1
00:00:05,255 --> 00:00:06,756
（光一(こういち)）大手広告代理店の

2
00:00:06,840 --> 00:00:09,175
グラフィックデザイナーに
なるためには

3
00:00:09,259 --> 00:00:12,554
まず美大のデザイン科に
入らなきゃいけない

4
00:00:12,637 --> 00:00:15,557
美大卒しか採用しないからだ

5
00:00:16,307 --> 00:00:19,811
俺の年の
デザイン学科の倍率は17倍

6
00:00:19,894 --> 00:00:22,772
{\an8}そして この会社の
クリエイター採用は

7
00:00:22,856 --> 00:00:24,566
{\an8}３００倍

8
00:00:24,649 --> 00:00:27,068
つまり5000分の１

9
00:00:27,694 --> 00:00:31,865
（エレン）夢見てるやつが10万人で
残るやつは10

10
00:00:31,948 --> 00:00:34,701
万に一つ これが現実なんだよ

11
00:00:37,203 --> 00:00:40,790
（光一）
俺は半分まで来たぞ エレン！

12
00:00:42,542 --> 00:00:44,544
♪～

13
00:02:09,921 --> 00:02:11,923
～♪

14
00:02:14,551 --> 00:02:16,261
（神谷(かみや)）おっ 光一じゃん

15
00:02:16,761 --> 00:02:18,388
（光一）か… 神谷さん！

16
00:02:18,471 --> 00:02:19,430
（神谷）よう

17
00:02:20,139 --> 00:02:22,684
（光一）ＯＢ訪問では
ありがとうございました

18
00:02:22,767 --> 00:02:24,686
（光一）
今日から お世話になります！

19
00:02:24,769 --> 00:02:26,896
{\an8}（神谷）あ？　おお…

20
00:02:26,980 --> 00:02:28,690
{\an8}（柳(やなぎ)）また喫煙所か

21
00:02:29,649 --> 00:02:30,525
サーセン

22
00:02:30,608 --> 00:02:32,318
（柳）あの修正 終わったんか？

23
00:02:32,402 --> 00:02:33,903
ＰＣに送りましたよ

24
00:02:33,987 --> 00:02:34,821
言えや

25
00:02:34,904 --> 00:02:39,576
いや 柳さん 離席してたんで…
あっ なんかサーセン

26
00:02:40,201 --> 00:02:43,163
デザイナーがタバコとか
考えられへんわ

27
00:02:43,246 --> 00:02:45,582
（神谷）ハハハ
それ ちょっと分かんねえっす

28
00:02:48,251 --> 00:02:50,044
（人事部社員）朝倉(あさくら)君 行くよ

29
00:02:50,128 --> 00:02:53,548
（光一）あの… 僕
神谷チームじゃないんですか？

30
00:02:53,631 --> 00:02:55,717
（人事部社員）
彼 まだ30くらいでしょ？

31
00:02:55,800 --> 00:02:57,719
チームなんて持ってないよ

32
00:02:57,802 --> 00:02:58,803
えっ

33
00:03:03,975 --> 00:03:05,602
（人事部社員）お疲れさまです

34
00:03:05,685 --> 00:03:07,729
君の上司は この方だ

35
00:03:08,521 --> 00:03:10,231
{\an8}沢村(さわむら)ＣＤ

36
00:03:11,316 --> 00:03:12,859
よろしくお願いします

37
00:03:12,942 --> 00:03:15,737
（沢村）よろしく～ 席そこね

38
00:03:16,738 --> 00:03:17,739
はい！

39
00:03:19,199 --> 00:03:22,493
よろしくお願いします
朝倉光一です

40
00:03:28,082 --> 00:03:29,459
{\an8}（久米田(くめだ)）久米田です

41
00:03:30,084 --> 00:03:34,255
（クリック音）

42
00:03:34,339 --> 00:03:37,759
あの 今日は何を… ハッ

43
00:03:37,842 --> 00:03:39,260
（光一）積極性！

44
00:03:39,844 --> 00:03:43,097
久米田さん 何か
お手伝いできることないですか？

45
00:03:43,181 --> 00:03:46,017
（久米田）あー うん
急ぎしかないから…

46
00:03:46,100 --> 00:03:48,394
お急ぎなら
なおさら お手伝いを！

47
00:03:48,478 --> 00:03:51,230
だから… んー

48
00:03:51,981 --> 00:03:54,025
フウ… 大丈夫

49
00:03:54,901 --> 00:03:58,738
（沢村）光一 こうちゃん
くめちゃん 今 忙しいから

50
00:03:59,781 --> 00:04:01,449
本でも読んでな

51
00:04:01,532 --> 00:04:02,408
はあ…

52
00:04:36,192 --> 00:04:37,443
おっ 昼メシ

53
00:04:39,487 --> 00:04:40,947
くめちゃん 無理そ？

54
00:04:41,030 --> 00:04:42,532
すいません ちょっと…

55
00:04:42,615 --> 00:04:44,033
がんばー

56
00:04:44,117 --> 00:04:45,702
こうちゃん メシ行くか

57
00:04:45,785 --> 00:04:47,203
はい

58
00:04:51,040 --> 00:04:52,583
（エレベーターの到着音）

59
00:04:53,209 --> 00:04:54,043
（光一）あっ 優子(ゆうこ)

