1
00:00:02,001 --> 00:00:05,338
（ナレーター）
平安(へいあん)時代の碁打ち 藤原佐為(ふじわらの さい)は⸺

2
00:00:05,422 --> 00:00:09,801
はるかな時を超えて
進藤(しんどう)ヒカルの心によみがえった

3
00:00:10,260 --> 00:00:12,929
神の一手を極めるために

4
00:01:42,727 --> 00:01:44,771
（ヒカル）若獅子(わかじし)戦に出たいんです

5
00:01:44,854 --> 00:01:47,023
…ていうか
出なくちゃいけないんだ

6
00:01:47,107 --> 00:01:50,777
…でなきゃ 俺 “打倒
塔矢(とうや)アキラ”なんて もう言えない

7
00:01:50,860 --> 00:01:54,364
（ヒカル）若獅子戦に出て
あいつに見せつけなきゃ！

8
00:01:54,447 --> 00:01:57,033
俺は お前の
すぐ後ろまで来てるって！

9
00:02:07,043 --> 00:02:09,628
（ヒカル）ハァハァ ハァハァ…

10
00:02:10,045 --> 00:02:12,257
ハァハァ ハァハァ…

11
00:02:21,015 --> 00:02:22,392
（ヒカル）和谷(わや)！
（和谷）うん？

12
00:02:22,475 --> 00:02:23,726
ハァハァ…

13
00:02:23,810 --> 00:02:25,854
（和谷）進藤　どうした？

14
00:02:26,312 --> 00:02:28,898
ヘヘヘッ…　ジャ～ン！

15
00:02:28,982 --> 00:02:30,525
俺 １組だぜ １組！

16
00:02:30,608 --> 00:02:32,610
ほらほら！　今日から１組！

17
00:02:33,027 --> 00:02:35,655
ふ～ん…　１組のドンケツな

18
00:02:35,738 --> 00:02:36,781
（デコピンの音）
ウッ！

19
00:02:36,865 --> 00:02:39,576
（伊角(いすみ)）おいおい
“おめでとう”くらい言ってやれよ

20
00:02:39,659 --> 00:02:41,286
俺を抜いたらな

21
00:02:41,369 --> 00:02:43,121
（福井(ふくい)）和谷君 厳しい

22
00:02:43,204 --> 00:02:46,833
でもでも １組なら
若獅子戦に近づいたじゃん！

23
00:02:47,709 --> 00:02:50,086
つまり 塔矢アキラにってか？

24
00:02:50,628 --> 00:02:52,338
あのな 若獅子戦ってのは…

25
00:02:52,422 --> 00:02:55,383
16位までに入ってなきゃ
ダメなんだろう？

26
00:02:55,466 --> 00:02:56,759
これからじゃん！

27
00:02:56,843 --> 00:02:59,804
１組に上がって 16位なんて
それからだろう！

28
00:03:00,346 --> 00:03:05,018
（和谷）はしゃぐのは いいけどさ
進藤　お前 分かってんだろうな？

29
00:03:05,101 --> 00:03:06,144
（ヒカル）何が？

30
00:03:07,145 --> 00:03:10,607
今日から お前の相手は
俺たち１組なんだぜ

31
00:03:11,107 --> 00:03:12,317
ウッ…

32
00:03:12,567 --> 00:03:15,320
まあ でも 意外と早く
上がってきたかな

33
00:03:15,403 --> 00:03:18,239
（奈瀬(なせ)）もう みんな
プレッシャー かけないの！

34
00:03:18,323 --> 00:03:20,909
プレッシャーじゃなくて
気合い入れてやってんだよ

35
00:03:23,119 --> 00:03:25,496
（ヒカル）アア…
（和谷）まあ よろしくな

36
00:03:25,580 --> 00:03:26,623
あ… ああ

37
00:03:27,457 --> 00:03:28,499
（越智(おち)）よろしく

38
00:03:28,583 --> 00:03:29,626
（本田(ほんだ)）よろしく

39
00:03:29,709 --> 00:03:30,793
よろしくね

40
00:03:31,085 --> 00:03:32,253
よろしく！

41
00:03:32,337 --> 00:03:34,505
（伊角）ようこそ １組へ

42
00:03:37,425 --> 00:03:38,635
ウッ…

43
00:03:39,552 --> 00:03:41,262
（佐為）ヒカル
ほら シャンとして

44
00:03:41,346 --> 00:03:42,388
あっ…

45
00:03:43,598 --> 00:03:46,351
よ… よろしくお願いします！

46
00:03:48,311 --> 00:03:50,897
（篠田(しのだ)）時間になりました
