1
00:00:01,960 --> 00:00:06,423
（真城(ましろ)）才能と知性
２つがそろった時にこそ

2
00:00:06,506 --> 00:00:11,845
それらは相互に影響を与え
前へと動き出す

3
00:00:11,928 --> 00:00:15,432
（エレン）片方だけじゃ
前に進めないんですか？

4
00:00:15,515 --> 00:00:16,891
（ノック）

5
00:00:16,975 --> 00:00:20,603
（男子学生）失礼します
あの お客さんが お見えです

6
00:00:20,687 --> 00:00:23,231
そんな予定はないが

7
00:00:23,314 --> 00:00:26,234
ちょっと待ってもらうように
伝えてくれないか

8
00:00:26,317 --> 00:00:29,195
あの… 山岸(やまぎし)さんになんですが

9
00:00:29,279 --> 00:00:31,197
（さゆり）あっ 久しぶり

10
00:00:31,281 --> 00:00:33,491
なっ… さゆり？

11
00:00:34,534 --> 00:00:36,536
♪～

12
00:02:01,913 --> 00:02:03,915
～♪

13
00:02:11,506 --> 00:02:12,799
（さゆり）はい お水

14
00:02:17,220 --> 00:02:20,014
（さゆりの母）
エレンちゃんとさゆりは仲良しね

15
00:02:20,515 --> 00:02:22,642
（ミサト）
加藤(かとう)さん いつもありがとう

16
00:02:22,725 --> 00:02:25,311
（さゆりの母）
そんな！　私のほうこそ

17
00:02:25,395 --> 00:02:27,063
いつも さゆりと遊んでもらって

18
00:02:27,146 --> 00:02:28,481
赤いの使う？

19
00:02:28,565 --> 00:02:29,732
（エレン）いらない

20
00:02:30,275 --> 00:02:31,568
（さゆり）あ…

21
00:02:31,651 --> 00:02:34,821
（ミサト）近所で
よく思われてないの知ってるの

22
00:02:35,446 --> 00:02:39,701
（ミサト）夫が売れない画家だから
私が遅くまで働いてるって

23
00:02:39,784 --> 00:02:42,287
（さゆりの母）
私は働いたことないから

24
00:02:42,370 --> 00:02:46,833
山岸さんみたいに外に出て働くって
いいなって思うけど

25
00:02:48,376 --> 00:02:49,460
（さゆり）キャッ

26
00:02:49,544 --> 00:02:51,713
-（さゆり）ううっ…
-（さゆりの母）どうしたの？

27
00:02:51,796 --> 00:02:53,715
（エレン）こっちいると邪魔

28
00:02:53,798 --> 00:02:56,175
（さゆり）
エレンちゃんの手が当たって…

29
00:02:56,259 --> 00:02:57,093
（さゆりの母）あ…

30
00:02:58,928 --> 00:03:03,850
あ… そっか
エレンちゃんは左ききだもんね

31
00:03:03,933 --> 00:03:06,186
場所を変わってあげなさい さゆり

32
00:03:07,854 --> 00:03:08,897
（さゆり）はい

33
00:03:10,648 --> 00:03:11,482
ごめんね

34
00:03:11,566 --> 00:03:14,819
（ミサト）悪いのはエレンのほうよ
謝りなさい

35
00:03:14,903 --> 00:03:15,737
（エレン）あとで

36
00:03:15,820 --> 00:03:18,740
子供のすることだし いいのよ

37
00:03:18,823 --> 00:03:20,617
どうして もっと
さゆりちゃんみたいに

38
00:03:20,700 --> 00:03:22,327
普通にできないの？

39
00:03:26,247 --> 00:03:29,292
（さゆりの母）
さゆり エレンちゃんと仲良くね

40
00:03:30,210 --> 00:03:33,671
だけど すごくわがままだよ
エレンちゃん

41
00:03:33,755 --> 00:03:35,215
（さゆりの母）
エレンちゃんのおうちは

42
00:03:35,298 --> 00:03:37,508
いろいろなことで苦労してるの

43
00:03:37,592 --> 00:03:39,344
さゆりは いい子でしょ

44
00:03:39,427 --> 00:03:40,637
（さゆり）うん…

45
00:03:41,804 --> 00:03:43,139
（ドアの開く音）

46
00:03:43,223 --> 00:03:44,140
（さゆり）ただいま

47
00:03:44,933 --> 00:03:47,393
エレンちゃん 今日もお休みだった

48
00:03:49,896 --> 00:03:51,147
さゆり

49
00:03:53,983 --> 00:03:56,653
さゆり よく聞いて

