1
00:01:56,157 --> 00:01:57,700
（ヒカル）やっぱり いない…

2
00:01:58,451 --> 00:02:00,203
どうしてなんだ？　佐為(さい)

3
00:02:00,662 --> 00:02:04,749
お前 虎次郎(とらじろう)の所に
来たかったんじゃないのか？

4
00:02:11,047 --> 00:02:13,049
（河合(かわい)）…たく！
やってらんねえぜ！

5
00:02:13,633 --> 00:02:16,261
それと これとは
話が別だろう おい！

6
00:02:16,344 --> 00:02:19,973
なにが５万だ！
誰が いつ そんなこと言った！？

7
00:02:20,056 --> 00:02:22,809
ああ！？
何とか言えよ この野郎！

8
00:02:23,226 --> 00:02:25,019
か… 河合さん…

9
00:02:25,770 --> 00:02:26,938
（周平(しゅうへい)）ケッ…

10
00:02:29,524 --> 00:02:33,027
な～んだよ その態度！
話は まだ終わってねえぞ！

11
00:02:35,029 --> 00:02:36,072
ウッ…

12
00:02:36,156 --> 00:02:40,368
（周平）そっちが こう…
指５本 出してきたんじゃろうが

13
00:02:40,451 --> 00:02:42,579
こりゃ ５万っちゅうことじゃ
ないんか？

14
00:02:42,662 --> 00:02:45,957
ふざけんな！
5000円に決まってんだろうが！

15
00:02:46,541 --> 00:02:50,461
ほんなら 最初から はっきり言えや
遅いんじゃ ボケ

16
00:02:50,545 --> 00:02:53,464
（河合）こんにゃろう！
またボケって言ったな ボケって！

17
00:02:53,798 --> 00:02:55,008
河合さん！

18
00:02:55,091 --> 00:02:57,844
（席亭）あんた あのグラサンの
あんちゃんの連れか？

19
00:02:57,927 --> 00:03:01,264
（ヒカル）あっ はい
（席亭）あとで言うといたれ

20
00:03:01,347 --> 00:03:04,809
巨人ファンじゃいうんは
こっちじゃ隠しとけっちゅうて

21
00:03:04,893 --> 00:03:05,935
（ヒカル）えっ？

22
00:03:06,019 --> 00:03:10,815
何しろ ほれ こっちは
広島カープの地元じゃけえのぅ

23
00:03:10,899 --> 00:03:14,235
まあ 野球の話振ったんは
周平のほうじゃけど…

24
00:03:14,319 --> 00:03:15,445
野球？

25
00:03:15,528 --> 00:03:18,198
カープをナメた口
たたきよったけえのぅ

26
00:03:18,281 --> 00:03:20,575
周平じゃのうても絡むで

27
00:03:20,658 --> 00:03:22,368
河合さんってば…

28
00:03:22,452 --> 00:03:25,747
何ぼでもええけえ
置いて とっとと帰れ

29
00:03:25,830 --> 00:03:28,041
安い勉強代じゃ

30
00:03:28,124 --> 00:03:29,792
勉強代だと！？

31
00:03:29,876 --> 00:03:34,255
べらぼうめ！　もう一局 勝負だ！
次 勝って チャラにしてやらぁ

32
00:03:34,339 --> 00:03:38,051
（周平）やめえ やめえや
わしの力も見極めれんのか？

33
00:03:38,134 --> 00:03:39,469
河合さん！

34
00:03:40,178 --> 00:03:41,221
うん？

35
00:03:41,304 --> 00:03:44,682
（ヒカル）何やってんの！
ケンカしてるんなら 帰るよ！

36
00:03:44,766 --> 00:03:47,936
もうちょっと待ってろ！
あと１局 打つからよ！

37
00:03:48,311 --> 00:03:49,979
ありゃ確か…

38
00:03:50,063 --> 00:03:52,607
（河合）お前(めえ)も
さっさと石を片づけろい！

39
00:03:52,690 --> 00:03:54,400