60
00:04:54,127 --> 00:04:56,379
（優子）あっ お疲れさまです

61
00:04:56,462 --> 00:04:57,964
光一 やっほー

62
00:04:58,047 --> 00:04:59,549
優子もランチ？

63
00:04:59,632 --> 00:05:02,010
違う 違う 今からクライアント

64
00:05:02,093 --> 00:05:03,302
えっ もう？

65
00:05:03,386 --> 00:05:06,973
入社してから まだ１回も
ランチ行けてないんだよね～

66
00:05:10,059 --> 00:05:12,645
今度 おいしいとこ教えてよ

67
00:05:12,729 --> 00:05:13,980
（光一）うん

68
00:05:14,063 --> 00:05:15,440
（エレベーターの到着音）

69
00:05:16,065 --> 00:05:17,984
（優子）
先輩 待ってるから先行くね

70
00:05:18,901 --> 00:05:21,154
（光一）同期で すでに差が…

71
00:05:28,786 --> 00:05:30,621
-（光一）沢村さん
-（沢村）ん？

72
00:05:31,456 --> 00:05:34,000
俺 戦力になりたいんです

73
00:05:34,083 --> 00:05:36,502
おお 頼むぜー

74
00:05:37,086 --> 00:05:39,589
こう見えても
体力には自信があります

75
00:05:39,672 --> 00:05:43,593
それに学生団体の代表として
アートディレクターもやってました

76
00:05:43,676 --> 00:05:44,510
だから…

77
00:05:44,594 --> 00:05:47,972
（店員）はい Ａ定食
お待ち遠さま

78
00:05:49,223 --> 00:05:50,933
焦んなよ こうちゃん

79
00:05:51,434 --> 00:05:52,518
熱っ

80
00:05:52,602 --> 00:05:55,271
あと40年 働くんだぜ

81
00:05:55,897 --> 00:05:58,274
俺は あと数年で定年だ

82
00:05:58,358 --> 00:06:02,153
続けてこれたのは
俺がサボり魔だからだよーん

83
00:06:02,236 --> 00:06:05,156
沢村さん お言葉ですが

84
00:06:06,616 --> 00:06:08,284
僕はクリエイターです！

85
00:06:08,367 --> 00:06:12,038
締め切りの直前まで粘って
少しでもクオリティーを上げます

86
00:06:12,121 --> 00:06:13,998
寝ずにやります！　だから…

87
00:06:14,082 --> 00:06:17,877
（沢村）まあ 嫌でも
やんなきゃなんねえ日もあるけどよ

88
00:06:17,960 --> 00:06:19,045
あ…

89
00:06:19,128 --> 00:06:22,382
ただ そういう時代も終わるぜ

90
00:06:24,550 --> 00:06:27,595
ハードワーカーが
かっこいい時代は終わる

91
00:06:27,678 --> 00:06:32,100
時間を忘れて働きてえなら
会社員はやりづれえ

92
00:06:32,975 --> 00:06:35,978
定時に帰れねえ日も そりゃあるさ

93
00:06:36,062 --> 00:06:37,563
でもな

94
00:06:38,272 --> 00:06:40,316
定時を目指せ

95
00:06:41,359 --> 00:06:42,318
はあ

96
00:06:43,319 --> 00:06:46,364
（光一）分かるわけねえ
俺の焦りなんて

97
00:06:46,447 --> 00:06:48,449
定年前のおっさんに

98
00:06:49,325 --> 00:06:51,327
でも 俺 若いんで…

99
00:06:51,411 --> 00:06:52,954
（沢村）俺の持論だがよ

100
00:06:53,913 --> 00:06:57,542
人は みーんな 配られたカードで
戦わないといけねえ

101
00:06:57,625 --> 00:07:01,087
才能だってコネだって
配られたカードだ

102
00:07:01,170 --> 00:07:06,175
いいか 若さは最後の切り札だ
勘定に入れるな

103
00:07:06,259 --> 00:07:09,053
いずれなくなるカードを
当てにするな

104
00:07:10,179 --> 00:07:13,599
つうことで
早く自分のカードを見つけな

105
00:07:14,434 --> 00:07:17,103
あんま思い当たらないですけど…

106
00:07:17,186 --> 00:07:21,232
ほれ 就活で自己分析したろ
あれだよ

107
