1
00:01:43,228 --> 00:01:44,270
（ヒカル）ハッ…

2
00:01:47,148 --> 00:01:48,358
塔矢(とうや)…

3
00:01:49,359 --> 00:01:50,401
（アキラ）あっ…

4
00:01:50,985 --> 00:01:54,405
（ヒカル）とうとう…
とうとう ここまで来た

5
00:01:54,989 --> 00:01:58,409
同じプロだぜ　塔矢　見直したか？

6
00:01:59,410 --> 00:02:02,705
塔矢！　俺 やっと…

7
00:02:03,123 --> 00:02:04,165
あっ…

8
00:02:07,335 --> 00:02:11,005
（和谷(わや)）なんでえ あいつ！
無視はねえだろう 無視は

9
00:02:11,089 --> 00:02:15,426
あったま来んなぁ
ちょっと成績が優秀だと思って…

10
00:02:15,510 --> 00:02:17,053
ンッ…
（せきばらい）

11
00:02:17,137 --> 00:02:19,556
ちょっとじゃねえか　くそ…

12
00:02:28,731 --> 00:02:34,487
追いつくだけじゃない
追い越してやる　あの野郎！

13
00:02:37,073 --> 00:02:40,285
あっ これ 大手合(おおてあい)の組み合わせ表だ

14
00:02:41,369 --> 00:02:42,996
進藤(しんどう)ヒカル…

15
00:02:43,079 --> 00:02:46,332
あった　俺のデビュー戦の相手は…

16
00:02:47,959 --> 00:02:50,295
塔 …矢

17
00:02:52,213 --> 00:02:55,842
初戦の相手が 塔矢！

18
00:02:58,511 --> 00:03:00,013
（事務員）塔矢君は来ない

19
00:03:00,096 --> 00:03:01,306
えっ！？

20
00:03:01,848 --> 00:03:05,977
（事務員）電話があってね
もう ほかの階は大騒ぎになってる

21
00:03:06,394 --> 00:03:10,815
塔矢名人が倒れられて
救急車で病院に運ばれたんだ

22
00:03:11,316 --> 00:03:13,234
（佐為(さい)）アア…

23
00:03:23,703 --> 00:03:26,456
はい…　はい…

24
00:03:27,582 --> 00:03:30,418
神の一手に最も近い男…

25
00:03:31,961 --> 00:03:34,547
（塔矢）この次 打つときは互先(たがいせん)で

26
00:03:35,340 --> 00:03:37,550
ええ いつか！

27
00:03:38,259 --> 00:03:42,180
本当に互先で打てる時は
来るのだろうか

28
00:03:42,263 --> 00:03:44,265
それで 病院は…

29
00:03:45,058 --> 00:03:47,143
はい…　はい…

30
00:03:47,852 --> 00:03:49,229
ありがとうございました

31
00:03:51,773 --> 00:03:56,277
ヒカル ヒカル！　それで それで…
あの者は大丈夫ですよね？

32
00:03:56,361 --> 00:03:59,280
（ヒカル）ああ
入院したままだけど…

33
00:03:59,781 --> 00:04:02,075
行きましょう 行きましょう
様子を見に！

34
00:04:03,242 --> 00:04:04,577
そうだな

35
00:04:09,749 --> 00:04:11,167
（ヒカル）ここか

36
00:04:13,252 --> 00:04:14,337
え～っと…

37
00:04:14,420 --> 00:04:17,089
（佐為）“え～っと”なんて
そんな のんびりしてないで！

38
00:04:17,589 --> 00:04:19,384
どこに行ったらいいんだ？

39
00:04:19,466 --> 00:04:22,262
ここでしょう？
ここって言われたんでしょう？

40
00:04:22,929 --> 00:04:23,972
（ヒカル）一応 棋院(きいん)で⸺

41
00:04:24,055 --> 00:04:26,808
ここの病院だって
聞いてきたんだけど…

42
00:04:26,891 --> 00:04:29,644
