1
00:00:01,960 --> 00:00:05,338
（ナレーター）
平安(へいあん)時代の碁打ち 藤原佐為(ふじわらの さい)は⸺

2
00:00:05,422 --> 00:00:09,801
はるかな時を超えて
進藤(しんどう)ヒカルの心によみがえった

3
00:00:10,218 --> 00:00:12,929
神の一手を極めるために

4
00:00:13,013 --> 00:00:17,809
♪～

5
00:01:34,969 --> 00:01:40,975
～♪

6
00:01:53,404 --> 00:01:57,784
（ヒカル）春が来た
俺は葉瀬中(はぜちゅう)に入学した

7
00:02:00,411 --> 00:02:03,206
（ヒカル）ハァ ハァ…

8
00:02:03,289 --> 00:02:04,707
（ヒカル）ハァ ハァ　ほっほっ…

9
00:02:04,999 --> 00:02:07,210
ンンッ…　フゥ…

10
00:02:45,540 --> 00:02:48,626
（女子生徒Ａ）ねえ 部活 決めた？
（女子生徒Ｂ）ううん まだ

11
00:02:48,710 --> 00:02:51,337
（女子生徒Ａ）廊下の掲示板に
いろいろ貼ってあったよ

12
00:02:51,421 --> 00:02:52,922
あとで見に行こうか

13
00:02:54,799 --> 00:02:57,135
（女子生徒）ねえ どこにするの？

14
00:02:57,218 --> 00:02:59,679
（男子生徒）う～ん…　そうだなぁ

15
00:03:00,597 --> 00:03:01,639
（バスケ部員Ａ）ここにしようぜ

16
00:03:01,723 --> 00:03:04,601
（バスケ部員Ｂ）やっぱ
目立つのは玄関前の掲示板だよな

17
00:03:04,684 --> 00:03:06,269
（バスケ部員Ａ）おう
（バスケ部員Ｂ）何だ？　これ

18
00:03:09,188 --> 00:03:10,231
（バスケ部員Ｂ）
囲碁部？

19
00:03:10,315 --> 00:03:10,940
（バスケ部員Ａ）
そんなの⸺

20
00:03:11,024 --> 00:03:11,858
ウチにあったっけ？

21
00:03:11,941 --> 00:03:13,860
（バスケ部員Ｂ）
やたら場所取りやがって

22
00:03:13,943 --> 00:03:15,904
（バスケ部員Ａ）剥がせ
剥がせ そんなもん

23
00:03:17,071 --> 00:03:18,531
何すんだ こんにゃろう！

24
00:03:18,615 --> 00:03:20,074
（バスケ部員Ａ）うん？
（バスケ部員Ｂ）何だ？

25
00:03:20,825 --> 00:03:22,785
よくも囲碁部のポスターを！

26
00:03:22,869 --> 00:03:24,871
この！　ンンッ！

27
00:03:24,954 --> 00:03:26,497
（バスケ部員Ａ）うわ 汚(きった)ねえ！

28
00:03:26,581 --> 00:03:29,667
おい やめろ！
それって 便所のモップだろう！

29
00:03:29,751 --> 00:03:31,169
（あかり）ヒカル！

30
00:03:31,252 --> 00:03:32,295
（筒井(つつい)）進藤君！

31
00:03:32,962 --> 00:03:34,797
（筒井）進藤君　どうしたの？

32
00:03:34,881 --> 00:03:37,592
（ヒカル）こいつらが
俺たちのポスターを…

33
00:03:39,344 --> 00:03:42,513
囲碁部なんて どうせ
１人も来やしないんだ

34
00:03:42,597 --> 00:03:45,516
大体 まだ 部として
認められてないんだろう

35
00:03:45,600 --> 00:03:47,060
掲示板のスペース取るなよ

36
00:03:47,143 --> 00:03:48,561
（ヒカル）ンンッ…

37
00:03:48,645 --> 00:03:51,022
（加賀(かが)）力のある者が権利も大きい
（ヒカルたち）うん？

38
00:03:51,773 --> 00:03:54,525
（加賀）ウチのバスケ部は強いから
まあ 当然だな

39
00:03:55,068 --> 00:03:56,152
加賀…

40
00:03:56,444 --> 00:03:58,571
囲碁部も大変だな

41
00:03:59,322 --> 00:04:02,158
それに比べて
将棋部は いいぞ　進藤

42
00:04:02,533 --> 00:04:06,746
まあ 囲碁部がイヤになったら
いつでも将棋部に入れてやるぜ

43
00:04:10,959 --> 00:04:12,210
（バスケ部員Ａ）…というわけで

44
00:04:12,293 --> 00:04:14,671
