樱律联萌站 bbs.ylbud.com 在线动漫 www.zhaisao.com
ブースト
樱律联萌站为您带来高质量中日双语字幕
中日双语字幕由 樱律字幕组 制作
感谢以下成员倾情制作 听译：+1、么么、GIGI 校对：么么 时间轴：咲夜 压制：咲夜
まだだ
ブースト
来ました 部長
一誠
ブーステッド·ギア·ギフト
トランスファー
「０６ 行け！オカルト研究部！」
部長
す すごい
ここにいても魔の波動をびりびり感じる
いいぞ その魔力の波
最上級悪魔の魔力だぞ リアス·グレモリー
お前も兄に負けそう取らずの才に恵まれてるようだな
消し飛びなさい
面白い 魔王の妹
サーゼクスの妹
部長
朱乃
雷よ
俺の邪魔をするか
バラキエルの力を宿すものよ
私をあのものと一緒にするな
バラキエル
堕天使幹部の名だ
「雷光」の二つ名を持つ
雷の使い手だと聞く
雷の使い手
悪魔に落ちるとはな
まったく愉快な眷属思っている
リアス·グレモリー
赤龍帝
聖剣計画の成れの果て
そしてバラキエルの娘
なんだと
朱乃さんが堕天使の娘
リアス·グレモリー
お前も兄同様外道ども好きなよだ
兄の 我らが魔王への暴言は許さない
何よ 私の下僕への侮辱は万死に与えするわ
ならば滅ぼして見ろ 魔王の妹
ウェルシュ·ドラゴンの飼い主
紅髪のルイン·プリンセスよ
お前が対峙しているのは貴様ら悪魔にとって宿敵なのだぞ
これを好機と見なければお前の程度が死ねるというものだ
いや このクソ堕天使
一誠
てめぇこれ以上部長や朱乃さんにふざけたこと抜かしてるよ
俺がてめぇをぶっち飛べしてやるからな
貴様バカなのか
あ バカで結構
いいか そこ動くな
ブーステッド·ギア
ブースト
駄目 一誠
兵藤一誠 私たちが時間を稼ぐ
一誠君はパワーを
分かった
ブースト
聖剣と聖魔剣の同時攻撃か
面白い
そこ
小猫ちゃん
兵藤頼むぜ 俺そろそろ限界
匙 気を散らしてはなりません
はい
私と椿姫はともかく
他の者達の魔力が尽きかけている
リアス
ブースト
クソ
大丈夫か アーシア
はい 木場さんたちは
まだだ
まだ来るか
いいぞ 来い
ソード·バース
この程度か
バカか
まだだ
クソ
ブースト
クソ あと少し
しかし使えるべき主を無くしてまでよく戦うものだ
何
どういうこと コカビエル
主を無くしたとはどういう意味だ
おっと 口が滑ったか
答えろ コカビエル
そうだな そうだった
戦争を起こそうというのに今更隠す必要などなかったな
先の三つ巴の戦争で四大魔王と共に神も死んだのさ
う 嘘だ
神が死んでいた
バカなことを そんな話聞いたこともないわ
あの戦争で悪魔が魔王全員と上級悪魔の多くを失い
天使も堕天使も幹部以外の殆ど失った
もはや純粋な天使は増えることすらできず
悪魔だって純血種は希少なはずだ
そんな そんなこと
どんな勢力も人間に頼られば存続ができないほど落ちぶれた
天使 堕天使 悪魔
三大勢力のトップどもは
神を信じる人間を存続させるためにこの事実を封印したのさ
嘘だ 嘘だ
そんなことはどうでもいい
俺は耐えがたいのは神と魔王が死んだ以上
戦争継続は無意味だと判断したことだ
耐えがたい
耐えがたいんだろう
一度振り上げた拳を冷めるだと
あのまま戦いが続いていたら 俺たちが勝てたはずだ
アザゼルの野郎も二度目の戦争ないと宣言してちました
ふざけるな
主はもういらっしゃらない
それでは私たちに与えられる愛は
ミカエルはよくやっているよ
神の代わりとして天使と人間を纏めているだからな
大天使ミカエルさまが神の代行だと
では 附我らは
システム際機能していれば
神への祈りも 祝福も 悪魔祓いも
ある程度動作はするだろうしね
アーシア
無理もない 私だって
理性は保ているのは不思議な暗いだ
と言え 神を信じるものは格段に減っただね
聖と魔のバランスを司るものをいなくなったため
その聖魔剣のような特異な現象も起こるはあげる
本来なら聖と魔
混じり合うことなどありえないからなあ
お前たちの首を土産に
俺だけでもあの時の続きをしてやり
リアス
まだ
まだつまらない意地をあって
私のせいで
ふざけんな
一誠
お前の勝手な言い分で
俺たちの町を 仲間たちを
消されてたまるか
それに それに
俺はな ハーレム王になるんだ
てめぇ何かに俺の計画を邪魔された 困るんだよ
はは ハーレム王 はは
赤龍帝はそれがお望みか
なら 俺と来るか
ハーレム王などすぐになれるぞ