00:07:21,315 --> 00:07:23,151
あっ ガッツです！

108
00:07:23,234 --> 00:07:25,611
（沢村）それ若さと同じだから

109
00:07:26,195 --> 00:07:28,990
いいか？
できるやつには４タイプいる

110
00:07:29,824 --> 00:07:34,454
１ 自分を冷静に分析して
成長するリアリスト

111
00:07:34,537 --> 00:07:38,332
企業じゃ重宝される
例えば神谷がそうだ

112
00:07:38,875 --> 00:07:41,043
（光一）さゆりとかも そうかもな

113
00:07:41,627 --> 00:07:46,090
（沢村）２ 自分が成功者だと
信じて 疑わねえナルシスト

114
00:07:46,174 --> 00:07:48,176
タレント性ってやつかな

115
00:07:48,885 --> 00:07:53,306
３ 自分の判断に
周りを従わせるサディスト

116
00:07:53,389 --> 00:07:57,643
カリスマがあるとも言う
柳なんか この典型だな

117
00:07:57,727 --> 00:07:59,187
最後の１つは

118
00:07:59,270 --> 00:08:02,648
もう そうとしか生きられねえ
選択肢がないタイプ

119
00:08:02,732 --> 00:08:04,317
アーティストだ

120
00:08:06,402 --> 00:08:08,654
（光一）エレンが まさにそれだ

121
00:08:08,738 --> 00:08:12,158
なんか俺は どれも違う気が…

122
00:08:17,121 --> 00:08:19,457
（光一）早く強みを見つけなきゃ

123
00:08:19,540 --> 00:08:25,004
強みを見つけて
周りに認められて 何かに…

124
00:08:25,087 --> 00:08:27,256
何者かにならなきゃ

125
00:08:29,717 --> 00:08:33,179
（社員）年末は？
今年もハワイでサーフィンか？

126
00:08:33,262 --> 00:08:35,598
（社員）いや
ボーナス少なかったんで

127
00:08:35,681 --> 00:08:39,060
だよな～
おとなしく国内かな

128
00:08:39,143 --> 00:08:39,977
でも今からじゃ
温泉宿も予約が取れ…

129
00:08:39,977 --> 00:08:42,188
でも今からじゃ
温泉宿も予約が取れ…

130
00:08:39,977 --> 00:08:42,188
{\an8}（光一の荒い息）

131
00:08:42,188 --> 00:08:42,271
{\an8}（光一の荒い息）

132
00:08:42,271 --> 00:08:43,564
{\an8}（光一の荒い息）

133
00:08:42,271 --> 00:08:43,564
（社員たち）うわっ

134
00:08:43,648 --> 00:08:45,066
あっ すいません！

135
00:08:45,149 --> 00:08:46,359
出力しました！

136
00:08:46,442 --> 00:08:49,695
遅(おせ)え！　チンタラしてんな
さっさと並べろ！

137
00:08:49,779 --> 00:08:51,197
はい！

138
00:08:53,783 --> 00:08:55,952
年明けたら もうプレゼンだ
分かってんな？

139
00:08:57,119 --> 00:08:57,954
はい！

140
00:09:04,085 --> 00:09:06,212
（社員）
明けましておめでとうございまーす

141
00:09:06,295 --> 00:09:08,381
（沢村）おう おめでとう

142
00:09:09,131 --> 00:09:10,716
（社員）ずいぶん早いっすね

143
00:09:10,800 --> 00:09:14,053
まあな
年寄りは目が覚めちまうんだよ

144
00:09:14,053 --> 00:09:14,804
まあな
年寄りは目が覚めちまうんだよ

145
00:09:14,053 --> 00:09:14,804
{\an8}（コピー機の音）

146
00:09:14,804 --> 00:09:14,887
{\an8}（コピー機の音）

147
00:09:14,887 --> 00:09:15,721
{\an8}（コピー機の音）

148
00:09:14,887 --> 00:09:15,721
ん？

149
00:09:17,807 --> 00:09:20,476
（沢村）早(はえ)えな… ん？

150
00:09:20,559 --> 00:09:25,356
まさか会社に泊まったのか？
こんな正月明けに

151
00:09:31,862 --> 00:09:35,992
もう干渉するな
光一は神谷のチームだ

152
00:09:40,580 --> 00:09:41,581
