,700 --> 00:17:36,400
（ＮＧ音）
だめだ！
どうしても放射能の遮断ができん！

224
00:17:36,400 --> 00:17:39,200
≪（ドアが開く音）
ロビタ　いったい何…！

225
00:17:39,200 --> 00:17:42,010
タマミくん！
マサトは…—

226
00:17:42,010 --> 00:17:44,070
マサトは…　どこ…

227
00:17:44,070 --> 00:17:47,510
タマミくん　なぜ外へ！
カプセルが割れて…

228
00:17:47,510 --> 00:17:49,950
すぐに戻らんと君の体は…

229
00:17:49,950 --> 00:17:53,850
（モニター・フィメール）
「山之辺マサトヲ確認シマシタ」
マサト！

230
00:17:53,850 --> 00:17:57,790
（フィメール）「生命活動停止
レイガンニヨル胸部破損」

231
00:17:57,790 --> 00:18:00,290
何じゃと!?
は…！

232
00:18:00,290 --> 00:18:02,230
タマミくん！

233
00:18:02,230 --> 00:18:04,190
マサト…　ウソよね…

234
00:18:04,190 --> 00:18:06,930
返事をして…　冗談でしょ…

235
00:18:06,930 --> 00:18:08,870
ねえ…　マサト…

236
00:18:08,870 --> 00:18:12,240
マサト！　返事をして！　マサト！

237
00:18:12,240 --> 00:18:15,040
彼を助けたいかね？
はっ…！

238
00:18:15,040 --> 00:18:16,970
一つだけ方法がある

239
00:18:16,970 --> 00:18:21,710
君にとっては命取りになるかもしれんが
彼を救うことはできる

240
00:18:21,710 --> 00:18:23,680
本当に…　助かるの!?

241
00:18:23,680 --> 00:18:26,150
約束しよう

242
00:18:26,150 --> 00:18:30,690
（モニター音声）
「放射能汚染レベル４　汚染区域75％」

243
00:18:30,690 --> 00:18:39,860
♪♪～

244
00:18:39,860 --> 00:18:45,170
タマミくん　この実験の後　君は多分
今の姿を維持できんだろう

245
00:18:45,170 --> 00:18:47,870
いいんです…　マサトが助かれば…

246
00:18:52,510 --> 00:18:54,540
マサト…

247
00:18:54,540 --> 00:18:58,940
君は全ての生命の母となり…
この地に蘇るのだ！

248
00:19:14,660 --> 00:19:17,930
ハァ…　ハァ…　ハ…！

249
00:19:17,930 --> 00:19:20,840
捜したぜ　博士

250
00:19:20,840 --> 00:19:23,240
ムーピーを渡してもらおうか！

251
00:19:23,240 --> 00:19:27,940
撃ちたければ撃て　この作業が
完了しなければ　わしらも終わりだ

252
00:19:27,940 --> 00:19:32,380
どういう意味だ!?
我々はドーム内の放射能汚染によって—

253
00:19:32,380 --> 00:19:35,950
最大被ばく値を超えておる
放射能汚染だと!?