（佐為）無事なんですよね？
ねえってば！

43
00:04:29,727 --> 00:04:31,104
（ヒカル）すいません

44
00:04:31,813 --> 00:04:34,941
あの…　入院してる人たちって
どこですか？

45
00:04:35,024 --> 00:04:36,192
どこですか？

46
00:04:36,276 --> 00:04:37,235
（看護師）何科です？

47
00:04:37,777 --> 00:04:39,070
何科？

48
00:04:39,612 --> 00:04:40,613
佐為　何科？

49
00:04:40,697 --> 00:04:43,741
ウッ…　私に聞かないでください

50
00:04:44,117 --> 00:04:46,619
入院されてる人のお名前は？

51
00:04:46,953 --> 00:04:51,708
塔矢名人 棋士の
３日前に こっちに運ばれてきた…

52
00:04:52,166 --> 00:04:55,962
（広瀬(ひろせ)）心筋梗塞で倒れられたと
聞いて びっくりしましたが⸺

53
00:04:56,045 --> 00:04:58,256
大事にならず ホッとしました

54
00:04:58,840 --> 00:05:00,258
（市河(いちかわ)）ホントに…

55
00:05:00,341 --> 00:05:04,262
（広瀬）やはり 長い間の疲労が
たまってたんですよ 先生

56
00:05:04,846 --> 00:05:07,765
広瀬さんにまで
ご心配かけてしまって…

57
00:05:07,849 --> 00:05:10,143
（広瀬）私だけじゃありません

58
00:05:10,226 --> 00:05:13,646
碁会所のお客さん
みんな 心配してましたよ

59
00:05:13,730 --> 00:05:16,107
（市河）奥さまから
お電話いただいたときは⸺

60
00:05:16,190 --> 00:05:18,484
もう お店中 大騒ぎでした

61
00:05:19,235 --> 00:05:21,237
（緒方(おがた)）お店のお客さんが
大騒ぎとかの⸺

62
00:05:21,321 --> 00:05:23,906
レベルじゃないよ 市河さん

63
00:05:23,990 --> 00:05:27,493
囲碁界に緊張が走ったよ
あの日は…

64
00:05:27,577 --> 00:05:32,623
あの日って 十段戦 第３局の
前日だったんですよね

65
00:05:32,707 --> 00:05:35,418
塔矢先生が倒れられてしまって⸺

66
00:05:35,501 --> 00:05:38,755
挑戦者の緒方先生は
どうされたんですか？

67
00:05:39,339 --> 00:05:43,509
先生の状況は 追って
連絡してもらうということで⸺

68
00:05:43,593 --> 00:05:47,764
私や関係者は皆
対局地の愛媛に向かいました

69
00:05:47,847 --> 00:05:49,849
（警笛）

70
00:05:50,433 --> 00:05:54,103
お体も心配だが
対局の可能性もある

71
00:05:55,480 --> 00:05:56,522
（緒方）翌日⸺

72
00:05:56,606 --> 00:06:01,694
塔矢先生の不戦敗が決まるまで
盤の前で先生を待ちました

73
00:06:04,489 --> 00:06:08,076
もっと近い静岡辺りなら
行けたんだよ

74
00:06:08,159 --> 00:06:10,703
目が覚めて 時計を見て そう思った

75
00:06:10,787 --> 00:06:11,871
まあ！

76
00:06:11,954 --> 00:06:15,083
先生　そんなムチャ
言わないでください

77
00:06:15,166 --> 00:06:20,088
第４局は５日後です
先生　大丈夫ですか？

78
00:06:20,463 --> 00:06:23,841
もちろんだよ
もっとも医者のほうは⸺

79
00:06:23,925 --> 00:06:26,844
少し渋い顔をしていたがね
（ノック）

80
00:06:26,928 --> 00:06:28,930
（塔矢）あっ…
（市河）はい

81
00:06:29,806 --> 00:06:31,599
こ… こんにちは！　…て

82
00:06:32,225 --> 00:06:35,103