50
00:03:57,236 --> 00:03:59,155
エレンちゃんのお父さんが…

51
00:04:14,629 --> 00:04:17,257
（さゆり）エレンちゃん あの…

52
00:04:17,340 --> 00:04:23,179
私 エレンちゃんと
学校に行きたいから だから…

53
00:04:23,262 --> 00:04:25,056
どうせ頼まれて来たんでしょ

54
00:04:25,139 --> 00:04:27,266
え？　ち… 違うよ

55
00:04:27,892 --> 00:04:31,562
私とか 私のママを使って
いい顔して

56
00:04:31,646 --> 00:04:35,274
親子そろってムカつく！　偽善者！

57
00:04:36,651 --> 00:04:40,321
（さゆりの父）さゆり　しばらく
アメリカで暮らすことになったんだ

58
00:04:40,405 --> 00:04:42,573
英語の勉強にもなるわよ

59
00:04:44,075 --> 00:04:45,201
（さゆり）はい

60
00:04:58,923 --> 00:05:00,842
ありがとう

61
00:05:04,178 --> 00:05:05,346
３年ぶりね

62
00:05:06,472 --> 00:05:07,348
うん

63
00:05:07,432 --> 00:05:10,351
（あかり）恋人も友達もいないから
妬んでるの？

64
00:05:11,644 --> 00:05:15,982
あ… あの…
さゆりはどうっすか？　最近

65
00:05:17,317 --> 00:05:21,112
うん 卒制の企画も決まって
のんびりやってるよ

66
00:05:21,195 --> 00:05:23,406
へえ そっか

67
00:05:23,489 --> 00:05:26,284
（さゆり）久しぶりに
エレンに会えてうれしいな

68
00:05:26,367 --> 00:05:28,953
あの… なんつうか 私も

69
00:05:29,037 --> 00:05:31,873
でね 今日は取材をさせてほしくて

70
00:05:32,915 --> 00:05:33,750
ジャーン！

71
00:05:33,833 --> 00:05:36,753
“スーパー美大生を探せ”
っていう企画

72
00:05:36,836 --> 00:05:38,796
これ 企画書ね

73
00:05:40,173 --> 00:05:42,008
ちょっと説明していい？

74
00:05:42,091 --> 00:05:46,262
美大生を発信する情報紙“ｓｔＡＲＴ(スタート)”
この巻頭企画で…

75
00:05:46,346 --> 00:05:47,889
-（エレン）やだ
-（さゆり）え？

76
00:05:48,639 --> 00:05:50,141
利用されたくない

77
00:05:50,224 --> 00:05:52,769
そんな人聞きが悪い

78
00:05:52,852 --> 00:05:55,646
この雑誌は
エレンのような人のためにあるのよ

79
00:05:55,730 --> 00:05:58,441
自分を発信することが
苦手でしょう？

80
00:05:58,524 --> 00:06:01,027
なんで そんなこと
お前にしてもらうんだよ

81
00:06:01,110 --> 00:06:05,656
うーん できるから？
向いてるのよ 私

82
00:06:05,740 --> 00:06:09,035
売れれば私の実績にもなるし
ウィンウィンでしょ？

83
00:06:09,118 --> 00:06:12,914
世に出れずに終わる
声なき才能を発掘するために私は…

84
00:06:12,997 --> 00:06:15,041
（エレン）
そんなの きれい事だろ

85
00:06:15,625 --> 00:06:18,044
お前は そんなフェアな女じゃない

86
00:06:18,711 --> 00:06:22,256
好きなやつを推して
嫌いなやつは黙殺する

87
00:06:22,340 --> 00:06:23,841
そういう女だ

88
00:06:25,635 --> 00:06:26,803
正解

89
00:06:31,891 --> 00:06:33,810
（さゆり）７年ぶりか

90
00:06:34,394 --> 00:06:37,647
日本人ばっか　当たり前だけど

91
00:06:37,730 --> 00:06:38,564
あっ

92
00:06:41,359 --> 00:06:43,945
（さゆり）腐れ縁ってやつね

93
00:06:44,028 --> 00:06:47,073
{\an8}（教師）はい
じゃあ次 自己紹介

94
00:06:47,156 --> 00:06:48,825
{\an8}（山根(やまね)）山根圭佑(けいすけ)です

95
00:06:48,908 --> 00:06:52,328
ずっと野球やってたんで
高校でも野球部 入ります

96
00:06:52,411 --> 00:06:54,872
甲子園 目指します！

97
00:06:54,956 --> 00:06:57,208
（生徒たち）おおー！

98
00:06:57,792 --> 00:07:00,586