始めてください

47
00:03:50,980 --> 00:03:52,023
（院生(いんせい)たち）お願いします

48
00:03:52,398 --> 00:03:53,483
（飯島(いいじま)･ヒカル）お願いします

49
00:03:59,989 --> 00:04:01,199
（時計のボタンを押す音）

50
00:04:01,866 --> 00:04:02,909
うん？

51
00:04:03,868 --> 00:04:07,330
（ヒカル）１組の持ち時間って
２組より長いんだな

52
00:04:08,164 --> 00:04:11,501
相手が１組だからって
ひるんでちゃダメだ

53
00:04:11,584 --> 00:04:13,419
俺だって１組なんだ！

54
00:04:16,673 --> 00:04:19,341
（佐為）ヒカルが１組での
１歩を踏み出した

55
00:04:20,551 --> 00:04:21,803
（碁石を打つ音）

56
00:04:23,221 --> 00:04:24,264
（碁石を打つ音）

57
00:04:25,223 --> 00:04:26,933
（碁石を打つ音）

58
00:04:28,059 --> 00:04:29,269
（碁石を打つ音）

59
00:04:35,274 --> 00:04:36,818
（飯島）う～ん…

60
00:04:37,193 --> 00:04:38,903
（ヒカル）また長考か

61
00:04:41,531 --> 00:04:42,991
う～ん…

62
00:04:48,913 --> 00:04:52,458
考えに考えた手は なるほど１組だ

63
00:04:52,917 --> 00:04:55,503
確かに厳しいけど でも…

64
00:04:57,046 --> 00:04:58,006
あっ…

65
00:04:58,381 --> 00:05:00,717
相手に ひるまないだけじゃない

66
00:05:00,800 --> 00:05:03,177
相手より厳しい手を返してやる

67
00:05:03,761 --> 00:05:06,305
俺は もっと上に行くんだ！

68
00:05:08,641 --> 00:05:13,021
どうやら 本当に階段を
１つ上がったみたいですね　ヒカル

69
00:05:14,689 --> 00:05:16,024
ウオッ！？

70
00:05:16,899 --> 00:05:20,528
まだまだ危なっかしい所も
多いですけど…

71
00:05:24,574 --> 00:05:26,409
ンンッ…　ありません

72
00:05:26,659 --> 00:05:28,369
ハァ～…

73
00:05:28,661 --> 00:05:29,996
（ヒカル）１勝！

74
00:05:31,581 --> 00:05:32,790
（碁石を打つ音）

75
00:05:33,791 --> 00:05:35,543
（碁石を打つ音）
（時計のボタンを押す音）

76
00:05:35,877 --> 00:05:36,919
（碁石を打つ音）

77
00:05:37,503 --> 00:05:39,672
フクって 初めて対局するけど…

78
00:05:39,756 --> 00:05:40,798
（碁石を打つ音）

79
00:05:41,591 --> 00:05:42,633
（碁石を打つ音）

80
00:05:42,925 --> 00:05:45,553
（ヒカル）全然 長考しないんだな

81
00:05:46,346 --> 00:05:50,099
午前の人は長考が多くて
ちょっと戸惑っちゃったけど…

82
00:05:50,516 --> 00:05:53,728
フクって ２組のスピードより
早いくらいだな

83
00:05:55,730 --> 00:05:56,981
打ちやすい

84
00:05:57,065 --> 00:06:02,195
俺 ３面打ち 先生に褒められたし
早碁(はやご)のほうが得意かも

85
00:06:06,199 --> 00:06:09,702
わあ 半目(はんもく)勝った！
やった！　２連勝！

86
00:06:10,119 --> 00:06:11,329
負けた！

87
00:06:11,412 --> 00:06:14,457
（ヒカル）あっ ごめん
（福井）いいの いいの

88
00:06:14,540 --> 00:06:16,959
（ヒカル）この辺から
難しくなってきてさ

89
00:06:17,043 --> 00:06:18,961
でも トントン 先 進んじゃうし

90
00:06:19,045 --> 00:06:20,755
進藤君が そこ
持ってっちゃって⸺

91
00:06:20,838 --> 00:06:23,132
細かくなって
もうワケ分からなかった

92
00:06:23,466 --> 00:06:25,843
フクってさ 打つの早いよね

93
00:06:25,927 --> 00:06:28,012
（福井）うん　みんな そう言うよ

94
00:06:28,096 --> 00:06:30,139
