1
00:00:06,006 --> 00:00:07,549
（セドリック）なぜだ…

2
00:00:07,674 --> 00:00:09,551
（たたく音）
（セドリック）なぜ こうなった！

3
00:00:10,051 --> 00:00:11,636
分からない…

4
00:00:11,761 --> 00:00:14,556
俺の動きが
敵に気づかれていたのか？

5
00:00:14,681 --> 00:00:16,224
（セドリック）なぜ俺は

6
00:00:16,349 --> 00:00:20,061
いつも 兄貴や兄さんの
足を引っ張ることしかできない！

7
00:00:20,186 --> 00:00:22,564
兄貴は… 民は！

8
00:00:22,689 --> 00:00:24,566
（ノック）

9
00:00:24,691 --> 00:00:25,734
ハッ…

10
00:00:26,901 --> 00:00:28,153
何だ？

11
00:00:30,780 --> 00:00:33,158
（ノック）

12
00:00:33,742 --> 00:00:35,160
誰だ？ 名を名乗れ

13
00:00:36,870 --> 00:00:39,164
（プライド）
プライド･ロイヤル･アイビーよ

14
00:00:39,831 --> 00:00:41,291
（プライド）こんばんは

15
00:00:43,460 --> 00:00:48,465
♪～

16
00:02:06,668 --> 00:02:11,673
～♪

17
00:02:13,967 --> 00:02:15,426
プライド!?

18
00:02:15,552 --> 00:02:17,470
（プライド）
閉めたままで結構よ

19
00:02:17,929 --> 00:02:19,931
このままにしてちょうだい

20
00:02:20,306 --> 00:02:23,852
変なウワサが立っても
お互い 困るもの

21
00:02:24,769 --> 00:02:26,771
何か用か？

22
00:02:26,896 --> 00:02:29,732
それとも
やはり 謝罪が足りないか？

23
00:02:29,858 --> 00:02:32,318
用事というほどではないわ

24
00:02:32,443 --> 00:02:33,486
謝罪も…

25
00:02:34,070 --> 00:02:37,699
あなたが何度わびても
足りるような話ではないもの

26
00:02:40,451 --> 00:02:41,286
（セドリック）ンッ…

27
00:02:43,246 --> 00:02:44,914
（プライド）心配ないわ

28
00:02:45,039 --> 00:02:48,543
母上も同盟には前向きよ

29
00:02:48,668 --> 00:02:51,254
きっと 全て うまくいくわ

30
00:02:51,379 --> 00:02:55,049
あなたのお兄さまも きっと大丈夫

31
00:02:55,175 --> 00:02:58,803
それに
あなたのせいなんかじゃないわ

32
00:02:58,928 --> 00:03:00,972
（セドリック）なぜ そう言える…

33
00:03:01,681 --> 00:03:03,308
（プライド）分かるわよ

34
00:03:03,433 --> 00:03:06,769
だって 私は予知能力者だもの

35
00:03:08,229 --> 00:03:11,524
チャイネンシス王国が
襲われるのを見たわ

36
00:03:12,233 --> 00:03:14,777
だけど 敗戦とは限らない

37
00:03:15,028 --> 00:03:17,822
そのために
みんな 動いているんじゃない

38
00:03:18,072 --> 00:03:20,992
未来は もう 変わり始めているわ

39
00:03:21,576 --> 00:03:23,661
（セドリック）確証はない

40
00:03:24,037 --> 00:03:25,455
大丈夫よ

41
00:03:25,580 --> 00:03:27,874
あなたのやったこと

42
00:03:28,124 --> 00:03:31,002
最悪だし 遠回りだったけれど

43
00:03:31,127 --> 00:03:34,464
我が国に来たことだけは
間違っていないわ

44
00:03:35,089 --> 00:03:37,508
お兄さまのためなのでしょう？

45
00:03:38,593 --> 00:03:39,719
兄貴…

46
00:03:43,223 --> 00:03:44,390
ンッ…

47
00:03:47,977 --> 00:03:49,145
セドリック？

48
00:03:49,270 --> 00:03:50,939
（ノック）

49
00:03:51,064 --> 00:03:52,315
ンン…

50
00:03:52,857 --> 00:03:56,235
（プライド）
大丈夫よ ちゃんと間に合う

51
00:03:56,361 --> 00:03:57,737
約束するわ

52
00:03:57,862 --> 00:03:59,530
私がいる

53
00:03:59,656 --> 00:04:02,075
フリージア王国がついてる

54
00:04:02,200 --> 00:04:04,244
だから 大丈夫

55
00:04:04,369 --> 00:04:07,413
“あと６日しかない”じゃないわ

56
00:04:07,538 --> 00:04:12,252
あと たった６日で
また いつもの日常が返ってくる

57
00:04:12,543 --> 00:04:15,088
なぜ… お前は！

58
00:04:15,213 --> 00:04:17,215
そんなに俺にかまう!?