あんた もうええわ

40
00:03:54,776 --> 00:03:55,818
なんだと！？

41
00:03:55,902 --> 00:03:58,196
（周平）そこの坊主
わしと打たんか？

42
00:03:58,279 --> 00:03:59,113
（ヒカル）えっ？

43
00:03:59,197 --> 00:04:01,658
（周平）坊主が
わしに勝ちよったら⸺

44
00:04:01,741 --> 00:04:04,535
さっきの勝負はチャラにしちゃらぁ

45
00:04:05,828 --> 00:04:08,539
（河合）おい てめえが
何言ってるか分かってんのか？

46
00:04:08,790 --> 00:04:10,583
あいつと勝負だと？

47
00:04:10,667 --> 00:04:12,919
ただのガキにしか見えねえがな
あいつは…

48
00:04:13,002 --> 00:04:15,505
（周平）知っとるよ
プロの進藤(しんどう)じゃろう

49
00:04:15,588 --> 00:04:16,422
ウグッ…

50
00:04:16,755 --> 00:04:18,298
（男性Ａ）えっ？
（男性Ｂ）プロじゃて？

51
00:04:18,675 --> 00:04:20,176
（男性）あの子供がかい

52
00:04:20,259 --> 00:04:23,304
（男性）そうは見えんがのぅ
（男性）うちの孫と同じくらいじゃ

53
00:04:23,638 --> 00:04:26,349
知ってて よく そんな
でかい態度取れるな！

54
00:04:26,432 --> 00:04:28,893
フッ…　「週刊碁」で見たわ

55
00:04:28,977 --> 00:04:33,314
塔矢行洋(とうや こうよう)との新初段シリーズ
ひどい碁じゃったのぅ

56
00:04:33,648 --> 00:04:35,066
ンンッ…

57
00:04:35,149 --> 00:04:38,695
プロなら わしらアマを
がっかりさせんなや

58
00:04:40,655 --> 00:04:42,323
（ヒカル）おじさん 誰？

59
00:04:42,407 --> 00:04:43,700
（席亭）今度 開かれる⸺

60
00:04:43,783 --> 00:04:47,745
国際アマ大会の
日本代表になった男じゃけえ

61
00:04:47,829 --> 00:04:50,164
アマのナンバー１じゃ 周平は

62
00:04:51,207 --> 00:04:53,001
アマのナンバー１…

63
00:04:54,419 --> 00:04:57,505
関西のプロとのぅ
互先(たがいせん)で打っとるで

64
00:04:58,172 --> 00:05:01,634
のう？　5000円は
安い勉強代じゃろうが

65
00:05:01,718 --> 00:05:04,262
クッ…　お～い！　代打だ！

66
00:05:04,679 --> 00:05:06,472
えっ！？　代打？

67
00:05:06,723 --> 00:05:08,683
（河合）ほ～れ さっさと来い！

68
00:05:08,766 --> 00:05:10,643
一発 あいつに
かましてやってくれ！

69
00:05:10,727 --> 00:05:14,188
（ヒカル）ちょ… ちょっと！
河合さん！

70
00:05:14,272 --> 00:05:16,733
（河合）いいから座れって！
（ヒカル）ウワッ！

71
00:05:17,483 --> 00:05:20,236
てめえ！
あとで ほえヅラかくなよ！

72
00:05:20,319 --> 00:05:23,114
あんなぁ あんたは もうええんじゃ

73
00:05:23,197 --> 00:05:24,490
ウグッ…

74
00:05:24,574 --> 00:05:27,493
お… おい　頼むから負けんなよ！

75
00:05:27,577 --> 00:05:29,620
河合さんってば もう…

76
00:05:30,038 --> 00:05:31,080
（周平）さて…

77
00:05:32,457 --> 00:05:34,083
ほいなら 打とうか

78
00:05:34,542 --> 00:05:36,711
（男性Ｃ）周平さんが
プロと打つんか？

79
00:05:36,794 --> 00:05:39,589