（倒れる音）

153
00:09:41,664 --> 00:09:42,498
ん？

154
00:09:43,791 --> 00:09:44,959
光一！

155
00:09:46,919 --> 00:09:48,796
（春日(かすが)）光一で大丈夫か？

156
00:09:48,879 --> 00:09:51,507
３億のキャンペーンで負けたら
大損だぞ

157
00:09:51,591 --> 00:09:53,884
（神谷）部長 大丈夫っすよ

158
00:09:54,677 --> 00:09:56,387
こいつ ガッツあるんで！

159
00:09:57,471 --> 00:10:01,475
まあ ガッツしかねえけど
アハハハハ

160
00:10:04,270 --> 00:10:05,479
（ノック）

161
00:10:05,563 --> 00:10:06,564
（春日）入れ

162
00:10:07,231 --> 00:10:08,190
（神谷）失礼します

163
00:10:10,151 --> 00:10:11,944
光一 大丈夫か？

164
00:10:12,028 --> 00:10:15,197
はい　すみません ただの貧血で

165
00:10:15,281 --> 00:10:16,282
病院は？

166
00:10:16,365 --> 00:10:18,826
行きました もう大丈夫です

167
00:10:18,909 --> 00:10:19,785
そうか

168
00:10:19,869 --> 00:10:22,038
（春日）
そうかでは済まんだろう 神谷

169
00:10:22,121 --> 00:10:22,955
座れ

170
00:10:23,039 --> 00:10:26,959
{\an8}神谷チームは
俺の部に所属している

171
00:10:27,043 --> 00:10:29,462
{\an8}お前ら２人の
上長である俺は

172
00:10:29,545 --> 00:10:30,254
{\an8}お前らを管理
しなきゃならん 一応な

173
00:10:30,254 --> 00:10:33,466
{\an8}お前らを管理
しなきゃならん 一応な

174
00:10:30,254 --> 00:10:33,466
（神谷）手柄になる時くらいしか
出てこねえくせによ

175
00:10:33,549 --> 00:10:34,717
（春日）局長は

176
00:10:34,800 --> 00:10:38,054
今後も神谷チームでいくと
言ったらしいが…

177
00:10:38,679 --> 00:10:40,264
失礼します

178
00:10:43,225 --> 00:10:46,187
（光一）あの… すみませんでした

179
00:10:49,565 --> 00:10:51,567
（神谷）春日さんには
ああ言ったが

180
00:10:51,650 --> 00:10:53,361
本当にきついなら
降りてもいいんだぜ

181
00:10:55,988 --> 00:10:56,864
あっ…

182
00:10:57,990 --> 00:10:59,492
やりたいです

183
00:11:00,826 --> 00:11:03,245
えっ 朝倉君が？

184
00:11:03,329 --> 00:11:06,374
ああ　んで さっき
病院 連れてってよ

185
00:11:06,457 --> 00:11:07,625
大事はねえって言われて
すぐ帰ってきたんだが…

186
00:11:07,625 --> 00:11:09,210
大事はねえって言われて
すぐ帰ってきたんだが…

187
00:11:07,625 --> 00:11:09,210
{\an8}（走る足音）

188
00:11:09,210 --> 00:11:09,293
大事はねえって言われて
すぐ帰ってきたんだが…

189
00:11:09,293 --> 00:11:10,795
大事はねえって言われて
すぐ帰ってきたんだが…

190
00:11:09,293 --> 00:11:10,795
{\an8}（光一）
出力 これで全部です！

191
00:11:10,878 --> 00:11:11,879
あ？

192
00:11:11,962 --> 00:11:15,174
（神谷）おい 光一 ライン硬(かて)えよ

193
00:11:15,257 --> 00:11:17,760
どっかで見た
表面的なラインを選ぶな

194
00:11:18,386 --> 00:11:21,931
お前の中にある一番グッとくる線を
ひねり出すには…

195
00:11:22,014 --> 00:11:22,890
（沢村）神谷

196
00:11:22,973 --> 00:11:24,850
（神谷）あー すんません
今 無理っす

197
00:11:24,934 --> 00:11:26,394
で 光一さ ロゴってのは…

198
00:11:26,477 --> 00:11:27,645
（沢村）神谷！

199
