1
00:00:07,425 --> 00:00:10,344
<人々は炎魔を狩り→

2
00:00:10,428 --> 00:00:13,347
その体内から
炎魔の火を取り出し→

3
00:00:13,431 --> 00:00:17,351
日々の暮らしのもととした>

4
00:00:17,435 --> 00:00:19,353
<灯子は
まだその存在さえも知らぬ→

5
00:00:19,437 --> 00:00:23,441
煌四の住む首都へと向かう>

6
00:00:24,442 --> 00:01:53,447
♪～

7
00:02:15,386 --> 00:02:18,347
(ほたる)あっああ起きた

8
00:02:18,389 --> 00:02:21,350
(紅緒)ほたるさん
いきなり声をかけたらいかんよ

9
00:02:21,392 --> 00:02:24,395
その子を驚かすと犬が怒るから

10
00:02:26,397 --> 00:02:28,357
(紅緒)たまげたもんねえ

11
00:02:28,399 --> 00:02:33,362
車に乗ってくるなり
ゲーゲー吐いて倒れるんやもん

12
00:02:33,404 --> 00:02:35,364
(ほたる)ほらお水飲みな

13
00:02:35,406 --> 00:02:37,408
(灯子)あっ…

14
00:02:42,413 --> 00:02:45,374
(灯子)ハァハァ…

15
00:02:45,416 --> 00:02:47,376
私はほたる

16
00:02:47,418 --> 00:02:50,421
この人は紅緒ちゃんで…

17
00:02:51,422 --> 00:02:53,382
そっちにおるのは火穂ちゃん

18
00:02:53,424 --> 00:02:56,427
(灯子)あ…

19
00:03:01,432 --> 00:03:06,395
(ほたる)
私たちみんな別の村へ行くのに 乗せてもらっとるの

20
00:03:06,437 --> 00:03:08,314
お嫁に行くの

21
00:03:08,397 --> 00:03:13,319
(灯子)お嫁に…回収の車で？

22
00:03:13,402 --> 00:03:17,323
だけどあんたは
嫁にやられるのと違うんね

23
00:03:17,406 --> 00:03:19,408
(灯子)あっ…

24
00:03:23,412 --> 00:03:26,332
(灯子)私は首都に行くんです

25
00:03:26,415 --> 00:03:29,335
(紅緒)首都へ？一体また何で？

26
00:03:29,418 --> 00:03:34,340
(灯子)わ…私のせいで
人が死になさって

27
00:03:34,423 --> 00:03:38,427
そん人の形見を返しに行くんです

28
00:03:39,428 --> 00:03:42,348
(紅緒)あんた名前は？

29
00:03:42,431 --> 00:03:44,350
いくつじゃ？

30
00:03:44,433 --> 00:03:47,436
(灯子)灯子年は11です

31
00:03:49,438 --> 00:03:52,358
(炸六)
チビすけ起きたかこっちに来い

32
00:03:52,441 --> 00:03:55,361
(灯子)は…はい
(炸六)荷物は置いてけ

33
00:03:55,444 --> 00:03:58,364
犬は離れんのなら
来てもかまわん

34
00:03:58,447 --> 00:04:00,449
(灯子)あっ待っ…

35
00:04:02,451 --> 00:04:05,371
これお願いします
(ほたる)ああ…

36
00:04:05,454 --> 00:04:09,333
<各地に点在する
村と村をつなぎ→

37
00:04:09,375 --> 00:04:14,338
首都の工場で生産される
貴重な物資を輸送する回収車は→

38
00:04:14,380 --> 00:04:20,386
この世界に生きる人々にとって
命をつなぐ手段そのものだった>

39
00:04:21,387 --> 00:04:25,349
<安全な光と熱を与えてくれる
雷瓶の見返りに→

40
00:04:25,391 --> 00:04:30,354
それぞれの村の特産物や献上品が
首都へ集められる>

41
00:04:30,396 --> 00:04:35,359
<その途上で
村から村へ運ばれるのは→

42
00:04:35,401 --> 00:04:38,404
物資や情報だけではない>

43
00:04:39,405 --> 00:04:42,366
<回収車は
結界に守られて孤立する→

44
00:04:42,408 --> 00:04:47,413
人間同士をつなぐ
最後の綱でもあった>

45
00:04:48,414 --> 00:04:50,374
機関室だ

46
00:04:50,416 --> 00:04:52,376
おい照三

47
00:04:52,418 --> 00:04:54,378
(照三)へ？

48
00:04:54,420 --> 00:04:56,380
(炸六)
昨日の村で拾ったチビすけだ

49
00:04:56,422 --> 00:04:59,383
こいつに仕事をやれ
(照三)ええ～

50
00:04:59,425 --> 00:05:03,387
何で俺なんすか？
俺結構忙しいんすけど

51
00:05:03,429 --> 00:05:08,392
(炸六)うるせえ
いいからこいつの世話をするんだ

52
00:05:10,394 --> 00:05:14,314
(かなたのうなり声)