（男性Ｄ）ひとつ
観戦させてもらおうかのぅ

80
00:05:39,672 --> 00:05:41,966
（碁石の音）

81
00:05:42,050 --> 00:05:45,345
わしが先番(せんばん)じゃな　お願いします

82
00:05:46,054 --> 00:05:47,764
お願いします

83
00:05:48,222 --> 00:05:51,267
ハァ…　しょうがない
一局 打つか

84
00:05:58,149 --> 00:05:59,233
（碁石を打つ音）

85
00:06:00,818 --> 00:06:01,861
（碁石を打つ音）

86
00:06:02,779 --> 00:06:05,782
ほいで こっちへは
何の用で来んさった？

87
00:06:05,865 --> 00:06:08,451
（河合）息抜きよ
（席亭）ほう 息抜き？

88
00:06:08,951 --> 00:06:12,914
（河合）本因坊秀策(ほんいんぼう しゅうさく)を訪ねて
広島をグルッとな

89
00:06:13,164 --> 00:06:14,499
墓にも行ったぜ

90
00:06:15,500 --> 00:06:18,628
秀策の墓なら
東京にもあるじゃろう

91
00:06:20,254 --> 00:06:22,882
えっ？　東京にも？

92
00:06:23,508 --> 00:06:27,637
ああ　秀策は 子供のうちは
因島じゃったが⸺

93
00:06:27,720 --> 00:06:30,640
お城碁(しろご)を打つようになってからは
江戸住(えどず)まいじゃけえ

94
00:06:31,182 --> 00:06:35,228
故郷とは別に 弟子たちが
江戸にも墓を建てたんじゃ

95
00:06:35,311 --> 00:06:36,646
知らん？

96
00:06:37,772 --> 00:06:38,981
アア…

97
00:06:40,108 --> 00:06:41,150
うん？

98
00:06:42,443 --> 00:06:45,196
東京に秀策の…

99
00:06:46,030 --> 00:06:47,824
虎次郎のお墓が…

100
00:06:48,908 --> 00:06:50,159
東京のどこですか？

101
00:06:50,243 --> 00:06:54,163
…んなこた どうでもいいだろう！
お前は対局に集中してろ！

102
00:06:54,247 --> 00:06:58,000
そんとおりじゃ
恥をかきとうなかったらのぅ

103
00:06:59,961 --> 00:07:01,003
ンンッ…

104
00:07:04,465 --> 00:07:06,801
（ヒカル）東京の虎次郎のお墓…

105
00:07:07,135 --> 00:07:09,679
そこだ　きっと そこだ 佐為は！

106
00:07:12,098 --> 00:07:16,185
そうだよ　広島なんて遠い所に
来られるはずないじゃん

107
00:07:19,522 --> 00:07:22,984
やっぱり東京だ
あいつは東京にいるんだ！

108
00:07:23,568 --> 00:07:25,069
ねえ 東京のどこ？

109
00:07:25,153 --> 00:07:28,698
打ち終わったら聞いてやるよ！
真面目に打て 真面目に！

110
00:07:31,534 --> 00:07:32,743
（ヒカル）佐為…

111
00:07:35,204 --> 00:07:37,081
早く帰りたい

112
00:07:39,041 --> 00:07:41,794
早く東京に…

113
00:07:42,962 --> 00:07:44,088
（ヒカル）ンッ…

114
00:08:01,939 --> 00:08:04,942
（男性Ａ）何じゃ あの速さ…
（男性Ｂ）さすがプロじゃ

115
00:08:05,026 --> 00:08:07,487
フッ…　ノータイムかい

116
00:08:08,738 --> 00:08:12,074
ちったぁ考えたら どうね？
（碁石を打つ音）

117
00:08:12,158 --> 00:08:13,951
（碁石を打つ音）
オッ…

118
00:08:14,035 --> 00:08:16,829
バカ野郎！
なに早打ちなんかやってんだ！

119
00:08:16,913 --> 00:08:19,373
…んなことやってたら