行く先々で美女を見繕って
好きにだけ抱けばいい
そんな甘い言葉で
おれが騙されるものかよ
一誠
はい すみません
どうにも「ハーレム」って言葉に弱くて
そんなに女の子がいいなら
この場から生きて帰るたら
私がいろいろしてあげるわよ
いろいろしてあげるわよ
マジですか
なら おっぱい揉むだけでなく
吸う吸う 吸うたいとかも
え それで勝てるなら安いものだわ
あれは
あんな輝き かつて見たことも
セイクリッド·ギアは宿主の想いに
応えて力を定めますから
吸う 次に吸えるんだ
今の俺はそう神つれも殴り通せるぜ
神様はいないだっけ ははは
よし
遣られてもらうぜ コカビエル
部長の乳首を吸うため
もう
エクスプロージョン
女の乳首を吸う思いだけで
これほどの力を解きはら赤龍帝だと
何だお前は どこの誰だ
覚えとけ コカビエル
俺は兵藤一誠
エロと熱血で生きるブーステッド·ギアの宿主で
リアス·グレモリーお姉様のポーンだ
格好付けてるつもりかもしれないけど
色々だめだめです 一誠先輩
でもそれが一誠君なのですわ
ごめなさい リアス やはり私も
そうよ 私たちはまだ負けていない
諦めたときが負けなのよ
一誠 続きましょう
はい 部長
ははは
下級悪魔の分際で
この俺の顔に触れるたはね
これはおもしろい おもしろいぞ
小僧
そんなにおもしろいか
誰だ
あの光は
体が震え上がれ 何だあいつは
バニシング·ドラゴンか
バニシング·ドラゴン
じゃ あいやつか
赤に惹かれたか白い龍よ
邪魔立ては
何をしたんだ
僕でも全然見えなかった
まるで薄汚い鴉の羽だ
アザゼルの羽はもっと薄暗く
常闇のようだったぞ
くそ どういうつもりだ
地より下の世界に落ちたものに
羽なんて必要ないだろう
ディバイド
何
我が名はアルビオン
我がセイクリッド·ギア
ディバイン·ディバインディングの能力の一つ
触れた者の力を十秒ごとに半減させていき
その力は俺の糧となる
力を半減
急がねば人間姿を倒せなくなるぞ
赤龍帝は持ち主の力を倍加して何かを譲渡しおう
白龍皇は相手の力を半減させ 持ち主を飼ってたする
伝説のとおりね
つまらない
もう少し楽しめると思ったんだが
あんたは少しばかり勝手が過ぎて
力つくでも連れてくれよ
アザゼルに頼まれてね
アザゼル
魔法陣の波動が消えていきます
リアスたちは勝った
でも 先ほどの光は
あの逸れ神父にも聞き出さねばならないことがある
始末はそのあとだが
無視か 白いの
籠手が喋った
生きていたか 赤いの
せっかく出会っても この状況ではな
いいさ いずれ戦う運命だ
こういうこともある
赤龍帝と白龍皇の会話
まだ会おう ドライグ
あ まだなあ アルビオン
おい どういうことだ
お前はなんなんだ
てーか お前のせいで
俺は 俺は部長のお乳を吸えなくなっちまったんだ
すべてを理解するには
力が必要だ
強くなれよ
いずれ戦う俺の宿敵君
リアス
ソーナ
まさか白龍皇が乱入してくるとは
でも おかげで町を救われたは
そうですね
では 椿姫 私たちは校内の修復を
登校時間までには 何とかなるでしょう
じゃあ 私たちも
いえ 学園の管理は生徒会の仕事ですから
終わったのか
いや あの男の研究を引き継いだものがいる
まだ 僕の戦いは
やったじゃねぇか イケメン
一誠君
それが聖魔剣か
きれいなもんだなぁ
一誠君 僕は
まあ 細かいことだいっこなしだ
とりあえず一旦終了ってことでいいだろう
聖剣も おまえの同志もさあ
なんかいろんなことがあり過ぎでさあ
今考えでも面倒せい
木場さん まだ一緒に部活できますよね
アーシアさん
アーシアだって
あんなことを聴いて滅茶苦茶辛いだろうに
そうさ
傷は大丈夫ですか
一誠：今皆が無事で 町が無事ってことで
あー 大丈夫だよ
それでいいんだよな
祐斗
部長
よく帰ってきてくれたわ
それにバランス·ブレイカーだなんて
主として誇らしい限りよ
部長 僕は部員の皆を
何よりも一度命を救ってくれたあなたを裏切ってしまいました
お詫びする言葉が見つかりません
でも あなたは帰ってきてくれた
それだけで十分
皆の想いを無駄にしてはだめよ
部長 僕はここに改めて誓います
僕 木場祐斗
リアス·グレモリーの眷属 ナイトとして
あなたと仲間たちを終生お守りします
ありがとう 祐斗
こら 部長から離れろ イケメン
一誠君
俺だってポーンじゃなくて
ナイトになって部長を守りたかったんだぞ
でもおまえ以外に