ねえ もう一局 打とうよ

95
00:06:30,223 --> 00:06:32,100
そうだな　時間もあるし

96
00:06:33,935 --> 00:06:36,145
碁ってさ 面白(おもしれ)えな

97
00:06:36,229 --> 00:06:38,606
うん　和谷君も よく言うよ

98
00:06:39,273 --> 00:06:40,817
和谷って 強い？

99
00:06:40,900 --> 00:06:42,110
強いよ

100
00:06:42,193 --> 00:06:44,695
でも 僕 そんな和谷君に
勝っちゃうんだ

101
00:06:44,946 --> 00:06:46,280
へえ…

102
00:06:46,364 --> 00:06:48,908
じゃ 和谷を負かすフクに
勝った俺って⸺

103
00:06:48,991 --> 00:06:51,202
もしかして 結構 すごい？

104
00:06:51,285 --> 00:06:52,870
ヒカルの番ですよ

105
00:06:52,954 --> 00:06:54,705
（ヒカル）分かってるよ

106
00:06:55,039 --> 00:06:57,708
わあ！　ここ
思いっきり広げてきたな

107
00:06:58,000 --> 00:07:01,295
ここは僕の広野だもん　僕の大地

108
00:07:01,379 --> 00:07:02,422
（ヒカル）よ～し

109
00:07:02,505 --> 00:07:06,217
白の大地に降り立ちて
黒の砦(とりで)を いざ築かん！

110
00:07:06,300 --> 00:07:08,678
う～わ！　ど真ん中に来た！

111
00:07:08,761 --> 00:07:12,849
（篠田）そこ 静かにしなさい！
まだ対局中の子もいるんだ

112
00:07:12,932 --> 00:07:15,059
（ヒカル）は～い
（福井）ごめんなさい

113
00:07:15,560 --> 00:07:16,644
（碁石を打つ音）

114
00:07:16,727 --> 00:07:19,439
（和谷）対局は？
どっちが勝ったんだよ？

115
00:07:19,522 --> 00:07:23,359
（ヒカル）ンッ…
（和谷）進藤が？　連勝じゃねえか

116
00:07:23,609 --> 00:07:25,278
（ヒカル）和谷は
フクに弱いんだって？

117
00:07:25,361 --> 00:07:27,613
ウッ…　フク　てめえ…

118
00:07:27,697 --> 00:07:29,449
だって そうだもん

119
00:07:29,532 --> 00:07:31,659
調子に乗ってるようだから
言っとくが⸺

120
00:07:31,742 --> 00:07:34,996
次の相手は俺だからな
３連勝はないぜ

121
00:07:35,288 --> 00:07:36,831
そうかな？

122
00:07:36,914 --> 00:07:37,915
オッ…

123
00:07:38,749 --> 00:07:40,418
この野郎…

124
00:07:40,501 --> 00:07:42,753
（３人）フフフフッ…

125
00:07:46,716 --> 00:07:49,510
ヘッヘ～！　２連勝 ２連勝っと

126
00:07:49,594 --> 00:07:52,972
調子に乗ってるようだから
言っときますけど…

127
00:07:53,848 --> 00:07:56,851
和谷によると 来週の
１局目の相手は 自分だから⸺

128
00:07:56,934 --> 00:07:59,228
３連勝は ないそうですよ

129
00:07:59,312 --> 00:08:01,814
（ヒカル）やってみなきゃ
分かんねえじゃん そんなこと

130
00:08:01,898 --> 00:08:03,983
それは そうですが…

131
00:08:04,066 --> 00:08:06,986
和谷の対局って まだ
見たことありませんねえ

132
00:08:07,069 --> 00:08:10,114
ああ　どんな打ち方してくるか
楽しみだぜ

133
00:08:10,198 --> 00:08:11,407
（碁石を打つ音）

134
00:08:11,490 --> 00:08:13,242
ほら 佐為の番

135
00:08:14,577 --> 00:08:15,786
では…

136
00:08:21,209 --> 00:08:23,586
ンッ…　ンッ…

137
00:08:25,379 --> 00:08:26,422
ンンッ…

138
00:08:28,716 --> 00:08:29,759
ハアッ！

139
00:08:31,302 --> 00:08:32,510
アアッ…

140
00:08:33,471 --> 00:08:35,597
ダーッ！

141
00:08:35,681 --> 00:08:38,058
ウウッ！　ウッ…

142
