1
00:01:42,977 --> 00:01:47,732
（越智(おち)）最終戦の今日 君に勝てば
塔矢(とうや)は 僕を認めるんだ！

2
00:01:48,233 --> 00:01:50,026
（ヒカル）じゃ お前に勝てば⸺

3
00:01:50,110 --> 00:01:52,737
塔矢は 俺をライバルとして
認めるんだな！？

4
00:01:52,821 --> 00:01:54,197
ウッ…

5
00:01:54,280 --> 00:01:56,407
塔矢　そうだな！？

6
00:01:58,243 --> 00:02:01,371
僕は負けない　負けやしない！

7
00:02:01,454 --> 00:02:03,957
僕の後ろには塔矢がいる

8
00:02:04,833 --> 00:02:09,378
お前の後ろには
誰かいるというのか？　進藤(しんどう)

9
00:02:11,381 --> 00:02:14,884
今日 この一局に勝てば
俺はプロになる！

10
00:02:15,134 --> 00:02:16,886
お前の前に立つんだ！

11
00:02:17,929 --> 00:02:20,849
塔矢　お前の前に！

12
00:02:24,853 --> 00:02:27,355
一気に攻めて つぶしてやる！

13
00:02:30,441 --> 00:02:32,902
ンッ…　そこだ！

14
00:02:42,412 --> 00:02:44,122
（ドアの開く音）

15
00:02:45,748 --> 00:02:48,209
（男性）日本棋院(にほんきいん)の出版部の者です

16
00:02:48,501 --> 00:02:49,627
どうも

17
00:02:49,711 --> 00:02:53,131
合格者の取材と
写真を撮りに来ました

18
00:02:53,506 --> 00:02:57,468
（事務員）合格者ですか
１人は もう決まってるけど⸺

19
00:02:57,552 --> 00:03:00,430
あとの２人は
今日 決まるかどうか…

20
00:03:00,513 --> 00:03:02,140
（男性）そうみたいですね

21
00:03:03,725 --> 00:03:06,227
ここまでの勝敗表は見てますよ

22
00:03:06,519 --> 00:03:09,230
下手すりゃ 三つ巴(どもえ)で
プレーオフでしょう？

23
00:03:09,314 --> 00:03:12,358
まあ まだ しばらくは
かかるでしょうから⸺

24
00:03:12,442 --> 00:03:14,444
こちらで お茶でも どうぞ

25
00:03:14,527 --> 00:03:15,653
（男性）どうも

26
00:03:49,354 --> 00:03:50,772
そこだ！

27
00:03:54,442 --> 00:03:55,568
一気に！

28
00:04:00,573 --> 00:04:01,699
（ヒカル）ンッ…

29
00:04:07,330 --> 00:04:08,373
（碁石を打つ音）

30
00:04:11,584 --> 00:04:13,086
一気に攻めて…

31
00:04:18,091 --> 00:04:19,132
ンッ…

32
00:04:20,718 --> 00:04:21,678
えっ！？

33
00:04:27,308 --> 00:04:28,142
いや…

34
00:04:31,479 --> 00:04:34,232
ハッ！？　い… いけない！

35
00:04:34,315 --> 00:04:37,485
いつの間にか 進藤の石が…

36
00:04:38,653 --> 00:04:42,865
（佐為(さい)）越智自身 すぐには
気づかなかった僅かな隙を⸺

37
00:04:42,949 --> 00:04:44,826
ヒカルは見逃さなかった

38
00:04:46,786 --> 00:04:51,958
右下のヒカルの石はシノいで
ここまでの劣勢を盛り返した

39
00:04:52,250 --> 00:04:54,168
アア…

40
00:04:54,585 --> 00:04:56,838
（佐為）これで
勝負は分からなくなった

41
00:04:56,921 --> 00:04:58,673
クッ…

42
00:04:59,465 --> 00:05:01,551
（碁石を打つ音）
（時計のボタンを押す音）

43
00:05:02,635 --> 00:05:04,387
（碁石を打つ音）
（時計のボタンを押す音）

44
00:05:09,267 --> 00:05:13,187
塔矢　これが今のヒカルです

45
00:05:21,654 --> 00:05:26,701
（佐為）２年前 あなたと打った
あのヒカルは… あれは 私

46
00:05:28,661 --> 00:05:34,083
あなたは ヒカルの中に