すぐミスが出るじゃねえか！

120
00:08:19,790 --> 00:08:23,127
（周平）ほえヅラかくんは
どうやら そっちかのぅ

121
00:08:23,211 --> 00:08:26,964
（河合）おい 頼むから
慎重にやれ 慎重に！

122
00:08:27,965 --> 00:08:29,008
ンッ…

123
00:08:30,259 --> 00:08:32,678
人の話を聞けーっ！

124
00:08:34,347 --> 00:08:35,806
ンン…

125
00:08:47,443 --> 00:08:48,569
うん？

126
00:08:53,366 --> 00:08:57,370
なんか さっきよか もっと
スピードアップしてきよったのぅ

127
00:08:57,453 --> 00:08:59,372
周平さん ナメられたんか？

128
00:08:59,914 --> 00:09:03,209
（男性Ａ）脅しじゃろう
周平相手に つまらんことを…

129
00:09:03,709 --> 00:09:07,463
脅しだと？　ヘッ！
そんなことするヤツじゃねえよ！

130
00:09:10,424 --> 00:09:13,803
こんな打ち方じゃが
雑には打っとらん

131
00:09:13,886 --> 00:09:17,056
なるほど
子供でもプロの碁打ちじゃ

132
00:09:29,527 --> 00:09:32,947
（周平）隅を取られて
地合(じあ)いが遅れたのぅ

133
00:09:34,323 --> 00:09:39,328
時間使(つこ)うて考えとる わしより
１歩先が見えとりよる

134
00:09:39,662 --> 00:09:41,330
どうした どうした？

135
00:09:41,414 --> 00:09:44,041
慌てんな！　これからじゃ！

136
00:09:44,125 --> 00:09:47,044
カープの底力は
後半戦で出るんじゃけえ！

137
00:09:48,004 --> 00:09:52,091
（周平）焦ったらいけん
いけんっちゅうても…

138
00:09:55,970 --> 00:10:00,600
こいつの早打ちに
つい気がせいてしまうわ

139
00:10:01,309 --> 00:10:03,853
早打ちをやめんのんなら…

140
00:10:06,147 --> 00:10:09,650
勝負手 放って ミスを誘うたる！

141
00:10:16,991 --> 00:10:22,955
ウッ！　瞬時に わしの勝負手を
冷静に受けよった！

142
00:10:23,039 --> 00:10:28,210
こいつは卑怯者(ひきょうもん)じゃ
早打ちで周平を動揺させとる

143
00:10:28,294 --> 00:10:31,964
アホ抜かせ
普通 その前に自分がミスすらぁ

144
00:10:39,263 --> 00:10:41,515
ンッ…　ンンッ…

145
00:10:41,599 --> 00:10:42,642
ク～ッ…

146
00:10:42,725 --> 00:10:46,187
考えとる時間ゼロで
なんで打てるんじゃ？

147
00:10:46,270 --> 00:10:48,648
一瞬の判断だけで
打っとるんか？

148
00:10:48,731 --> 00:10:51,275
（男性Ｅ）
いや 考える時間はある

149
00:10:51,359 --> 00:10:52,401
（男性Ｃ）うん？

150
00:10:52,485 --> 00:10:54,111
（男性Ｅ）ほれ
（男性Ｃ）ンッ…

151
00:10:54,862 --> 00:10:57,281
（男性Ｅ）周平が考えとる時間

152
00:10:57,990 --> 00:11:02,161
そんときに 自分も考えれるだけ
考えとるんじゃ

153
00:11:10,544 --> 00:11:14,715
こいつ…
比べもんにならねえぜ 去年とは

154
00:11:15,007 --> 00:11:17,134
いつの間に化けやがった？

155
00:11:18,344 --> 00:11:19,261
ンッ…

156
00:11:28,771 --> 00:11:30,773
クッ…　ク～ッ…

157
00:11:30,856 --> 00:11:32,566
くそったれ！

158
00:11:37,113 --> 00:11:38,489
