1
00:00:02,585 --> 00:00:05,839
（ナレーター）
平安(へいあん)時代の碁打ち 藤原佐為(ふじわらの さい)は⸺

2
00:00:05,922 --> 00:00:09,926
はるかな時を超えて
進藤(しんどう)ヒカルの心によみがえった

3
00:00:10,802 --> 00:00:13,054
神の一手を極めるために

4
00:00:13,847 --> 00:00:15,056
（碁石を打つ音）

5
00:00:16,015 --> 00:00:20,812
♪～

6
00:01:34,636 --> 00:01:40,642
～♪

7
00:01:46,940 --> 00:01:48,024
（男性Ａ）えっ 負けた？

8
00:01:48,900 --> 00:01:51,069
（男性Ｄ）アキラ君が負けたのか？

9
00:01:57,117 --> 00:02:01,120
（ドアチャイム）

10
00:02:02,664 --> 00:02:03,581
（あかり）こんにちは

11
00:02:03,665 --> 00:02:05,208
（ヒカルの母親）
あら あかりちゃん

12
00:02:05,291 --> 00:02:06,918
ヒカル君 いますか？

13
00:02:07,377 --> 00:02:11,297
（母親）それがね あの子
囲碁教室に通い始めたの

14
00:02:11,840 --> 00:02:13,091
囲碁？

15
00:02:13,383 --> 00:02:16,386
（母親）ホント
あの子 どうしたのかしら

16
00:02:17,554 --> 00:02:19,806
ヒカルが囲碁…

17
00:02:20,849 --> 00:02:24,769
（白川(しらかわ)）え～ では
この図にいってみましょうか

18
00:02:25,687 --> 00:02:29,190
これは黒のサガリが好手です

19
00:02:30,483 --> 00:02:34,904
（白川）白が こう押さえてきても
こちらからアタリに行き⸺

20
00:02:35,780 --> 00:02:37,991
白に２子(し)を取らせて⸺

21
00:02:38,074 --> 00:02:42,453
そのあと こちらから目を奪えば
白は死にますね

22
00:02:42,537 --> 00:02:45,540
（ヒカルの あくび）

23
00:02:45,915 --> 00:02:48,751
（ヒカル）何言ってんのか
さっぱり分かんねえや

24
00:02:48,835 --> 00:02:51,671
（佐為）そりゃ
ヒカルは初心者ですから

25
00:02:51,754 --> 00:02:54,174
（受講者たちの笑い声）

26
00:02:54,465 --> 00:02:58,887
では 先に こう目を奪いに行くと
どうなるでしょう？

27
00:02:59,637 --> 00:03:01,222
（阿古田(あこた)）19の十六！

28
00:03:01,306 --> 00:03:05,101
（白川）そうですね
ここへ行くと白は…

29
00:03:05,185 --> 00:03:09,063
（佐為）教えているあの方は
どれくらいの腕なんでしょうか？

30
00:03:09,147 --> 00:03:10,189
（ヒカル）プロだってさ

31
00:03:10,982 --> 00:03:11,858
（佐為）プロ？

32
00:03:11,941 --> 00:03:15,403
碁で お金をもらって
生活してるってこと

33
00:03:15,486 --> 00:03:17,697
（白川）では 講義は
ここまでにして⸺

34
00:03:17,780 --> 00:03:19,199
対局に入りましょう

35
00:03:19,282 --> 00:03:22,702
（受講者たち）お願いします

36
00:03:23,161 --> 00:03:24,871
え～っと…

37
00:03:25,288 --> 00:03:28,124
（白川）君が進藤君だね？
（ヒカル）あっ はい

38
00:03:28,208 --> 00:03:31,252
（白川）碁は初めて？
（ヒカル）前に１度 あるけど⸺

39
00:03:31,336 --> 00:03:34,964
でも そのときは
見てただけみたいなもんだから…

40
00:03:35,381 --> 00:03:38,468
じゃ 石取りゲームをしようか

41
00:03:43,723 --> 00:03:45,183
あっ これ 知ってる

42
00:03:46,184 --> 00:03:48,686
ここに白が来ると
取られちゃうんでしょう？

43
00:03:49,229 --> 00:03:50,313
（白川）そう

44
00:03:51,189 --> 00:03:54,525
こういう“あと１手置いたら
取っちゃうぞ”ってときを⸺

45
00:03:54,609 --> 00:03:56,402
“アタリ”っていうんだ

46
00:03:56,486 --> 00:03:58,238
じゃ 今度のは どうかな？

47
00:03:59,405 --> 00:04:02,408
アタリ　さあ 進藤君 逃げてごらん

48
00:04:02,659 --> 00:04:04,494
（ヒカル）え～っと…

49
00:04:05,328 --> 00:04:06,955
（白川）はい アタリ

50
00:04:09,207 --> 00:04:10,333
アタリ