私とヒカルの２人を見ている

47
00:05:36,711 --> 00:05:38,379
さぞや 問いたかろう

48
00:05:39,714 --> 00:05:42,341
“君は何者だ？”と…

49
00:05:43,343 --> 00:05:45,178
私は佐為

50
00:05:45,970 --> 00:05:47,430
藤原(ふじわらの)佐為

51
00:05:48,139 --> 00:05:51,934
けれど あなたの問いかけに
答えるのはヒカル

52
00:05:52,477 --> 00:05:55,563
私を吸収し 成長していくヒカル

53
00:05:56,022 --> 00:05:59,984
塔矢　あなたが いずれ
出会うのは私ではなく⸺

54
00:06:00,485 --> 00:06:01,611
ヒカル…

55
00:06:08,076 --> 00:06:12,330
（男性）いやぁ…
私も まだまだ勉強不足だ

56
00:06:12,413 --> 00:06:15,333
（アキラ）いえ
とても筋のよい碁でした

57
00:06:17,752 --> 00:06:20,088
（女性）ありがとうございました
（アキラ）フフッ…

58
00:06:20,713 --> 00:06:21,589
あっ…

59
00:06:24,342 --> 00:06:30,181
（男性）そうそう　お父さまの
名人防衛 おめでとうございます

60
00:06:30,264 --> 00:06:32,433
お父さまに負けずに
頑張ってください

61
00:06:32,517 --> 00:06:34,018
応援してますよ

62
00:06:34,102 --> 00:06:36,354
はい 頑張ります

63
00:06:36,437 --> 00:06:39,774
（男性）いや 今日は
どうも ありがとうございました

64
00:06:39,857 --> 00:06:43,236
（天野(あまの)）やあ　塔矢君！
（アキラ）あっ 出版部の…

65
00:06:43,319 --> 00:06:47,532
（天野）天野だよ　ちょっといい？
取材したいんだけど…

66
00:06:48,241 --> 00:06:52,745
まだ連勝 続いているよね
今 20くらい？

67
00:06:53,329 --> 00:06:57,041
連勝記録といえば
倉田(くらた)君の25連勝や⸺

68
00:06:57,125 --> 00:07:00,753
桑原(くわばら)先生の27連勝が
思い出されるけど⸺

69
00:07:01,254 --> 00:07:03,798
新人棋士が
これを上回るとなったら⸺

70
00:07:03,881 --> 00:07:05,508
大変なことだよ

71
00:07:05,800 --> 00:07:08,553
（天野）記録を意識したことは？
（アキラ）いえ…

72
00:07:09,220 --> 00:07:10,680
（天野）野望とかは ないの？

73
00:07:10,763 --> 00:07:14,642
お父さんを越えたいとか
世界のトップに立つとか…

74
00:07:14,725 --> 00:07:16,811
（ため息）
（天野）塔矢君

75
00:07:16,894 --> 00:07:19,730
（アキラ）あっ…
（天野）いや 実はね

76
00:07:19,814 --> 00:07:23,317
月刊誌のほうで 君を
取り上げようかという話があってね

77
00:07:23,401 --> 00:07:27,447
初めは 塔矢名人と親子でと
いう企画だったんだけど⸺

78
00:07:27,530 --> 00:07:30,199
君ひとりで
十分 いけるんじゃないかと…

79
00:07:30,283 --> 00:07:33,828
いや 時期尚早だと
言うヤツもいるけど⸺

80
00:07:33,911 --> 00:07:37,665
“21世紀の棋手”みたいな
見出しでさ

81
00:07:37,748 --> 00:07:41,794
時代を引っ張っていくような
力強い話が聞きたいんだ

82
00:07:42,128 --> 00:07:45,464
今晩 指導碁が終わったら
食事 ダメかい？

83
00:07:49,802 --> 00:07:52,680
このあと 行く所が
あるものですから…

84
00:07:53,097 --> 00:07:54,307
（天野）ああ…

85
00:07:55,183 --> 00:07:57,685
ここが終わるのが７時40分

86
00:07:57,768 --> 00:08:00,605
越智の家に着くのは遅くなるな…

87
00:08:02,231 --> 00:08:05,776
うん　まあ じゃ
またの機会に頼むよ

88
00:08:05,860 --> 00:08:08,237
休憩のとこ ジャマして悪かったね

89