254
00:19:35,950 --> 00:19:38,390
君もわしも　すでに助からん…

255
00:19:38,390 --> 00:19:41,290
君にも自覚症状があるはずだ

256
00:19:41,290 --> 00:19:44,190
じゃが　このタマミくんのデータを基に—

257
00:19:44,190 --> 00:19:47,500
ロビタに新しい生命プログラムを
実行させれば—

258
00:19:47,500 --> 00:19:50,370
我々は蘇る可能性がある！

259
00:19:50,370 --> 00:19:53,000
ロビタ？　やつは　おれが壊した…

260
00:19:53,000 --> 00:19:56,670
なんじゃと!?
邪魔だったんでレイガンで撃っちまった！

261
00:19:56,670 --> 00:19:59,910
ロビタがいなければ
このプログラムは完成しない！

262
00:19:59,910 --> 00:20:03,610
全て　全て水の泡だ！
アッハハハ！

263
00:20:03,610 --> 00:20:08,420
そうか　おれは最後の助かる手段を
自分でつぶしちまったわけか！

264
00:20:08,420 --> 00:20:11,620
アッハハハハハ…！

265
00:20:11,620 --> 00:20:14,590
こいつは傑作だ！　ハハハハ…！

266
00:20:14,590 --> 00:20:17,390
（モニター音声）「データ採取コンプリート」

267
00:20:23,630 --> 00:20:26,830
フン　これがあの女の成れの果てか…

268
00:20:37,550 --> 00:20:39,750
うっ…　クソッ！

269
00:20:56,000 --> 00:20:58,100
あ…　うぅ…

270
00:20:59,800 --> 00:21:01,800
あ　あれは…！

271
00:21:06,580 --> 00:21:08,610
う…　あぁ　まさか…！

272
00:21:08,610 --> 00:21:17,750
♪♪～

273
00:21:17,750 --> 00:21:20,750
か　彼が…　彼が…！

274
00:21:26,000 --> 00:21:27,930
あ…

275
00:21:27,930 --> 00:21:30,600
ぼ…　ぼくはいったい…

276
00:21:30,600 --> 00:21:32,870
そうだ…　ロックに…

277
00:21:32,870 --> 00:21:34,800
はっ…　傷が！

278
00:21:34,800 --> 00:21:39,710
鳥が言った「奇跡」とは…
君だったのか…

279
00:21:39,710 --> 00:21:41,880
博士！

280
00:21:41,880 --> 00:21:45,180
それに気付かず…
わしは　タマミくんを…

281
00:21:47,650 --> 00:21:53,020
タマミくんだ…　死んだ君を蘇らせようと
自ら進んで…—

282
00:21:53,020 --> 00:21:58,460
実験に協力してくれた…
元に戻れぬことを覚悟でな…

283
00:21:58,460 --> 00:22:00,530
なんてことを…！

284
00:22:00,530 --> 00:22:04,870
このドームは
放射能で汚染されてしまった…

285
00:22:04,870 --> 00:22:07,200
わしもじき…　死ぬ…

286
00:22:07,200 --> 00:22:10,570
だが　君らは生き延びろ…

287
00:22:10,570 --> 00:22:15,060
不死の君なら　生命を再生できる…

288
00:22:15,810 --> 00:22:20,320
頼みがある…　わしの…　体を…—

289
00:22:20,320 --> 00:22:22,790
ロケットで打ち上げてくれ…

290
00:22:22,790 --> 00:22:25,520
地球の…　衛星軌道から…—

291
00:22:25,520 --> 00:22:29,820
この星の復活を…　見守り…たい…

292
00:22:35,130 --> 00:22:37,130
博士…！

293
00:22:43,540 --> 00:22:48,710
初めてだな…
こんなに　すがすがしいと思ったのは…

294
00:22:48,710 --> 00:22:51,410
フ…　フフ…

295
00:22:51,410 --> 00:23:10,800
♪♪～

296
00:23:10,800 --> 00:23:14,300
もうぼくたちだけだ　この地球には…

297
00:23:17,640 --> 00:23:20,420
返事をしてくれ　タマミ…

298
00:23:21,380 --> 00:24:58,080
♪♪～

299
00:25:02,160 --> 00:25:06,120
三十億年の孤独

300
00:25:06,120 --> 00:25:12,620
地球上には　人間はおろか　獣も
鳥も　魚も　虫も

301
00:25:12,620 --> 00:25:16,140
細菌すらも存在しなかった

302
00:25:16,260 --> 00:25:21,360
生きとし生けるものは
その男ひとりだった

303
00:25:21,500 --> 00:25:25,180
なんで俺なんだ
なんで俺だけ死なない！

304
00:25:25,320 --> 00:25:28,220
なんで俺だけ
生き続けなければならないんだ！

305
00:25:28,220 --> 00:25:30,220