部長のナイトとか務まる奴なんていねぇるんだ
責任持ち上がれ
それにしても
部長の乳首を吸えるチャンスを逃してことが つくつく
やっぱりだめだめです
さて 祐斗
はい
あれで もしかして
勝手なことをした罰よ
お尻叩き千回ね
これいいや 頑張って耐えろ イケメン
一誠君
よう 赤龍帝
何でおまえがここに
来たわね
部長 これどう言う
新しくグレモリー眷属になった
ナイトのゼノヴィアよ
仲良くしてあげてくださいね
ナイトって まさか おまえ
悪魔に転生を
僕たちも今聞かされて 驚いたところでね
うん
神がいないと知ってしまたんでね
破れかぶれで頼み込んだんた
頼み込んだって 部長
デュランダル使いが加わったのは頼もしいわ
これで祐斗とともに剣士の両翼が誕生したわね
したはねぇって
今日からこの学園の二年に編入させてもらった
よろしくね 一誠君
ばかをねぇ可愛い声を出すだ
イリナのまねはしたのだか
なかなかうまくいかないものだ
しかし 本当にいいのか おまえ
神がいない以上
もうはやは私の人生は破綻したにひとしいからなぁ
だが 敵だった悪魔に降るというのはどうなのだろか
いくら魔王の妹だとは言え
私の判断に間違いわなくたのか
教えください 主よ
どこかで見た光景です
この子も結構変な子だなぁ
そう言えイリナは
本部に帰ったよ
イリナは私より信仰が深い
神の不在は伝えたら
心の均衡はどうなるか
要するに私は
元も知ってはいけない真実を知ってしまった厄介者
異端の徒になってしまったらさ
それで悪魔に転生を
君に謝ろう アーシア·アルジェント
主がいないのならば
救いも愛もなかったわけだからね
すまなかった
キミの気が済むのならば
私を殴ってくれてかまわない
そんな
尊敬されるべき聖剣使いから
禁忌を犯した 異端の徒
私を見る目が豹変した
彼らをあの態度を忘れられない
きっとキミも同じお思いよ
ゼノヴィアさん
私はこの生活に満足がしています
今は悪魔ですけど
大切な人に
大切な方々に出会えたのですから
ホントに幸せなんです
そうか それとキミに頼みがあるんだが
わたしに
今度 私に学園を案内してくれるかい
はい
吾が聖剣デュランダルに賭けて
そちらの聖魔剣使いとも再び手合わせ願いたいものだね
望むところだよ
何かよくつかめないけど
悪い奴じゃないようね
さあ 新入部員も入ったことだし
オカルト研究部も活動再開よ
はい 部長
運命異形にも 計り知れない 恋の方程式 命运是奇形怪状的 是无法计量的恋爱方程式
愛に理由は要らない 答えは君の心にあるから 爱是不需要理由 你心里是有答案的
悩んで 迷って 思考停止 変えては消してる繰り返し 烦恼 迷惘 思考停止 不断消失不断重复地改变着
頭の中で あなたシミュレーション 予測不可能を 在脑中 对你模拟演练 预测不能
こうかな こうかな 这样吗 这样吗
計算で 動けばいいのに のにね 在计算中 如果行动起来是这样就好了
そうね 純粋いなほど不透明 是啊 纯粹不同意那样不透明
NO DOUBT
優しさを振り撒くの 罪作りだわ 到处散播温柔 去制造罪孽
普通に見せて ずるい人 看上去普通 其实是狡猾的人
ちゃっかりな 大ダルに 一回きり取られから 真机警 装迟钝 被取走了一次
ヒントが欲しい 早くも欲しい 想要暗示 从很早就想要
大嫌いな未来に 高まった期待 对非常讨厌的未来 开始抱有很高的期待
係数は何しよう 未知数過ぎる 君の気持ち 系数是什么 你的心意未知数过多
嫌いよりも大好き イコールの先は 相比讨厌的 喜欢的心意更多 那等于是什么
分からないけど 導く答えはいつも正解でしょう 虽然不明白 但是不论何时得出的答案都是正确的
悩むでも この愛も証明するよ 再烦恼 这段爱还是需要验证的
なあ また負けだ
君と対戦するためずいぶんやりこんだからなあ
ここのところずっとご無沙汰だっだろう
すみません ちょっと忙しかったんで
しかし 大人が意地ましたね
君にゲーセンに連れて行ってもらってから
すっかりはなちまでなあ
わあ すげい
ハートも新しいのから古いものまで
余程のマニアでもここまで揃ってませんよ
集め始めると止まらなくなる性分でね
これもコレクター趣味は異常だとか
よく言われるよ
はあ どこかで聴いて
さあ もう一つ勝負しようか 悪魔君
いいえ 赤龍帝
俺はアザゼルだ
堕天使の者 頭をやってる
次回 新シリーズ
夏です 水着です ピンチです
揺れろ おっぱい