1
00:01:43,478 --> 00:01:47,023
（塔矢(とうや)）この気迫 覚えがある

2
00:01:48,441 --> 00:01:51,152
（塔矢）そうだ　この空気…

3
00:01:52,278 --> 00:01:53,822
この威圧感…

4
00:01:54,572 --> 00:01:56,741
以前 同じものを感じた

5
00:01:58,117 --> 00:01:59,244
これは…

6
00:02:00,203 --> 00:02:02,664
（アキラ）昔の進藤(しんどう)だ

7
00:02:03,540 --> 00:02:05,500
sai(サイ)に重なるのは

8
00:02:09,002 --> 00:02:11,673
（佐為(さい)）今 分かった

9
00:02:13,007 --> 00:02:17,512
神は この一局を
ヒカルに見せるために⸺

10
00:02:18,138 --> 00:02:22,225
私に千年の時を長らえさせたのだ

11
00:02:32,986 --> 00:02:34,028
（ヒカル）ヘヘッ…

12
00:02:35,196 --> 00:02:36,406
ヒカル…

13
00:02:41,786 --> 00:02:42,996
お父さん…

14
00:02:47,333 --> 00:02:48,543
（緒方(おがた)）sai…

15
00:02:49,419 --> 00:02:50,753
saiか！

16
00:02:58,761 --> 00:03:01,973
（風の音）
フゥ…　いい風

17
00:03:05,518 --> 00:03:09,188
なあ 佐為
前に お前 言ったろう？

18
00:03:09,856 --> 00:03:13,693
“打ってる者にしか いちばん
深いところは見えない”って

19
00:03:14,068 --> 00:03:17,197
なんかさ 俺 あの場所にいてさ

20
00:03:17,530 --> 00:03:20,450
お前の考えていることも
全部 見えたし⸺

21
00:03:20,533 --> 00:03:23,369
塔矢先生の考えていることも
見えたし⸺

22
00:03:23,453 --> 00:03:27,332
今日の対局のいちばん真ん中に
いたって感じなんだ

23
00:03:29,292 --> 00:03:32,462
ヘヘッ…　塔矢先生
悔しがってんだろうな

24
00:03:32,545 --> 00:03:33,713
佐為に負けちゃって

25
00:03:34,130 --> 00:03:35,256
あっ！

26
00:03:36,382 --> 00:03:40,220
もし私が負けたら
引退しよう

27
00:03:41,137 --> 00:03:43,306
…て あれ 本気か！？

28
00:03:43,389 --> 00:03:44,557
ウワッ ウワッ！

29
00:03:44,641 --> 00:03:47,644
ンッ…　あ～ びっくりした

30
00:03:51,898 --> 00:03:54,359
ハァハァ ハァハァ…

31
00:03:54,442 --> 00:03:57,028
ハァハァ ハァハァ…
（自転車のベル）

32
00:03:57,904 --> 00:04:02,241
ハァハァ ハァハァ…

33
00:04:02,325 --> 00:04:03,868
ハァハァハァ…

34
00:04:03,952 --> 00:04:06,371
ンッ…　ハァハァ…

35
00:04:06,454 --> 00:04:08,331
ハァハァ…

36
00:04:08,414 --> 00:04:12,126
とにかく朝イチで来たは来たけど…

37
00:04:12,210 --> 00:04:13,252
ハァ…

38
00:04:18,548 --> 00:04:22,011
まさか 本当に本気じゃないよな

39
00:04:22,428 --> 00:04:24,555
だって とんでもないぜ

40
00:04:24,639 --> 00:04:27,600
いきなり ５冠を持ってる人が
消えるなんて

41
00:04:27,684 --> 00:04:29,519
（ヒカル）なあ？
（佐為）えっ？

42
00:04:30,812 --> 00:04:32,522
え… ええ

43
00:04:33,064 --> 00:04:36,651
なんだよ
ほかのこと考えてたのか？

44
00:04:36,734 --> 00:04:41,155
あ～ もう！
頭悩ませるのは いつも俺だよ

45
00:04:41,239 --> 00:04:42,281
行くぞ　佐為

46
00:04:43,283 --> 00:04:45,410
（ドアの開く音）

47