うわぁ す… すげえ病室

83
00:06:35,686 --> 00:06:36,729
（ドアの閉まる音）

84
00:06:37,313 --> 00:06:38,356
どうも

85
00:06:38,439 --> 00:06:41,067
（緒方）進藤
（市河）進藤君？

86
00:06:41,150 --> 00:06:44,070
（広瀬）我々は おいとましますか
市河さん

87
00:06:44,153 --> 00:06:46,531
（ヒカル）い… いやぁ
俺 すぐ帰りますから

88
00:06:46,614 --> 00:06:49,617
ちょっと
塔矢先生 元気かなって思って…

89
00:06:49,700 --> 00:06:52,829
君が お見舞いに来るとは意外だな

90
00:06:53,162 --> 00:06:54,872
あっ そ… それは…

91
00:06:54,956 --> 00:06:59,836
佐為が様子見に行けって
せっつくからなんて言えねえしな…

92
00:07:00,420 --> 00:07:05,216
緒方先生　そんな言い方ないですよ
せっかく来てくれたのに…

93
00:07:05,758 --> 00:07:08,845
（ヒカル）あっ…
お… 俺 何か買ってくる！

94
00:07:08,928 --> 00:07:10,555
いいから

95
00:07:11,139 --> 00:07:13,891
（市河）君もプロなのね
（ヒカル）えっ？

96
00:07:14,684 --> 00:07:16,269
覚えてない？

97
00:07:16,352 --> 00:07:20,773
君がアキラ君と打った碁会所で
受付やってるのよ 私

98
00:07:21,315 --> 00:07:22,358
あっ…

99
00:07:28,614 --> 00:07:30,867
（市河）あの…　君 ここ初めて？

100
00:07:31,242 --> 00:07:35,413
ここも何も まるっきり初めて
誰でも打てるの？

101
00:07:35,496 --> 00:07:36,330
打てるわよ

102
00:07:36,414 --> 00:07:39,417
じゃ はい　名前書いて

103
00:07:41,794 --> 00:07:44,797
あっ 子供いるじゃん！
あいつと打てる？

104
00:07:44,881 --> 00:07:46,674
あっ うん　でも あの子は…

105
00:07:50,261 --> 00:07:53,389
あのとき アキラ君に
勝っちゃったんだもの

106
00:07:53,473 --> 00:07:55,349
プロになれたのも当然よね

107
00:07:55,892 --> 00:07:58,352
その一局 見たかったよ

108
00:07:59,228 --> 00:08:03,691
アキラ君は教えてくれないし
見ていたお客さんたちの中に⸺

109
00:08:03,774 --> 00:08:06,736
ちゃんと覚えている人は
１人もいないし

110
00:08:06,819 --> 00:08:11,741
塔矢先生も緒方先生も
知らないんだ あの一局…

111
00:08:11,824 --> 00:08:14,535
あの碁を打ったのは私です

112
00:08:14,619 --> 00:08:18,581
（ヒカル）ああ　あの一局を
知られてたら ヤバかったよな

113
00:08:18,664 --> 00:08:20,333
ヒカル　早く

114
00:08:20,416 --> 00:08:21,500
（ヒカル）ああ…

115
00:08:21,959 --> 00:08:27,381
あ… あの…　棋院で 心臓発作で
倒れたとか聞きましたけど…

116
00:08:28,299 --> 00:08:29,342
あの…

117
00:08:29,800 --> 00:08:32,510
今は もう何ともないよ

118
00:08:32,803 --> 00:08:36,432
あと10日ばかり入院しろと
言われているがね

119
00:08:36,515 --> 00:08:37,975
ハァ…

120
00:08:38,726 --> 00:08:43,272
先生　10日と言わず １か月ぐらい
静養したら どうです？

121
00:08:43,356 --> 00:08:47,860
そうそう　手合の日は
ここから通えばいいんですよ

122