51
00:04:12,877 --> 00:04:13,920
（碁石を打つ音）

52
00:04:14,420 --> 00:04:15,505
（白川）アタリ

53
00:04:16,714 --> 00:04:17,757
（碁石を打つ音）

54
00:04:17,840 --> 00:04:20,176
（碁石を打つ音）
またアタリだ

55
00:04:21,094 --> 00:04:22,512
（碁石を打つ音）

56
00:04:25,723 --> 00:04:26,766
（碁石を打つ音）

57
00:04:29,352 --> 00:04:31,312
（白川）はい ごちそうさま

58
00:04:32,230 --> 00:04:34,941
（ヒカル）あっ！
（佐為）ククククッ…　フフフッ…

59
00:04:35,024 --> 00:04:36,317
（ヒカル）ンンッ…
（佐為）うん？

60
00:04:37,235 --> 00:04:39,529
（白川）今のが
“シチョウ”っていって⸺

61
00:04:39,612 --> 00:04:42,323
いくら逃げても
逃げられない形なんだ

62
00:04:42,782 --> 00:04:46,577
対局中は よく出てくる形だから
それを気にしながら⸺

63
00:04:46,661 --> 00:04:48,955
今日のところは
見学しててくれるかな？

64
00:04:55,962 --> 00:04:58,506
（男性）う～ん…　まいったなぁ

65
00:04:58,589 --> 00:04:59,966
う～ん…

66
00:05:00,591 --> 00:05:03,386
（佐為）ヒカル
もう帰っちゃうのですか？

67
00:05:03,469 --> 00:05:05,221
ちょっと休憩

68
00:05:07,181 --> 00:05:10,184
おお～！　何ですか？　これは

69
00:05:10,268 --> 00:05:11,561
（ヒカル）自動販売機

70
00:05:11,644 --> 00:05:13,980
お金を入れると
飲み物が出てくるんだ

71
00:05:14,063 --> 00:05:15,898
（佐為）ふ～ん…

72
00:05:15,982 --> 00:05:18,151
ほう…　ふんふんふん…

73
00:05:18,234 --> 00:05:19,777
オッオッ！

74
00:05:19,861 --> 00:05:21,738
（佐為）オ～ッ！
（ヒカル）ハァ～ッ…

75
00:05:22,196 --> 00:05:23,948
（主婦Ａ）ハァ…　また遅刻だわ

76
00:05:25,158 --> 00:05:28,786
あら ヒカル君！
ヒカル君も碁始めたの？

77
00:05:28,870 --> 00:05:32,957
（ヒカル）あっ ちょっとね
連れに碁の好きなヤツがいてさ

78
00:05:33,041 --> 00:05:34,917
たまに相手してやるんだけど⸺

79
00:05:35,001 --> 00:05:37,462
碁のこと何にも知らないと
なかなかね

80
00:05:37,920 --> 00:05:41,632
基本くらいは覚えとこうかと思って
来たんだけど…

81
00:05:41,716 --> 00:05:43,426
やっぱり分かんねえや
（テレビをつける音）

82
00:05:43,509 --> 00:05:46,137
（主婦Ａ）…で
ここで時間つぶしてるんだ？

83
00:05:46,471 --> 00:05:50,183
あら これ 天元戦(てんげんせん)のテレビ中継だわ

84
00:05:50,433 --> 00:05:54,395
（佐為）ヒカル　これは何ですか？
箱の中で 人が囲碁を…

85
00:05:55,229 --> 00:05:58,191
（解説）う～ん…
手が止まりましたね

86
00:05:58,274 --> 00:06:00,985
（聞き手）ここで
考えることといいますと…

87
00:06:01,069 --> 00:06:03,321
（解説）さて 何でしょう

88
00:06:03,404 --> 00:06:06,783
塔矢(とうや)名人の場合
例えば 布石にしても⸺

89
00:06:06,866 --> 00:06:09,327
これまで
よしとされていた以上のものを⸺

90
00:06:09,410 --> 00:06:12,330
常に求めていらっしゃるような
気がするんですよ

91
00:06:12,747 --> 00:06:15,291
私たちには見えない何か…

92
00:06:15,583 --> 00:06:20,963
そうそう　この人 神の一手に
いちばん近い人っていわれてるのよ

93
00:06:21,047 --> 00:06:22,673
神の一手？

94
00:06:22,757 --> 00:06:25,551
おばさん ちょっと憧れてんのよね

95
00:06:27,720 --> 00:06:28,554
（碁石を打つ音）

96
00:06:28,930 --> 00:06:31,557
この者 ただの打ち手ではない

97
00:06:32,016 --> 00:06:35,561
私と同じく
神の一手を極めようとする者…

98
00:06:37,730 --> 00:06:40,691
（聞き手）そういえば
塔矢名人には息子さんがいて⸺

99
00:06:40,775 --> 00:06:42,485
プロを目指されているとか

100