（バスケ部員Ｂ）囲碁部も
地道に頑張ってくれたまえ

45
00:04:14,754 --> 00:04:17,257
（バスケ部員たちの笑い声）

46
00:04:17,340 --> 00:04:18,633
（ヒカル）ンンッ！

47
00:04:18,716 --> 00:04:20,259
（チャイム）

48
00:04:20,343 --> 00:04:22,345
（ヒカル）あ～ 頭来る！

49
00:04:22,804 --> 00:04:25,098
（筒井）まあまあ
ポスターぐらいで…

50
00:04:25,181 --> 00:04:26,808
（あかり）また作ればいいじゃない

51
00:04:26,891 --> 00:04:28,518
（ヒカル）でも 筒井さん

52
00:04:28,601 --> 00:04:31,396
こんなとこに貼っても
誰も見ないよ

53
00:04:31,688 --> 00:04:35,525
（筒井）まあいいさ
でも いい知らせもあるんだよ

54
00:04:35,608 --> 00:04:36,651
（ヒカル）えっ？

55
00:04:36,734 --> 00:04:38,194
（筒井）理科のタマ子先生が⸺

56
00:04:38,278 --> 00:04:41,239
使っていない碁盤と碁石を
くれたんだ

57
00:04:41,781 --> 00:04:44,534
放課後 空いてれば
理科室も使っていいって

58
00:04:44,617 --> 00:04:45,660
アア…

59
00:04:46,202 --> 00:04:50,081
うわぁ！　それじゃ もう
ちゃんとした囲碁部じゃん

60
00:04:50,164 --> 00:04:52,709
（筒井）とにかく部員を集めないと

61
00:04:52,792 --> 00:04:55,712
今度こそ ちゃんと
学校に認めてもらわなきゃ

62
00:04:56,879 --> 00:05:00,008
（ヒカル）そっか　じゃ
俺 何すればいい？　筒井さん

63
00:05:00,091 --> 00:05:01,968
ポスター貼り？　ビラ配り？

64
00:05:02,051 --> 00:05:04,721
それとも 誰か部員を
捕まえてくればいいの？

65
00:05:04,804 --> 00:05:07,682
（あかり）わあ 楽しそう
私も行く！

66
00:05:07,765 --> 00:05:10,101
（ヒカル）なんで お前が
ついてくるんだよ？

67
00:05:10,184 --> 00:05:12,562
（あかり）だって
面白そうなんだもん　フフッ…

68
00:05:12,645 --> 00:05:16,024
（ヒカル）フゥ…　加賀は？
あいつ もう やらないの？

69
00:05:16,733 --> 00:05:19,569
（筒井）うん…　もう 将棋一本

70
00:05:19,652 --> 00:05:21,529
こっちには来ないってさ

71
00:05:21,612 --> 00:05:22,905
（ヒカル）そっか…

72
00:05:25,033 --> 00:05:26,492
（ブレーキ音）

73
00:05:28,911 --> 00:05:30,705
（アキラ）ありがとう　市河(いちかわ)さん

74
00:05:30,788 --> 00:05:33,499
（市河）アキラ君の頼みなら
いつでも聞いちゃうわよ

75
00:05:34,083 --> 00:05:36,711
（市河）でも
葉瀬中に何の用なの？

76
00:05:36,794 --> 00:05:38,463
すぐ終わるなら 待ってるけど

77
00:05:38,713 --> 00:05:41,591
（アキラ）いいよ
帰りはバスで帰るから

78
00:05:41,674 --> 00:05:43,926
（市河）そう？　じゃ…

79
00:05:52,518 --> 00:05:54,479
（男子生徒）
あれ？　海王(かいおう)の制服じゃん

80
00:05:54,562 --> 00:05:56,397
（女子生徒Ａ）
なんで ウチなんかに？

81
00:05:57,648 --> 00:05:59,358
（アキラ）あの…
（女子生徒Ｂ）えっ？

82
00:05:59,442 --> 00:06:02,862
（アキラ）１年の進藤ヒカルと
いう子を探しているのですが…

83
00:06:03,404 --> 00:06:05,406
囲碁部に入ったと聞きました

84
00:06:05,490 --> 00:06:08,534
囲碁部の部室が どこにあるか
ご存じないですか？

85
00:06:08,618 --> 00:06:12,330
（女子生徒Ａ）囲碁部？
囲碁部なんて聞いたことないよね？

86
00:06:12,413 --> 00:06:15,375
（女子生徒Ｂ）
私 掲示板で見たような気がする

87
00:06:15,708 --> 00:06:17,168