00:08:47,944 --> 00:08:51,030
ここにいても
好きなだけ対局できますし

123
00:08:51,113 --> 00:08:52,406
ねっ？　先生

124
00:08:52,490 --> 00:08:55,326
（市河）えっ？
（広瀬）ここでですか？

125
00:08:55,409 --> 00:08:56,911
（塔矢）ハハハハッ…

126
00:08:57,537 --> 00:08:58,663
（緒方）これだよ

127
00:08:59,413 --> 00:09:02,583
院長の許可をもらって
昨日 セットしたんだ

128
00:09:02,667 --> 00:09:04,210
（市河）ノートパソコン？

129
00:09:04,293 --> 00:09:08,714
（緒方）ネット碁を覚えれば
先生も退屈しないと思ってね

130
00:09:08,798 --> 00:09:10,967
（緒方）俺が勧めた
（ヒカル）アア…

131
00:09:11,050 --> 00:09:14,053
（市河）塔矢先生が
パソコンを覚えられたなんて

132
00:09:14,136 --> 00:09:18,516
いやいや　碁を打つだけなんだ
教わったのは

133
00:09:18,599 --> 00:09:22,770
そうですか
塔矢先生までネット碁をねえ

134
00:09:22,853 --> 00:09:26,274
う～ん…　私もやってみようかなぁ

135
00:09:26,816 --> 00:09:29,277
（ヒカル）ネット碁 打つんだ…

136
00:09:29,360 --> 00:09:30,403
（２人）うん？

137
00:09:30,486 --> 00:09:33,447
（塔矢）碁を打つだけなら
難しくなかったよ

138
00:09:34,323 --> 00:09:37,368
（塔矢）碁を打つのは得意だしね
（広瀬）アハハハッ…

139
00:09:38,202 --> 00:09:39,620
ネット碁…

140
00:09:39,704 --> 00:09:43,207
（広瀬）市河さん
そろそろ我々は この辺で…

141
00:09:43,291 --> 00:09:44,709
（市河）あっ そうね

142
00:09:45,042 --> 00:09:47,336
（緒方）私も
今日は これで帰ります

143
00:09:48,212 --> 00:09:49,255
（市河）先生

144
00:09:49,338 --> 00:09:53,467
ここにあるお見舞いの品 ご自宅に
お持ちしておきましょうか？

145
00:09:53,551 --> 00:09:54,885
私 車ですから

146
00:09:55,636 --> 00:09:57,763
ああ　ありがとう

147
00:09:58,139 --> 00:10:00,141
（緒方）持とう
（市河）すみません

148
00:10:00,600 --> 00:10:02,393
じゃ 失礼します

149
00:10:10,901 --> 00:10:13,779
市河さんが
塔矢先生の家に行くのなら⸺

150
00:10:13,863 --> 00:10:16,073
広瀬さんは私がお送りしましょう

151
00:10:16,157 --> 00:10:18,534
いや これは申し訳ありません

152
00:10:19,035 --> 00:10:22,246
進藤君って やっぱり
ネット碁やってるみたいね

153
00:10:22,663 --> 00:10:23,998
（緒方）ネット碁？

154
00:10:24,332 --> 00:10:27,585
関心は持ってたようだが
“やっぱり”って？

155
00:10:27,668 --> 00:10:29,420
（市河）広瀬さんが 随分 前に⸺

156
00:10:29,503 --> 00:10:31,881
インターネットカフェで
彼を見たんです

157
00:10:31,964 --> 00:10:34,634
（広瀬）ああ
そんなことがありましたねえ

158
00:10:34,717 --> 00:10:38,512
ええ　お店の外から
彼を見かけただけですけど

159
00:10:39,055 --> 00:10:43,017
そのあと ウチの碁会所に来て
その話をしたのよね

160
00:10:43,351 --> 00:10:45,144
そこにアキラ君もいて⸺

161
00:10:45,227 --> 00:10:47,521