00:08:08,321 --> 00:08:09,906
（アキラ）あっ いえ…

90
00:08:09,989 --> 00:08:14,494
おっと…　もう こんな時間か
研修センターに電話してみるか

91
00:08:14,577 --> 00:08:17,121
プロ試験の結果が出てるかもしれん

92
00:08:17,205 --> 00:08:20,249
ハッ！？　あっ…
ま… 待ってください！

93
00:08:20,333 --> 00:08:23,461
あ… あの…　僕にも結果を！

94
00:08:30,468 --> 00:08:33,179
あと残るは２局か

95
00:08:33,261 --> 00:08:36,432
また大変な２局が残ったもんだ…

96
00:08:36,807 --> 00:08:40,436
３敗の子 ２人
その２人の結果を⸺

97
00:08:40,519 --> 00:08:43,438
今日 勝って
４敗を守った あの子は⸺

98
00:08:43,523 --> 00:08:46,359
どんな気持ちで
待っていることやら…

99
00:08:47,818 --> 00:08:53,741
あの子の合格の可能性が
残るも消えるも その結果しだい…

100
00:09:01,707 --> 00:09:02,750
（雨粒の落ちる音）

101
00:09:03,834 --> 00:09:05,962
（雨の音）

102
00:09:06,045 --> 00:09:07,255
（伊角(いすみ)）雨か…

103
00:09:07,338 --> 00:09:10,132
（ドアの開閉音）

104
00:09:11,092 --> 00:09:13,010
（靴を脱ぐ音）

105
00:09:20,017 --> 00:09:21,978
（受験生たち）オオッ！
（伊角）ハッ…

106
00:09:25,648 --> 00:09:26,983
（受験生）ここ どうなったの？

107
00:09:34,907 --> 00:09:36,409
アッ…

108
00:09:40,288 --> 00:09:41,747
和谷が勝った…

109
00:09:43,666 --> 00:09:45,793
２人目の合格者は和谷

110
00:09:47,420 --> 00:09:49,130
勝つ者が上に行く…

111
00:09:49,880 --> 00:09:53,050
それは この世界にいる誰もが
覚悟していること

112
00:09:55,428 --> 00:10:01,434
その覚悟があってのうえで
皆 今まで共に笑い 語り合ってきた

113
00:10:03,477 --> 00:10:08,524
プロになれるのは３人
残るは 進藤 対 越智…

114
00:10:09,650 --> 00:10:13,529
進藤が負ければ
俺と４敗でプレーオフだ

115
00:10:16,115 --> 00:10:18,034
（受験生たち）オオッ…
（コップの倒れる音）

116
00:10:18,117 --> 00:10:20,536
あっ…　アア…

117
00:10:21,537 --> 00:10:22,705
（男性）終わったか！

118
00:10:23,122 --> 00:10:24,040
ハッ…

119
00:10:27,251 --> 00:10:28,544
どっちだ！？

120
00:10:30,671 --> 00:10:35,092
（雨の音）

121
00:10:40,890 --> 00:10:42,058
誰も…

122
00:10:43,267 --> 00:10:44,268
来ない…

123
00:10:45,770 --> 00:10:46,812
もし…

124
00:10:47,647 --> 00:10:51,233
もし進藤が負けていれば
俺とプレーオフだ

125
00:10:52,985 --> 00:10:57,698
誰かが言いに来るはずじゃないか
“プレーオフになったよ”と…

126
00:10:58,366 --> 00:10:59,450
（足音）
ハッ…

127
00:11:02,495 --> 00:11:04,205
（片桐(かたぎり)）アア…

128
00:11:04,663 --> 00:11:06,957
（雷鳴）
ハッ！？

129
00:11:10,878 --> 00:11:13,798
進藤が勝ったんだ…

130
00:11:20,971 --> 00:11:22,098
（学生たち）フフフフッ…

131
00:11:22,181 --> 00:11:23,182
あっ…

132
00:11:38,155 --> 00:11:42,118
（越智の祖父）康介(こうすけ)
いつまで仏頂面してる気だ？

133
00:11:42,618 --> 00:11:44,787
（祖父）そりゃ 今日
進藤とかいう子に⸺

134
00:11:44,870 --> 00:11:47,289