59
00:04:17,340 --> 00:04:18,883
（セドリック）やめてくれ！

60
00:04:19,008 --> 00:04:21,177
期待をさせないでくれ！

61
00:04:22,345 --> 00:04:25,223
（プライド）別に
あなたのためなんかじゃないわ

62
00:04:26,057 --> 00:04:28,685
これは ただの罪滅ぼし

63
00:04:29,852 --> 00:04:31,729
そのうち分かるわ

64
00:04:32,563 --> 00:04:36,985
あなたも 大嫌いな私じゃ
来られても迷惑でしょうけど…

65
00:04:37,151 --> 00:04:38,194
（セドリック）ンンッ…

66
00:04:38,319 --> 00:04:39,362
（プライド）それに…

67
00:04:40,029 --> 00:04:43,366
ひとりで泣くのに
夜は長すぎるもの

68
00:04:43,491 --> 00:04:45,201
（セドリック）ハッ…

69
00:04:48,413 --> 00:04:50,331
（プライド）泣いてもいいわ

70
00:04:50,748 --> 00:04:52,542
言ったでしょう

71
00:04:52,667 --> 00:04:56,629
今の私は あなたの味方なのだから

72
00:04:57,380 --> 00:05:00,174
（セドリック）
こんな姿 さらせるわけがない

73
00:05:00,466 --> 00:05:03,386
（プライド）
扉越しだから見えてないでしょ

74
00:05:03,511 --> 00:05:09,100
それに 嫌いな相手に
取り繕う必要なんてないじゃない

75
00:05:09,225 --> 00:05:11,644
弱音を吐いても問題ないわ

76
00:05:11,769 --> 00:05:14,897
あなたは
それだけ必死だったのだから

77
00:05:15,023 --> 00:05:16,983
（セドリック）なぜ我が国なんだ！

78
00:05:17,108 --> 00:05:19,402
兄貴が… 兄さんが…

79
00:05:19,902 --> 00:05:22,030
何をしたというんだ！

80
00:05:22,864 --> 00:05:24,615
大丈夫

81
00:05:25,199 --> 00:05:27,285
全部 守り抜きましょう

82
00:05:29,203 --> 00:05:30,413
（セドリック）ああ！

83
00:05:34,625 --> 00:05:37,545
（セドリック）
どういう意味でしょうか 女王陛下

84
00:05:37,670 --> 00:05:41,299
（外道プライド）え～っ？
何度も言わせないでちょうだい

85
00:05:41,424 --> 00:05:43,176
（外道プライド）サーシス王国を

86
00:05:43,301 --> 00:05:46,804
今度
我が国の属州にすることにしたわ

87
00:05:46,929 --> 00:05:51,809
“侵攻する”と言ったほうが
分かりやすいかしら？

88
00:05:51,934 --> 00:05:53,061
（セドリック）なぜ!?