00:08:38,142 --> 00:08:39,184
（２人）フフフッ…

143
00:08:40,102 --> 00:08:43,481
（佐為）楽しみですねえ
（ヒカル）…だね

144
00:08:47,276 --> 00:08:49,028
（奈瀬）おはよう
（福井）おはよう

145
00:08:49,111 --> 00:08:51,280
（ヒカル）おはよう
和谷 来てる？

146
00:08:51,364 --> 00:08:52,823
（奈瀬）いるよ　ほら

147
00:08:52,907 --> 00:08:54,867
（和谷）簡単だって
ネット碁なんて

148
00:08:55,159 --> 00:08:58,246
（院生Ａ）俺 パソコンなんて
全然 分かんねえよ

149
00:08:58,329 --> 00:09:00,831
ただ いとこが 古いパソコン
くれるっていうからさ

150
00:09:01,290 --> 00:09:03,709
（和谷）機種は？
（院生Ａ）知るかよ そんなの

151
00:09:03,793 --> 00:09:05,836
とにかく いとこに
使い方 教わったら⸺

152
00:09:05,920 --> 00:09:08,047
ネット碁のこと教えてくれよな

153
00:09:08,130 --> 00:09:09,173
ああ いいよ

154
00:09:09,674 --> 00:09:11,926
インターネット囲碁の話？

155
00:09:12,009 --> 00:09:15,680
あっ それって 箱を使って
対局した あれですね

156
00:09:15,763 --> 00:09:19,684
うん？　進藤　お前も
ネット碁やってんの？

157
00:09:19,767 --> 00:09:22,645
へえ…　パソコン使えるんだ！
見えねえ

158
00:09:22,728 --> 00:09:25,106
あっ いや　え～っと…

159
00:09:25,189 --> 00:09:27,358
前に その…　お店で ちょこっとね

160
00:09:27,441 --> 00:09:29,026
打ったのは 私ですけど

161
00:09:29,360 --> 00:09:31,153
パソコンだって持ってないよ

162
00:09:31,237 --> 00:09:32,280
（和谷）なんだ…

163
00:09:32,363 --> 00:09:34,615
（院生Ａ）なあ
ネット碁って強い人いる？

164
00:09:34,699 --> 00:09:37,827
（和谷）そこそこ いるよ
十分 勉強になるぜ

165
00:09:37,910 --> 00:09:39,745
たまにプロも交じってるし

166
00:09:39,829 --> 00:09:41,038
（院生Ａ）一般の中に？

167
00:09:41,122 --> 00:09:43,291
（和谷）おふざけで
時々 やるんだよ

168
00:09:43,374 --> 00:09:46,377
…といっても 本名出さないから
気づかれないけど

169
00:09:46,460 --> 00:09:47,503
（院生Ａ）へえ…

170
00:09:47,920 --> 00:09:52,466
ところが １度 本名で出てきてさ
まさか本物とは思わねえじゃん

171
00:09:52,842 --> 00:09:53,884
（院生Ａ）対局した？

172
00:09:53,968 --> 00:09:57,513
（和谷）ああ　アマがプロの
名前を騙(かた)ってるだけだと思ってさ

173
00:09:57,596 --> 00:10:00,057
簡単に のされた
（笑い声）

174
00:10:00,141 --> 00:10:02,393
（院生Ａ）誰？
（和谷）一柳(いちりゅう)先生

175
00:10:02,476 --> 00:10:04,979
あとで確かめたら
やっぱり 本人だった

176
00:10:05,062 --> 00:10:07,648
（院生Ａ）へえ…　プロがねえ

177
00:10:07,982 --> 00:10:09,650
プロだけじゃないんだ

178
00:10:09,734 --> 00:10:13,279
たったひとり プロより強いと
思ったヤツもいたんだぜ

179
00:10:13,362 --> 00:10:17,533
１か月と少しの間 いただけで
ぷっつりと出てこなくなったけど

180
00:10:17,616 --> 00:10:21,120
（ヒカル）プロより強い…
（佐為）１か月と少し…

181
00:10:21,370 --> 00:10:22,955
（院生Ａ）
面白そうじゃん ネット碁

182
00:10:23,372 --> 00:10:25,291
パソコン覚えたら やろうぜ

183
00:10:25,374 --> 00:10:26,584
（和谷）ああ

184
00:10:26,959 --> 00:10:30,463
（ヒカル）和谷
その プロより強い人って 名前は？

185
00:10:30,755 --> 00:10:32,715
名前？　sai(サイ)