00:04:51,457 --> 00:04:54,127
（深呼吸）

48
00:04:54,711 --> 00:04:56,546
（ノック）
（明子(あきこ)･塔矢）うん？

49
00:04:57,505 --> 00:04:59,799
（ドアの開く音）
（明子）アキラさん？

50
00:05:00,633 --> 00:05:03,011
お… おはようございます

51
00:05:03,469 --> 00:05:08,016
（明子）あら えっと…
ごめんなさい　どなたでしたっけ？

52
00:05:08,599 --> 00:05:10,727
わっ 塔矢のお母さん？

53
00:05:10,810 --> 00:05:12,520
え… えっと 俺…

54
00:05:12,979 --> 00:05:19,027
今年からプロになった進藤君だよ
ほら 私とも一度 対局しただろう

55
00:05:19,485 --> 00:05:23,656
あっ そういえば
「週刊碁」で見た覚えが…

56
00:05:23,740 --> 00:05:26,534
確か アキラさんと
同い年でらしたわね

57
00:05:27,118 --> 00:05:28,703
アハハッ…

58
00:05:29,078 --> 00:05:33,207
明子　悪いが ちょっと
席を外してくれないか？

59
00:05:33,291 --> 00:05:35,710
（明子）フフッ…　はいはい

60
00:05:42,550 --> 00:05:45,970
（ドアの開閉音）

61
00:05:49,140 --> 00:05:53,061
あの…　昨日 先生 投了したけど…

62
00:05:53,144 --> 00:05:55,730
引退なんかしません …よね？

63
00:05:58,941 --> 00:06:00,651
（ツバをのむ音）

64
00:06:00,735 --> 00:06:03,946
サ… saiに負けたら引退するって

65
00:06:04,030 --> 00:06:06,324
あれは 先生
つい言っちゃったんでしょう？

66
00:06:06,991 --> 00:06:12,372
ねっ？　ハハッ…
ちょっと それを確かめたくて 俺…

67
00:06:14,749 --> 00:06:17,043
saiは君か？

68
00:06:17,502 --> 00:06:22,090
えっ！？　ち… 違う！
違います！　なんで俺が…

69
00:06:22,173 --> 00:06:24,801
（塔矢）対局中 君を思い出した

70
00:06:25,968 --> 00:06:28,805
幽玄(ゆうげん)の間(ま)で向かい合ったときの君を

71
00:06:29,263 --> 00:06:30,473
ンン…

72
00:06:36,270 --> 00:06:37,605
（ツバをのむ音）

73
00:06:51,786 --> 00:06:54,997
（塔矢）いや 詮索はしない

74
00:06:55,957 --> 00:06:58,292
saiが誰でもかまわない

75
00:06:59,335 --> 00:07:00,545
進藤君

76
00:07:02,338 --> 00:07:03,548
saiと…

77
00:07:06,217 --> 00:07:08,636
saiと もう一度 打たせてくれ！

78
00:07:10,847 --> 00:07:12,682
ネットでかまわんから

79
00:07:14,392 --> 00:07:16,811
名を明かせとは言わぬから

80
00:07:22,775 --> 00:07:24,193
もう一度？

81
00:07:26,612 --> 00:07:32,160
そうか　先生がネット続けるなら
それ できるじゃん

82
00:07:32,952 --> 00:07:34,203
そうだよ

83
00:07:34,287 --> 00:07:38,875
塔矢先生なら 俺のこと 誰にも
ナイショにしてくれるだろうし

84
00:07:39,709 --> 00:07:42,336
たまになら
佐為に打たせてやれるかも

85
00:07:42,628 --> 00:07:45,923
そうすれば 佐為だって
すごく喜ぶだろうし

86
00:07:47,717 --> 00:07:49,927
（佐為）もう 遅い…

87
00:07:51,721 --> 00:07:53,556
恐らく私には…

88
00:07:54,724 --> 00:07:57,143
もう そんな時間は残っていまい

89
00:07:57,810 --> 00:07:58,978
感じる…

90
00:08:00,104 --> 00:08:05,318
私の中で 有無を言わさず
情け容赦なく⸺

91