89
00:05:53,186 --> 00:05:56,856
あれから１年 あなたの要求どおり

90
00:05:56,981 --> 00:06:01,694
変わらず我が国の黄金を
提供し続けているというのに！

91
00:06:05,198 --> 00:06:09,577
（外道プライド）そんなの
属州になってもできるじゃない

92
00:06:10,036 --> 00:06:12,747
別に抵抗してもいいのよ

93
00:06:12,872 --> 00:06:17,710
金脈しか取り柄のない弱小国が
勝てればの話だけど

94
00:06:17,835 --> 00:06:20,213
（セドリック）
“我が国の安全は保証する”と

95
00:06:20,338 --> 00:06:21,923
そう言っていたから！

96
00:06:22,048 --> 00:06:23,841
（外道プライド）そうねえ

97
00:06:23,966 --> 00:06:28,054
条件を聞くなら
見逃してあげてもいいわ

98
00:06:28,179 --> 00:06:29,222
条件？

99
00:06:30,473 --> 00:06:32,892
我が出来損ないの妹

100
00:06:33,017 --> 00:06:37,188
第二王女のティアラは
今年で16歳になるわ

101
00:06:37,313 --> 00:06:39,774
それで あなたが もし

102
00:06:39,899 --> 00:06:42,902
婚約者として あの子の心を奪い

103
00:06:43,027 --> 00:06:45,738
最後に その手で…

104
00:06:46,364 --> 00:06:48,866
殺してみせてくれるなら

105
00:06:48,991 --> 00:06:49,867
（セドリック）なっ…

106
00:06:49,992 --> 00:06:51,828
なぜ そんなことを!?

107
00:06:51,953 --> 00:06:53,663
（外道プライド）だって…

108
00:06:53,788 --> 00:06:55,832
愛した男に裏切られて⸺

109
00:06:55,957 --> 00:07:00,002
絶望と憎しみに染まる
あの子の死に顔が見たいじゃない

110
00:07:00,128 --> 00:07:03,631
（外道プライドの笑い声）

111
00:07:03,756 --> 00:07:07,885
（外道プライドの笑い声）

112
00:07:08,010 --> 00:07:09,512
（外道プライド）イヤならいいわよ

113
00:07:09,637 --> 00:07:10,513
（セドリック）ハッ…

114
00:07:10,638 --> 00:07:15,810
その場合 あなたの国が
地図から消えるだけだもの

115
00:07:18,855 --> 00:07:20,523
（セドリック）分かりました

116
00:07:21,023 --> 00:07:22,024
その代わり…

117
00:07:23,234 --> 00:07:27,321
どうか 我がサーシス王国の安全は
保障していただきたい

118
00:07:27,447 --> 00:07:28,823
（外道プライド）何なら…

119
00:07:28,948 --> 00:07:32,910
ついでに あなたの国の隣国も
解放してあげましょうか？

120
00:07:33,035 --> 00:07:34,036
（セドリック）ハッ…

121
00:07:34,662 --> 00:07:39,041
あなたは自国を守りきり
隣国も取り返せる

122
00:07:39,167 --> 00:07:41,210
どう？ やる気 出た？

123
00:07:41,335 --> 00:07:42,587
（セドリック）ンン…

124
00:07:43,171 --> 00:07:46,466
では
ティアラ第二王女との婚約を…

125
00:07:46,591 --> 00:07:50,553
（外道プライド）あら？
タダで婚約できるとでも思って？

126
00:07:50,678 --> 00:07:54,557
仮にも この私の妹との婚約よ

127
00:07:54,682 --> 00:07:56,476
しかし それでは…

128
00:07:56,601 --> 00:07:58,519
（外道プライド）そうねえ

129
00:07:58,644 --> 00:08:01,272
まあ 考えてあげなくもないわ

130
00:08:01,397 --> 00:08:04,317
それなりの誠意を見せてくれれば

131
00:08:05,109 --> 00:08:07,320
例えば…

132
00:08:08,321 --> 00:08:11,824
私の靴でも なめてもらおうかしら

133
00:08:11,949 --> 00:08:13,534
（セドリック）ンッ…

134
00:08:14,577 --> 00:08:17,371
今 この場でね

135
00:08:17,497 --> 00:08:19,123
（舌なめずりする音）

136
00:08:20,333 --> 00:08:21,959
（外道プライド）どうしたの？

137
00:08:22,084 --> 00:08:24,462
しないの？

138
00:08:26,339 --> 00:08:27,965
（セドリック）ンンッ…

139
00:08:49,487 --> 00:08:51,489
イヤ！

140
00:08:51,989 --> 00:08:53,074
ハッ…

141
00:08:53,199 --> 00:08:54,033
あっ…

142
00:08:54,158 --> 00:08:55,576
（ロッテ）プライドさま

143
00:08:55,701 --> 00:08:57,828
ひどく
うなされているようでしたが

144
00:08:57,954 --> 00:08:59,538
大丈夫ですか？

145
00:08:59,664 --> 00:09:01,749
（プライド）ええ 大丈夫

146
00:09:01,874 --> 00:09:04,043
昨日 少し寝つけなくて…

147
00:09:04,168 --> 00:09:07,672
夢見が悪かったのかもしれないわ

148
00:09:08,172 --> 00:09:10,800
（プライド）
よくは覚えてないけど…

149
00:09:12,176 --> 00:09:14,553
（ローザ）
３日間 お待たせしました

150
00:09:15,388 --> 00:09:18,140
結論から言わせていただきます

151
00:09:18,266 --> 00:09:20,309
我がフリージア王国は

152
00:09:20,434 --> 00:09:24,814
あなた方との同盟を
望ませていただきます

153
00:09:25,481 --> 00:09:27,900
あなたの言葉を信じます

154
00:09:28,025 --> 00:09:29,568
誠でしょうか!?