（碁石を打つ音）

159
00:11:39,990 --> 00:11:41,367
（碁石を打つ音）

160
00:11:44,495 --> 00:11:46,247
（男性たち）おお…

161
00:11:46,330 --> 00:11:47,665
（碁石を打つ音）

162
00:11:48,666 --> 00:11:49,708
（碁石を打つ音）

163
00:11:51,460 --> 00:11:53,462
ンン…

164
00:11:54,213 --> 00:11:56,632
ここを受ければ ツキアタリ

165
00:11:56,716 --> 00:12:00,886
手抜きで来るなら このツケだが
こちらも手抜き返して ハイ…

166
00:12:04,432 --> 00:12:05,850
（男性たち）アア…
（碁石を打つ音）

167
00:12:05,933 --> 00:12:06,809
（ツバをのむ音）

168
00:12:09,770 --> 00:12:12,398
（男性たち）アア…

169
00:12:12,898 --> 00:12:14,483
（碁石を打つ音）

170
00:12:19,613 --> 00:12:21,240
ンンッ…

171
00:12:21,532 --> 00:12:23,325
（碁石を打つ音）

172
00:12:23,576 --> 00:12:26,662
よし　ここに回れば
もう形勢は動かない！

173
00:12:31,584 --> 00:12:33,461
ウウッ…

174
00:12:43,137 --> 00:12:46,182
ハァ…　負けました

175
00:12:46,265 --> 00:12:48,476
（男性たち）おお…

176
00:12:48,559 --> 00:12:49,602
よし！

177
00:12:51,187 --> 00:12:52,229
フゥ…

178
00:12:52,938 --> 00:12:54,690
佐為　どうだった？

179
00:12:55,691 --> 00:12:56,734
えっ？

180
00:12:57,735 --> 00:12:58,778
あっ…

181
00:12:59,779 --> 00:13:01,572
な… な… 何なら？

182
00:13:03,908 --> 00:13:07,328
そうだ　佐為は東京だった

183
00:13:08,370 --> 00:13:11,165
秀策の東京のお墓って
どこですか？

184
00:13:11,248 --> 00:13:14,418
巣鴨(すがも)の…　何いうたかのぅ

185
00:13:14,502 --> 00:13:16,086
ああ 本妙寺(ほんみょうじ)じゃ

186
00:13:17,046 --> 00:13:18,798
巣鴨か…

187
00:13:20,674 --> 00:13:22,092
ありがとうございました

188
00:13:23,052 --> 00:13:26,472
（ヒカル）河合さん　帰ろう
（河合）お… おう

189
00:13:26,889 --> 00:13:28,599
（周平）待てえ
（２人）うん？

190
00:13:33,312 --> 00:13:35,815
しまった　勝ちが過ぎた？

191
00:13:35,898 --> 00:13:38,067
これ以上
ゴタゴタしたくねえのに…

192
00:13:38,692 --> 00:13:42,571
（周平）車で駅まで送ったる
来んさい

193
00:13:42,655 --> 00:13:44,073
（２人）あっ…

194
00:13:44,156 --> 00:13:48,536
（カモメの鳴き声）

195
00:13:51,413 --> 00:13:53,582
お前も いいとこあるじゃねえか

196
00:13:53,666 --> 00:13:57,628
それとも こいつに
ペシャンコにされて降参ってか？

197
00:13:58,170 --> 00:14:01,674
わしにペシャンコにされたんは
誰じゃったかのぅ

198
00:14:01,757 --> 00:14:02,967
ヘッ！

199
00:14:03,050 --> 00:14:07,388
おい 運転代わってやろうか？
俺はタクシーの運転手なんだよ

200
00:14:07,721 --> 00:14:11,141
あんたは ここいらの道にゃ
疎いんじゃけえ すっこんどれ

201