（女子生徒Ａ）
え～っ？　ホントに？

88
00:06:17,251 --> 00:06:19,045
（女子生徒Ｂ）
…だったと思うけど

89
00:06:19,128 --> 00:06:20,379
あっ どうも…

90
00:06:20,630 --> 00:06:23,883
（野球部員Ａ）囲碁部？
将棋部なら あるけど…

91
00:06:24,175 --> 00:06:25,218
知ってるか？　お前

92
00:06:25,301 --> 00:06:27,387
（野球部員Ｂ）いえ
（アキラ）そうですか…

93
00:06:27,845 --> 00:06:30,139
（男子生徒）知ってる？
（女子生徒）知らない

94
00:06:30,556 --> 00:06:31,641
アア…

95
00:06:31,724 --> 00:06:32,767
ンッ…

96
00:06:35,394 --> 00:06:38,231
（アキラ）あの…　すみません
（タマ子）はい？

97
00:06:38,981 --> 00:06:42,485
（タマ子）あら 海王中の生徒さん
何のご用かしら？

98
00:06:42,944 --> 00:06:44,904
（アキラ）囲碁部を
探しているのですが⸺

99
00:06:44,987 --> 00:06:46,781
なかなか見つかりません

100
00:06:47,406 --> 00:06:49,575
ホントにあるのでしょうか？

101
00:06:49,951 --> 00:06:50,993
（タマ子）囲碁部？

102
00:06:51,077 --> 00:06:53,454
あっ ああ！　あいつらのことね

103
00:06:54,163 --> 00:06:56,165
今 理科室で打ってるはずよ

104
00:06:56,249 --> 00:06:57,416
うちの父が使ってた⸺

105
00:06:57,500 --> 00:07:01,379
足の取れた碁盤と
少し欠けた碁石を使ってね

106
00:07:01,462 --> 00:07:03,756
えっ 理科室？

107
00:07:04,757 --> 00:07:08,177
（タマ子）ここをグルッと回ったら
理科室の窓が見えるから⸺

108
00:07:08,261 --> 00:07:10,096
外から のぞけるわよ

109
00:07:10,471 --> 00:07:12,723
もし入るなら 右に入り口が

110
00:07:13,850 --> 00:07:14,892
（碁石を打つ音）

111
00:07:17,437 --> 00:07:18,646
（碁石を打つ音）

112
00:07:25,695 --> 00:07:28,573
（筒井）あの大会
失格になったけど⸺

113
00:07:28,656 --> 00:07:31,659
審判長の あのひと言が
うれしかったね

114
00:07:32,160 --> 00:07:33,202
（碁石を打つ音）

115
00:07:33,619 --> 00:07:34,829
うん

116
00:07:35,997 --> 00:07:40,209
（審判長）来年度の
葉瀬中の参加を楽しみにしてるよ

117
00:07:41,919 --> 00:07:45,756
ねえ それって ヒカルが
中学生のフリして出たやつ？

118
00:07:46,924 --> 00:07:48,634
ヒカルって そんなに強いの？

119
00:07:48,718 --> 00:07:50,136
うっさいなぁ

120
00:07:50,386 --> 00:07:54,348
う～ん…　それがね
僕にも よく分からないんだ

121
00:07:57,018 --> 00:07:58,060
ピンチになると⸺

122
00:07:58,144 --> 00:08:01,063
信じられないほどの
力を出すんだけど…

123
00:08:09,071 --> 00:08:12,116
（筒井）こうして打ってると
まだ 僕に負けるもんな

124
00:08:12,492 --> 00:08:15,161
なぁんだ
やっぱり 大したことないんだ

125
00:08:17,121 --> 00:08:18,831
（筒井）ほら また負けた

126
00:08:20,583 --> 00:08:21,751
フフッ…

127
00:08:21,834 --> 00:08:22,710
ンッ…

128
00:08:22,960 --> 00:08:24,879
（ヒカル）あかり　お前 帰れ！

129
00:08:24,962 --> 00:08:27,673
そうやって横から口を出すから
俺は いつも うまくいかな…

130
00:08:28,132 --> 00:08:31,093
何よ？　それ
負けたの 人のせいにする気？

131
00:08:31,177 --> 00:08:32,428
（ヒカル）お前のせいだろう！

132
00:08:32,511 --> 00:08:34,138