155
00:09:29,694 --> 00:09:33,739
（ローザ）ヴェストたちが
確証を得てくれましたから

156
00:09:33,864 --> 00:09:35,575
そして プライド

157
00:09:35,700 --> 00:09:36,576
（プライド）はい

158
00:09:36,701 --> 00:09:40,454
（ローザ）あなたにも
伝えておくことがあります

159
00:09:42,248 --> 00:09:44,583
（ステイル）
アネモネ王国が 防衛戦のために

160
00:09:44,709 --> 00:09:48,296
必要物資の提供を
申し出てくれました

161
00:09:48,421 --> 00:09:49,714
（プライド）レオン!?

162
00:09:49,839 --> 00:09:54,343
２日ほど前
レオン王子から打診がありまして

163
00:09:54,594 --> 00:09:58,389
明日の朝には 多くの物資が
届けられることでしょう

164
00:09:59,473 --> 00:10:00,725
フフッ…

165
00:10:01,225 --> 00:10:05,229
ハナズオ連合王国の潔白は
証明されました

166
00:10:05,354 --> 00:10:10,234
我が国は 全力で
あなた方を支援いたします

167
00:10:10,359 --> 00:10:12,653
では ここから先は

168
00:10:12,778 --> 00:10:18,284
フリージアとハナズオ
双方に関わる重大な話となります

169
00:10:18,659 --> 00:10:20,870
（ジルベール）
昨日から今朝にかけて

170
00:10:20,995 --> 00:10:25,166
敵国の間者と思われる者を
７人 捕らえました

171
00:10:25,291 --> 00:10:26,751
（セドリック）７人も!?

172
00:10:26,876 --> 00:10:31,464
（ジルベール）依頼人について
口を割る者はいませんでしたが

173
00:10:31,589 --> 00:10:35,509
コペランディ王国の
人間であることは判明しました

174
00:10:35,634 --> 00:10:37,803
恐らく フリージアへの⸺

175
00:10:37,928 --> 00:10:41,349
妨害工作のために放たれた
間者でしょう

176
00:10:41,891 --> 00:10:45,895
つまり
コペランディ王国と我が国は

177
00:10:46,020 --> 00:10:50,775
正式に 争う理由も
できてしまったということです

178
00:10:52,234 --> 00:10:53,778
（ローザ）プライド

179
00:10:53,903 --> 00:10:58,783
女王代理として
あなたには全権利を貸与しています

180
00:10:59,408 --> 00:11:01,786
まず どうしますか？

181
00:11:02,244 --> 00:11:05,289
（プライド）
騎士団より先行部隊を編成

182
00:11:05,414 --> 00:11:08,959
明日に届くアネモネ王国からの
物資を積み込みしだい

183
00:11:09,085 --> 00:11:11,921
先行部隊の力を借りて出陣し

184
00:11:12,046 --> 00:11:17,301
通常10日かかるところを
３日でサーシス王国に到着します

185
00:11:17,426 --> 00:11:18,677
（ローザ）よろしい

186
00:11:18,803 --> 00:11:20,888
では 頼みますよ

187
00:11:21,013 --> 00:11:22,306
（ティアラ）あの！
（ローザ）うん？

188
00:11:22,932 --> 00:11:24,975
（ティアラ）
私もハナズオ連合王国へ

189
00:11:25,101 --> 00:11:26,977
同行してもよろしいでしょうか？

190
00:11:27,103 --> 00:11:29,063
（プライド）ティアラ!?
（セドリック）アア…

191
00:11:29,188 --> 00:11:30,773
（ローザ）それは…

192
00:11:30,898 --> 00:11:33,651
あなたも
戦場に立つということですか？

193
00:11:33,776 --> 00:11:34,777
（ティアラ）はい！

194
00:11:34,902 --> 00:11:38,572
お姉さま そして 兄さまも
戦場へ赴くのならば

195
00:11:39,115 --> 00:11:41,784
私も避けてばかりは いられません

196
00:11:41,909 --> 00:11:45,579
ちゃんと この目と体で
向き合いたいのです！

197
00:11:46,247 --> 00:11:47,540
（ため息）

198
00:11:48,165 --> 00:11:52,628
ハナズオ連合王国に関しては
プライドに託しました

199
00:11:52,753 --> 00:11:54,839
その判断に任せましょう

200
00:11:55,423 --> 00:11:57,842
（プライド）ええ～っ!?