00:06:42,568 --> 00:06:45,613
（解説）ええ
なかなか お強いそうですよ

101
00:06:45,696 --> 00:06:47,949
おばさん　教室行かなくていいの？

102
00:06:48,032 --> 00:06:52,578
あら そうだわ！
白川先生もステキなのよね

103
00:06:52,662 --> 00:06:53,830
はぁ？

104
00:06:55,456 --> 00:06:58,584
（市河(いちかわ)）あっ いらっしゃい
（広瀬(ひろせ)）アキラ先生 いる？

105
00:06:58,668 --> 00:07:00,795
一局 打ってもらおうと
思うんだけど

106
00:07:00,878 --> 00:07:03,297
（市河）あっ う～ん…

107
00:07:03,381 --> 00:07:05,341
いるには いるんだけど…

108
00:07:05,883 --> 00:07:09,303
先週のあの一局以来
誰とも打たないの

109
00:07:09,637 --> 00:07:12,640
あそこで ず～っと
あの一局を並べているの

110
00:07:12,723 --> 00:07:14,016
（広瀬）“あの一局”って⸺

111
00:07:14,642 --> 00:07:18,855
同い年の男の子に
２目差で負けちゃったっていう…

112
00:07:24,861 --> 00:07:26,737
（アキラ）帰るね
（市河）あっ うん

113
00:07:26,821 --> 00:07:28,364
気をつけて帰ってね

114
00:07:28,447 --> 00:07:31,534
（男性）おう アキラ君
まだいたのかい？

115
00:07:31,617 --> 00:07:33,369
あんまり帰りが遅いと⸺

116
00:07:33,452 --> 00:07:35,663
お母さん 心配するだろう…
（ドアの閉まる音）

117
00:07:35,746 --> 00:07:36,789
うん？

118
00:07:37,248 --> 00:07:40,793
（男性）どうしたんだ？　アキラ君
（市河）ええ ちょっと…

119
00:07:45,506 --> 00:07:47,884
（アキラ）あの一手も
あの一手も…

120
00:07:48,885 --> 00:07:50,511
まるで指導碁だ

121
00:07:50,803 --> 00:07:53,639
あれが本当の彼の実力だとしたら…

122
00:07:56,100 --> 00:08:00,730
いや そんなはずがない
そんな子供いるわけない

123
00:08:02,273 --> 00:08:06,736
分からない…　何者なんだ？　彼は

124
00:08:58,913 --> 00:08:59,747
（チャイム）

125
00:08:59,830 --> 00:09:01,874
（教師）はい
じゃ 今日は ここまで

126
00:09:01,958 --> 00:09:03,751
宿題 忘れないようにね

127
00:09:03,834 --> 00:09:07,463
（生徒たち）先生 さようなら！
（教師）気をつけて帰るのよ

128
00:09:07,797 --> 00:09:08,798
さよなら 先生

129
00:09:08,881 --> 00:09:10,716
（教師）あっ 進藤君
（ヒカル）へっ？

130
00:09:10,800 --> 00:09:13,636
（教師）フフッ…　最近
ボ～ッとしてること多いけど⸺

131
00:09:13,719 --> 00:09:16,013
社会の成績は とってもいいわね

132
00:09:16,722 --> 00:09:18,557
家庭教師さんでも頼んだのかしら？

133
00:09:18,641 --> 00:09:21,352
（ヒカル）アッ…　ハハッ…
まあ そんな感じかな

134
00:09:21,435 --> 00:09:25,147
でもさ そいつが
結構 やっかいなんだよね

135
00:09:25,565 --> 00:09:29,151
（教師）この調子で頑張ってね
（ヒカル）うん　じゃ 先生！

136
00:09:29,235 --> 00:09:31,195
（教師）気をつけて帰るのよ
（ヒカル）はい！

137
00:09:33,698 --> 00:09:35,741
（あかり）ヒカル！
（ヒカル）うん？

138
00:09:35,825 --> 00:09:41,038
ヒカル　最近 どうしちゃったの？
得意の体育は調子悪いしさ

139
00:09:41,122 --> 00:09:44,542
社会のテストの直しは
ちゃんとやってくるし…

140
00:09:44,625 --> 00:09:46,919
テストの直しやってきちゃ
おかしいのか？

141
00:09:47,253 --> 00:09:49,755
そういうわけじゃないけど…

142
00:09:50,256 --> 00:09:53,301
ねえ あしたの日曜
どっか遊びに行かない？

143
00:09:53,884 --> 00:09:58,806
あした？　あしたは ちょっと
連れのつきあいで…

144
00:09:59,181 --> 00:10:00,558
囲碁教室とか？

145
00:10:00,850 --> 00:10:02,518
（ヒカル）えっ？
お前 知ってたの？

146
00:10:02,601 --> 00:10:04,604
（あかり）あっ うん…