（さゆり）日本にも
スクールカーストはある… か

99
00:07:01,170 --> 00:07:02,213
ジョックスに

100
00:07:02,296 --> 00:07:03,965
クイーン･ビー

101
00:07:04,048 --> 00:07:06,092
メッセンジャー

102
00:07:06,175 --> 00:07:08,344
プレップスにナード

103
00:07:09,345 --> 00:07:10,847
くだらない

104
00:07:10,930 --> 00:07:14,976
この小さな教室が大きな社会の
ミニチュアだと思ってるの？

105
00:07:15,852 --> 00:07:18,980
その順位のまま
社会に出れると思ってるわけ？

106
00:07:19,772 --> 00:07:21,232
見えてなさすぎ

107
00:07:22,066 --> 00:07:23,651
私は違う

108
00:07:23,734 --> 00:07:26,863
加藤さゆりです
８歳からアメリカに住んでました

109
00:07:26,946 --> 00:07:28,531
（男子生徒）おお すげえ

110
00:07:28,614 --> 00:07:29,490
（男子生徒）帰国子女じゃん

111
00:07:29,574 --> 00:07:30,741
（男子生徒）
何か しゃべってみて

112
00:07:30,825 --> 00:07:33,369
フフフッ また今度

113
00:07:33,452 --> 00:07:35,705
（さゆり）社会で評価される尺度

114
00:07:35,788 --> 00:07:37,999
それは能力の希少性

115
00:07:38,082 --> 00:07:40,001
（女子生徒）
アメリカで彼氏いた？

116
00:07:40,084 --> 00:07:43,254
（さゆり）帰国子女というだけで
ちやほやされるのは今だけ

117
00:07:44,380 --> 00:07:49,886
卒業までに社会のどこに身を置けば
最も尊重されるか考えないと

118
00:07:54,432 --> 00:08:00,229
私の強みは
語学力 ディベート 論理的思考

119
00:08:00,313 --> 00:08:02,273
商談や交渉に向いている

120
00:08:03,691 --> 00:08:07,195
プロデューサーね 悪くない

121
00:08:07,278 --> 00:08:08,529
でも どの業界？

122
00:08:08,613 --> 00:08:13,910
マスコミ 音楽 映画…
競合相手が山ほどいそう

123
00:08:13,993 --> 00:08:16,787
プロデュース力に
希少性がある業界って…

124
00:08:16,871 --> 00:08:18,915
（山中）立ち読み禁止

125
00:08:20,124 --> 00:08:22,043
レジやってくれる？

126
00:08:22,710 --> 00:08:25,296
あと 髪の毛 食べてるよ

127
00:08:27,757 --> 00:08:29,634
（さゆり）美術か

128
00:08:32,386 --> 00:08:34,680
エレン あんたはどうすんの？

129
00:08:35,514 --> 00:08:37,433
たった１つしか取りえがなくて

130
00:08:38,601 --> 00:08:40,811
それで負けた時 どうすんの？

131
00:08:44,857 --> 00:08:45,816
（戸の開く音）

132
00:08:48,611 --> 00:08:51,447
あ… どうしたの？　山根君

133
00:08:53,908 --> 00:08:56,535
加藤さん 俺と付き合ってください

134
00:08:56,619 --> 00:08:58,871
え？　いや えっと…

135
00:08:58,955 --> 00:09:02,833
あ… あの 俺 絶対プロに行くし
だから…

136
00:09:02,917 --> 00:09:05,211
-（さゆり）プロ？
-（山根）えっ あの…

137
00:09:05,294 --> 00:09:06,462
プロ野球選手に

138
00:09:07,922 --> 00:09:12,009
（さゆり）
気持ちはうれしいけど ごめん

139
00:09:12,093 --> 00:09:15,221
（山根）いや なんか
俺のほうこそ ごめん

140
00:09:15,304 --> 00:09:17,974
（走り去る足音）

141
00:09:18,057 --> 00:09:20,268
プロ野球選手って…

142
00:09:20,351 --> 00:09:22,603
（さゆり）
そんな夢かなうと思ってるの？

143
00:09:23,854 --> 00:09:25,856
（監督）おい 山根 遅いぞ！

144
00:09:25,940 --> 00:09:27,858
（山根）
すみません！　あっ うっ…

145
00:09:34,407 --> 00:09:35,408
ん…

146
00:09:36,450 --> 00:09:41,038
光一(こういち)？　光一 まだ寝ないの？