53
00:05:14,398 --> 00:05:16,316
(灯子)あっ…

54
00:05:16,400 --> 00:05:18,318
(照三)ついてきな

55
00:05:18,402 --> 00:05:22,322
お前火狩りの形見を
持たされたんだってな

56
00:05:22,406 --> 00:05:25,325
そんな小せえのに
ご苦労なこった

57
00:05:25,409 --> 00:05:29,329
(灯子)火狩り様が死になさったのは
私のせいじゃから

58
00:05:29,413 --> 00:05:34,334
(照三)俺なら鎌は流れの火狩りに
高く売り飛ばして→

59
00:05:34,418 --> 00:05:36,336
犬は番犬にしちまうけどな

60
00:05:36,420 --> 00:05:39,339
村の人間っつうのは律儀だね

61
00:05:39,423 --> 00:05:44,428
まあそのおかげで
工場は助かっちゃいるんだが

62
00:05:45,429 --> 00:05:47,347
(照三)きれいに掃除しとけ
(灯子)うっ…

63
00:05:47,431 --> 00:05:49,349
はい

64
00:05:49,433 --> 00:05:52,436
終わったら次があるからな

65
00:05:52,436 --> 00:06:09,369
♪～

66
00:06:09,369 --> 00:06:11,288
(かなたのうなり声)
(照三)おっ…

67
00:06:11,371 --> 00:06:14,291
お前いいかげん
俺の顔くらい覚えろよ

68
00:06:14,374 --> 00:06:17,294
犬ってのは
物覚えがいいんじゃないのかよ

69
00:06:17,377 --> 00:06:22,299
ここは終わっていいぞ
部屋に戻って飯にしろ

70
00:06:22,382 --> 00:06:24,301
(灯子)ハァハァ…

71
00:06:24,384 --> 00:06:28,305
あの…煙二さんという人は
どこにおられますか？

72
00:06:28,388 --> 00:06:32,309
(かなたのうなり声)
(照三)うう…残念だったな

73
00:06:32,392 --> 00:06:35,312
煙二さんは弐号車
もう一台のほうだ

74
00:06:35,395 --> 00:06:38,315
あの人は人当たりがいいから

75
00:06:38,398 --> 00:06:43,403
こっちにいるのは
あのおっかねえ頭領だ

76
00:06:48,408 --> 00:06:52,329
(紅緒)くっさ～い！

77
00:06:52,412 --> 00:06:56,333
ウウ…
(ほたる)食事が来とるよ

78
00:06:56,416 --> 00:06:59,419
私らは先に頂いたから

79
00:06:59,419 --> 00:07:11,348
♪～

80
00:07:11,348 --> 00:07:13,350
(灯子)あ…

81
00:07:17,354 --> 00:07:19,356
(灯子)あっ…

82
00:07:21,358 --> 00:07:23,318
(火穂)私要らないから

83
00:07:23,360 --> 00:07:25,320
(灯子)でも…

84
00:07:25,362 --> 00:07:27,322
>>要らない
(灯子)あっ…

85
00:07:27,364 --> 00:07:31,326
火穂ちゃん
駄目だよちゃんと食べんと

86
00:07:31,368 --> 00:07:34,329
お嫁に行くまでに
おなかがすいて死んでしまう

87
00:07:34,371 --> 00:07:37,332
こんな車の中で
死んでしまったら→

88
00:07:37,374 --> 00:07:42,379
私たち何のために…

89
00:07:43,380 --> 00:07:47,342
私らは
厄払いで嫁に出されたんよ

90
00:07:47,384 --> 00:07:50,387
(灯子)厄払い？

91
00:07:51,388 --> 00:07:55,350
私の村では陶物を作っておったの

92
00:07:55,392 --> 00:07:58,353
皿やら湯飲みやら

93
00:07:58,395 --> 00:08:01,356
けどここんとこ
どうにも土がいかんって

94
00:08:01,398 --> 00:08:05,360
ずるずると手にすくうにも
炎魔の血のようで→

95
00:08:05,402 --> 00:08:09,281
禍事じゃって
年寄りたちが卜占をして

96
00:08:09,364 --> 00:08:12,284
それで決まった村へ→

97
00:08:12,367 --> 00:08:14,286
木々人に付き添って
もらえるような距離じゃ→

98
00:08:14,369 --> 00:08:18,290
間に合わんって
この車に乗せてもらって…

99
00:08:18,373 --> 00:08:22,294
(紅緒)一緒一緒じゃ
うちじゃ竹細工

100
00:08:22,377 --> 00:08:28,300
村中ほとんど竹林でね
その大事な竹が今年は育たんと

101
00:08:28,383 --> 00:08:30,302
あんなもん
ほっときゃいくらでも生えるが→

102