00:08:05,776 --> 00:08:09,405
止まっていた時の砂が
滑り落ち始めた

92
00:08:16,662 --> 00:08:18,539
（ヒカル）先生
（塔矢）うん？

93
00:08:19,123 --> 00:08:25,046
（ヒカル）じゃ もう一度 打てたら
引退とか なしにしてくれます？

94
00:08:26,297 --> 00:08:29,050
一度 口にしたことは守る

95
00:08:29,425 --> 00:08:34,263
今度の十段戦 第５局を最後に
私は身を引くつもりだ

96
00:08:34,347 --> 00:08:38,100
だから そんなムチャを
言わないでってば！

97
00:08:38,433 --> 00:08:42,313
（塔矢）引退は 私には
それほど重要なことではないよ

98
00:08:42,647 --> 00:08:46,150
（ヒカル）えっ？
（塔矢）むしろ いい面もある

99
00:08:46,359 --> 00:08:50,780
棋士という立場について回る
しがらみや義務も少なくなろう

100
00:08:51,864 --> 00:08:54,492
つまらぬ取材も受けなくて済む

101
00:08:55,368 --> 00:08:58,037
碁が打てなくなるわけじゃないんだ

102
00:08:58,996 --> 00:09:02,291
私には この身があるのだから

103
00:09:03,543 --> 00:09:06,671
この身がある幸せ…

104
00:09:12,385 --> 00:09:15,888
タイトル戦でなくとも
本気の碁は打てる

105
00:09:16,430 --> 00:09:18,933
昨日の一局が正に そうだ

106
00:09:19,392 --> 00:09:24,897
どこの誰とも知れぬ相手との一局で
あれほどの碁が生まれるのだ

107
00:09:26,607 --> 00:09:29,902
saiと もう一度…　進藤君

108
00:09:45,501 --> 00:09:48,212
（緒方）sai本人の見当はつかない

109
00:09:48,421 --> 00:09:53,884
だが saiとつながりの
あるヤツはいる 身近に

110
00:09:54,927 --> 00:09:59,974
進藤か あるいは ほかの見舞い客か

111
00:10:00,516 --> 00:10:02,059
（エレベーターのチャイム）

112
00:10:09,609 --> 00:10:13,404
とにかく 名人が
ネット碁をやることを聞き⸺

113
00:10:13,487 --> 00:10:18,284
対局の橋渡しをしたヤツ
そいつが誰なのか…

114
00:10:19,785 --> 00:10:21,871
塔矢先生は知っている

115
00:10:26,751 --> 00:10:29,211
（ヒカル）だからって
本当に引退しちゃうことない…

116
00:10:29,587 --> 00:10:33,215
この声…　進藤か？

117
00:10:33,924 --> 00:10:35,843
（ヒカル）みんなだって困るし…

118
00:10:35,926 --> 00:10:36,969
（ヒカルの話し声）

119
00:10:37,053 --> 00:10:39,722
何を言ってるのか聞き取れん

120
00:10:40,931 --> 00:10:44,852
（ヒカル）それに 大体 先生は
それでいいかもしれないけど⸺

121
00:10:44,935 --> 00:10:48,606
俺 ヤダよ　困るよ！
俺のせいになるじゃん！

122
00:10:48,689 --> 00:10:50,691
saiと また
打ちたいんでしょう？　先生

123
00:10:51,150 --> 00:10:52,443
ハッ！？

124
00:10:52,693 --> 00:10:53,986
saiも同じです

125
00:10:54,070 --> 00:10:57,865
だから もう さっきの言葉は
引っ込めてください　お願いします

126
00:10:57,948 --> 00:11:00,659
（佐為）ハッ…　ヒカル
（ヒカル）えっ？

127
00:11:03,412 --> 00:11:04,497
アア…

128
00:11:04,914 --> 00:11:07,249
ンン…　おが…

129
00:11:07,792 --> 00:11:10,211
（緒方）sai …だと？

130
00:11:10,503 --> 00:11:12,129
あっ ウワッ！

131
00:11:12,797 --> 00:11:15,716
やはり お前がsaiと関係あるんだな

132
00:11:16,676 --> 00:11:18,677