（アキラ）進藤！
（ヒカル）えっ？

133
00:08:36,265 --> 00:08:37,600
塔矢(とうや)…

134
00:08:38,518 --> 00:08:40,061
どうして こんな所に？

135
00:08:40,311 --> 00:08:41,812
（２人）アア…

136
00:08:42,563 --> 00:08:47,860
（アキラ）進藤　君ほどの人が
なぜ 学校の囲碁部なんかに…

137
00:08:49,529 --> 00:08:53,824
もう 碁会所には来ないのか？
僕は大抵 あそこにいる

138
00:08:55,034 --> 00:08:58,538
誰と打っても
君のことばかり考えている

139
00:08:59,038 --> 00:09:02,333
君なら 僕の一手に
どう応えるだろうかって…

140
00:09:02,416 --> 00:09:05,086
（風の音）

141
00:09:05,169 --> 00:09:07,588
君に恥じない
打ち手になるために⸺

142
00:09:08,464 --> 00:09:10,800
あれから 僕は更に精進している

143
00:09:13,386 --> 00:09:14,887
君を待っている

144
00:09:16,222 --> 00:09:17,515
それを言いに来たんだ

145
00:09:19,809 --> 00:09:21,018
俺…

146
00:09:21,727 --> 00:09:23,104
お前とは打たないぜ

147
00:09:23,187 --> 00:09:24,230
（アキラ）えっ？

148
00:09:27,066 --> 00:09:29,235
待て　どういうことだ？

149
00:09:29,777 --> 00:09:33,698
俺 筒井さんと囲碁部で頑張るんだ
ねっ？　筒井さん

150
00:09:34,573 --> 00:09:35,783
う… うん

151
00:09:35,866 --> 00:09:38,369
それで また大会に出るんだもんね

152
00:09:39,078 --> 00:09:42,081
僕とは打たない…　進藤！

153
00:09:42,915 --> 00:09:44,208
進藤！

154
00:09:51,424 --> 00:09:54,135
ア… アア…

155
00:10:01,225 --> 00:10:02,601
（２人）アア…

156
00:10:19,660 --> 00:10:21,078
（佐為）ヒカル…

157
00:10:26,250 --> 00:10:29,879
待たせるさ　俺が追いつくまで

158
00:10:31,839 --> 00:10:35,760
（アキラ）なぜだ…
なぜ 僕と打たない？

159
00:10:40,348 --> 00:10:42,975
君が 僕を恐れるはずがない

160
00:10:43,059 --> 00:10:45,227
恐れたのは むしろ 僕のほうだ

161
00:10:46,604 --> 00:10:48,689
（ヒカル）囲碁部で頑張るんだ

162
00:10:48,773 --> 00:10:51,442
それで また大会に出るんだもんね

163
00:10:54,028 --> 00:10:55,654
進藤ヒカル

164
00:10:56,072 --> 00:10:59,241
君が そのつもりなら 僕も…

165
00:11:09,001 --> 00:11:10,211
（碁石を打つ音）

166
00:11:20,638 --> 00:11:22,848
（部員Ａ）聞いたか？
（部員Ｂ）聞いた

167
00:11:22,932 --> 00:11:25,351
塔矢アキラが
ウチの部に入るらしいな

168
00:11:25,434 --> 00:11:26,477
（部員Ｃ）ホントか？

169
00:11:26,560 --> 00:11:28,187
（部員Ｄ）
プロ級の実力なんだろう？

170
00:11:28,270 --> 00:11:29,939
なんで 学校の囲碁部なんかに…

171
00:11:30,022 --> 00:11:31,190
（部員Ｅ）たまんねえな

172
00:11:31,273 --> 00:11:34,026
（部員Ｆ）代表枠
確実に１つ取られるぜ

173
00:11:34,110 --> 00:11:36,987
（部員Ａ）団体戦は？
１年の塔矢が大将？

174
00:11:37,071 --> 00:11:40,199
（部員Ｂ）まさか…
部長の岸本(きしもと)さんは どうなる？

175
00:11:40,282 --> 00:11:42,243
３年全員 黙っちゃいないだろう

176
00:11:42,326 --> 00:11:45,079
（部員Ｄ）ああ　校長が
塔矢に言ったらしいよ

177
00:11:45,162 --> 00:11:46,455
“君が入ってくれれば⸺”