彼の場所を聞いたら
飛び出していったわ

162
00:10:47,605 --> 00:10:49,523
そうでした そうでした

163
00:10:50,816 --> 00:10:53,194
（広瀬）すごい勢いでしたよ

164
00:10:53,986 --> 00:10:55,696
初耳だな

165
00:10:56,322 --> 00:10:59,617
…で アキラ君は
進藤と会ったのかい？

166
00:10:59,992 --> 00:11:02,078
（市河）さあ…
（緒方）“さあ”って…

167
00:11:02,453 --> 00:11:06,123
だって アキラ君 帰ってきても
何も言わないんだもの

168
00:11:06,499 --> 00:11:08,626
それって いつの話？

169
00:11:08,876 --> 00:11:12,213
え～っと…　おととしの夏…

170
00:11:12,296 --> 00:11:16,592
アキラ君が お昼も
お店に来てたから 夏休みね

171
00:11:16,842 --> 00:11:19,887
そうそう　おととしの
夏休みの終わりごろ

172
00:11:19,970 --> 00:11:21,097
（エンジン音）

173
00:11:21,180 --> 00:11:24,600
（緒方）おととしの夏　ネット碁…

174
00:11:25,017 --> 00:11:27,353
ちょうど アキラ君が
sai(サイ)と打ったころ

175
00:11:27,770 --> 00:11:32,775
進藤がネットカフェにいると聞いて
アキラ君が飛び出していった

176
00:11:33,984 --> 00:11:38,114
saiは進藤かもしれないという
疑いを持ったのか…

177
00:11:39,323 --> 00:11:44,870
あるいは saiと進藤に
何らかのつながりがあると見たのか

178
00:11:56,716 --> 00:12:00,261
よく来てくれた　まあ 座りなさい

179
00:12:02,263 --> 00:12:06,684
私が倒れたのは 君とアキラの
対局があった日だったね

180
00:12:06,767 --> 00:12:09,770
（塔矢）ジャマをして悪かった
（ヒカル）いえ…

181
00:12:10,688 --> 00:12:16,360
（塔矢）アキラが対局を休んだとは
平静に打つ自信がなかったのだろう

182
00:12:16,777 --> 00:12:19,780
あの子にも
随分 心配をかけたようだ

183
00:12:20,114 --> 00:12:22,992
あっ ネット碁やるんですか？

184
00:12:23,075 --> 00:12:29,039
ハハッ…　こうして入院しなければ
覚えることもなかったろうがね

185
00:12:30,040 --> 00:12:34,503
昨日 始めたばかりだが
今朝はアキラとも打ったんだよ

186
00:12:34,587 --> 00:12:37,882
病院にいても打てるのは
ありがたい

187
00:12:37,965 --> 00:12:43,262
しかし 碁石を持つ感触が
残らないのは どうもな…

188
00:12:43,596 --> 00:12:48,517
私には向かん
ここにいる間だけの手慰みだ

189
00:12:48,601 --> 00:12:51,812
ここにいる間だけ …ですか

190
00:12:52,271 --> 00:12:53,439
ああ

191
00:12:53,856 --> 00:12:54,899
ンッ…

192
00:12:56,567 --> 00:12:58,944
あ… あの…

193
00:13:00,154 --> 00:13:02,573
俺はネット碁やってませんが

194
00:13:02,865 --> 00:13:06,535
でも 知り合いで
やってるヤツがいます

195
00:13:08,913 --> 00:13:12,541
そいつは塔矢先生と
とても打ちたがってます

196
00:13:12,833 --> 00:13:13,876
えっ？

197
00:13:16,337 --> 00:13:18,798
ネット碁での そいつの名前は…

198
00:13:19,298 --> 00:13:21,258
（ヒカル）sai
（佐為）ハッ…

199
00:13:21,342 --> 00:13:23,469
（ヒカル）“ｓ･ａ･ｉ”