00:11:29,146 --> 00:11:30,147
（神谷）ああ？

200
00:11:30,231 --> 00:11:31,565
ちょっと来い

201
00:11:35,277 --> 00:11:36,487
（神谷）直しとけよ

202
00:11:36,570 --> 00:11:37,613
はい

203
00:11:41,909 --> 00:11:44,787
（沢村）ぶっ倒れた直後に
もう働かせるか！

204
00:11:48,457 --> 00:11:49,792
あいつが決めたんすよ

205
00:11:49,875 --> 00:11:53,337
（沢村）光一が自分で
正しい判断できるかよ

206
00:11:53,421 --> 00:11:55,965
お前に
ガッカリされたくねえんだよ

207
00:11:56,048 --> 00:11:58,551
ガキの憧れを利用してんじゃねえ！

208
00:11:58,634 --> 00:12:01,178
いや もうガキじゃねえっすよ

209
00:12:01,262 --> 00:12:04,473
俺からすりゃ お前もガキなんだよ

210
00:12:04,557 --> 00:12:08,227
だから光一をお前のチームに
渡したくなかったんだ

211
00:12:08,310 --> 00:12:12,148
いつも言ってんだろ
若さは勘定に入れるなって

212
00:12:13,023 --> 00:12:14,400
沢村さん

213
00:12:14,483 --> 00:12:18,779
その若さってカードがどうって話
俺は嫌いっす

214
00:12:18,863 --> 00:12:21,323
達観じじい
気取ってんじゃねえっすよ

215
00:12:21,407 --> 00:12:25,327
俺はサド村ってビビられてた
全盛期が好きでした

216
00:12:27,538 --> 00:12:32,084
そういう時代じゃねえんだよ
あんなもん 黒歴史でしかねえ

217
00:12:32,168 --> 00:12:33,127
はあ？

218
00:12:33,210 --> 00:12:35,212
自分で言うの
ありなんすか？　それ

219
00:12:35,296 --> 00:12:38,215
聞けよ 神谷！
光一は まだ一人前じゃ…

220
00:12:38,299 --> 00:12:42,970
光一は てめえの息子じゃねえ！
父親ごっこすんじゃねえよ！

221
00:12:43,679 --> 00:12:47,850
あんたは仕事に明け暮れて
嫁と息子に逃げられた

222
00:12:47,933 --> 00:12:51,353
でもよ だから得られた名声も
あっただろ！

223
00:12:52,396 --> 00:12:55,107
そんなもん 名声だなんて言わねえ

224
00:12:55,191 --> 00:12:56,108
言えよ！

225
00:12:56,192 --> 00:12:57,610
ああ？

226
00:12:57,693 --> 00:13:02,198
俺のおやじもデザイナーで
俺がガキの頃に出てった

227
00:13:02,281 --> 00:13:05,743
でもな うちが不幸だなんて
思ったことねえぞ

228
00:13:05,826 --> 00:13:07,244
神谷

229
00:13:08,370 --> 00:13:11,457
（神谷）
俺たちは甘い夢を広告として描く

230
00:13:11,540 --> 00:13:13,751
俺たちは夢の世界の裏方だ

231
00:13:13,834 --> 00:13:17,630
甘い夢よりも
しびれる現実のために

232
00:13:17,713 --> 00:13:19,256
大人になることよりも

233
00:13:19,340 --> 00:13:21,425
クリエイターになることを
選んだんだ

234
00:13:22,343 --> 00:13:25,763
そんなやつに
ものづくりを教える時

235
00:13:25,846 --> 00:13:28,516
俺は優しくなんてなれねえ

236
00:13:31,560 --> 00:13:34,438
沢村さん あんたにもあっただろ

237
00:13:35,105 --> 00:13:40,986
真夜中に誰もいないオフィスで
自分の仕事を眺めて笑ったことが

238
00:13:41,070 --> 00:13:42,321
（沢村）くっ…

239
00:13:48,994 --> 00:13:52,915
（神谷）若い時ほど
今だって時があるんだよ

240
00:13:54,375 --> 00:13:57,711
我慢して 我慢して

241
00:14:00,214 --> 00:14:01,924
我慢しまくった先に

242
00:14:04,844 --> 00:14:06,929
現れる蜘蛛(くも)の糸に…

243
00:14:14,520 --> 00:14:16,814
それに食らいつけねえなら

244
00:14:16,897 --> 00:14:19,859