147
00:09:41,122 --> 00:09:44,125
（光一）ああ
明日は大事なイベントだからな

148
00:09:44,792 --> 00:09:47,253
俺の大学生活の集大成だ

149
00:09:47,336 --> 00:09:49,630
（光一）伝説の夜にしてみせる

150
00:09:50,423 --> 00:09:51,882
う… うん

151
00:09:51,966 --> 00:09:56,929
明日はプロのモデルも出てくれるし
成功 間違いなしだよ

152
00:09:57,013 --> 00:10:00,808
なんか俺 何でもできちゃう自分が
怖くなってきた

153
00:10:00,891 --> 00:10:02,518
（さゆり）ダメだ この人

154
00:10:03,102 --> 00:10:06,856
就活も始まるし
このままじゃヤバい

155
00:10:06,939 --> 00:10:09,692
でも私の言うことなんて聞かないし

156
00:10:10,318 --> 00:10:11,152
あっ

157
00:10:20,119 --> 00:10:21,454
（ドアの開く音）

158
00:10:22,121 --> 00:10:23,623
おかえり

159
00:10:25,875 --> 00:10:28,461
どうだった？　ファッションショー

160
00:10:30,087 --> 00:10:32,590
ジャケット シワになっちゃうよ

161
00:10:33,633 --> 00:10:35,551
（さゆり）分かりやすいな

162
00:10:36,260 --> 00:10:39,680
これはチャンスよ
今 言わないと

163
00:10:40,348 --> 00:10:43,559
光一には
現実的な人生を歩んでほしい

164
00:10:44,185 --> 00:10:46,187
広告代理店に入って

165
00:10:46,270 --> 00:10:49,899
それなりの年収と
それなりの自己実現をして

166
00:10:49,982 --> 00:10:52,193
承認欲求が満たされる生活

167
00:10:53,277 --> 00:10:56,822
私なら 必ず そこに連れていける

168
00:10:56,906 --> 00:10:58,199
だから言わないと

169
00:10:59,116 --> 00:11:00,826
ゴールを見失わないでって

170
00:11:01,952 --> 00:11:04,330
それ以上先なんて ないんだから

171
00:11:05,081 --> 00:11:08,709
光一 頑張ったね

172
00:11:09,335 --> 00:11:15,591
学生の時 頑張った経験ってさ
きっと社会に出たあとの励みになる

173
00:11:16,842 --> 00:11:20,721
うまくいっても いかなくても
財産だと思うな

174
00:11:21,806 --> 00:11:24,225
（光一）さゆりは いつも正しいよ

175
00:11:25,017 --> 00:11:28,604
まっとうな普通の価値観で
俺を正してくれる

176
00:11:30,398 --> 00:11:31,816
でも 俺は…

177
00:11:33,067 --> 00:11:35,111
（エレン）違うんだよ 光一

178
00:11:35,695 --> 00:11:38,489
この先が あるんだよ

179
00:11:39,073 --> 00:11:41,575
（光一）俺は やだよ

180
00:11:42,076 --> 00:11:44,995
普通の人生じゃ やだよ

181
00:11:50,960 --> 00:11:52,503
（ドアの閉まる音）

182
00:11:52,586 --> 00:11:57,258
（指で机をたたく音）

183
00:11:58,259 --> 00:12:00,428
（光一）ＯＢ訪問？

184
00:12:00,511 --> 00:12:04,432
そう　広告代理店の
若手アートディレクター

185
00:12:04,515 --> 00:12:06,434
かなりできる人なんだって

186
00:12:06,517 --> 00:12:08,561
（光一）いや でも まだ準備が…

187
00:12:08,644 --> 00:12:10,813
まずは１回 相談してみなよ

188
00:12:12,523 --> 00:12:13,649
ねっ！

189
00:12:15,568 --> 00:12:18,112
（さゆり）
確かに私はフェアじゃない

190
00:12:18,195 --> 00:12:22,533
好き嫌いで人を選ぶし
自分の損得だって考える

191
00:12:22,616 --> 00:12:26,787
でもさ 好きな人が
まっとうな人生を歩めるなら

192
00:12:26,871 --> 00:12:29,248
できることは何でもするよ

193
00:12:29,331 --> 00:12:31,459
それが間違いだなんて思わない

194
00:12:32,543 --> 00:12:33,711
{\an8}今でも

195