（ヒカル）ないないない！
関係ない！

133
00:11:18,761 --> 00:11:19,804
（塔矢）緒方君！

134
00:11:19,887 --> 00:11:22,390
（緒方）ウソをつけ！
今 お前は…

135
00:11:23,641 --> 00:11:26,143
（ヒカル）さよなら！
（緒方）待て！

136
00:11:26,560 --> 00:11:29,105
（ヒカル）ハァハァ…
（緒方）進藤！

137
00:11:29,188 --> 00:11:30,648
ハァハァハァ…

138
00:11:32,233 --> 00:11:35,653
（緒方）お前が仕組んだのか！？
saiと先生の対局を！

139
00:11:35,736 --> 00:11:37,947
（ヒカル）ンッ…
違うよ！　違うったら！

140
00:11:38,030 --> 00:11:39,365
ウッ！

141
00:11:39,448 --> 00:11:40,491
アア…　ウッ…

142
00:11:40,866 --> 00:11:42,618
お前がsaiを知ってるなら…

143
00:11:42,702 --> 00:11:43,661
えっ？

144
00:11:44,870 --> 00:11:46,497
俺にも打たせろ！

145
00:11:47,540 --> 00:11:48,624
えっ？

146
00:11:56,757 --> 00:11:58,509
緒方先生…

147
00:12:05,474 --> 00:12:07,184
アア…

148
00:12:07,268 --> 00:12:09,019
グッ…　ンッ…

149
00:12:09,437 --> 00:12:12,523
お… 緒方先生…

150
00:12:13,357 --> 00:12:15,526
知ってるんだな？　saiを！

151
00:12:15,985 --> 00:12:18,696
知ってるんなら 俺にも打たせろ！

152
00:12:19,864 --> 00:12:22,575
し… 知らない！　知りません！

153
00:12:22,658 --> 00:12:23,743
俺は ただ…

154
00:12:24,285 --> 00:12:29,707
saiと塔矢先生のネット碁を
たまたま見てただけで…

155
00:12:30,708 --> 00:12:32,501
（アキラ）あっ…
（ヒカル）ハッ…

156
00:12:36,297 --> 00:12:37,590
進藤…

157
00:12:39,300 --> 00:12:40,634
塔矢…

158
00:12:45,055 --> 00:12:47,558
（緒方）あっ 進藤！
（ヒカル）ンッ…

159
00:12:50,978 --> 00:12:52,021
緒方さん！

160
00:12:53,731 --> 00:12:56,484
緒方さん　何があったんです？

161
00:12:56,901 --> 00:13:00,488
（緒方）進藤が
先生の病室に来てたんだ

162
00:13:00,571 --> 00:13:03,532
俺が入っていったら
あいつ 逃げやがった

163
00:13:03,616 --> 00:13:04,658
えっ？

164
00:13:06,660 --> 00:13:13,000
あいつの話が少し聞こえた
十中八九 進藤とsaiは知り合いだ

165
00:13:13,334 --> 00:13:14,376
ハッ…

166
00:13:15,461 --> 00:13:20,466
あいつは しらばっくれてるが
先生に聞けば 分かることだ

167
00:13:22,343 --> 00:13:23,761
知り合い…

168
00:13:24,386 --> 00:13:28,015
違う　進藤とsaiは…

169
00:13:29,975 --> 00:13:31,977
進藤とsaiは…

170
00:13:35,773 --> 00:13:38,192
（塔矢）うん？
（緒方）先生

171
00:13:38,567 --> 00:13:41,403
緒方君 アキラ…

172
00:13:42,863 --> 00:13:46,867
進藤なんですね？
saiとの対局を持ちかけてきたのは

173
00:13:51,747 --> 00:13:53,874
（塔矢）いいや
（緒方）先生！

174
00:13:54,792 --> 00:13:56,877
彼は関係ない

175
00:13:57,711 --> 00:14:02,925
昨日の朝 ネットで saiが
私に対局を申し込んできた

176
00:14:03,342 --> 00:14:04,760
それだけだ

177
00:14:05,636 --> 00:14:09,765