{\an8}なんで こんな地獄に
来たんだよ

245
00:14:22,027 --> 00:14:24,947
（風の音）

246
00:14:25,030 --> 00:14:25,948
（エレン）光一

247
00:14:27,032 --> 00:14:28,242
ありがとう

248
00:14:29,994 --> 00:14:30,911
何？

249
00:14:31,412 --> 00:14:33,622
聞こえなかった エレン

250
00:14:39,336 --> 00:14:40,379
（光一）エレン

251
00:14:43,048 --> 00:14:43,883
ハッ！

252
00:14:47,595 --> 00:14:48,888
ああ…

253
00:14:48,971 --> 00:14:51,932
な… 何時間 寝てたんだ 俺

254
00:14:52,016 --> 00:14:53,350
（携帯電話の通知音）

255
00:14:56,478 --> 00:14:59,815
（光一）落ち着け…
落ち着け 落ち着け 落ち着け

256
00:15:03,402 --> 00:15:06,405
資料は９時までに出力しないと

257
00:15:07,990 --> 00:15:10,409
つうことは あと47分

258
00:15:10,492 --> 00:15:13,287
む… 無理だ

259
00:15:13,370 --> 00:15:15,581
（神谷）部長 大丈夫っすよ

260
00:15:15,664 --> 00:15:17,416
こいつ ガッツあるんで！

261
00:15:17,499 --> 00:15:20,419
まあ ガッツしかねえけど
アハハ…

262
00:15:20,502 --> 00:15:24,923
（光一）修正は５か所
１か所 10分で終わらせれば…

263
00:15:27,635 --> 00:15:29,428
よし あと３か所！

264
00:15:30,179 --> 00:15:34,391
残り32分
よし 巻いてる　いける！

265
00:15:34,475 --> 00:15:35,434
（携帯電話の通知音）

266
00:15:38,520 --> 00:15:40,439
（光一）ああ～ うう～

267
00:15:40,522 --> 00:15:43,442
（携帯電話の通知音）

268
00:15:44,026 --> 00:15:46,946
（光一）分かってます
分かってます 分かってます

269
00:15:47,029 --> 00:15:51,450
あと20分
ダメだ 終わらない

270
00:15:51,533 --> 00:15:55,955
なんで寝たんだ
30時間 起きてたんだ

271
00:15:56,580 --> 00:15:57,915
無理だった

272
00:16:00,960 --> 00:16:04,463
（携帯電話の着信音）

273
00:16:04,546 --> 00:16:07,466
あああ… ぐうう…

274
00:16:08,217 --> 00:16:09,343
ハア

275
00:16:10,928 --> 00:16:11,887
はい！

276
00:16:11,971 --> 00:16:13,097
（神谷）どこまで できてる？

277
00:16:13,180 --> 00:16:14,765
あと少しなんですが…

278
00:16:14,848 --> 00:16:16,850
（神谷）いいから
どこまで できてるか言え

279
00:16:18,185 --> 00:16:20,854
こっちにデータ送れ
半分 巻き取るから

280
00:16:20,938 --> 00:16:22,815
あ… あざます

281
00:16:22,898 --> 00:16:25,150
（神谷）
もっと早く連絡しろ バーカ！

282
00:16:25,234 --> 00:16:28,487
（通話の切れる音）
（光一）ううっ…

283
00:16:42,710 --> 00:16:44,128
すみませんでした

284
00:16:53,053 --> 00:16:53,929
（神谷）オーケー

285
00:16:54,013 --> 00:16:55,639
あ… ハア

286
00:16:56,306 --> 00:16:57,141
（神谷）光一

287
00:16:58,517 --> 00:17:01,395
ロゴデザインのパート
お前がプレゼンしろ

288
00:17:01,979 --> 00:17:05,899
えっ 俺が？　あっ…

289
00:17:13,365 --> 00:17:17,161
うあっ！　す… すみません
修正なら あと少しで…

290
00:17:17,244 --> 00:17:18,412
勝ったよ

291
00:17:18,495 --> 00:17:19,496
え？

292
00:17:20,748 --> 00:17:24,418
サニートライのプレゼン３億
勝ったってさ

293