00:08:30,385 --> 00:08:34,306
今年はどうしたか
生えるそばから腐りよる

103
00:08:34,389 --> 00:08:36,308
ほたるさんと一緒よ

104
00:08:36,391 --> 00:08:40,312
うちなんぞを嫁に出したところで
厄が払えるもんかよ

105
00:08:40,395 --> 00:08:42,314
うちを置いとけば→

106
00:08:42,397 --> 00:08:45,317
男５人にも負けん
働きをしたものを

107
00:08:45,400 --> 00:08:48,320
火穂ちゃんも一緒じゃ

108
00:08:48,403 --> 00:08:52,324
火穂ちゃんの村はねえ
きれいな石の採れとって…

109
00:08:52,407 --> 00:08:56,328
あ～それにしても退屈じゃ

110
00:08:56,411 --> 00:08:59,331
ええなあ灯子は仕事もらえて

111
00:08:59,414 --> 00:09:02,334
働かいで飯をもろうても
味気のない

112
00:09:02,417 --> 00:09:04,336
うちは働くのが好きなんじゃ

113
00:09:04,419 --> 00:09:09,341
こんな狭いとこで
じっとしとるんは性に合わん！

114
00:09:12,344 --> 00:09:14,304
(灯子)あっ…

115
00:09:14,346 --> 00:09:16,306
{\an8}(紅緒)さっさと食わんか！

116
00:09:16,348 --> 00:09:19,309
{\an8}犬っころのお前のほうが
うちらの身の上に比べりゃ→

117
00:09:19,351 --> 00:09:21,311
{\an8}ちっとはましなんやぞ

118
00:09:21,353 --> 00:09:25,357
偉そうにグルグル言うとらんと
わきまえや！

119
00:09:28,360 --> 00:09:30,362
(２人)あっ…

120
00:09:32,364 --> 00:09:36,326
(ほたる)
アハハ紅緒ちゃん面白い

121
00:09:36,368 --> 00:09:39,329
灯子ちゃんの犬に勝ちよったよ

122
00:09:39,371 --> 00:09:41,331
こん中じゃ紅緒ちゃんが大将じゃ

123
00:09:41,373 --> 00:09:43,333
何ねほたるさん

124
00:09:43,375 --> 00:09:47,337
あんた泣くか笑うか
どっちかにせんかいね

125
00:09:47,379 --> 00:09:51,341
だって紅緒ちゃん…
あっ見て食べた食べた

126
00:09:51,383 --> 00:09:54,386
灯子ちゃんほら

127
00:10:01,393 --> 00:10:03,353
(灯子)かなた？

128
00:10:03,395 --> 00:10:06,356
(ほたる)犬笛かしら

129
00:10:06,398 --> 00:10:11,361
あっちの車には
火狩りさんが乗っておらすのよ

130
00:10:11,403 --> 00:10:15,365
何でも
犬にしか聞こえん音の出る笛で→

131
00:10:15,407 --> 00:10:18,368
犬にあれこれ命じるのだって

132
00:10:18,410 --> 00:10:22,372
この子にも
きっと聞こえたんだね

133
00:10:22,414 --> 00:10:25,417
(紅緒)お前も働きたいか？

134
00:10:39,431 --> 00:10:41,391
(火穂)あんたうるさい

135
00:10:41,433 --> 00:10:45,395
(灯子)あ…ごめんなさいいびき？

136
00:10:45,437 --> 00:10:49,399
違うウンウンうめいてうるさい

137
00:10:49,441 --> 00:10:54,404
これ乗ってきたときに
あんたの荷物から落ちた

138
00:10:54,446 --> 00:10:58,408
あの２人がずっとしゃべってて
渡すときなかった

139
00:10:58,450 --> 00:11:00,410
今渡したから

140
00:11:00,452 --> 00:11:02,412
あんた起きてるときは
しゃべらないのに→

141
00:11:02,454 --> 00:11:04,456
寝てるとうるさい

142
00:11:08,418 --> 00:11:10,420
(灯子)あっ…

143
00:11:13,423 --> 00:11:33,443
♪～

144
00:11:33,443 --> 00:11:35,445
(灯子)あっ…

145
00:11:35,445 --> 00:12:04,474
♪～

146
00:12:34,421 --> 00:12:36,339
(煌四)これをもらってきました

147
00:12:36,423 --> 00:12:39,342
以前
お世話になっていたかと思います

148
00:12:39,426 --> 00:12:42,345
火狩りの灰十の身内の者です

149
00:12:42,429 --> 00:12:46,349
(執事)
お待ちしておりましたこちらへ

150
00:12:46,433 --> 00:12:49,436
(扉が開く音)