147
00:10:04,687 --> 00:10:08,566
（ヒカル）お前も来るか？
（あかり）えっ 私は ちょっと…

148
00:10:11,402 --> 00:10:14,488
（あかり）よろしくお願いします
（ヒカル）すいません

149
00:10:14,572 --> 00:10:17,158
どうしても見学したいって
言うもんで…

150
00:10:17,450 --> 00:10:18,951
うん いいよ

151
00:10:19,035 --> 00:10:22,288
碁に興味を持つ人が
増えることは大歓迎さ

152
00:10:24,248 --> 00:10:26,667
最近は星打(ほしう)ちが多くなりましたが

153
00:10:26,751 --> 00:10:29,378
やはり小目(こもく)人気も健在ですね
（受講者たちの笑い声）

154
00:10:29,712 --> 00:10:34,342
こう ケイマに守ってしまえば ほぼ
ひと隅は取れたようなものです

155
00:10:34,425 --> 00:10:37,011
ヒカル　何言ってるか
分かってるの？

156
00:10:37,094 --> 00:10:38,888
アハッ…　全然…

157
00:10:39,430 --> 00:10:41,057
（白川）でも 対局してると⸺

158
00:10:41,140 --> 00:10:45,436
いつもいつも こういう
いい形にはさせてもらえませんよね

159
00:10:45,519 --> 00:10:49,732
じゃ 白が ここにカケてきました
黒は どう受けますか？

160
00:10:49,815 --> 00:10:51,442
あっ これ知ってる

161
00:10:51,817 --> 00:10:56,072
うん？　進藤君だったね
じゃ どこに打つのかな？

162
00:10:56,572 --> 00:10:57,615
16の五

163
00:10:59,909 --> 00:11:02,244
16の五　その星の下

164
00:11:02,328 --> 00:11:03,537
アア…

165
00:11:03,621 --> 00:11:06,540
（白川）16の五…　ここかい？

166
00:11:06,832 --> 00:11:08,042
ほう…

167
00:11:08,125 --> 00:11:10,544
（女性）えっ？
（ヒカル）あっ…　アア…

168
00:11:10,628 --> 00:11:12,129
フフフフッ…

169
00:11:12,213 --> 00:11:14,673
（白川）君は 碁は
ほとんど初めてなんだよね？

170
00:11:14,757 --> 00:11:17,385
（ヒカル）あっ 間違ってました？
すいません

171
00:11:17,468 --> 00:11:21,055
（白川）いや とっても いい手だよ

172
00:11:21,138 --> 00:11:22,348
えっ？

173
00:11:22,431 --> 00:11:27,019
（白川）最近は あまり見ないけど
昔は よく打たれていたんだ

174
00:11:27,103 --> 00:11:28,229
（ヒカル）はぁ…

175
00:11:28,687 --> 00:11:31,774
（白川）あっ 座っていいよ
（ヒカル）はい

176
00:11:33,234 --> 00:11:36,320
（ヒカル）あの…　どうして
今は打たれなくなったんですか？

177
00:11:36,404 --> 00:11:39,198
昔はコミのルールがなかったんだよ

178
00:11:39,615 --> 00:11:40,783
（ヒカル）コミ？

179
00:11:40,866 --> 00:11:42,201
（白川）先手で打つ
黒のほうが⸺

180
00:11:42,284 --> 00:11:43,494
有利になるから⸺

181
00:11:43,577 --> 00:11:44,662
その代わり 白は⸺

182
00:11:44,745 --> 00:11:46,789
最初から
５目半もらえるんだ

183
00:11:46,872 --> 00:11:48,457
（ヒカル）うん？
（佐為）アア…

184
00:11:48,541 --> 00:11:51,585
つまり 盤面で白が50目なら⸺

185
00:11:51,669 --> 00:11:55,297
黒は56目ないと
勝ちにはならないってことだよ

186
00:11:55,381 --> 00:11:56,924
（佐為）へえ ５目半…

187
00:11:57,007 --> 00:11:59,343
（ヒカル）“へえ”って
お前 知らなかったの？

188
00:12:00,052 --> 00:12:03,806
（佐為）秀策(しゅうさく)の時代には
そんな規則ありませんでしたから

189
00:12:04,098 --> 00:12:08,018
フン…　黒のとき
有利だとは思わなかったのか？

190
00:12:08,102 --> 00:12:11,355
（佐為）黒を持ったら
負けたことはありませんよ 私は

191
00:12:11,439 --> 00:12:12,857
（ヒカル）あのな…

192
00:12:13,190 --> 00:12:16,318
（佐為）なるほど…
コミ５目半ですか

193
00:12:17,069 --> 00:12:21,615
（白川）そのルールができてからは
“このコスミでは少し甘いのでは”