201
00:11:58,592 --> 00:12:00,344
お姉さま…

202
00:12:00,469 --> 00:12:02,972
（プライド）顔を向けるのが怖い…

203
00:12:03,097 --> 00:12:06,350
絶対に勝てる気がしない

204
00:12:07,643 --> 00:12:12,106
そんな瞳で
私をまっすぐ見ないで！

205
00:12:12,231 --> 00:12:13,941
（ティアラ）約束します

206
00:12:14,066 --> 00:12:17,236
絶対に
お姉さまたちのジャマはしません

207
00:12:17,361 --> 00:12:19,572
必ず お姉さまに従います

208
00:12:19,697 --> 00:12:24,368
ただ 運命を共にすることだけを
許してください！

209
00:12:24,493 --> 00:12:27,413
（プライド）いや でも そんな…

210
00:12:27,538 --> 00:12:28,372
（プライド）ンン…

211
00:12:31,750 --> 00:12:33,878
（息を吸う音）

212
00:12:34,003 --> 00:12:35,588
分かりました

213
00:12:35,713 --> 00:12:37,798
ただし 条件があります

214
00:12:37,923 --> 00:12:38,966
うん？

215
00:12:39,592 --> 00:12:44,555
（プライド）ティアラは 防衛戦中
サーシス王国で待機してもらいます

216
00:12:44,680 --> 00:12:46,390
（ティアラ）分かりました

217
00:12:47,767 --> 00:12:51,770
では 皆の武運を祈っております

218
00:12:53,773 --> 00:12:55,024
さて…

219
00:12:55,149 --> 00:12:57,151
ンッ…

220
00:13:09,538 --> 00:13:10,831
（セドリック）ここは？

221
00:13:10,956 --> 00:13:12,416
ンン…

222
00:13:12,541 --> 00:13:14,293
サーシス!?

223
00:13:14,418 --> 00:13:16,170
これは 一体…

224
00:13:16,670 --> 00:13:19,048
世界最速の移動手段です

225
00:13:19,673 --> 00:13:22,343
僕の特殊能力は 瞬間移動

226
00:13:22,468 --> 00:13:24,303
その場所の座標さえ分かれば⸺

227
00:13:24,428 --> 00:13:28,807
一瞬で 自身や触れたものを
移動することができます

228
00:13:28,933 --> 00:13:33,896
このことは ハナズオ連合王国でも
秘匿でお願いします

229
00:13:38,442 --> 00:13:39,985
（男性）何だ あれは！

230
00:13:40,110 --> 00:13:42,613
（男性）
まさか コペランディ王国か!?

231
00:13:42,738 --> 00:13:45,491
（男性）逃げろ！
子供たちを家に隠せ！

232
00:13:45,950 --> 00:13:47,451
（セドリック）静まれ！

233
00:13:47,576 --> 00:13:51,580
この者たちは
ハナズオ連合王国の味方だ！

234
00:13:51,705 --> 00:13:54,708
それは俺さまが保証してやる！

235
00:13:55,084 --> 00:13:56,544
（男性）セドリックさま！

236
00:13:56,669 --> 00:13:58,295
（男性）いつの間に城下に!?