00:12:37,131 --> 00:12:38,841
（神谷(かみや)）朝倉(あさくら)君だっけ？

196
00:12:39,425 --> 00:12:43,512
（神谷）ものづくりってさ
自己表現であり分析なんだよ

197
00:12:47,850 --> 00:12:51,604
理想も理念も下心も
全部 作品に出る

198
00:12:52,563 --> 00:12:54,565
イベントが
うまくいかなかったって？

199
00:12:54,648 --> 00:12:56,942
よかったじゃん ダサいとこ知れて

200
00:12:57,818 --> 00:13:01,822
あと アートディレクターと
アーティストを混同してねえ？

201
00:13:01,906 --> 00:13:04,408
アートディレクターは
アートを監修する仕事であって

202
00:13:04,492 --> 00:13:06,619
アーティストそのものじゃない

203
00:13:06,702 --> 00:13:09,497
その上でアーティストと
対等でいなくちゃいけない

204
00:13:10,623 --> 00:13:11,624
対等？

205
00:13:11,707 --> 00:13:15,419
まあ 実際 俺も
うまくいかねえことばっかだよ

206
00:13:15,503 --> 00:13:18,756
カメラマンにナメられて
イラストレーターとケンカして

207
00:13:19,465 --> 00:13:23,511
でも たまーにな
チームになれたって瞬間がある

208
00:13:24,386 --> 00:13:27,890
突き抜けた才能たちに
認めてもらえる瞬間があるんだ

209
00:13:28,557 --> 00:13:33,270
その時 初めて俺たちは
アートに寄り添うことを許される

210
00:13:33,854 --> 00:13:35,147
（煙を吐く音）

211
00:13:35,231 --> 00:13:36,232
あ…

212
00:13:37,233 --> 00:13:38,150
光一？

213
00:13:38,734 --> 00:13:40,903
えっと… 何 何？

214
00:13:40,986 --> 00:13:43,948
タバコなんて急に… というか何？

215
00:13:44,031 --> 00:13:45,366
さゆり

216
00:13:45,449 --> 00:13:48,786
俺 やっぱり
アートディレクターが天職っぽいわ

217
00:13:49,495 --> 00:13:53,415
うん えっと… 忘れてるかもだけど

218
00:13:53,499 --> 00:13:56,752
ここ 私のアパート
タバコやめて

219
00:13:56,836 --> 00:13:59,088
それからキャップ似合わないから

220
00:14:00,005 --> 00:14:02,967
ご… ごめん ベランダで吸うね

221
00:14:03,884 --> 00:14:06,554
（さゆり）
ちょっと感化されすぎだけど

222
00:14:06,637 --> 00:14:09,181
まあ 目標が定まって何より

223
00:14:09,849 --> 00:14:12,518
あと少しで光一も私もうまくいく

224
00:14:12,601 --> 00:14:14,019
（携帯電話の着信音）

225
00:14:14,103 --> 00:14:17,731
（さゆり）だから お願い
誰も邪魔しないで

226
00:14:18,524 --> 00:14:24,071
でさ スーパー美大生の企画
編集部が挙げた他の候補者 見る？

227
00:14:25,155 --> 00:14:26,073
あ…

228
00:14:26,657 --> 00:14:29,952
（さゆり）あら美人
岸(きし)あかり 美大生モデル

229
00:14:30,661 --> 00:14:32,454
別に こいつでいいじゃねえか

230
00:14:33,038 --> 00:14:36,584
（さゆり）もう１人が
朝倉光一 学生団体代表

231
00:14:36,667 --> 00:14:38,335
私の元カレ

232
00:14:39,420 --> 00:14:43,215
なんと このモデルが
光一と浮気してたの ウケる

233
00:14:43,299 --> 00:14:45,217
それで消去法でエレン

234
00:14:49,805 --> 00:14:52,141
（さゆり）
どうしたの？　おしゃれして

235
00:14:52,224 --> 00:14:54,101
えっ そう？

236
00:14:54,184 --> 00:14:56,854
あっ 神谷さんが
ご飯 誘ってくれてさ

237
00:14:57,646 --> 00:15:00,733
ホント？　すごいじゃん
気に入られたんだね

238
00:15:00,816 --> 00:15:02,985
アハハ… そうみたい

239
00:15:03,569 --> 00:15:05,863
じゃ いってきまーす

240
00:15:07,823 --> 00:15:09,617
（携帯電話の通知音）

241
00:15:17,124 --> 00:15:19,168