194
00:12:21,699 --> 00:12:23,743
…という意見が出るようになって

195
00:12:23,826 --> 00:12:27,163
最近では確かに あまり
打たれなくなったのですが⸺

196
00:12:27,621 --> 00:12:31,208
すばらしい一手であることには
変わりないのです

197
00:12:34,253 --> 00:12:38,883
（白川）進藤君の手の中の
碁石の数が奇数だと思ったら１個

198
00:12:38,966 --> 00:12:42,178
偶数だと思ったら２個
盤面に石を置いて

199
00:12:44,263 --> 00:12:46,390
じゃ 進藤君　数えてみて

200
00:12:46,474 --> 00:12:49,769
（ヒカル）
２ ４ ６ ８ ９…　奇数だ

201
00:12:49,852 --> 00:12:51,937
（あかり）当たった
（白川）君が黒だ

202
00:12:52,772 --> 00:12:55,441
（白川）お互い レベルが
同じ者同士がやるときは⸺

203
00:12:55,524 --> 00:12:57,610
こうやって先手を決めるんだ

204
00:12:58,110 --> 00:12:59,153
あっ…

205
00:13:00,321 --> 00:13:01,989
プロの打った碁だよ

206
00:13:02,072 --> 00:13:05,326
今日は それを並べて
感じをつかんでください

207
00:13:05,409 --> 00:13:07,328
じゃ またあとでね

208
00:13:09,121 --> 00:13:12,917
（ヒカル）う～ん…
（あかり）ねえ ヒカル 分かるの？

209
00:13:13,584 --> 00:13:17,421
（ヒカル）この番号の順番に
並べていけばいいみたいだけど…

210
00:13:18,005 --> 00:13:20,007
ほれ あかり　最初は ここだ

211
00:13:20,090 --> 00:13:21,926
（あかり）どこ？
（ヒカル）あ～ ここ ここ

212
00:13:22,009 --> 00:13:24,428
（阿古田）は～い
ここで６子はいただき！

213
00:13:24,762 --> 00:13:27,640
（阿古田）おたく
石を取られるのが好きだねえ

214
00:13:29,058 --> 00:13:32,478
（主婦Ａ）阿古田さん
また弱い者いじめしてるわよ

215
00:13:32,561 --> 00:13:33,479
（主婦Ｂ）やぁね

216
00:13:34,104 --> 00:13:35,189
フフフフッ…

217
00:13:35,272 --> 00:13:37,983
そんなマヌケなとこに
打っちゃって まあ…

218
00:13:40,110 --> 00:13:43,239
…んな負けたがる人も珍しいねえ

219
00:13:43,864 --> 00:13:44,865
カツラ？

220
00:13:44,949 --> 00:13:48,744
（佐為）我慢できません　ヒカル
あの人と代わってください

221
00:13:49,203 --> 00:13:50,412
彼の打つ手に⸺

222
00:13:50,496 --> 00:13:52,289
正しい一手は
ひとつもありません

223
00:13:52,373 --> 00:13:53,207
（ヒカル）佐為…

224
00:13:53,624 --> 00:13:56,168
強い者が弱い者を
いたぶる碁なんて⸺

225
00:13:56,252 --> 00:13:57,711
私は許せません

226
00:13:58,254 --> 00:14:01,715
おびえきってるあの人に代わり
私が打ちます

227
00:14:01,799 --> 00:14:04,927
無慈悲な一手に見合う苦汁を
飲ませてやるのです

228
00:14:05,010 --> 00:14:07,179
そして 終局ののちに
言っておやりなさい

229
00:14:07,263 --> 00:14:08,681
（碁石の音）
あっ…

230
00:14:08,764 --> 00:14:10,182
（ヒカル）おっと すいません！

231
00:14:10,266 --> 00:14:11,350
（ざわめき）

232
00:14:11,433 --> 00:14:16,814
何をする 小僧…
せっかくの対局が台なしじゃねえか

233
00:14:16,897 --> 00:14:18,983
いやぁ ちょっと手が滑っちゃって

234
00:14:19,483 --> 00:14:20,985
じゃ 今 取りますから！

235
00:14:21,068 --> 00:14:23,112
（阿古田）なに！？
ああっ バカ！　ダメ！

236
00:14:23,195 --> 00:14:24,530