178
00:11:46,539 --> 00:11:49,125
“囲碁部のみんなも
いい刺激になるでしょう”とか

179
00:11:49,208 --> 00:11:51,419
（部員Ｅ）ケッ…　冗談じゃねえぜ

180
00:11:59,802 --> 00:12:01,637
（碁石を打つ音）

181
00:12:11,981 --> 00:12:13,357
（碁石を打つ音）

182
00:12:13,441 --> 00:12:16,569
（３年生Ａ）長考するな
下手くそなヤツは考えてもムダだ

183
00:12:16,652 --> 00:12:17,695
（１年生）はい

184
00:12:18,571 --> 00:12:19,697
（３年生Ｂ）山田(やまだ)！

185
00:12:19,780 --> 00:12:24,285
詰め碁は瞬時に答えを出せ
10秒以上 時間をかけるな！

186
00:12:24,368 --> 00:12:25,661
（山田）はい　すいません！

187
00:12:26,412 --> 00:12:28,372
（女子部員Ａ）
なんか 今日 ヤな感じ

188
00:12:28,456 --> 00:12:29,790
みんな
ピリピリしてるわ

189
00:12:29,874 --> 00:12:31,459
（女子部員Ｂ）
しっ！　静かに

190
00:12:33,210 --> 00:12:35,421
（２年生Ａ）例のヤツ
まだ来ないのかな？

191
00:12:35,504 --> 00:12:37,465
（２年生Ｂ）やっぱり
囲碁部をナメてるんじゃないの？

192
00:12:37,548 --> 00:12:39,133
（中井(なかい)）そこ うるさい！
（２年生たち）すいません

193
00:12:39,550 --> 00:12:41,302
（３年生Ｃ）やめとけ　中井

194
00:12:41,385 --> 00:12:44,305
３年の俺たちが
ピリピリしてるみたいで⸺

195
00:12:44,388 --> 00:12:45,514
みっともないぞ

196
00:12:45,598 --> 00:12:46,640
（中井）分かってる

197
00:12:48,058 --> 00:12:49,894
（部員たち）うん？

198
00:12:50,352 --> 00:12:51,395
（尹(ユン)）塔矢

199
00:12:52,062 --> 00:12:54,815
遅れて すいません
クラスの用事が…

200
00:12:54,899 --> 00:12:58,736
（ユン）ああ いい
担任の先生から聞いている

201
00:12:59,528 --> 00:13:01,864
これで 全員そろったみたいだな

202
00:13:02,323 --> 00:13:04,658
みんな ちょっと手を止めてくれ

203
00:13:04,742 --> 00:13:07,620
ここで 今年の新入部員を
紹介しておこう

204
00:13:07,703 --> 00:13:09,497
新入生は前に来てくれ

205
00:13:11,248 --> 00:13:13,417
（ヒカル）よっと…　どう？

206
00:13:13,751 --> 00:13:15,878
これでいい？
曲がってない？

207
00:13:15,961 --> 00:13:17,463
（あかり）うん 大丈夫

208
00:13:17,546 --> 00:13:18,881
（ヒカル）
お前に聞いてないぞ

209
00:13:19,548 --> 00:13:22,384
あら 私だって
色塗るの手伝ったのよ

210
00:13:22,968 --> 00:13:24,887
前よりは 人目を
引くようになったよね？

211
00:13:24,970 --> 00:13:25,638
筒井さん

212
00:13:25,721 --> 00:13:27,681
（筒井）うん
（あかり）ほら！

213
00:13:28,390 --> 00:13:31,435
（筒井）じゃ 理科室に戻って
打とうか　進藤君

214
00:13:31,519 --> 00:13:34,146
（ヒカル）うん
（あかり）あっ 私も！

215
00:13:34,813 --> 00:13:37,107
（ユン）今年の新入生は17名だ

216
00:13:38,359 --> 00:13:41,946
６月の大会に向けて
一緒に頑張っていこう

217
00:13:42,029 --> 00:13:43,572
みんな よろしく頼む

218
00:13:43,656 --> 00:13:45,574
（１年生たち）
よろしくお願いします

219
00:13:46,575 --> 00:13:49,411
（ユン）では 席に戻って
対局を続けて

220
00:13:49,495 --> 00:13:50,913
（１年生たち）はい

221
00:13:51,247 --> 00:13:55,125
（ユン）１年生同士 対局させて