（男子学生）だから…

242
00:15:19,251 --> 00:15:22,046
（さゆり）朝倉光一さんって
このゼミですよね？

243
00:15:22,963 --> 00:15:25,549
（男子学生）
うん でも今日は休みだったよ

244
00:15:25,633 --> 00:15:28,260
あの
昨日ゼミで飲み会 ありました？

245
00:15:28,344 --> 00:15:31,388
（男子学生）
え？　そんなのなかったけど

246
00:15:34,850 --> 00:15:37,519
-（男子学生）まさかゼミも
-（女子学生）一緒だったんだ

247
00:15:37,603 --> 00:15:39,229
（男子学生）これからもよろしく

248
00:15:39,313 --> 00:15:40,606
（女子学生）うれしい

249
00:15:40,689 --> 00:15:44,151
（笑い声）

250
00:15:44,234 --> 00:15:46,320
（さゆり）
それでね 就活のゲン担ぎで

251
00:15:46,403 --> 00:15:47,905
カツカレーにしようと思って

252
00:15:48,489 --> 00:15:50,908
でも 牛が高くて鶏(とり)にしたの

253
00:15:50,991 --> 00:15:53,410
アハハ… 全然いいよ

254
00:15:53,494 --> 00:15:54,411
（さゆり）よかった

255
00:15:54,495 --> 00:15:56,497
あかりは就活どう？

256
00:15:58,123 --> 00:16:00,417
（光一）あれ？　俺 今…

257
00:16:01,251 --> 00:16:04,838
さゆりは就活どう？
いい会社 見つけた？

258
00:16:04,922 --> 00:16:06,423
（さゆり）ん？　まだかな

259
00:16:07,633 --> 00:16:08,967
そっか

260
00:16:09,051 --> 00:16:10,260
（さゆり）あかりって誰？

261
00:16:10,344 --> 00:16:11,178
（光一）え？

262
00:16:12,763 --> 00:16:16,725
俺 今… ごめん ごめん
今日ずっと授業で

263
00:16:16,809 --> 00:16:19,311
学科に あかりって子がいて
さっきまで…

264
00:16:19,395 --> 00:16:20,938
（さゆり）
いないでしょ あかりなんて

265
00:16:21,021 --> 00:16:21,855
（光一）えっ

266
00:16:21,939 --> 00:16:24,650
（さゆり）光一の
クラスメイトくらい把握してる

267
00:16:24,733 --> 00:16:26,193
えっと あだ名が…

268
00:16:26,276 --> 00:16:27,736
急に外出が増えたの

269
00:16:27,820 --> 00:16:29,947
ファッションショーの
直後だったよね

270
00:16:30,030 --> 00:16:32,700
プロのモデルが参加してくれるって
喜んでたよね

271
00:16:33,283 --> 00:16:35,536
その子が確か
あかりじゃなかった？

272
00:16:35,619 --> 00:16:37,454
なんで その子の名前が
出てくるの？

273
00:16:37,538 --> 00:16:39,707
なんで ごまかそうとしたの？

274
00:16:41,583 --> 00:16:42,584
（光一）ごめん

275
00:16:43,085 --> 00:16:45,587
（さゆり）
ごめん？　ごめんって？

276
00:16:46,422 --> 00:16:49,049
私が光一の将来を
考えてあげてる間に

277
00:16:49,133 --> 00:16:50,843
他の女と寝てたの？

278
00:16:50,926 --> 00:16:52,761
料理も作ってあげた

279
00:16:52,845 --> 00:16:54,471
家に住まわせてあげた

280
00:16:54,555 --> 00:16:56,724
就活だって応援してあげた

281
00:16:56,807 --> 00:16:59,351
あれもこれも してあげた

282
00:16:59,435 --> 00:17:02,563
あげた… あげたのに

283
00:17:05,399 --> 00:17:07,735
いいよ 許してあげる

284
00:17:07,818 --> 00:17:08,986
さゆり

285
00:17:09,069 --> 00:17:11,113
その代わり
二度と その女と会わな…

286
00:17:11,196 --> 00:17:12,364
（光一）ごめん

287
00:17:13,407 --> 00:17:16,118
俺 あかりのことが好きなんだ

288
00:17:16,702 --> 00:17:17,703
あの…

289
00:17:18,203 --> 00:17:20,414
本当にごめん

290
00:17:21,915 --> 00:17:23,125
（さゆり）出てって