負けたのは悔しかろうが⸺

135
00:11:47,623 --> 00:11:51,168
お前がトップ合格なのは
変わりない

136
00:11:51,669 --> 00:11:55,798
（祖父）進藤君には
プロの世界で雪辱すればよかろう

137
00:11:59,135 --> 00:12:02,638
それより
合格祝賀会のことだがな…

138
00:12:02,721 --> 00:12:05,015
（ドアチャイム）
おっ？

139
00:12:06,892 --> 00:12:10,855
出なくていいよ　多分 塔矢だ

140
00:12:13,274 --> 00:12:16,735
ああ いい　私が出よう

141
00:12:25,119 --> 00:12:26,203
（祖父）はい

142
00:12:26,704 --> 00:12:27,955
塔矢です

143
00:12:28,205 --> 00:12:33,085
（祖父）ああ どうも　お稽古は
昨日で終わりだったと思いますが…

144
00:12:33,502 --> 00:12:37,256
今日の康介の結果を
聞きに来られたのですかな？

145
00:12:37,631 --> 00:12:41,260
あっ いえ…
結果は棋院で知りました

146
00:12:41,343 --> 00:12:44,138
（祖父）では ご用件は何ですか？

147
00:12:44,555 --> 00:12:47,391
時間が遅くなって
申し訳ありませんが⸺

148
00:12:47,725 --> 00:12:51,353
その一局を並べて
見せていただきに来ました

149
00:12:56,400 --> 00:12:57,443
あっ…

150
00:13:00,613 --> 00:13:03,908
（祖父）負けた碁は
見せたくないと言っております

151
00:13:03,991 --> 00:13:06,285
ハッ…　ンッ…

152
00:13:08,871 --> 00:13:09,955
そうですか

153
00:13:10,623 --> 00:13:13,542
分かりました　失礼します

154
00:13:20,674 --> 00:13:22,176
う～む…

155
00:13:23,302 --> 00:13:26,889
…たく　困ったヤツだな お前も

156
00:13:26,972 --> 00:13:28,933
ンン…

157
00:13:29,016 --> 00:13:30,017
（碁石を並べる音）

158
00:13:32,353 --> 00:13:33,896
ンン…

159
00:13:33,979 --> 00:13:36,440
（篠田(しのだ)）１目半か…

160
00:13:36,816 --> 00:13:39,401
（篠田）大きな１目半だなぁ

161
00:13:39,485 --> 00:13:43,113
進藤君の“これでもか”という
強さが出た

162
00:13:43,531 --> 00:13:48,410
越智君が“進藤君に勝つことが
目標だ”と言ったのが分かる

163
00:13:50,996 --> 00:13:53,332
（篠田）越智君も よく打ったが…

164
00:13:54,333 --> 00:13:55,918
（碁石を握る音）

165
00:13:59,880 --> 00:14:01,465
進藤が来る

166
00:14:02,174 --> 00:14:04,510
もうすぐ僕の前に現れる

167
00:14:05,594 --> 00:14:10,266
君が何者かという謎
その答えを持って…

168
00:14:12,393 --> 00:14:14,770
僕は自分の目で確かめよう

169
00:14:15,646 --> 00:14:19,316
来い　進藤！　僕は ここにいる！

170
00:14:20,359 --> 00:14:21,944
プロの世界に！

171
00:14:32,079 --> 00:14:36,750
（タマ子）おめでとうございます
今朝 進藤君から聞きました

172
00:14:36,834 --> 00:14:38,127
（ヒカルの母親）どうも

173
00:14:38,669 --> 00:14:42,506
（タマ子）おとといの土曜日
合格が決まったそうですね

174
00:14:42,756 --> 00:14:45,968
でも 正直 びっくりしてます

175
00:14:46,468 --> 00:14:49,305
進藤君が囲碁のプロになるなんて…

176
00:14:49,513 --> 00:14:55,019
あっ…　担任の私が こんなこと
言っちゃいけないんでしょうけど…

177
00:14:55,102 --> 00:14:59,607
（母親）夫も私も同じです
もう何が何だか…

178
00:15:00,566 --> 00:15:04,612
（母親）ただ とにかく