237
00:13:58,420 --> 00:14:00,714
（女性）
キャ～ッ！ セドリックさま！

238
00:14:00,840 --> 00:14:04,218
（歓声）

239
00:14:08,180 --> 00:14:09,348
（ファーガス）セドリックさま！

240
00:14:09,473 --> 00:14:11,767
（セドリック）
ファーガス！ ダリオ！

241
00:14:14,812 --> 00:14:16,230
すまなかった

242
00:14:16,355 --> 00:14:20,234
よく こんなときにも
国を支えてくれた！

243
00:14:20,359 --> 00:14:23,612
それで 兄貴の様子は？

244
00:14:23,737 --> 00:14:24,864
（ダリオ･ファーガス）ンン…

245
00:14:25,823 --> 00:14:27,283
そうか…

246
00:14:28,117 --> 00:14:29,243
ンッ…

247
00:14:29,368 --> 00:14:33,747
（ステイル）
では 事前の確認どおり 調印には…

248
00:14:34,665 --> 00:14:36,250
国王代理として

249
00:14:36,375 --> 00:14:39,879
第二王子である この
セドリック･シルバ･ローウェルが

250
00:14:40,004 --> 00:14:41,922
臨ませていただく

251
00:14:44,216 --> 00:14:47,928
（プライド）
だから ズルイと思うんですよ 母上

252
00:14:48,053 --> 00:14:49,263
（ローザ）私だって

253
00:14:49,388 --> 00:14:52,600
かよわいティアラを
連れていかせたくないけど

254
00:14:52,725 --> 00:14:54,518
かよわいプライドを許したのに

255
00:14:55,019 --> 00:14:58,272
ティアラだけ断るわけには
いかないじゃない

256
00:14:58,397 --> 00:14:59,815
（プライド）だからって

257
00:14:59,940 --> 00:15:03,277
私に あの場で丸投げするのは
ズルイです

258
00:15:03,777 --> 00:15:06,780
私がティアラに弱いの
知ってるくせに

259
00:15:06,905 --> 00:15:10,951
あそこで私が了承しても
あなたから苦情が来るし

260
00:15:11,076 --> 00:15:14,330
却下したら
ティアラから苦情が来るもの

261
00:15:14,455 --> 00:15:17,291
どちらかだけ贔屓(ひいき)するわけには
いかないでしょ

262
00:15:17,416 --> 00:15:18,292
（プライド）ウッ…

263
00:15:18,417 --> 00:15:21,754
（プライド）
そんな子供みたいな言いぐさ！

264
00:15:21,879 --> 00:15:26,300
今までの荘厳なイメージが
音を立てて崩れていく…

265
00:15:26,425 --> 00:15:30,638
（ローザ）それに あなただって
結局は許可したじゃない

266
00:15:30,763 --> 00:15:32,681
（プライド）
ティアラは優秀な子です

267
00:15:33,140 --> 00:15:36,977
経験としても
必要なものとして判断しただけです

268
00:15:37,102 --> 00:15:39,063
（ローザ）なら 問題ないでしょう

269
00:15:39,521 --> 00:15:41,482
私は あまり あの子に

270
00:15:41,607 --> 00:15:44,568
危険な目には
遭ってほしくないんです

271
00:15:44,693 --> 00:15:47,571
ティアラは まだ
成人もしてないんですよ

272
00:15:48,280 --> 00:15:51,075
（ティアラ）お姉さまが
それを言うのはズルイです！

273
00:15:51,533 --> 00:15:54,787
確かに
私は まだ成人してはいません

274
00:15:54,912 --> 00:15:59,958
けど 今の私は
11歳のお姉さまよりも年上ですし

275
00:16:00,084 --> 00:16:03,170
15歳のお姉さまとも変わりません！

276
00:16:07,591 --> 00:16:08,842
（プライド）ウッ…

277
00:16:09,593 --> 00:16:10,970
（ジルベール）フフフッ…
（ティアラ）私だって⸺

278
00:16:11,095 --> 00:16:12,721
お姉さまみたいになりたくて⸺

279
00:16:11,095 --> 00:16:12,721
（２人の笑い声）

280
00:16:12,846 --> 00:16:14,723
頑張っています！

281
00:16:15,432 --> 00:16:16,725
（プライド）アア…

282
00:16:16,850 --> 00:16:18,227
はい…

283
00:16:20,354 --> 00:16:23,232
お待たせいたしました 母上

284
00:16:23,357 --> 00:16:24,483
ンッ…

285
00:16:31,073 --> 00:16:34,785
（ローザ）
では これで同盟締結ですね

286
00:16:34,910 --> 00:16:40,082
４日後には 必ず 我が騎士団が
援軍として駆けつけます

287
00:16:40,207 --> 00:16:43,502
どうぞ 今後とも
よろしくお願いいたします

288
00:16:44,962 --> 00:16:46,714