151
00:12:51,438 --> 00:12:55,442
(執事)
主人の油百七はすぐに参ります

152
00:13:05,452 --> 00:13:07,370
(煌四)あっ…

153
00:13:12,375 --> 00:13:16,338
(油百七)
この度は大変に残念なことだった

154
00:13:16,379 --> 00:13:20,342
お父上の不在の間に
母君がこのような…

155
00:13:20,383 --> 00:13:23,345
心からお悔やみを申し上げる

156
00:13:23,386 --> 00:13:27,349
君のお父上灰十殿には
長年世話になっていたのだ

157
00:13:27,390 --> 00:13:32,354
母君の容体が良くないと
気にはかけていたのだが→

158
00:13:32,395 --> 00:13:35,398
まさかこんなに早く…

159
00:13:37,400 --> 00:13:39,361
(煌四)妹がいます

160
00:13:39,402 --> 00:13:41,363
病気を患っていて…

161
00:13:41,404 --> 00:13:45,367
でも僕は学生で
まだ働き口を持っていません

162
00:13:45,408 --> 00:13:51,373
もしご厚意を頂けるのなら
工場で働かせてください

163
00:13:51,414 --> 00:13:54,376
(油百七)いや君たち兄妹に
呼びかけたのは→

164
00:13:54,417 --> 00:13:58,380
働き口を
世話したいからではないのだ

165
00:13:58,421 --> 00:14:02,384
どうかねこの家へ
兄妹で住まってはくれまいか

166
00:14:02,425 --> 00:14:04,386
(煌四)えっ…

167
00:14:04,427 --> 00:14:09,307
(油百七)
昔より整備されたとはいえ 首都の治安は良いとは言い難い

168
00:14:09,391 --> 00:14:13,311
この燠火家に
君たち２人の部屋を用意するが→

169
00:14:13,395 --> 00:14:16,314
どうだろう？
(煌四)子飼いの者に？

170
00:14:16,398 --> 00:14:21,319
(油百七)というより
家族の一員として迎えたいのだが

171
00:14:21,403 --> 00:14:26,324
(煌四)とてもありがたい話ですが
まるきり甘えてしまうわけには…

172
00:14:26,408 --> 00:14:30,328
突然の申し出に
困惑するのも分かるが→

173
00:14:30,412 --> 00:14:32,330
よく考えてみたまえ

174
00:14:32,414 --> 00:14:36,334
働くにせよ
学生のままでいるにせよ→

175
00:14:36,418 --> 00:14:39,337
昼間は
妹さんを一人にすることになる

176
00:14:39,421 --> 00:14:45,343
うちに来てくれれば妹さんにも
良い医者をつけることができる

177
00:14:45,427 --> 00:14:49,347
ここでなら君にも家庭教師を
つけることもできるし→

178
00:14:49,431 --> 00:14:54,352
中央書庫の閲覧権も与えられる

179
00:14:54,436 --> 00:14:56,354
それに…

180
00:14:56,438 --> 00:14:59,357
お父上の残していかれた雷火を→

181
00:14:59,441 --> 00:15:03,361
ここで君の思うように
してもらってかまわない

182
00:15:03,445 --> 00:15:05,363
(煌四)雷火を…

183
00:15:05,447 --> 00:15:09,326
(油百七)
灰十殿から以前伺っていたのだ

184
00:15:09,367 --> 00:15:14,331
もしものときに備えて
自宅に雷火を隠してあると

185
00:15:14,372 --> 00:15:17,334
本来なら雷火も炎魔の火も→

186
00:15:17,375 --> 00:15:21,338
収穫は全て
首都の統治者である神族に→

187
00:15:21,379 --> 00:15:24,341
供出するおきてなのだが…

188
00:15:24,382 --> 00:15:28,345
煌四君
お父上が首都をたたれたのは→

189