急に不安になってしまって…

179
00:15:05,654 --> 00:15:09,033
（タマ子）学校をお休みすることが
多くなるんでしょうね

180
00:15:09,116 --> 00:15:10,909
（母親）どうなるのか…

181
00:15:11,952 --> 00:15:13,746
（タマ子）お金も入るんでしょう？

182
00:15:14,538 --> 00:15:16,624
失礼ですが どのくらい？

183
00:15:16,707 --> 00:15:19,376
まだ そういうことは さっぱり…

184
00:15:20,419 --> 00:15:22,796
とにかく 学校生活や⸺

185
00:15:22,880 --> 00:15:26,675
友達関係が うまく
いかなくなるんじゃないかとか⸺

186
00:15:26,759 --> 00:15:28,594
いろいろ心配で…

187
00:15:28,927 --> 00:15:29,887
（タマ子）ええ…

188
00:15:30,304 --> 00:15:32,514
（母親）それに進学のことも

189
00:15:33,265 --> 00:15:37,102
一緒に合格した
和谷君という子がいるんです

190
00:15:37,186 --> 00:15:42,650
１つ年上で中３なんですが
その子は高校へは行かないとか…

191
00:15:43,609 --> 00:15:46,487
進藤君は進学しないんですか？

192
00:15:47,112 --> 00:15:49,406
まだ あの子は何とも…

193
00:15:50,115 --> 00:15:52,826
１年先の話だとか言って…

194
00:15:52,910 --> 00:15:55,454
進学してもいいんですよね？

195
00:15:56,830 --> 00:16:01,627
まあ…　でも 一応 社会に
出たってことになるのかしら？

196
00:16:02,169 --> 00:16:04,380
奇っ怪な社会っぽいですけど…

197
00:16:04,755 --> 00:16:06,882
そうなんですよねえ

198
00:16:08,509 --> 00:16:12,388
とにかく その和谷君の親御さんに
一度 お会いして⸺

199
00:16:12,471 --> 00:16:15,683
いろいろ お話を
お聞きしようと思ってるんです

200
00:16:15,766 --> 00:16:16,850
ええ

201
00:16:16,934 --> 00:16:18,394
ヒカルに言ったら⸺

202
00:16:18,477 --> 00:16:22,106
“余計なことするなよ”なんて
どなられましたけど⸺

203
00:16:22,189 --> 00:16:24,108
そんなわけにもいきません

204
00:16:24,191 --> 00:16:25,442
（タマ子）ええ ええ…

205
00:16:25,901 --> 00:16:29,238
（母親）ここに来たのも
あの子にナイショなんです

206
00:16:30,531 --> 00:16:34,952
（チャイム）

207
00:16:35,035 --> 00:16:39,623
まあ でも プロの生活が
始まるのは まだ先…

208
00:16:39,873 --> 00:16:41,250
春からなんですよね？

209
00:16:42,292 --> 00:16:45,254
また何か分かりましたら
お知らせください

210
00:16:45,337 --> 00:16:47,256
（母親）よろしくお願いします

211
00:16:47,339 --> 00:16:51,301
（生徒たちの話し声）

212
00:16:55,472 --> 00:16:57,516
（三谷(みたに)）あっ…
（ヒカル）ああ…

213
00:16:58,934 --> 00:17:02,062
（三谷）お前
プロになったんだって？

214
00:17:02,855 --> 00:17:03,897
（ヒカル）ああ…

215
00:17:07,026 --> 00:17:08,402
（三谷）ふ～ん…

216
00:17:08,902 --> 00:17:09,903
（ヒカル）うん？

217
00:17:10,487 --> 00:17:12,990
（三谷）まあ せいぜい頑張りな

218
00:17:14,532 --> 00:17:15,576
フフッ…

219
00:17:28,672 --> 00:17:31,592
囲碁部 今日もやってんのかなぁ？

220
00:17:31,675 --> 00:17:33,010
やってるんじゃないですか？

221
00:17:33,093 --> 00:17:34,553
（窓の開く音）
あっ…

222
00:17:35,846 --> 00:17:37,639
（佐為）あかりちゃんですね！

223