感謝いたします

289
00:16:54,138 --> 00:16:55,472
（ダリオ･ファーガス）あっ…

290
00:16:58,308 --> 00:17:01,103
（一同）アア…

291
00:17:03,731 --> 00:17:05,274
（ステイル）そういえば

292
00:17:05,399 --> 00:17:08,861
申し訳ありません
セドリック第二王子殿下

293
00:17:08,986 --> 00:17:11,655
少し お話をよろしいでしょうか

294
00:17:11,780 --> 00:17:13,866
ええ 何でしょうか？

295
00:17:14,992 --> 00:17:18,328
（ステイル）今すぐ
国王の部屋まで ご案内ください

296
00:17:18,454 --> 00:17:19,621
（セドリック）なっ…

297
00:17:20,998 --> 00:17:22,875
（ステイル）
プライド第一王女のため

298
00:17:23,000 --> 00:17:27,880
どうしても 病床にいる国王の
真偽を確かめたいのです

299
00:17:28,005 --> 00:17:29,339
アア…

300
00:17:29,757 --> 00:17:31,049
ンン…

301
00:17:32,468 --> 00:17:36,388
（プライド）２人とも 突然
お願いしちゃって ごめんなさい

302
00:17:36,513 --> 00:17:38,599
（ステイル）いえ むしろ 今回は

303
00:17:38,724 --> 00:17:41,894
すぐ話してくださって
うれしかったです

304
00:17:42,019 --> 00:17:45,856
セドリック第二王子殿下に
話は通しています

305
00:17:46,899 --> 00:17:47,983
（プライド）うん

306
00:17:54,031 --> 00:17:56,408
（ランス）ハァハァ ハァハァ…

307
00:17:56,533 --> 00:18:01,413
（うなされ声）

308
00:18:04,500 --> 00:18:06,543
（プライド）セドリック…
（セドリック）あっ…

309
00:18:09,338 --> 00:18:10,798
プライド…

310
00:18:11,423 --> 00:18:12,549
ンン…

311
00:18:14,218 --> 00:18:16,678
（プライド）もう大丈夫だから

312
00:18:17,221 --> 00:18:18,555
（セドリック）その者は？

313
00:18:18,680 --> 00:18:20,641
（ステイル）極秘の存在です

314
00:18:20,766 --> 00:18:22,684
このことは どうぞ 自国にも

315
00:18:23,227 --> 00:18:28,190
我が国… 母上や ほかの者にも
内密でお願いいたします

316
00:18:28,315 --> 00:18:29,566
（ランス）守る！

317
00:18:29,691 --> 00:18:32,444
（プライドたち）ハッ…
（ランス）ハナズオを…

318
00:18:32,569 --> 00:18:34,655
チャイネンシスを…

319
00:18:34,780 --> 00:18:36,573
守る！

320
00:18:36,698 --> 00:18:37,991
ヨアン！

321
00:18:39,243 --> 00:18:40,494
守る！

322
00:18:46,959 --> 00:18:48,293
（セドリック）あっ…

323
00:18:49,336 --> 00:18:50,295
（プライド）うん

324
00:18:51,922 --> 00:18:56,134
（うめき声）

325
00:19:08,689 --> 00:19:10,065
（ランス）ハァ…

326
00:19:11,150 --> 00:19:12,985
（セドリック）あっ…

327
00:19:14,194 --> 00:19:15,571
兄貴…

328
00:19:16,655 --> 00:19:18,031
アア…

329
00:19:18,866 --> 00:19:21,827
（セドリック）
兄貴！ 俺が分かるか？

330
00:19:25,998 --> 00:19:28,917
帰ったか セドリック

331
00:19:29,042 --> 00:19:30,127
あっ…

332
00:19:30,252 --> 00:19:31,420
ウウ…

333
00:19:32,212 --> 00:19:33,505
どうした？

334
00:19:34,089 --> 00:19:35,924
（プライド）国王陛下
（ランス）あっ…

335
00:19:36,049 --> 00:19:37,676
貴殿らは？

336
00:19:37,801 --> 00:19:39,970
お初にお目にかかります

337
00:19:40,095 --> 00:19:42,931
僕の名は
ステイル･ロイヤル･アイビー

338
00:19:43,390 --> 00:19:44,975
フリージアの第一王子

339
00:19:45,100 --> 00:19:46,184
アッ…

340
00:19:46,685 --> 00:19:48,770
（ステイル）
そして こちらに おわすのは

341
00:19:48,896 --> 00:19:51,440
プライド･ロイヤル･アイビー殿下

342
00:19:51,565 --> 00:19:54,192
フリージア王国の第一王女です

343
00:19:54,318 --> 00:19:55,527
（ランス）ンッ…

344
00:19:56,236 --> 00:19:57,863
プライド殿下!?