200
00:13:23,928 --> 00:13:25,346
saiといいます！

201
00:13:25,596 --> 00:13:27,515
アア…

202
00:13:29,683 --> 00:13:30,976
ヒカル…

203
00:13:35,105 --> 00:13:36,524
知っているよ

204
00:13:36,607 --> 00:13:37,817
ハッ…

205
00:13:42,822 --> 00:13:44,240
緒方君が⸺

206
00:13:44,323 --> 00:13:48,702
以前 アキラが打ったという
saiの一局を並べてくれた

207
00:13:49,870 --> 00:13:53,541
（アキラ）中央の黒には
もう 生きがない…

208
00:13:54,875 --> 00:13:56,210
ンン…

209
00:13:57,586 --> 00:13:59,630
君の知り合いなのか？

210
00:14:01,131 --> 00:14:02,258
はい…

211
00:14:02,800 --> 00:14:04,009
ヒカル…

212
00:14:05,344 --> 00:14:07,930
だ… 誰にも
ナイショにしてください！

213
00:14:08,013 --> 00:14:09,473
saiと俺のことは

214
00:14:10,057 --> 00:14:14,103
saiは…　そいつは ずっと
塔矢先生と打ちたがっていたんです

215
00:14:14,436 --> 00:14:18,774
でも そいつ ネット碁しか
やらないヤツで…　だから…

216
00:14:18,857 --> 00:14:21,610
（塔矢）それは なぜだ？
（ヒカル）あっ…

217
00:14:22,111 --> 00:14:25,990
なぜ隠れたがる？
名は何というのだ？

218
00:14:27,658 --> 00:14:28,909
名前…

219
00:14:29,702 --> 00:14:31,912
名も明かさぬつもりか

220
00:14:36,458 --> 00:14:40,087
（塔矢）プロではないのだな？
（ヒカル）友達です…

221
00:14:41,338 --> 00:14:47,344
少々 腕の立つ者が プロを相手に
勝負したがるのは よくあること

222
00:14:47,928 --> 00:14:52,850
しかし 殊更
正体を隠すというのは不愉快だな

223
00:14:56,145 --> 00:14:59,565
ここに呼びたまえ　いつでも打とう

224
00:14:59,982 --> 00:15:02,026
ネット碁などではなく

225
00:15:04,111 --> 00:15:07,239
失敗だ…　悪い　佐為

226
00:15:07,781 --> 00:15:09,241
私は ここにいる！

227
00:15:09,658 --> 00:15:12,995
碁盤と碁石の用意を！
私は ここにいる！

228
00:15:13,829 --> 00:15:15,122
佐為…

229
00:15:19,627 --> 00:15:23,339
saiが塔矢と打った一局は
見たんですよね？

230
00:15:23,631 --> 00:15:26,091
saiの力は知ってるんですよね？

231
00:15:26,634 --> 00:15:28,761
（塔矢）力の程は うかがえる

232
00:15:28,844 --> 00:15:33,057
だが あの一局は
アキラの読みの甘さが敗因

233
00:15:33,390 --> 00:15:35,059
私なら勝てた

234
00:15:35,142 --> 00:15:36,143
ンンッ！

235
00:15:36,685 --> 00:15:41,398
まあ 真の力は自分自身で打って
初めて分かるものだが

236
00:15:41,482 --> 00:15:43,233
じゃ 打ってみてください！

237
00:15:43,609 --> 00:15:46,153
一度だけでも お願いします！

238
00:15:46,236 --> 00:15:47,529
ネット碁で…

239
00:15:48,572 --> 00:15:50,783
だって あいつ…

240
00:15:51,909 --> 00:15:54,328
ネット碁しかできねえし…

241
00:16:02,044 --> 00:16:03,212
（塔矢）いいだろう

242
00:16:03,295 --> 00:16:04,421
えっ？

243
00:16:04,922 --> 00:16:08,801
大事な十段戦の間の
気晴らしくらいにはなる

244
00:16:09,218 --> 00:16:10,719
アアッ…

245
00:16:15,975 --> 00:16:17,893
（緒方）saiか…

246
00:16:19,311 --> 00:16:23,607
おととしの夏
ネット上で騒がれていたsai

247
00:16:26,443 --> 00:16:28,070
何かあったんですか？

248