どうやら ２人とも
昨日の対局を見たようだな

178
00:14:10,599 --> 00:14:14,270
塔矢行洋(こうよう)として
恥ずかしくない碁だったろう

179
00:14:14,854 --> 00:14:16,063
どうだ？

180
00:14:17,189 --> 00:14:21,569
saiに その上を行かれたが…

181
00:14:21,652 --> 00:14:23,153
（緒方）ンンッ…

182
00:14:24,572 --> 00:14:26,991
アキラ君　君からも聞いてくれ

183
00:14:27,074 --> 00:14:30,077
君だって saiの正体を
知りたいはずだ

184
00:14:34,123 --> 00:14:36,792
お父さんが知らないと言うのなら

185
00:14:36,875 --> 00:14:39,086
もう これ以上
聞いてもムダでしょう

186
00:14:43,132 --> 00:14:47,428
緒方さんは saiと進藤を
別人だと思っている

187
00:14:48,053 --> 00:14:50,055
僕は答えが出せない

188
00:14:51,307 --> 00:14:53,851
ただ ひとつ
はっきりしていることは…

189
00:14:55,269 --> 00:14:59,398
進藤が全ての謎のカギを
握っているということだ

190
00:15:03,736 --> 00:15:07,656
進藤にも先生にも
シラを切られては おしまいか

191
00:15:10,367 --> 00:15:13,203
ハァ…　これまでか

192
00:15:13,287 --> 00:15:15,873
（ドアの開閉音）

193
00:15:16,916 --> 00:15:18,959
（明子）あら アキラさん
（アキラ）あっ…

194
00:15:19,043 --> 00:15:22,504
（明子）まあ 緒方さんも
（緒方）あっ どうも

195
00:15:22,588 --> 00:15:27,551
（明子）進藤君は帰ったの？
さっき 進藤君が来てたのよ

196
00:15:28,927 --> 00:15:31,221
（ヒカル）フゥ…　やべえ やべえ

197
00:15:31,305 --> 00:15:33,098
ハァハァハァ…

198
00:15:33,182 --> 00:15:35,434
ハァハァ…

199
00:15:35,517 --> 00:15:37,853
（お金の音）

200
00:15:40,814 --> 00:15:46,028
緒方先生にさ saiの話
少し聞かれちゃったみたいだな

201
00:15:46,111 --> 00:15:48,656
おまけに塔矢まで出てくるし

202
00:15:49,448 --> 00:15:51,116
（飲む音）

203
00:15:51,200 --> 00:15:53,410
アア…　あいつ まだ俺のこと⸺

204
00:15:53,494 --> 00:15:56,080
saiかもしれないって
思ってんのかな

205
00:15:56,872 --> 00:16:01,126
まあ 塔矢先生は 何も
言わないでいてくれると思うけど…

206
00:16:03,921 --> 00:16:04,880
ンッ…

207
00:16:04,964 --> 00:16:09,468
でも 名人とはさ
また打たせてやれると思うよ　佐為

208
00:16:13,347 --> 00:16:15,099
うん？　佐為？

209
00:16:16,225 --> 00:16:18,560
どうした？　不機嫌な顔して

210
00:16:18,644 --> 00:16:21,647
そのうち また対局させてやるって
言ってんだぜ

211
00:16:22,606 --> 00:16:23,816
ンン…

212
00:16:25,275 --> 00:16:28,988
うん？　心配すんなって

213
00:16:29,071 --> 00:16:33,158
塔矢先生なら 俺のこと
ナイショにしてくれるだろうし

214
00:16:33,492 --> 00:16:35,744
時々 打つくらい 大丈夫さ

215
00:16:36,995 --> 00:16:39,748
“そのうち また”とは…

216
00:16:40,207 --> 00:16:43,585
今の私には なんと遠い話…

217
00:16:43,961 --> 00:16:47,798
んっ？　お前なぁ！　昨日
打たせてやったばっかりじゃんか！

218
00:16:51,135 --> 00:16:52,386
ンンッ…

219
00:16:52,469 --> 00:16:56,140
チェッ…　すぐ調子に乗りやがって
もう帰るぞ！