291
00:17:33,844 --> 00:17:36,513
（アナウンサー）
期待の新人 今シーズン大活躍です

292
00:17:36,597 --> 00:17:38,724
（さゆりの泣き声）

293
00:17:38,807 --> 00:17:41,518
（さゆり）なんで我慢したの？
誰のため？

294
00:17:42,603 --> 00:17:46,356
目の前で わんわん泣いて
傷つけてやればよかったのに

295
00:17:46,440 --> 00:17:49,943
どれだけ ひどいことしたか
分からせてやれば よかったのに

296
00:17:50,861 --> 00:17:54,406
（泣き声）

297
00:17:54,490 --> 00:17:57,534
（さゆり）
誰も あの人を幸せにしないで

298
00:17:57,618 --> 00:17:58,660
お願いだから

299
00:17:59,328 --> 00:18:02,664
私じゃない女の隣で幸せにしないで

300
00:18:05,834 --> 00:18:08,921
（さゆり）
私ね 何ができるか分かるのに

301
00:18:09,630 --> 00:18:11,924
やりたいことが何もないの

302
00:18:12,007 --> 00:18:16,178
空気 読んで 空気 読んで
空気 読んで生きてたら

303
00:18:16,261 --> 00:18:18,263
空気みたいになっちゃった

304
00:18:18,764 --> 00:18:21,183
本当は 引っぱたいてやりたかった

305
00:18:21,266 --> 00:18:23,185
本当は謝らせたかった

306
00:18:23,268 --> 00:18:25,813
本当は いい子でなんか
いたくなかった

307
00:18:25,896 --> 00:18:27,564
なんでよ

308
00:18:27,648 --> 00:18:31,527
なんで私ばっかり
我慢しなきゃいけないのよ

309
00:18:32,653 --> 00:18:36,615
エレン あんたのこと嫌いだった

310
00:18:36,698 --> 00:18:38,450
ずっと我慢してた

311
00:18:39,159 --> 00:18:42,329
光一も嫌い あかりって女も嫌い

312
00:18:42,412 --> 00:18:44,456
嫌い 嫌い 嫌い！

313
00:18:45,207 --> 00:18:47,793
私は 私が大嫌いなの

314
00:18:47,876 --> 00:18:49,711
私なんか死ねばいい！

315
00:18:50,295 --> 00:18:51,588
わっ

316
00:18:54,049 --> 00:18:56,093
私の前で死にたいなんて言うな！

317
00:18:56,176 --> 00:18:57,594
だって死にたいんだもん！

318
00:18:57,678 --> 00:19:00,347
私だって さゆりが嫌いだよ 昔から

319
00:19:00,931 --> 00:19:03,308
器用なふりして
周りにいい顔してよ

320
00:19:03,392 --> 00:19:05,727
ホントは不器用なくせして！

321
00:19:06,270 --> 00:19:09,231
他人のことは ああすりゃいい
こうすりゃいいって言うくせに

322
00:19:09,314 --> 00:19:12,442
肝心の自分は やりたいことが
何一つ分かってねえ

323
00:19:12,526 --> 00:19:13,861
灯台もと暗し

324
00:19:13,944 --> 00:19:17,239
つうか お前が灯台　灯台女！

325
00:19:20,450 --> 00:19:23,537
私には さゆりと違って
やりたいことがある

326
00:19:23,620 --> 00:19:25,497
絵を描いて生きていきたい

327
00:19:25,581 --> 00:19:28,584
でも 何をどうすりゃいいのか
全然 分かんねえんだよ

328
00:19:28,667 --> 00:19:29,501
（さゆり）はあ？

329
00:19:29,585 --> 00:19:33,380
他人の道が見えるっつうならさ
教えろよ

330
00:19:33,463 --> 00:19:36,425
（さゆり）だったら
なんで いつまで日本にいるのよ

331
00:19:36,508 --> 00:19:37,634
（エレン）え？

332
00:19:37,718 --> 00:19:40,762
日本で これ以上 活動したって
行き詰まり

333
00:19:40,846 --> 00:19:44,516
まあ ワイドショーとかで
紹介されるくらいが関の山

334
00:19:44,600 --> 00:19:45,893
そして半年後には

335
00:19:45,976 --> 00:19:48,353
エレンのことなんて
みんな忘れてる

336
00:19:48,437 --> 00:19:51,565
日本人には
本物を見極める審美眼がない

337
00:19:51,648 --> 00:19:52,774
特にアートは

338