00:16:28,153 --> 00:16:29,238
（島野(しまの)）ええ

249
00:16:29,321 --> 00:16:32,658
なんでも インターネットに
すごく強い人がいるとかで…

250
00:16:32,741 --> 00:16:33,701
（緒方）強い？

251
00:16:33,784 --> 00:16:35,202
saiと名乗っているそうです

252
00:16:35,536 --> 00:16:37,663
手筋とか何というか…

253
00:16:37,913 --> 00:16:41,291
そんときは
秀策(しゅうさく)みたいなヤツって思って…

254
00:16:41,792 --> 00:16:44,169
（森下(もりした)）秀策？　ふむ…

255
00:16:44,795 --> 00:16:46,296
本因坊(ほんいんぼう)秀策か？

256
00:16:46,755 --> 00:16:51,510
俺 よく秀策の棋譜(きふ) 並べるから
なんか似てるなって…

257
00:16:52,302 --> 00:16:54,179
そんぐらい強いって感じで…

258
00:16:54,471 --> 00:16:57,599
そのあと 何度か
対局を観戦したんですけど…

259
00:16:57,850 --> 00:17:01,353
見る度に強くなってるんス
打ち方も変わって…

260
00:17:02,771 --> 00:17:06,817
まるで 秀策が
現代の定石を学んだみたいに…

261
00:17:10,028 --> 00:17:12,740
彼が子供かもしれないと聞いて⸺

262
00:17:12,823 --> 00:17:16,201
チラッと進藤の顔が
浮かんだのは確かだ

263
00:17:16,285 --> 00:17:17,327
だが…

264
00:17:20,955 --> 00:17:26,795
若獅子戦(わかじしせん)を見て伝わってきた
進藤の手応えは saiのものではない

265
00:17:28,047 --> 00:17:30,132
進藤はsaiじゃない

266
00:17:31,383 --> 00:17:33,302
では saiは誰だ？

267
00:17:33,802 --> 00:17:37,931
随分 前に一度 ニセモノが出たが
すぐにいなくなった

268
00:17:38,265 --> 00:17:41,977
本物のsaiは
ずっと姿を消したままだ

269
00:17:46,023 --> 00:17:51,945
表に出てこない者に興味はないが
今どこにいるのか…

270
00:17:52,154 --> 00:17:55,866
もうネットには
住んでいないのだろうか

271
00:17:57,326 --> 00:17:59,328
気晴らしですと？

272
00:18:03,415 --> 00:18:06,335
佐為　とにかく打てるんだから…

273
00:18:06,752 --> 00:18:09,922
あっ…　ありがとうございます

274
00:18:10,422 --> 00:18:14,885
でも 俺とsaiが知り合いってことは
絶対 ナイショにしてくださいね

275
00:18:14,968 --> 00:18:16,970
他言はすまい

276
00:18:17,221 --> 00:18:21,475
しかし 身を隠す事情が
よしんば あったとしても⸺

277
00:18:21,558 --> 00:18:24,645
うさんくさい輩(やから)であることには
変わりない

278
00:18:25,270 --> 00:18:28,649
君が熱心なので
対局を受けたまでだよ

279
00:18:29,525 --> 00:18:31,735
対局日は いつがいい？

280
00:18:31,819 --> 00:18:36,657
（ヒカル）いつでも
先生が大丈夫なら あしただって

281
00:18:36,865 --> 00:18:40,786
（塔矢）ハハッ…
もう少し慣れるまで待ってくれ

282
00:18:41,119 --> 00:18:44,206
これは 碁石を持つのとは
勝手が違う

283
00:18:44,289 --> 00:18:45,707
（ヒカル）じゃ 来週？

284
00:18:46,250 --> 00:18:51,171
（塔矢）そうだな
十段戦 第４局が来週の木曜日

285
00:18:51,255 --> 00:18:54,675
それが済んで
１日置いた土曜日でいいだろう

286
00:18:55,634 --> 00:18:59,888
次の週にある大事な第５局に
響くこともないし

287
00:19:01,098 --> 00:19:02,224
（佐為）こんな…

288
00:19:02,975 --> 00:19:06,937
こんな ついでのような対局を
望んだわけではない

289
00:19:07,521 --> 00:19:08,730
佐為…

290
00:19:09,356 --> 00:19:12,901
あ… あの…
真剣に打ってくださいね

291
00:19:13,152 --> 00:19:14,653
（塔矢）無論だ

292
00:19:14,736 --> 00:19:16,196