00:17:26,211 --> 00:17:28,589
おおお… おおおお！

294
00:17:28,672 --> 00:17:30,424
-（神谷）忙しくなるぞ
-（光一）はい！

295
00:17:30,507 --> 00:17:32,801
えっ もっと？

296
00:17:36,013 --> 00:17:40,934
（光一）確か去年のＡＤＣ賞
取ったのもサニートライだったな

297
00:17:41,018 --> 00:17:44,021
来年 取っちゃえば
俺が最年少じゃね？　なんつって

298
00:17:44,021 --> 00:17:45,939
来年 取っちゃえば
俺が最年少じゃね？　なんつって

299
00:17:44,021 --> 00:17:45,939
{\an8}（足音）

300
00:17:46,023 --> 00:17:49,443
（三橋(みつはし)）光一さん
部長が捜してましたよ

301
00:17:50,152 --> 00:17:51,278
うん？

302
00:17:52,404 --> 00:17:55,074
（光一）え…
どういうことですか？

303
00:17:55,157 --> 00:18:00,454
だから今回は外れてくれ
さすがに経験がなさすぎるよ

304
00:18:00,537 --> 00:18:01,663
は…

305
00:18:01,747 --> 00:18:04,875
（春日）まあ 大きなプレゼンに
参加できてよかったろ

306
00:18:04,958 --> 00:18:07,461
あの件はベテランつけるから

307
00:18:12,674 --> 00:18:14,218
（神谷）飲み行くか？

308
00:18:15,052 --> 00:18:16,261
みっちゃんも行く？

309
00:18:16,345 --> 00:18:18,222
（三橋）はーい 行きまーす

310
00:18:24,394 --> 00:18:28,357
（光一）あの…
サニートライの件なんすけど

311
00:18:28,440 --> 00:18:30,859
ああ その話なら聞いたよ

312
00:18:31,610 --> 00:18:34,363
俺 あの案件やりたくて…

313
00:18:34,988 --> 00:18:39,451
光一 なんつうか…
まあ よくあることだ

314
00:18:39,993 --> 00:18:42,371
焦るなよ　また頑張ろうぜ

315
00:18:43,580 --> 00:18:44,873
（光一）頑張ってるよ

316
00:18:44,957 --> 00:18:48,126
みっちゃんも残念だったけど
頑張れよー

317
00:18:48,210 --> 00:18:49,127
はーい

318
00:18:49,211 --> 00:18:50,170
（光一）十分 頑張ってるよ
俺は頑張ってる

319
00:18:50,170 --> 00:18:52,673
（光一）十分 頑張ってるよ
俺は頑張ってる

320
00:18:50,170 --> 00:18:52,673
{\an8}（神谷）タクシーで
タバコ吸えなくなってよ

321
00:18:52,756 --> 00:18:55,134
こんなに寝ずに
頑張ってるじゃないか

322
00:18:52,756 --> 00:18:55,134
{\an8}（三橋）当然っす
あんな密室で

323
00:18:55,217 --> 00:18:56,009
{\an8}いつか飲食店でも
全面禁煙になりますよ

324
00:18:56,009 --> 00:18:58,136
{\an8}いつか飲食店でも
全面禁煙になりますよ

325
00:18:56,009 --> 00:18:58,136
俺が考えて 俺がデザインして

326
00:18:58,220 --> 00:18:59,471
俺がプレゼンしたんだぞ

327
00:18:59,471 --> 00:19:00,639
俺がプレゼンしたんだぞ

328
00:18:59,471 --> 00:19:00,639
{\an8}（神谷）困るわー

329
00:19:00,722 --> 00:19:03,642
{\an8}（三橋）光一さんを
見習ってください

330
00:19:00,722 --> 00:19:03,642
あれは俺の仕事だ　俺の…

331
00:19:03,642 --> 00:19:03,725
あれは俺の仕事だ　俺の…

332
00:19:03,725 --> 00:19:04,768
あれは俺の仕事だ　俺の…

333
00:19:03,725 --> 00:19:04,768
{\an8}レディーの隣では
禁煙してますよ

334
00:19:04,768 --> 00:19:06,144
{\an8}レディーの隣では
禁煙してますよ

335
00:19:06,228 --> 00:19:08,063
俺の！

336
00:19:06,228 --> 00:19:08,063
{\an8}（神谷）
フッ レディーって

337
00:19:10,732 --> 00:19:12,151