ややや… やめろって！

237
00:14:24,613 --> 00:14:26,031
アア～ッ！

238
00:14:26,115 --> 00:14:26,991
（倒れる音）

239
00:14:27,074 --> 00:14:29,493
（阿古田）イヤ～ッ！
（受講者たちの笑い声）

240
00:14:29,577 --> 00:14:32,371
進藤君　今日は もう帰りなさい！

241
00:14:32,454 --> 00:14:35,165
もう！　せっかく
つきあってあげたのに！

242
00:14:35,249 --> 00:14:37,876
お前が勝手についてきたんじゃん

243
00:14:37,960 --> 00:14:39,837
（あかり）知らない！
（佐為）ウワ～ン！

244
00:14:39,920 --> 00:14:44,341
先生怒らせちゃったら
碁が打てないじゃないですか！

245
00:14:44,425 --> 00:14:47,219
（ヒカル）ぬあ～っ！？

246
00:14:47,303 --> 00:14:48,345
あっ…

247
00:14:49,513 --> 00:14:50,556
ああ…

248
00:14:53,475 --> 00:14:56,729
そうそう
来週 こんなのがあるんだけど

249
00:14:57,313 --> 00:14:59,899
（ヒカル）これ 連れてってやるよ
いいだろう？　それで

250
00:14:59,982 --> 00:15:01,942
（佐為）ハハハッ…　ヒカル！

251
00:15:32,097 --> 00:15:36,352
なに？　この雰囲気
俺より小さいヤツまでいる

252
00:15:36,435 --> 00:15:37,478
あっ…

253
00:15:38,354 --> 00:15:41,774
（ヒカル）あの人たちは親や家族か

254
00:15:46,445 --> 00:15:48,238
（ヒカル）佐為　すごいね

255
00:15:48,322 --> 00:15:52,242
（佐為）ええ　すごいすごい
子供がいっぱい！

256
00:15:52,618 --> 00:15:55,663
千年前の私の囲碁への情熱も⸺

257
00:15:55,746 --> 00:15:58,957
今ここにいる子供たちの
熱気も同じです

258
00:16:00,292 --> 00:16:03,337
彼らが私に教えてくれます

259
00:16:04,213 --> 00:16:07,341
千年後の未来も同じだと

260
00:16:13,764 --> 00:16:17,267
（ヒカル）そうだ
もしかしたら あいつが来てるかも

261
00:16:19,561 --> 00:16:24,775
アキラ君　広瀬さんが指導碁を
お願いしに見えてるんだけど

262
00:16:25,734 --> 00:16:27,277
すみませんが…

263
00:16:29,071 --> 00:16:31,365
（市河）待ってるの？　あの子を

264
00:16:33,867 --> 00:16:36,704
（ヒカル）この人数じゃ
いても分かんねえな

265
00:16:37,454 --> 00:16:41,291
（佐為）そこの左上隅(ひだりうわすみ)の戦い…
（ヒカル）うん？　これ？

266
00:16:41,792 --> 00:16:43,877
（佐為）打ち損じると
黒が死にますね

267
00:16:43,961 --> 00:16:44,795
（ヒカル）ふ～ん…

268
00:16:44,878 --> 00:16:47,089
（佐為）１の二が急所です

269
00:16:48,173 --> 00:16:50,259
惜しい　その上なんだな！

270
00:16:50,342 --> 00:16:51,927
（男の子たち）えっ？

271
00:16:52,010 --> 00:16:53,053
あっ！

272
00:16:53,137 --> 00:16:54,179
（係員Ａ）君！
（ヒカル）あっ…

273
00:16:54,555 --> 00:16:58,475
（係員Ａ）何を考えているんだ
対局中に口を挟むなんて

274
00:16:58,559 --> 00:16:59,685
（ヒカル）ご… ごめん

275
00:17:00,227 --> 00:17:02,187
（緒方(おがた)）まあまあ
そんなに騒がないで

276
00:17:02,271 --> 00:17:03,897
あっ 緒方先生…

277
00:17:04,440 --> 00:17:07,026
とにかく この子は
奥へ連れていきます

278
00:17:07,109 --> 00:17:08,318
（緒方）お願いします

279
00:17:08,402 --> 00:17:10,446
（係員Ａ）さあ 来なさい
（ヒカル）アア…

280
00:17:10,529 --> 00:17:14,658