186
00:10:33,007 --> 00:10:34,091
おや まあ…

187
00:10:34,175 --> 00:10:35,676
（ヒカル）やっぱり

188
00:10:36,010 --> 00:10:40,014
去年の ちょうど夏休みだよ
saiがネットにいたのは

189
00:10:40,097 --> 00:10:43,809
対局したのは１回きりだけど
観戦は よくしたぜ

190
00:10:44,477 --> 00:10:46,812
私 和谷と打ってたんですね

191
00:10:46,896 --> 00:10:49,982
（ヒカル）お前が百人斬りした
ひとりってことだな

192
00:10:50,816 --> 00:10:54,612
すんげえ強かったんだ
俺の知るかぎり 負けなし

193
00:10:55,279 --> 00:10:57,406
（ヒカル）俺の知るかぎりでも
負けなし

194
00:10:57,698 --> 00:10:59,200
アマだけじゃねえぜ

195
00:10:59,283 --> 00:11:01,494
韓国棋院(かんこくきいん)の棋士も
負けたっていうんだから

196
00:11:01,869 --> 00:11:05,206
ふ～ん…　韓国にも
プロがあるんだ！

197
00:11:05,289 --> 00:11:08,584
（和谷）塔矢アキラまで
試験サボって saiと打つしな

198
00:11:08,668 --> 00:11:10,044
（ヒカル）それは知ってる

199
00:11:10,628 --> 00:11:13,381
とにかく
とんでもない打ち手だったよ

200
00:11:14,006 --> 00:11:15,466
夏休みが終わったら⸺

201
00:11:15,549 --> 00:11:18,844
パタッと現れなくなって
そのまま消えちまった

202
00:11:18,928 --> 00:11:20,096
（風鈴の音）

203
00:11:20,179 --> 00:11:23,933
（和谷）もう一度 会いたくて
今でも ネット碁やるときは⸺

204
00:11:24,475 --> 00:11:27,436
つい saiを探してるんだよな

205
00:11:28,229 --> 00:11:29,522
アア…

206
00:11:32,149 --> 00:11:34,610
（和谷）saiと対局した人は
たくさん いたけど⸺

207
00:11:34,985 --> 00:11:40,533
saiは 対局者と会話しなかったから
結局 正体は謎だらけでさ

208
00:11:40,616 --> 00:11:42,576
でも そんなsaiが⸺

209
00:11:43,244 --> 00:11:45,871
なぜか 俺には
声かけてきたんだよな

210
00:11:45,955 --> 00:11:47,081
えっ？

211
00:11:47,164 --> 00:11:48,416
（和谷）俺を負かしたあと

212
00:11:48,499 --> 00:11:51,085
“強いだろう 俺”って
言ってきたんだ

213
00:11:51,168 --> 00:11:52,336
子供みたいなヤツだろう？

214
00:11:53,963 --> 00:11:55,047
アッ…

215
00:11:58,092 --> 00:11:59,385
zelda(ゼルダ)…

216
00:11:59,844 --> 00:12:02,972
そうだ
“俺はインセイだぞ”って言ってた

217
00:12:03,055 --> 00:12:04,557
zeldaって 和谷だったのか！

218
00:12:04,640 --> 00:12:05,558
ヒカル！

219
00:12:05,891 --> 00:12:07,643
（和谷）うん？
（ヒカル）あっ…

220
00:12:14,400 --> 00:12:15,776
ウウッ…

221
00:12:17,611 --> 00:12:21,782
お… お前　なんで
俺とsaiの会話を…

222
00:12:22,116 --> 00:12:24,160