実力を見ているところだが

222
00:13:55,209 --> 00:13:56,585
君の相手は…

223
00:13:56,669 --> 00:13:59,004
（美和(みわ)）先生
僕 打ちましょうか？

224
00:13:59,088 --> 00:14:01,799
（ユン）美和か　そうだな…

225
00:14:02,216 --> 00:14:04,176
あ～ いや　私が打とう

226
00:14:04,260 --> 00:14:05,803
塔矢　こっちへ

227
00:14:07,137 --> 00:14:08,556
（美和）フゥ…

228
00:14:10,432 --> 00:14:12,309
（美和）やれやれ
（３年生Ｄ）どうした？

229
00:14:12,393 --> 00:14:14,061
先生が俺を
気遣ったんだろう

230
00:14:14,144 --> 00:14:15,187
（３年生Ｄ）えっ？

231
00:14:15,271 --> 00:14:16,897
やっぱ マズイだろう

232
00:14:16,981 --> 00:14:19,567
３年が１年に
簡単に負けたらさ

233
00:14:19,650 --> 00:14:20,693
（３年生Ｄ）んん…

234
00:14:26,949 --> 00:14:28,868
（ユン）白を持たせてもらうよ

235
00:14:28,951 --> 00:14:31,078
（アキラ）はい お願いします

236
00:14:32,288 --> 00:14:35,416
（ユン）塔矢名人の息子だそうだね
（アキラ）はい

237
00:14:35,791 --> 00:14:39,420
それは楽しみだ
腕の程を見せてもらおうか

238
00:14:40,629 --> 00:14:41,839
（碁石を打つ音）

239
00:14:45,384 --> 00:14:49,138
わあ！　ヒカル　石の打ち方が
うまくなりましたね

240
00:14:49,346 --> 00:14:52,391
（筒井）う～ん…
いまだに部員は捕まらずか

241
00:14:52,474 --> 00:14:55,394
６月の大会までに集まるかな？

242
00:14:56,812 --> 00:15:00,774
（ヒカル）今度 俺 とにかく
頭のいいヤツに当たってみるよ

243
00:15:01,609 --> 00:15:04,028
（筒井）頭の善(よ)し悪(あ)しは関係ないよ

244
00:15:04,111 --> 00:15:07,865
（あかり）でも やっぱり 囲碁って
バカじゃできないって感じだけど

245
00:15:07,948 --> 00:15:09,283
（ヒカル）そうそう

246
00:15:09,908 --> 00:15:12,161
（筒井）だったら 進藤君が
なんで打てるのさ？

247
00:15:12,244 --> 00:15:13,287
（あかり）あっ そっか

248
00:15:13,370 --> 00:15:15,456
（ヒカル）納得するとこじゃ
ねえだろう！

249
00:15:15,914 --> 00:15:17,416
（佐為）フフッ！
（ヒカル）…たく

250
00:15:17,875 --> 00:15:23,005
でも ほら 海王中って
進学校で囲碁部も強いじゃない

251
00:15:23,088 --> 00:15:26,342
プロでも 学校の成績が
悪かった人もいるんだよ

252
00:15:26,425 --> 00:15:29,595
それも １と２ばっかりとか

253
00:15:30,012 --> 00:15:31,055
（碁石を打つ音）

254
00:15:31,138 --> 00:15:33,223
へえ…　そうなんだ！

255
00:15:33,307 --> 00:15:35,517
じゃ ヒカルも そのうち
プロになれるかもね

256
00:15:35,601 --> 00:15:37,144
（ヒカル）お前な！

257
00:15:37,227 --> 00:15:40,439
でも それ聞いたら
私にも できそうな気がしてきた

258
00:15:40,689 --> 00:15:42,942
ダメダメ！　お前 ムリ！

259
00:15:43,025 --> 00:15:45,319
ヒカル　教えてあげなさいよ

260
00:15:45,402 --> 00:15:46,445
でも…

261
00:15:46,737 --> 00:15:49,615
ヒカルができるんだもん
私だって…

262
00:15:49,698 --> 00:15:50,783
ねっ？　筒井さん

263
00:15:51,158 --> 00:15:54,495
うん　藤崎(ふじさき)さん　囲碁部入りなよ

264
00:15:54,578 --> 00:15:57,289
初心者でも 全然 かまわないよ

265
00:15:57,373 --> 00:15:59,625
とにかく ちょっとだけでも