00:14:11,225 --> 00:14:12,726
なんだと！？

202
00:14:12,810 --> 00:14:16,230
ケンカは やめてよ！
早く帰りたいんだ 俺

203
00:14:16,313 --> 00:14:20,401
急いどるんか？　ほんなら
ひかりの止まる駅まで行ったるわ

204
00:14:23,529 --> 00:14:24,363
ウオッ！

205
00:14:28,909 --> 00:14:31,787
お… 俺の運転より
乱暴じゃねえか！

206
00:14:31,870 --> 00:14:33,747
同じくらいだよ！

207
00:14:34,832 --> 00:14:38,252
（周平）進藤君　今日は完敗じゃ

208
00:14:38,335 --> 00:14:40,129
ンンッ…

209
00:14:41,088 --> 00:14:44,925
夏の国際アマ大会んときにゃ
上京するけえ

210
00:14:45,301 --> 00:14:47,928
そんときに また
手合わせしてくれんね？

211
00:14:48,178 --> 00:14:51,473
ヘッ！　お前になんか
打たせてやるもんか！

212
00:14:51,557 --> 00:14:53,392
うるさいのぅ あんたは！

213
00:14:59,315 --> 00:15:01,150
（警笛）

214
00:15:05,779 --> 00:15:08,282
（周平）進藤ヒカルか…

215
00:15:10,326 --> 00:15:14,663
あれで まだ中３とはのぅ
今後が楽しみじゃ

216
00:15:15,831 --> 00:15:20,169
いずれ囲碁界は あいつを中心に
回り始めるじゃろう

217
00:15:23,505 --> 00:15:24,798
う～ん…

218
00:15:24,882 --> 00:15:29,428
ほいじゃが それにしても
塔矢行洋との新初段シリーズ…

219
00:15:29,511 --> 00:15:32,681
進藤君の あのムチャクチャな
打ちっぷり…

220
00:15:33,349 --> 00:15:35,684
あれは何じゃったんかいのぅ

221
00:15:44,401 --> 00:15:46,695
（ヒカル）ハァハァ ハァハァ…

222
00:15:46,987 --> 00:15:51,700
お～い　なに焦ってんだよ！
お前 ちょっと おかしいぜ！

223
00:15:53,202 --> 00:15:54,703
ハァハァ ハァハァ…

224
00:15:56,914 --> 00:15:58,666
ハァハァハァ…

225
00:15:58,749 --> 00:16:00,709
ハァハァ…

226
00:16:00,793 --> 00:16:03,962
ハァハァハァ…

227
00:16:04,046 --> 00:16:06,715
佐為！　佐為！

228
00:16:07,091 --> 00:16:08,342
おい！

229
00:16:09,259 --> 00:16:10,636
佐為！

230
00:16:11,428 --> 00:16:13,472
佐為　いるんだろう？

231
00:16:13,806 --> 00:16:16,225
佐為ってば！　佐為！

232
00:16:17,184 --> 00:16:19,144
佐為！　おーい！

233
00:16:19,937 --> 00:16:23,190
佐為！　佐為！

234
00:16:23,816 --> 00:16:27,319
ハァハァハァ…

235
00:16:27,403 --> 00:16:28,946
佐為ってば！

236
00:16:29,613 --> 00:16:32,449
佐為…　佐為！

237
00:16:35,661 --> 00:16:37,871
ここにもいないのかよ…

238
00:16:38,956 --> 00:16:40,374
佐為…

239
00:16:45,129 --> 00:16:47,673
よう　もういいか？

240
00:16:48,590 --> 00:16:52,803
…たく　昨日今日と
さんざん うろつき回ってよ

241
00:16:52,886 --> 00:16:56,390
何やってたんだ？
何か探してたのか？

242
00:16:58,851 --> 00:17:03,689
棋院(きいん)にはねえのかよ？