時間ですので始めてください

223
00:12:24,535 --> 00:12:26,203
（院生たち）お願いします

224
00:12:26,287 --> 00:12:27,621
（ヒカル）お願いします

225
00:12:29,665 --> 00:12:31,250
（碁石を打つ音）
（時計のボタンを押す音）

226
00:12:32,626 --> 00:12:35,963
（和谷）まさか こいつが…
進藤が…？

227
00:12:36,046 --> 00:12:37,089
（碁石を打つ音）

228
00:12:37,756 --> 00:12:41,552
saiなのか？　まさか そんなこと…

229
00:12:50,519 --> 00:12:51,729
（碁石を打つ音）

230
00:12:52,104 --> 00:12:53,397
（時計のボタンを押す音）
アア…

231
00:12:56,650 --> 00:13:00,279
（ヒカル）ハァ…　俺 また
要らんこと言っちゃったよ

232
00:13:00,362 --> 00:13:02,406
ヒカル　そのことは あとあと！

233
00:13:02,698 --> 00:13:04,742
（碁石を打つ音）
（時計のボタンを押す音）

234
00:13:05,367 --> 00:13:06,410
ンッ…

235
00:13:06,660 --> 00:13:07,703
（ヒカル）ウッ…

236
00:13:07,787 --> 00:13:11,415
ヒカル　今は盤上に
集中するんですよ！

237
00:13:11,499 --> 00:13:14,585
ヒカルったら 私の言うことが
聞こえてますか？

238
00:13:14,668 --> 00:13:17,379
聞こえてるようじゃ
ダメですよ　ヒカル！

239
00:13:17,463 --> 00:13:19,882
あれ？　私
何言ってるんでしょう？

240
00:13:21,175 --> 00:13:24,220
（和谷）saiの対局は何度も見た

241
00:13:24,762 --> 00:13:26,096
こいつは saiじゃない

242
00:13:26,180 --> 00:13:27,306
（碁石を打つ音）

243
00:13:28,015 --> 00:13:30,809
（和谷）saiの強さは
こんなもんじゃない

244
00:13:32,478 --> 00:13:33,729
でも…

245
00:13:33,854 --> 00:13:35,064
（時計のボタンを押す音）

246
00:13:35,147 --> 00:13:39,235
何ていうか 打ち方に
saiを感じないか？

247
00:13:44,323 --> 00:13:47,952
ダメだ ダメだ
よそ事なんか考えてちゃ！

248
00:13:53,332 --> 00:13:54,375
ハッ…

249
00:13:54,458 --> 00:13:58,420
だけど 進藤は
俺と saiの対局を知ってた

250
00:14:03,342 --> 00:14:05,970
（和谷）やっぱり
こいつが saiなのか？

251
00:14:07,012 --> 00:14:09,431
いや　違う…　違う 違う！

252
00:14:26,448 --> 00:14:27,825
ンンッ…

253
00:14:34,123 --> 00:14:35,165
負けました

254
00:14:35,958 --> 00:14:38,919
（ヒカル）ハァ…
（佐為）勝っちゃいましたね

255
00:14:39,003 --> 00:14:41,255
（ヒカル）３連勝しちゃったな

256
00:14:41,338 --> 00:14:42,381
（佐為）ハハハッ…

257
00:14:42,965 --> 00:14:45,467
そうか…　分かったぞ

258
00:14:46,051 --> 00:14:47,595
（和谷）進藤！
（ヒカル）えっ…

259
00:14:48,137 --> 00:14:50,598
（和谷）お前 saiの弟子だろう！