345
00:19:57,988 --> 00:20:00,407
セドリック お前 本当に…

346
00:20:00,532 --> 00:20:02,951
待て 今は いつだ？

347
00:20:03,076 --> 00:20:05,037
チャイネンシス王国は!?

348
00:20:05,287 --> 00:20:06,914
どうか 落ち着いてください

349
00:20:07,039 --> 00:20:09,166
ご説明いたします

350
00:20:15,631 --> 00:20:17,674
（ランス）状況は分かりました

351
00:20:17,799 --> 00:20:19,384
まずは…

352
00:20:20,719 --> 00:20:21,762
（セドリック）ウワッ！

353
00:20:21,887 --> 00:20:22,763
（殴る音）

354
00:20:22,888 --> 00:20:24,765
（ランス）このバカ者！

355
00:20:24,890 --> 00:20:26,266
（セドリック）何をする！

356
00:20:26,391 --> 00:20:29,728
（ランス）突如 国を飛び出し
勝手に同盟締結など！

357
00:20:29,853 --> 00:20:31,813
（セドリック）兄貴が
使い物にならなかったのだから

358
00:20:31,939 --> 00:20:33,565
しかたがないだろ… ウッ！

359
00:20:33,690 --> 00:20:37,527
（ランス）我が愚弟が
大変とんでもないご迷惑を！

360
00:20:37,653 --> 00:20:40,822
恐らく
無礼も多かったのではないかと…

361
00:20:40,948 --> 00:20:44,534
お… お気になさらないでください

362
00:20:44,660 --> 00:20:47,829
だが なぜ私は乱心など…

363
00:20:47,955 --> 00:20:51,500
知らん！
俺さまが聞きたいくらいだ

364
00:20:51,625 --> 00:20:56,171
（プライド）
確かに アーサーの能力で
正気に戻すことはできても

365
00:20:56,296 --> 00:20:59,258
ここまで すっきり
元どおりになっているのは

366
00:20:59,383 --> 00:21:01,426
少し不思議だわ

367
00:21:01,551 --> 00:21:03,929
それに 彼が乱心したタイミングが

368
00:21:04,513 --> 00:21:07,432
ゲームと違うのにも違和感がある

369
00:21:07,557 --> 00:21:09,226
（ランス）とにかく！

370
00:21:09,351 --> 00:21:13,522
フリージア王国の力を
借りられるのならば心強い

371
00:21:13,647 --> 00:21:18,610
明日の早朝にでも 私から直接
チャイネンシスへ話を通す

372
00:21:19,486 --> 00:21:22,948
一方的な同盟破棄など許すものか！

373
00:21:23,740 --> 00:21:26,952
ハナズオ連合王国を
終わらせはしない！

374
00:21:27,077 --> 00:21:30,872
ええ 私も そう願っております

375
00:21:32,374 --> 00:21:35,210
プライド ステイル第一王子殿下

376
00:21:35,335 --> 00:21:36,712
礼を言う

377
00:21:36,837 --> 00:21:39,715
何から何まで頭が上がらない

378
00:21:40,215 --> 00:21:41,758
（プライド）ひとつ いいかしら？

379
00:21:41,883 --> 00:21:42,718
（セドリック）うん？

380
00:21:43,802 --> 00:21:48,598
（プライド）４日後 我が騎士団が
サーシス王国を訪れるまでの間

381
00:21:49,057 --> 00:21:51,351
あなたには課題を与えます

382
00:21:51,935 --> 00:21:53,562
何でも言ってくれ

383
00:21:55,605 --> 00:21:57,065
勉強なさい

384
00:21:57,190 --> 00:21:59,901
（セドリック）えっ… アア…

385
00:22:00,360 --> 00:22:05,365
♪～

386
00:23:24,486 --> 00:23:29,491
～♪

387
00:23:32,702 --> 00:23:35,664
（ヨアン）「悲劇の元凶となる
最強外道ラスボス女王は」

388
00:23:35,789 --> 00:23:37,833
「民の為(ため)に尽くします。」

389
00:23:38,333 --> 00:23:40,210
第11話…