00:17:38,307 --> 00:17:43,020
続いてるんだな
筒井(つつい)さんの作った囲碁部が

224
00:17:43,645 --> 00:17:45,147
（あかり）さあ 始めよっか

225
00:17:45,230 --> 00:17:48,275
（久美子(くみこ)）進藤君
プロ試験 合格したんだって？

226
00:17:48,358 --> 00:17:51,361
（あかり）うん　ヒカルに聞いたら
受かったって

227
00:17:51,445 --> 00:17:52,279
（夏目(なつめ)）うわぁ！

228
00:17:53,405 --> 00:17:54,615
（小池(こいけ)）進藤って⸺

229
00:17:54,698 --> 00:17:57,910
院生(いんせい)になったっていう
囲碁部の先輩ですよね？

230
00:17:57,993 --> 00:18:00,579
（久美子）すっご～い！
（小池）へえ…

231
00:18:00,662 --> 00:18:03,332
ヒカル 顔出せばいいのにね

232
00:18:03,415 --> 00:18:05,417
みんなで お祝いしてあげるのに

233
00:18:05,876 --> 00:18:07,002
ヒカル…

234
00:18:07,669 --> 00:18:08,962
（ヒカル）いいんだよ

235
00:18:09,338 --> 00:18:10,839
フフッ…　といって⸺

236
00:18:10,923 --> 00:18:13,467
どれくらいすごいのか
よく分からないけど

237
00:18:13,550 --> 00:18:15,010
私も

238
00:18:15,594 --> 00:18:18,472
何かプレゼント
持ってったげようかなぁ

239
00:18:18,722 --> 00:18:20,182
合格祝いに

240
00:18:20,974 --> 00:18:23,560
（金子(かねこ)）こんちは～　来たよ

241
00:18:23,644 --> 00:18:26,939
金子さん　今日も来てくれたの？
うれしい！

242
00:18:27,022 --> 00:18:31,443
（久美子）バレー部は いいの？
（金子）うん　当分 囲碁部優先

243
00:18:32,152 --> 00:18:36,865
前に３人で出た団体戦が
１回戦 敗退だったじゃない

244
00:18:36,949 --> 00:18:41,286
冬の大会は 絶対 ２回戦に
上がりたいと思ってさ

245
00:18:41,370 --> 00:18:44,414
やった～！　金子さんが
本気になってる！

246
00:18:44,498 --> 00:18:46,458
フフフッ…　頑張らなくちゃ！

247
00:18:47,543 --> 00:18:50,546
（夏目）三谷君
今日は来てくれるかなぁ？

248
00:18:50,796 --> 00:18:54,466
先輩　僕たちも
団体戦 出たいッスよ

249
00:18:54,550 --> 00:18:59,429
申し込みするときに 三谷君の名前
勝手に書いちゃえば？

250
00:18:59,513 --> 00:19:02,891
（夏目）そんなムチャな！
出ないって言ってるのに…

251
00:19:03,559 --> 00:19:05,352
なんとかなるわよ！

252
00:19:05,435 --> 00:19:08,730
夏目君　部長なんだから
もっと強引に！

253
00:19:08,814 --> 00:19:11,024
（夏目）ええっ…
（小池）そうですよ　先輩

254
00:19:11,108 --> 00:19:12,734
小池君まで…

255
00:19:14,278 --> 00:19:15,737
なに騒いでんだよ？

256
00:19:15,821 --> 00:19:17,114
（一同）ウワ～ッ！

257
00:19:17,197 --> 00:19:20,742
（小池）み… 三谷先輩！
（夏目）な… 何でもない！

258
00:19:20,826 --> 00:19:23,287
来たねえ　大将

259
00:19:23,370 --> 00:19:24,621
大将？

260
00:19:25,455 --> 00:19:28,041
（金子）男子団体戦の大将！

261
00:19:28,417 --> 00:19:30,627
（三谷）えっ…
何の話ししてんだよ！

262
00:19:30,711 --> 00:19:32,754
大将って何のことだよ！？

263
00:19:32,838 --> 00:19:34,715
（三谷）おい　金子！
（金子）何よ？

264
00:19:34,798 --> 00:19:36,341
（三谷）勝手に決めんなよ！

265
00:19:36,425 --> 00:19:37,926
（久美子）三谷君のノート
持ってこなくちゃ！