碁のことなら やっぱ 棋院だろう

243
00:17:04,272 --> 00:17:09,361
棋院は もう捜したさ
じいちゃん家(ち)のお蔵にもいないし…

244
00:17:10,319 --> 00:17:13,365
佐為　どこ行っちゃったんだよ

245
00:17:13,449 --> 00:17:15,867
（河合）大丈夫か？　ええ？　おい

246
00:17:15,951 --> 00:17:18,369
ダッ…　触んなよ！

247
00:17:18,454 --> 00:17:20,247
（河合）なんだと？

248
00:17:20,329 --> 00:17:23,416
ンッ…　もう！　放っといてよ！

249
00:17:23,500 --> 00:17:24,960
あっ 帰んのか？

250
00:17:25,711 --> 00:17:28,464
おい こら！
たまには碁会所に顔出せよ！

251
00:17:28,922 --> 00:17:31,467
みんな 応援してんだからな！

252
00:17:32,843 --> 00:17:34,011
（ため息）

253
00:17:34,094 --> 00:17:38,974
…ントによ　あいつ 一体
広島に 何しに行ったんだよ？

254
00:17:39,433 --> 00:17:41,393
（ドアの開閉音）
（ヒカル）ただいま

255
00:17:41,477 --> 00:17:43,771
（ヒカルの母親）
ヒカル？　遅いじゃないの

256
00:17:43,854 --> 00:17:45,689
もっと早く帰れなかったの？

257
00:17:46,482 --> 00:17:49,693
出かけるときは
ちゃんと行き先を言いなさいね

258
00:17:51,028 --> 00:17:55,199
（母親）そりゃ あんたも
いろいろあるのかもしれないけれど

259
00:17:55,491 --> 00:17:59,077
だけど やっぱり
まだ子供なんだから…

260
00:17:59,161 --> 00:18:00,204
ヒカル！

261
00:18:01,413 --> 00:18:02,581
佐為！

262
00:18:13,383 --> 00:18:14,676
（ため息）

263
00:18:19,848 --> 00:18:21,141
アア…

264
00:18:23,102 --> 00:18:27,022
周平って人との対局 キツかったな

265
00:18:27,105 --> 00:18:28,482
疲れた

266
00:18:29,483 --> 00:18:32,111
碁のことなら棋院だろう

267
00:18:36,490 --> 00:18:39,493
もう１回だけ のぞいてみようか

268
00:18:42,079 --> 00:18:43,455
（階段を下りる足音）

269
00:18:43,539 --> 00:18:45,749
うん？　ヒカル？

270
00:18:46,208 --> 00:18:47,835
ちょっと どこ行く気？

271
00:18:48,544 --> 00:18:51,213
（ヒカル）棋院
（母親）こんな時間から？

272
00:18:51,296 --> 00:18:53,549
もう晩ご飯よ　ヒカル！

273
00:19:00,597 --> 00:19:02,099
やっぱり いない…

274
00:19:04,601 --> 00:19:05,936
佐為…

275
00:19:07,062 --> 00:19:08,981
なんで いなくなったんだ？

276
00:19:11,108 --> 00:19:13,026
ワケ分かんねえよ…

277
00:19:13,694 --> 00:19:14,903
（エレベーターのベル）

278
00:19:17,656 --> 00:19:20,576
前に お蔵で あいつが言ってた

279
00:19:21,952 --> 00:19:24,788
“自分は もうじき
消えるんだ”って

280
00:19:27,916 --> 00:19:30,419
俺は気にもしなかった

281
00:19:31,628 --> 00:19:32,713
だって…

282
00:19:35,382 --> 00:19:38,802
佐為が消えるなんて
考えたことない

283
00:19:42,347 --> 00:19:43,849
そんなこと…

284