教えて　ヒカル

266
00:15:59,708 --> 00:16:00,876
（ヒカル）ンッ…

267
00:16:00,960 --> 00:16:03,045
アア…　しょうがねえなぁ

268
00:16:03,420 --> 00:16:05,464
いいか？　お前は白だ

269
00:16:05,547 --> 00:16:06,674
（あかり）うん

270
00:16:06,757 --> 00:16:09,385
（ヒカル）黒に
もし ここに打たれたら⸺

271
00:16:09,468 --> 00:16:11,637
この白石(しろいし)は取られちまうんだ

272
00:16:11,845 --> 00:16:13,347
ふ～ん…

273
00:16:13,430 --> 00:16:15,057
（ヒカル）じゃ 元に戻すぞ

274
00:16:15,641 --> 00:16:16,767
お前の番だ

275
00:16:16,850 --> 00:16:19,520
白石を取られないためには
どうしたらいい？

276
00:16:20,479 --> 00:16:21,730
アア…

277
00:16:22,439 --> 00:16:23,899
こうやって逃げる

278
00:16:25,734 --> 00:16:27,069
ナメてんのか！？　てめえ

279
00:16:27,569 --> 00:16:29,822
お前 ムリ！　絶対ムリ！

280
00:16:29,905 --> 00:16:32,574
何よ！　ヒカルに
言われたくないわよ！

281
00:16:32,658 --> 00:16:34,910
（筒井）まあまあ 進藤君…

282
00:16:36,620 --> 00:16:43,210
（ユン）私は韓国で教師をしながら
子供たちに囲碁を教えていたんだよ

283
00:16:45,421 --> 00:16:47,840
縁あって 日本に
来ることになったが⸺

284
00:16:47,923 --> 00:16:51,343
決まったときも
碁を教えようと思った

285
00:16:52,553 --> 00:16:56,348
来日した当初は
正直 がっかりしたな

286
00:16:58,434 --> 00:17:03,105
日本の子供たちの囲碁のレベルは
大したことはない

287
00:17:04,189 --> 00:17:06,775
韓国は囲碁が盛んですからね

288
00:17:07,276 --> 00:17:08,485
ああ

289
00:17:08,986 --> 00:17:14,992
向こうでは 日本の学習塾のように
囲碁塾があって みんな盛況だ

290
00:17:18,412 --> 00:17:22,624
しかし 去年 ここに赴任して
考えを改めた

291
00:17:23,667 --> 00:17:29,089
ここの子供たちは韓国と比べても
ほとんど遜色がない

292
00:17:45,230 --> 00:17:48,400
（ユン）しかし
上には上がいるものだ

293
00:17:48,650 --> 00:17:50,861
あっ いえ…

294
00:17:51,153 --> 00:17:53,614
葉瀬中の進藤ヒカル

295
00:17:54,406 --> 00:17:55,616
アッ…

296
00:17:55,991 --> 00:17:57,743
（ユン）今年の冬の大会で⸺

297
00:17:57,826 --> 00:18:00,454
葉瀬中のメンバーとして
出てきた子だ

298
00:18:01,538 --> 00:18:05,876
そのときのウチのメンバーは
もう皆 卒業して いないが⸺

299
00:18:06,585 --> 00:18:08,629
私だけは覚えている

300
00:18:11,423 --> 00:18:14,218
（アキラ）僕も その場にいました

301
00:18:36,782 --> 00:18:38,283
進藤ヒカル

302
00:18:42,162 --> 00:18:44,289
囲碁部で頑張るんだ

303
00:18:44,373 --> 00:18:46,041
大会に出るんだもんね

304
00:18:48,502 --> 00:18:53,048
しかし 君なら
あの子に勝てるかもしれない

305
00:18:57,344 --> 00:18:59,179
そのつもりです

306
00:19:04,560 --> 00:19:07,980
（ユン）終わりにしよう
君の実力は分かった

307
00:19:08,814 --> 00:19:12,526
ここはレベルに合わせた
リーグ戦が中心だが⸺

308
00:19:12,609 --> 00:19:15,487
棋譜並べや詰め碁をする者もいる

309
00:19:16,071 --> 00:19:18,073
火 木は 私の講義

310
00:19:18,156 --> 00:19:20,993
金曜日は みんなで
検討し合う“次の一手”