266
00:19:38,010 --> 00:19:39,511
あかり　ノート ノート！

267
00:19:39,595 --> 00:19:42,306
（あかりたちの話し声）

268
00:19:42,389 --> 00:19:44,433
（ヒカル）チェッ…
（佐為）あっ…

269
00:19:52,774 --> 00:19:55,319
（生徒）進藤
（ヒカル）あっ…　うん？

270
00:19:56,486 --> 00:19:58,906
お前の組のヤツに聞いたぜ

271
00:19:58,989 --> 00:20:02,159
お前 囲碁のプロになるんだって？

272
00:20:02,910 --> 00:20:03,952
ああ

273
00:20:04,328 --> 00:20:07,748
（生徒）じゃ ウチの囲碁部って
最強じゃん！

274
00:20:07,831 --> 00:20:10,876
どこの大会出ても
全部 優勝できんだろう？

275
00:20:10,959 --> 00:20:14,254
出たくても出らんねえの 俺は！

276
00:20:15,339 --> 00:20:17,341
あっ そうなの？

277
00:20:17,841 --> 00:20:20,886
なんだ　プロって つまんねえな

278
00:20:22,512 --> 00:20:24,556
（ヒカル）そこに
やっと行けるんだ！

279
00:20:26,391 --> 00:20:27,434
（生徒）おい！

280
00:20:28,310 --> 00:20:31,772
塔矢は もう１年前から そこにいる

281
00:20:31,855 --> 00:20:34,608
やっと塔矢と同じ世界に行くんだ

282
00:20:34,900 --> 00:20:37,736
塔矢　お前のいる世界に！

283
00:22:13,373 --> 00:22:15,334
（梅沢(うめざわ)）今日も
問題をやりましょう

284
00:22:15,417 --> 00:22:16,251
（ゆうき･まい）はい

285
00:22:16,710 --> 00:22:18,754
（梅沢）
この白の陣地の中には

286
00:22:18,837 --> 00:22:21,506
手が残っています
黒番(くろばん)です

287
00:22:21,590 --> 00:22:23,050
まいちゃん　どう？

288
00:22:24,217 --> 00:22:25,177
（まい）ここ

289
00:22:25,594 --> 00:22:27,512
（梅沢）
アタリにツギます

290
00:22:28,638 --> 00:22:31,183
（まい）ここ
（梅沢）こうやると…

291
00:22:31,266 --> 00:22:32,351
（まい）ないですね

292
00:22:32,434 --> 00:22:34,061
（梅沢）
どれも取れないね

293
00:22:35,103 --> 00:22:36,313
ゆうき君
やってみよっか

294
00:22:36,396 --> 00:22:37,397
（ゆうき）うん

295
00:22:39,316 --> 00:22:41,151
（梅沢）
アタリだからツギます

296
00:22:42,402 --> 00:22:44,613
これもアタリだから
ツギます

297
00:22:44,988 --> 00:22:48,158
うん　これは
白 逃げられないね

298
00:22:48,241 --> 00:22:49,534
（ゆうき）よっしゃ～！

299
00:22:49,618 --> 00:22:52,329
うまく取りました
正解です！

300
00:22:52,704 --> 00:22:53,705
陣地に見えても⸺

301
00:22:53,789 --> 00:22:55,332
傷が残ってる場合が
あるので⸺

302
00:22:55,415 --> 00:22:57,125
しっかり
見極めましょうね

303
00:22:57,209 --> 00:22:58,335
（ゆうき･まい）はい！

304
00:22:59,920 --> 00:23:04,800
（ヒカル）もう同じ世界にいるんだ
いつかは対局できるんだ 俺！

305
00:23:05,258 --> 00:23:06,134
（佐為）“俺”…

306
00:23:06,218 --> 00:23:08,053
（ヒカル）やっぱり
つながってるんだ

307
00:23:08,136 --> 00:23:10,180
塔矢にも 塔矢の親父(おやじ)にも

308
00:23:10,847 --> 00:23:13,308
（佐為）ヒカル　私は…

309
00:23:23,443 --> 00:23:24,444
（佐為）ヒカルは もう⸺

310
00:23:24,528 --> 00:23:27,197
私に打たせてくれる気は
ないのだろうか…