00:15:28,386 --> 00:15:32,349
世の移り目を感じとられたからだ

190
00:15:32,390 --> 00:15:36,353
この国の統治体制は
恐らくもう長くはもつまい

191
00:15:36,394 --> 00:15:38,355
君も知ってるだろうが→

192
00:15:38,396 --> 00:15:43,360
あれは黒い森を徘徊する
炎魔から採れる火とは違う

193
00:15:43,401 --> 00:15:49,366
雷火は飛翔する炎魔
落獣からしか手に入らない

194
00:15:49,407 --> 00:15:51,368
落獣から採れる雷火は→

195
00:15:51,409 --> 00:15:55,372
通常の炎魔の火よりも
強い威力を持っている

196
00:15:55,413 --> 00:15:58,375
燃えるのではない炸裂するのだ

197
00:15:58,416 --> 00:16:01,378
少量でも膨大な燃料となる

198
00:16:01,419 --> 00:16:03,380
そして落獣は→

199
00:16:03,421 --> 00:16:07,300
限られた腕のいい火狩りにしか
狩ることはできない

200
00:16:07,384 --> 00:16:11,304
君のお父上灰十殿のような

201
00:16:11,388 --> 00:16:13,306
雷火を扱える技術者を→

202
00:16:13,390 --> 00:16:17,310
残念ながら
私の工場は抱えていない

203
00:16:17,394 --> 00:16:21,314
しかし君なら
これまでとは用途の異なる→

204
00:16:21,398 --> 00:16:25,318
新たな雷瓶を
作れるのではないだろうか

205
00:16:25,402 --> 00:16:29,406
(煌四)用途の異なる新たな雷瓶

206
00:16:30,407 --> 00:16:34,327
(油百七)資材も資金も
いくら使ってもかまわない

207
00:16:34,411 --> 00:16:39,332
君のお父上の抱かれたのと
同じ予感を私も持っている

208
00:16:39,416 --> 00:16:42,419
じきにこの国は危うくなる

209
00:16:44,421 --> 00:16:50,427
(油百七)そのとき身を守る力
街を守る力が必要になる

210
00:16:51,428 --> 00:16:53,346
(煌四)一つ確認させてください

211
00:16:53,430 --> 00:16:56,349
雷火は僕なんかじゃなく
もっと詳しい人に→

212
00:16:56,433 --> 00:16:59,352
扱ってもらったほうが
いいのじゃありませんか？

213
00:16:59,436 --> 00:17:02,355
あれは危険な物です

214
00:17:02,439 --> 00:17:06,359
僕はまだ学生で
限られた知識しか持っていません

215
00:17:06,443 --> 00:17:10,280
妹を助けてくださるのなら
父が残した雷火は→

216
00:17:10,363 --> 00:17:14,284
こちらに引き取ってもらっても
結構なのですが

217
00:17:14,367 --> 00:17:19,289
(油百七)いや君以上に
適任の者はいないだろう

218
00:17:19,372 --> 00:17:24,294
失礼だとは思ったが
君のことは調べさせてもらった

219
00:17:24,377 --> 00:17:26,296
こう言っては何だが→

220
00:17:26,379 --> 00:17:28,298
豊かな家に
生まれたわけでもない君に→

221
00:17:28,381 --> 00:17:32,302
学院の特別生の席を
与えられたのは→

222
00:17:32,385 --> 00:17:37,307
他の者にはない独特の才能を
見いだされたからだと聞いている

223
00:17:37,390 --> 00:17:43,313
ただの学問ではない
新しいものを作り出す才能だ

224
00:17:43,396 --> 00:17:49,402
何よりあれは
君のお父上が残された物だ

225
00:18:12,342 --> 00:18:18,306
(うなり声)

226
00:18:18,348 --> 00:18:22,310
あっ今朝ご飯…

227
00:18:22,352 --> 00:18:24,312
(うなり声)