220
00:17:01,603 --> 00:17:02,646
ンン…

221
00:17:05,190 --> 00:17:07,984
か～っ！　…たく もう！

222
00:17:09,069 --> 00:17:12,364
（せきばらい）
まあ 引退なんかしたら⸺

223
00:17:12,448 --> 00:17:16,617
それこそ 大騒ぎになるから
しばらくはダメだろうけど…

224
00:17:22,124 --> 00:17:26,795
ヘッ…　慌てるなって
時間はあるんだから

225
00:17:27,212 --> 00:17:28,338
あっ…

226
00:17:31,633 --> 00:17:32,885
時間は…

227
00:17:34,303 --> 00:17:35,345
ない

228
00:17:37,389 --> 00:17:39,099
ヒカルにはあっても…

229
00:17:41,268 --> 00:17:43,937
私には ない

230
00:17:55,491 --> 00:17:57,451
（森下(もりした)）和谷(わや)　これか？

231
00:17:57,701 --> 00:18:00,579
行洋がネットで
打ったっていう一局は

232
00:18:00,662 --> 00:18:03,916
（和谷）ええ　俺 この対局
ずっと見てたんです

233
00:18:03,999 --> 00:18:06,210
すごい一局ですよ ホント

234
00:18:07,377 --> 00:18:09,421
（白川(しらかわ)）これ 黒が塔矢先生？

235
00:18:10,506 --> 00:18:11,548
（和谷）ええ

236
00:18:12,758 --> 00:18:16,512
（森下）それにしても
あいつがパソコンねえ

237
00:18:16,762 --> 00:18:20,432
俺も あいつも そういうことは
性に合わんはずだが…

238
00:18:21,099 --> 00:18:23,936
（ヒカル）こんちは
（白川）やあ 進藤君

239
00:18:24,019 --> 00:18:25,395
（ふすまの閉まる音）

240
00:18:25,479 --> 00:18:27,022
（和谷）オス 進藤　saiだ

241
00:18:27,439 --> 00:18:28,524
（２人）えっ！？

242
00:18:28,982 --> 00:18:31,276
（和谷）saiが
ネットに復活したんだぜ

243
00:18:31,360 --> 00:18:34,696
今 塔矢名人とやった一局
並べてんだ

244
00:18:35,072 --> 00:18:36,156
（ヒカル）ああ…

245
00:18:37,741 --> 00:18:39,868
和谷も見たんだ？　あれ

246
00:18:41,912 --> 00:18:43,163
俺も見た

247
00:18:43,247 --> 00:18:45,541
えっ！？　お前も見たんだ？

248
00:18:45,833 --> 00:18:49,294
saiっていうのか 相手のこの白は

249
00:18:49,378 --> 00:18:52,756
（和谷）ええ　以前 俺
先生に言ったでしょう

250
00:18:52,840 --> 00:18:56,552
ネットに強いヤツがいるって
そいつですよ そいつ

251
00:18:57,344 --> 00:18:58,554
…で そのsai

252
00:18:59,304 --> 00:19:01,098
白が ここに

253
00:19:01,640 --> 00:19:05,477
（森下･白川）おお…
（都筑(つづき)）うなりますね これは

254
00:19:05,811 --> 00:19:08,647
そのあと こう進んで…
（碁石を打つ音）

255
00:19:10,732 --> 00:19:14,403
ここで黒投了　終局です

256
00:19:14,486 --> 00:19:16,071
（白川）投了？　ここで？

257
00:19:16,572 --> 00:19:18,073
（冴木(さえき)）半目勝負ですね

258
00:19:18,156 --> 00:19:22,327
白よし…
黒から何か手はないのかな

259
00:19:22,411 --> 00:19:24,288
（都筑）ここで手を抜くのは？

260
00:19:24,371 --> 00:19:29,585
そこは先手だよ
もう損はできない形勢だ

261
00:19:30,085 --> 00:19:34,006
（都筑）う～ん…
（冴木）頭痛くなっちゃうなぁ

262
00:19:34,089 --> 00:19:36,383
（森下）う～む…
（ヒカル）ヘヘッ…

263