00:19:54,109 --> 00:19:55,903
だったら逆輸入しかない

339
00:19:56,486 --> 00:19:58,655
海外で評価されてから日本

340
00:19:58,739 --> 00:20:01,950
そんなことも分かんないの？
ホント どんくさいわね

341
00:20:06,455 --> 00:20:07,831
邪魔したわね

342
00:20:10,042 --> 00:20:12,461
（エレン）お前 さっき
いらねえって言ったよな

343
00:20:14,504 --> 00:20:16,423
じゃあ 私にくれよ

344
00:20:16,506 --> 00:20:18,342
何の話？

345
00:20:20,969 --> 00:20:23,931
お前の人生 私にくれよ

346
00:20:27,893 --> 00:20:29,561
（携帯電話の呼び出し音）
（光一）あっ

347
00:20:29,645 --> 00:20:31,271
（アナウンス）
おかけになった番号は

348
00:20:31,355 --> 00:20:35,233
現在 使われていないか
お客様のご都合により…

349
00:20:35,317 --> 00:20:36,234
（光一）あ…

350
00:20:36,318 --> 00:20:38,570
（光一）浮気がバレた男は結局

351
00:20:39,321 --> 00:20:43,450
浮気相手の女にも
着信拒否されてしまうのでした

352
00:20:43,533 --> 00:20:46,370
（光一）
男をバックに大きくキャッチコピー

353
00:20:46,453 --> 00:20:48,205
“酔いたい男の夜”

354
00:20:48,288 --> 00:20:51,333
商品ロゴ“極苦(ごくにが)ビール”
以上です

355
00:20:51,416 --> 00:20:55,379
（神谷）ハハッ 何だ そりゃ
暗いよ 売れなくなる

356
00:20:55,462 --> 00:20:57,589
あ… いや トーンはコメディーで

357
00:20:57,673 --> 00:21:00,968
（沢村(さわむら)）カーッ 神谷よ
こういう経験ねえの？

358
00:21:01,551 --> 00:21:03,345
俺は分かるねえ

359
00:21:03,428 --> 00:21:05,347
（柳(やなぎ)）パッとせえへんガキやな

360
00:21:05,931 --> 00:21:07,641
（神谷）最後に質問ある？

361
00:21:07,724 --> 00:21:11,728
あの… どんな人と働きたいって
思いますか？

362
00:21:12,270 --> 00:21:15,941
そうね
ケンカできるやつがいいな

363
00:21:16,817 --> 00:21:20,862
（真城）おめでとう
君らしい決断だと思うよ

364
00:21:20,946 --> 00:21:24,366
（エレン）あの…
本当にお世話になりました

365
00:21:24,449 --> 00:21:26,618
先生がいなかったら 私…

366
00:21:26,702 --> 00:21:30,622
いや 君は自分自身で
道を切り開いたんだ

367
00:21:32,708 --> 00:21:36,628
（真城）才能と知性
２つがそろった時にこそ

368
00:21:36,712 --> 00:21:41,133
それらは相互に影響を与え
前へと動き出す

369
00:21:42,592 --> 00:21:43,635
（エレン）あっ タクシー

370
00:21:44,344 --> 00:21:46,513
-（さゆり）いった…
-（エレン）そっちに立つから

371
00:21:46,596 --> 00:21:50,392
はあ？　エレンが逆に立てば
２秒で解決するんですけど

372
00:21:50,475 --> 00:21:52,310
自分で動くって発想ないわけ？

373
00:21:52,394 --> 00:21:55,439
（真城）誰も君に
運命を押しつけることも

374
00:21:55,522 --> 00:21:57,649
取り上げることもできない

375
00:21:57,733 --> 00:21:59,776
あっ 来た

376
00:21:59,860 --> 00:22:03,864
（真城）願っているよ
君が君らしく いられることを

377
00:22:10,996 --> 00:22:12,998
（エレン）
ニューヨークで そば食えるかな

378
00:22:13,081 --> 00:22:14,207
（さゆり）食えるんじゃない？

379
00:22:14,291 --> 00:22:15,375
（エレン）日本のそばだよ

380
00:22:15,459 --> 00:22:16,418
（さゆり）うん

381
00:22:16,501 --> 00:22:17,586
（エレン）おいしいのかな？

382
00:22:17,669 --> 00:22:19,087
（さゆり）知らない

383
00:22:21,048 --> 00:22:23,050
{\an8}♪～

384
00:23:48,969 --> 00:23:50,971
{\an8}～♪