228
00:18:24,354 --> 00:18:27,315
(炎千)フンいい狩り犬だ

229
00:18:27,357 --> 00:18:30,318
これから狩りに行く
お前もついてこい

230
00:18:30,360 --> 00:18:33,321
(灯子)えっ…あっ
(炎千)来い

231
00:18:33,363 --> 00:18:36,324
わしのいずもと組め

232
00:18:36,366 --> 00:18:38,368
(いずものうなり声)

233
00:18:46,376 --> 00:18:48,378
(灯子)あっ…

234
00:18:50,380 --> 00:18:53,341
(炸六)
とりあえずの分だけあれば足りる

235
00:18:53,383 --> 00:18:56,344
無理はせんでいい気を付けろ

236
00:18:56,386 --> 00:19:00,348
(炎千)危ないものがいるからこそ
わしらが仕事をするのだろうが

237
00:19:00,390 --> 00:19:05,353
何じゃあいつ
偉そうにしおっていけ好かん

238
00:19:05,395 --> 00:19:07,272
(ほたる)あっ大変！

239
00:19:07,355 --> 00:19:11,359
火穂ちゃんが多分外へ

240
00:19:15,363 --> 00:19:18,283
何をやっとるんじゃあの子は

241
00:19:18,366 --> 00:19:20,285
＼(かなたのほえ声)
(灯子)あっ…

242
00:19:20,368 --> 00:19:22,370
かなた！

243
00:19:24,372 --> 00:19:29,294
ここ開けといてください
火穂さん連れてくる！

244
00:19:29,377 --> 00:19:31,296
(ほたる)あっ…
(紅緒)ああ…

245
00:19:31,379 --> 00:19:33,381
灯子ちゃん！

246
00:19:41,389 --> 00:19:45,310
(灯子)火穂さん火穂さ～ん！

247
00:19:45,393 --> 00:19:48,313
＼(かなたのほえ声)
(灯子)か…火穂さん！

248
00:19:48,396 --> 00:19:53,401
＼(かなたのほえ声)

249
00:19:54,402 --> 00:19:57,405
(灯子)ああ…

250
00:20:01,409 --> 00:20:06,414
(炎魔のうなり声)

251
00:20:08,416 --> 00:20:11,336
(灯子)ああ…

252
00:20:11,419 --> 00:20:15,340
(雄たけび)

253
00:20:15,423 --> 00:20:18,343
あっああ…

254
00:20:18,426 --> 00:20:23,431
(雄たけび)

255
00:20:25,433 --> 00:20:28,436
(灯子)かなた…
(かなたのほえ声)

256
00:20:30,438 --> 00:20:35,443
(炎魔のほえ声)

257
00:20:43,451 --> 00:20:45,370
(灯子)か…火穂さん！

258
00:20:45,453 --> 00:20:49,457
(ほえ声)

259
00:20:49,457 --> 00:20:58,466
♪～

260
00:20:58,466 --> 00:21:00,385
(灯子)あっ…

261
00:21:00,468 --> 00:21:04,389
(ほえ声)

262
00:21:04,472 --> 00:21:07,392
かなたいずもでかした！

263
00:21:08,393 --> 00:21:10,353
(炎魔を斬る音)
(炎魔のほえ声)

264
00:21:10,395 --> 00:21:13,398
(灯子)ヒッ…

265
00:21:43,428 --> 00:21:45,388
>>フン！
(灯子)アッ！

266
00:21:45,430 --> 00:21:47,390
このたわけが！

267
00:21:47,432 --> 00:21:51,394
こっちの小娘もけががなければ
はり倒してやるところだ

268
00:21:51,436 --> 00:21:54,397
(かなたのうなり声)
(炎千)ん？

269
00:21:54,439 --> 00:21:56,399
わしに牙むくか

270
00:21:56,441 --> 00:22:00,403
このチビすけは
お前のあるじではないわ

271
00:22:00,445 --> 00:22:05,450
お前を首都まで連れてゆく
ただの付き添いじゃ

272
00:22:06,451 --> 00:22:08,327
(炸六)勝手に外に出るな

273
00:22:08,411 --> 00:22:14,417
回収車の決まり事には
全員の命が懸かっている

274
00:22:16,419 --> 00:22:20,339
チビすけ悪いが
お前をこれ以上は乗せてはおけん

275
00:22:20,423 --> 00:22:24,427
次の村で花嫁と一緒に降りろ

276
00:22:26,429 --> 00:23:54,433
♪～

277
00:23:56,435 --> 00:24:05,444
♪～