00:19:36,967 --> 00:19:39,595
（せきばらい）
え～ そこはね…

264
00:19:40,470 --> 00:19:41,805
何だ？

265
00:19:41,889 --> 00:19:45,100
ここの守った手で
隅に置けば 得してるでしょう

266
00:19:46,393 --> 00:19:49,563
（冴木）なるほど…
（白川）そうか！

267
00:19:50,647 --> 00:19:52,900
うむ…　確かに

268
00:19:53,275 --> 00:19:55,068
アア…

269
00:19:55,485 --> 00:19:59,072
ねっ？　これだと
少し黒がいいでしょう？

270
00:19:59,156 --> 00:20:01,992
外(そと)ダメが詰まれば 手が要るな

271
00:20:02,075 --> 00:20:04,578
（冴木）ここに来て
手を戻すのもシャクですね

272
00:20:05,245 --> 00:20:07,372
（和谷）いつも見逃すのにな　進藤

273
00:20:07,456 --> 00:20:11,627
（森下）和谷　茶化(ちゃか)すんじゃない
これが勝負の分かれ目なんだ

274
00:20:11,710 --> 00:20:14,338
（白川）進藤君
計算はできてたの？

275
00:20:14,421 --> 00:20:17,716
（和谷）そっか　お前 ふだん
計算してないから 気づくんだ

276
00:20:17,799 --> 00:20:19,092
（ヒカル）なんだよ　和谷！

277
00:20:20,928 --> 00:20:27,351
（佐為）ヒカルの持つ力に
私だけでなく 周りも気づき始めた

278
00:20:28,727 --> 00:20:29,853
見える

279
00:20:31,355 --> 00:20:33,148
ヒカルの頭上に輝いている…

280
00:20:34,566 --> 00:20:37,569
私にはない未来が

281
00:22:13,749 --> 00:22:14,791
（梅沢(うめざわ)）
ねえ まいちゃん

282
00:22:14,875 --> 00:22:16,168
コミって覚えてる？

283
00:22:16,251 --> 00:22:17,294
（まい）覚えてる！

284
00:22:17,377 --> 00:22:18,795
そのコミがね

285
00:22:18,879 --> 00:22:22,090
この度 ５目半から
６目半に変わったんだよ

286
00:22:22,507 --> 00:22:23,967
どうしてですか？

287
00:22:24,051 --> 00:22:26,636
過去の公式戦の結果が
黒番(くろばん)のほうが⸺

288
00:22:26,720 --> 00:22:29,556
はっきり勝率が
良かったということ

289
00:22:29,639 --> 00:22:32,851
そして 中国では
コミが７目半になり⸺

290
00:22:32,934 --> 00:22:33,894
韓国では コミが⸺

291
00:22:33,977 --> 00:22:36,063
６目半になったと
いうことを受けて⸺

292
00:22:36,146 --> 00:22:39,441
日本でも この度 コミは
６目半となりました

293
00:22:42,569 --> 00:22:45,781
う～ん…
ちょっと違うかな

294
00:22:46,114 --> 00:22:47,616
秀策(しゅうさく)の時代には⸺

295
00:22:47,699 --> 00:22:49,910
コミという概念も
なかったのに⸺

296
00:22:49,993 --> 00:22:53,413
６目半とは
随分 大きな違いですね

297
00:22:53,622 --> 00:22:54,664
囲碁のルールも⸺

298
00:22:54,748 --> 00:22:57,626
時代とともに
変わっていくんですね

299
00:23:00,128 --> 00:23:01,129
（ヒカル）よ～し！

300
00:23:01,213 --> 00:23:05,967
倉田(くらた)さん相手に どこまで打てるか
俺の力を試してやる！

301
00:23:06,259 --> 00:23:08,386
（倉田）あれ？
（ヒカル）どっちも白だ

302
00:23:08,470 --> 00:23:11,306
（倉田）いいよ
このまま やろう　一色碁(いっしょくご)だよ

303
00:23:11,765 --> 00:23:13,308
（ヒカル）一色碁？

304
00:23:23,568 --> 00:23:27,197
（倉田）面白くなるのは
これから これから！