00:19:45,851 --> 00:19:47,686
考えたこともないんだ

285
00:19:52,649 --> 00:19:54,860
（事務員）あれ？　進藤君

286
00:19:55,777 --> 00:19:56,862
えっ？

287
00:19:56,945 --> 00:20:00,782
（事務員）何してんの？
こんな時間に…　忘れ物かい？

288
00:20:04,328 --> 00:20:05,871
どこか知らない？

289
00:20:05,954 --> 00:20:07,915
えっ？　何を？

290
00:20:07,998 --> 00:20:10,751
（ヒカル）オバケの出そうなとこ
どこかない？

291
00:20:10,834 --> 00:20:12,544
オ… オバケ？

292
00:20:13,128 --> 00:20:14,922
アハハハッ…

293
00:20:15,005 --> 00:20:19,635
棋院の建物は古いし 今は夜だから
どこだって出そうだけどね

294
00:20:21,094 --> 00:20:22,304
（ため息）

295
00:20:23,513 --> 00:20:24,723
さよなら

296
00:20:25,307 --> 00:20:28,894
ああ 待てよ
あそこなら ホントに出るかも

297
00:20:29,645 --> 00:20:32,356
えっ？　あそこ？

298
00:20:32,940 --> 00:20:35,609
うん　行くかい？

299
00:20:37,277 --> 00:20:38,320
うん…

300
00:22:14,041 --> 00:22:16,668
（梅沢(うめざわ)）今日はちょっと
骨のある二眼(にがん)の問題です

301
00:22:16,918 --> 00:22:18,754
白先黒死(しろせんくろし)の問題です

302
00:22:19,046 --> 00:22:20,422
じゃ まいちゃん やってみて

303
00:22:20,505 --> 00:22:21,548
（まい）はい

304
00:22:22,924 --> 00:22:23,967
ここ？

305
00:22:24,051 --> 00:22:26,553
（梅沢）うん
こう打つと どうかな？

306
00:22:26,636 --> 00:22:27,971
（まい）二眼作られちゃった

307
00:22:28,055 --> 00:22:30,474
（梅沢）そうだね
これは生きちゃったね

308
00:22:30,557 --> 00:22:32,392
じゃ ゆうき君 どうしよっか？

309
00:22:34,311 --> 00:22:35,520
（ゆうき）ここ
（梅沢）うん

310
00:22:35,604 --> 00:22:39,441
黒は ここがアタリだから
この２つを取ります

311
00:22:39,983 --> 00:22:42,110
（ゆうき）ここ
（梅沢）うん そうだね

312
00:22:42,194 --> 00:22:43,779
それで ここは欠け眼(め)になって⸺

313
00:22:43,862 --> 00:22:48,033
ここは１つしか眼がないから
この黒は死んでしまいました

314
00:22:48,116 --> 00:22:49,826
先に ここに打って⸺

315
00:22:49,910 --> 00:22:52,537
ここを先手で
一眼(いちがん)にしてから⸺

316
00:22:52,621 --> 00:22:55,499
こちらに打つ
これが正解でした

317
00:22:55,582 --> 00:22:57,250
みんな できたかな？

318
00:22:59,461 --> 00:23:02,005
（ヒカル）佐為に
打たせてやればよかったんだ

319
00:23:02,089 --> 00:23:03,382
初めから…

320
00:23:03,924 --> 00:23:06,384
戻ってこい　佐為

321
00:23:06,718 --> 00:23:09,429
（アキラ）何のために
プロになったんだ 君は！

322
00:23:09,805 --> 00:23:11,890
僕と戦うためじゃなかったのか！？

323
00:23:11,973 --> 00:23:13,308
進藤！

324
00:23:23,860 --> 00:23:25,695
（ヒカル）俺は もう打たない