311
00:19:21,535 --> 00:19:23,871
参加する しないは 君の自由だ

312
00:19:23,954 --> 00:19:26,415
リーグ戦に参加するなら
Ａクラスだが⸺

313
00:19:26,498 --> 00:19:28,750
それとて 君の自由にしていい

314
00:19:28,834 --> 00:19:30,961
（２年生Ａ）あの…　先生
（ユン）うん？

315
00:19:31,712 --> 00:19:34,756
（２年生Ｂ）塔矢君に指導碁
打ってもらいたいんですけど…

316
00:19:35,340 --> 00:19:37,259
（ユン）お前たち　塔矢はな…

317
00:19:37,342 --> 00:19:39,636
あっ 僕は かまいませんよ

318
00:19:39,720 --> 00:19:40,762
（２年生の歓声）

319
00:19:40,846 --> 00:19:42,306
（日高(ひだか)）ちょっと待ってよ

320
00:19:42,973 --> 00:19:45,726
（日高）３年生を差し置いて
それはないんじゃない？

321
00:19:45,809 --> 00:19:47,227
（２年生Ｃ）先輩…

322
00:19:47,561 --> 00:19:50,147
（アキラ）先輩とは
また次の機会に打ちましょう

323
00:19:50,230 --> 00:19:51,273
（日高）ウッ…

324
00:19:51,356 --> 00:19:53,275
（アキラ）今日は
こちらが先でしたので

325
00:19:53,358 --> 00:19:55,402
（２年生たち）ウフフッ…　やった
（日高）ンッ…

326
00:20:04,745 --> 00:20:08,665
桜は千年も前と少しも変わらず…

327
00:20:10,083 --> 00:20:11,710
穏やかですね

328
00:20:34,399 --> 00:20:36,777
待ってろよ　塔矢

329
00:20:37,152 --> 00:20:43,158
♪～

330
00:22:02,237 --> 00:22:08,243
～♪

331
00:22:13,415 --> 00:22:16,460
（梅沢(うめざわ)）じゃ 今日は ここから
石取りゲームをやってみようか

332
00:22:16,543 --> 00:22:19,254
（梅沢）まずゆうき君の
番から やってみよう

333
00:22:19,921 --> 00:22:22,340
（ゆうき）ここかな？
（梅沢）うん

334
00:22:25,093 --> 00:22:26,136
（まい）打てない

335
00:22:26,219 --> 00:22:29,181
打てないね　困ったね

336
00:22:29,514 --> 00:22:31,266
ゆうき君は どう？

337
00:22:32,559 --> 00:22:33,602
打てない

338
00:22:33,685 --> 00:22:35,645
（梅沢）
打てないよねえ？

339
00:22:36,563 --> 00:22:39,191
このように これ以上
お互いが石を取れない

340
00:22:39,274 --> 00:22:41,151
取られないという
場所を作るのが⸺

341
00:22:41,234 --> 00:22:43,236
実は大切なことなんです

342
00:22:43,320 --> 00:22:45,322
この場所を
“地(じ)”と呼びます

343
00:22:45,405 --> 00:22:47,866
この地の大きさで
勝敗を決めるのが⸺

344
00:22:47,949 --> 00:22:49,951
本当の囲碁なんです

345
00:22:50,035 --> 00:22:52,245
この場合
黒の地は ここ

346
00:22:52,329 --> 00:22:53,830
白の地は ここ

347
00:22:53,914 --> 00:22:57,459
そして 取った石は
大切な役割を果たします

348
00:22:58,919 --> 00:23:01,171
（部員Ａ）あいつは
１人で棋譜並べか

349
00:23:01,254 --> 00:23:03,840
（部員Ｃ）俺たちとじゃ
練習にならないってか？

350
00:23:03,924 --> 00:23:07,677
（部員Ａ）何せ 四冠達成の
塔矢名人の息子だもんな

351
00:23:08,178 --> 00:23:10,972
（小島(こじま)）おいおい
なに考えてんだ？

352
00:23:11,056 --> 00:23:13,308
（伊藤(いとう)）塔矢アキラに勝つ方法さ

353
00:23:23,610 --> 00:23:28,031
（伊藤）どんな手を使ってでも
塔矢アキラに勝つ