（光一）帰ります

338
00:19:12,734 --> 00:19:14,611
いいよ 出しとくから

339
00:19:14,695 --> 00:19:15,946
（光一）いや いいっす

340
00:19:16,029 --> 00:19:19,491
出すよ こんくらい
つうか 顔 白いな

341
00:19:19,575 --> 00:19:20,534
みっちゃん タクシー呼んで

342
00:19:20,617 --> 00:19:22,035
いいですって！

343
00:19:32,588 --> 00:19:33,922
クソッ

344
00:19:37,718 --> 00:19:40,053
（運転手）
お客さん いいんですか？

345
00:19:40,137 --> 00:19:42,431
都心 外れてますけど

346
00:19:42,514 --> 00:19:45,434
海とか行っちゃう感じですか？

347
00:19:45,517 --> 00:19:49,938
万国橋(ばんこくばし)の近くに
美術館あるの 分かります？

348
00:19:50,022 --> 00:19:53,442
あー バンクアートね　すぐだよ

349
00:19:54,359 --> 00:19:56,445
（運転手）こりゃ女がらみだな

350
00:20:10,250 --> 00:20:11,335
（さゆり）光一

351
00:20:12,544 --> 00:20:15,839
（さゆり）この落書きした人が
残したんだよね きっと

352
00:20:18,926 --> 00:20:20,844
だろうな

353
00:20:20,928 --> 00:20:22,721
suck

354
00:20:25,098 --> 00:20:29,603
美術館の展示に対抗心 燃やして
下手くそなんて書くやつ

355
00:20:29,686 --> 00:20:31,730
普通いねえよな

356
00:20:32,731 --> 00:20:36,818
俺だって俺よりうまいお前に
ムカついてたんだぜ

357
00:20:37,694 --> 00:20:38,862
（携帯電話の通知音）

358
00:20:41,698 --> 00:20:43,241
（電子音）

359
00:20:43,325 --> 00:20:44,993
（三橋）お疲れさまです

360
00:20:45,077 --> 00:20:48,413
神谷さん
ずっと部長室にいたんですよ

361
00:20:48,497 --> 00:20:51,250
きっと ずっと
部長に話してくれてて

362
00:20:51,333 --> 00:20:54,836
でも どうにもならなくて
飲みに誘ったんだと思います

363
00:20:55,379 --> 00:20:58,924
神谷さんの気持ち
分かってあげてください

364
00:20:59,007 --> 00:21:00,634
（電子音）

365
00:21:00,717 --> 00:21:05,639
（光一）くっ…
ダッせえ　俺 ダッせえ

366
00:21:06,390 --> 00:21:07,432
（エレン）光一

367
00:21:07,975 --> 00:21:12,020
お前は“俺”のことで
ずいぶんと忙しそうだな

368
00:21:13,271 --> 00:21:16,316
俺は俺のことばかりだ

369
00:21:16,400 --> 00:21:18,026
う… うう…

370
00:21:19,444 --> 00:21:24,491
（光一）もしも… もしも
高校時代の あの日に戻れたら

371
00:21:24,574 --> 00:21:27,536
やっぱりデザイナーを目指す

372
00:21:27,619 --> 00:21:31,707
何度 失敗しても
誰にも期待されなくても

373
00:21:31,790 --> 00:21:33,417
そんなの関係ない

374
00:21:33,500 --> 00:21:35,210
（携帯電話の操作音）

375
00:21:36,545 --> 00:21:40,298
（光一）もしもし 朝倉です
さっきは すみませんでした

376
00:21:40,924 --> 00:21:42,968
はい… えっ？

377
00:21:43,802 --> 00:21:48,307
はい やります
俺 ガッツしかないんで

378
00:21:52,644 --> 00:21:56,565
（神谷）じゃ 週明けに
プレゼンの資料 そろえとけよ

379
00:21:57,816 --> 00:22:01,153
いいんですか？
もっと励ましたりしないで

380
00:22:01,236 --> 00:22:02,696
仕事の話ばっか

381
00:22:02,779 --> 00:22:06,867
いいんだよ 仕事の話だけで
男だから

382
00:22:21,048 --> 00:22:23,050
{\an8}♪～

383
00:23:48,969 --> 00:23:50,971
{\an8}～♪