先生が負けたとき⸺

293
00:19:16,280 --> 00:19:19,157
“真剣じゃなかったから”って
言われちゃヤダし

294
00:19:19,449 --> 00:19:21,410
私が負ける？

295
00:19:21,869 --> 00:19:24,371
あっ いえ　もしもです！

296
00:19:24,705 --> 00:19:26,206
“もし”？

297
00:19:26,832 --> 00:19:28,917
私は負けんよ

298
00:19:30,210 --> 00:19:32,379
負けたら プロを辞めてもいい

299
00:19:32,462 --> 00:19:33,672
ハッ…

300
00:19:33,964 --> 00:19:37,676
じょ… 冗談でしょう！？
そんなことされたら困ります！

301
00:19:38,844 --> 00:19:42,389
君は どうやら 本気で
思っているようだな

302
00:19:43,182 --> 00:19:45,684
私が
負けるかもしれないと

303
00:19:45,976 --> 00:19:47,811
お… 俺は別に…

304
00:19:49,062 --> 00:19:50,314
（塔矢）よかろう

305
00:19:50,731 --> 00:19:56,194
もし君の友達とやらに
私が負けたら 引退しよう

306
00:19:56,862 --> 00:19:58,071
引退？

307
00:19:58,614 --> 00:20:01,783
そ… そんなことしてくれなんて
言ってません 俺！

308
00:20:02,451 --> 00:20:04,786
（塔矢）対局日は１週間後

309
00:20:04,870 --> 00:20:08,540
開始は10時
持ち時間は３時間でよいな？

310
00:20:09,750 --> 00:20:14,880
その日は 面会は全て断ってもらう
これで満足かね？

311
00:20:15,213 --> 00:20:17,382
先生！　俺は なにも…

312
00:20:18,133 --> 00:20:21,887
君の望みどおりの一局を
打つと言っているんだ

313
00:20:22,179 --> 00:20:25,641
もう静かにしたまえ
ここは病院だ

314
00:20:26,016 --> 00:20:27,059
せ…

315
00:20:27,142 --> 00:20:29,144
（佐為）ヒカル
（ヒカル）うん？

316
00:20:30,312 --> 00:20:31,563
（ヒカル）佐為…

317
00:20:32,856 --> 00:20:34,399
感謝します

318
00:22:13,832 --> 00:22:16,043
（梅沢(うめざわ)）
今日は前回の続きです

319
00:22:16,126 --> 00:22:19,004
みんな 問題の答えは
分かったかな？

320
00:22:19,254 --> 00:22:22,382
正解はＢのここ

321
00:22:23,008 --> 00:22:26,011
もし白が ここに
眼(め)を作ってきても⸺

322
00:22:26,720 --> 00:22:29,139
こう打つ手が うまい手で

323
00:22:29,598 --> 00:22:33,560
これは３つ取られてしまうんですが

324
00:22:34,061 --> 00:22:37,564
ここに黒から
取り返す手があるんです

325
00:22:38,398 --> 00:22:40,692
白が こう打ってきても⸺

326
00:22:40,776 --> 00:22:43,362
黒が ここにつないでいて⸺

327
00:22:43,445 --> 00:22:45,030
この眼は欠け眼

328
00:22:45,113 --> 00:22:46,531
…ということは
白の眼は⸺

329
00:22:46,615 --> 00:22:49,534
ここの１つだけに
なってしまいました

330
00:22:49,868 --> 00:22:52,287
これは 白が死にです

331
00:22:52,662 --> 00:22:54,498
この問題を
ヒントなしで解けたら

332
00:22:54,581 --> 00:22:57,084
５～６級の力があると
言えるでしょう

333
00:22:59,753 --> 00:23:01,588
（オーイェル）パソコンの
スイッチを入れたまえ

334
00:23:01,671 --> 00:23:03,131
toya(トーヤ) koyo(コーヨー)がいるぞ！

335
00:23:03,465 --> 00:23:04,966
（フランク）見てますよ　ええ

336
00:23:05,050 --> 00:23:09,930
30分くらい前からですけど
これは本物の塔矢行洋ですね

337
00:23:10,013 --> 00:23:13,308
（李(リ)）なんとスピードのある
足の速い碁だ

338
00:23:23,402 --> 00:23:26,822
（佐為）打っている者だからこそ
ひらめくのです