（係員Ｂ）あ～ もう済んだから
君たち 対局を続けて

281
00:17:14,742 --> 00:17:17,161
（緒方）…で
状況を教えてくれる？

282
00:17:17,244 --> 00:17:22,166
（男の子Ａ）僕が１の三に打ったら
あの子が“惜しい その上”って

283
00:17:22,249 --> 00:17:23,500
（緒方）これは…

284
00:17:23,917 --> 00:17:25,377
あっ そうだ！

285
00:17:25,461 --> 00:17:29,506
私 あの子に全国こども囲碁大会の
チラシあげたんだわ

286
00:17:29,590 --> 00:17:31,717
（アキラ）
えっ 今日 棋院(きいん)でやってる？

287
00:17:31,800 --> 00:17:34,678
ええ　さして興味は
なさそうだったけど…

288
00:17:35,179 --> 00:17:36,597
もしかしたら…

289
00:17:37,723 --> 00:17:39,099
（広瀬）アアッ…
（市河）アキラ君！

290
00:17:39,183 --> 00:17:42,436
（アキラ）僕がいない間に
彼が来たら 引き止めておいて！

291
00:17:44,104 --> 00:17:47,524
（ドアの開閉音）
変わったわね　アキラ君

292
00:17:47,608 --> 00:17:51,653
今までライバルらしいライバルが
いなかったからなぁ

293
00:17:51,737 --> 00:17:53,655
（アキラ）ハァハァ ハァハァ…

294
00:17:55,282 --> 00:17:56,325
ンンッ…

295
00:17:57,785 --> 00:17:59,286
ハァハァ…

296
00:17:59,703 --> 00:18:01,330
（柿本(かきもと)）まったく…

297
00:18:01,413 --> 00:18:04,500
“つい口を挟んじゃった”じゃ
済まないんだよ

298
00:18:04,583 --> 00:18:07,127
（ヒカル）はい…
（柿本）…で どうしたんだ？

299
00:18:07,211 --> 00:18:11,173
（係員Ｃ）その一局は
無勝負ということで再戦させました

300
00:18:11,590 --> 00:18:13,675
（柿本）うむ…　しかたなかろう

301
00:18:14,218 --> 00:18:16,386
もういいから 帰りなさい

302
00:18:17,888 --> 00:18:19,890
（ヒカル）お騒がせしました

303
00:18:22,017 --> 00:18:23,519
（ため息）

304
00:18:24,853 --> 00:18:28,649
（柿本）やれやれ
…で その局面というのは？

305
00:18:31,819 --> 00:18:33,612
（男性）あっ 君 おつり！

306
00:18:37,282 --> 00:18:38,367
（アキラ）ンンッ…

307
00:18:38,826 --> 00:18:41,370
（ヒカル）やっぱ
あれはマズかったな

308
00:18:41,453 --> 00:18:43,872
（佐為）あの子たちに
悪いことしました

309
00:18:43,956 --> 00:18:45,499
アッ！　ウッ…

310
00:18:45,833 --> 00:18:46,917
あっ…

311
00:18:52,506 --> 00:18:54,133
（塔矢）気をつけなさい

312
00:18:55,509 --> 00:18:56,718
（ヒカル）あっ…

313
00:18:59,429 --> 00:19:01,849
ハッ…　あの男…

314
00:19:02,641 --> 00:19:06,353
（佐為）以前 見た
神の一手に最も近い男…

315
00:19:16,864 --> 00:19:18,991
何かトラブルがあったそうだな

316
00:19:19,074 --> 00:19:21,285
あっ 塔矢先生

317
00:19:21,910 --> 00:19:23,579
とにかく これを見てください

318
00:19:26,373 --> 00:19:29,459
我々プロでも
ちょっと考えるこの局面を⸺

319
00:19:29,543 --> 00:19:30,794
助言したそうです

320
00:19:31,545 --> 00:19:35,048
それもチラッと見ただけで
即答だったそうです

321
00:19:35,132 --> 00:19:36,633
（塔矢）なるほど

322
00:19:36,925 --> 00:19:40,345
（塔矢）この黒の生き死にの
急所をひと目でな…

323
00:19:40,429 --> 00:19:42,556
そんなことをできる子供が⸺

324
00:19:43,098 --> 00:19:46,143
息子のアキラ以外にもいたのか

325
00:19:46,852 --> 00:19:49,396
（緒方）それを
名前も聞かずに帰すとは…

326
00:19:49,479 --> 00:19:50,439
すいません

327
00:19:51,064 --> 00:19:52,399
（塔矢）まあ いい

328
00:19:53,108 --> 00:19:54,985
彼が それほどの打ち手なら⸺

329
00:19:55,903 --> 00:20:01,742
遅かれ早かれ いずれは
我々プロの前に現れることになる

330
00:20:03,994 --> 00:20:05,954
ハァハァ…

331
00:20:06,038 --> 00:20:09,875
ハァハァ ハァハァ…

332
00:20:09,958 --> 00:20:13,712
（ヒカル）大体な 佐為が
余計なこと言ったからだろう

333
00:20:13,795 --> 00:20:15,380
ハァハァ…

334
00:20:16,089 --> 00:20:17,215
（ヒカル）おっ やるか？

335
00:20:17,299 --> 00:20:19,551
そっちが その気なら
もう碁なんてやってやんないから！

336
00:20:19,635 --> 00:20:21,511
（アキラ）進藤！
（ヒカル）うん？

337
00:20:22,054 --> 00:20:27,142
ハァハァ ハァハァ…

338
00:20:27,226 --> 00:20:30,270
（アキラ）ハァハァ…
（ヒカル）塔矢…

339
00:20:31,230 --> 00:20:33,440
ハァハァ…

340
00:20:33,523 --> 00:20:34,942
見つけたぞ

341
00:20:35,233 --> 00:20:39,154
ハァ…　やっと見つけたぞ

342
00:20:40,113 --> 00:20:41,907
進藤ヒカル！

343
00:20:41,990 --> 00:20:47,996
♪～

344
00:22:02,237 --> 00:22:08,243
～♪

345
00:22:13,332 --> 00:22:15,959
（梅沢(うめざわ)）うまく置けてる
（笑い声）

346
00:22:16,501 --> 00:22:19,046
まず石取りゲームから
やってみようか

347
00:22:19,129 --> 00:22:21,423
囲碁はね
相手の石を囲んだら⸺

348
00:22:21,506 --> 00:22:23,633
取れるという
ルールがあるのね

349
00:22:23,717 --> 00:22:25,844
じゃ まいちゃんは
ゆうき君の石を⸺

350
00:22:25,927 --> 00:22:27,262
ゆうき君は
まいちゃんの石を⸺

351
00:22:27,346 --> 00:22:28,805
囲んでみようか

352
00:22:33,685 --> 00:22:36,521
はい ２人とも うまく
囲うことができました

353
00:22:36,605 --> 00:22:37,439
でも 実は⸺

354
00:22:37,522 --> 00:22:39,483
こっちのほうが
大正解なんです

355
00:22:39,566 --> 00:22:41,610
ここは打たなくても
この１個の石を⸺

356
00:22:41,693 --> 00:22:43,487
囲うことが
できてるんです

357
00:22:43,570 --> 00:22:44,529
どうしてかというと⸺

358
00:22:44,613 --> 00:22:47,991
ここに道のある所にだけ
置けばいいんですね

359
00:22:48,075 --> 00:22:50,744
これで この石を
取ることができます

360
00:22:50,827 --> 00:22:51,828
じゃ どっちが先に⸺

361
00:22:51,912 --> 00:22:53,455
１個取れるかゲーム
やろっか

362
00:22:53,538 --> 00:22:55,248
ゆうき君から どうぞ

363
00:22:56,458 --> 00:22:58,293
おっ ビシッといいね

364
00:22:59,795 --> 00:23:00,712
（塔矢）そうか…

365
00:23:01,171 --> 00:23:04,091
アキラに勝ったというのも
君だったのか

366
00:23:05,133 --> 00:23:07,344
石を３つ置きなさい

367
00:23:07,636 --> 00:23:10,138
それがアキラの実力だ

368
00:23:10,222 --> 00:23:13,308
（ヒカル）俺がプロ？
そんなの 考えたことねえよ

369
00:23:23,652 --> 00:23:27,405
碁を打ってきた者が
そんな暴言を吐くものか！