（ヒカル）えっ？

260
00:14:50,681 --> 00:14:53,726
saiの後ろで 俺とsaiの対局を
見てたんだ！

261
00:14:53,809 --> 00:14:55,227
なっ？　そうだろう？

262
00:14:55,311 --> 00:14:57,813
惜しい！　後ろじゃなくて前！

263
00:14:58,939 --> 00:15:01,400
saiに碁を教わってるとしたら…

264
00:15:01,734 --> 00:15:05,446
塔矢アキラは お前を
追っかけてるとか言ってたよな…

265
00:15:05,529 --> 00:15:06,614
そうだよ…

266
00:15:06,697 --> 00:15:09,658
それだって お前ん中に
ちょっと saiを見たとかさ

267
00:15:09,742 --> 00:15:12,912
（ヒカル）当たってるような
当たってないような…

268
00:15:12,995 --> 00:15:14,872
（佐為）勘がいいですね 和谷って

269
00:15:15,289 --> 00:15:17,041
進藤　答えろよ！

270
00:15:17,124 --> 00:15:19,335
なぜ saiと俺の対局を知ってる？

271
00:15:19,418 --> 00:15:20,836
ウウッ…

272
00:15:22,171 --> 00:15:23,589
ウウッ…

273
00:15:24,632 --> 00:15:25,716
（ヒカルの せきばらい）

274
00:15:25,799 --> 00:15:27,009
和谷…

275
00:15:27,426 --> 00:15:30,971
俺が saiとzeldaの対局を
見たのは偶然なんだ

276
00:15:31,055 --> 00:15:32,097
（和谷）えっ？

277
00:15:32,848 --> 00:15:36,644
（ヒカル）ほら インターネットの
できる店に行ったって言ったろう？

278
00:15:36,727 --> 00:15:40,814
そのとき ちょうど
ネット碁やってる人がいてさ

279
00:15:42,107 --> 00:15:45,694
オッと思って見ると もう終局で…

280
00:15:47,613 --> 00:15:50,991
そのときのsaiとzeldaの会話が
面白かったから⸺

281
00:15:51,075 --> 00:15:52,910
なんとなく覚えてたんだよ

282
00:15:54,453 --> 00:15:55,704
その人は？

283
00:15:55,788 --> 00:15:58,582
（ヒカル）すぐ帰っちゃった
顔も見てねえ

284
00:15:58,666 --> 00:16:00,376
アア…　ハァ…

285
00:16:00,960 --> 00:16:03,754
（佐為）ヒカル　ウソが
うまくなりましたね

286
00:16:03,837 --> 00:16:05,839
（ヒカル）
全部 お前のせいだよ

287
00:16:06,423 --> 00:16:08,175
関係ないのか…

288
00:16:12,388 --> 00:16:14,556
いい碁だったぜ　進藤

289
00:16:14,640 --> 00:16:16,684
布石 面白かった

290
00:16:18,310 --> 00:16:20,312
お前 強くなるかもな

291
00:16:20,729 --> 00:16:22,439
いつか saiのように

292
00:16:29,321 --> 00:16:32,533
（院生Ｂ）３連勝！？
和谷にまで…

293
00:16:32,825 --> 00:16:33,951
ンッ…

294
00:16:35,911 --> 00:16:38,956
（ヒカル）午後の相手は
俺にビビったらしい

295
00:16:39,039 --> 00:16:41,667
俺が勢いに乗ってたこともあって…

296
00:16:41,750 --> 00:16:42,876
（院生Ｂ）負けました

297
00:16:42,960 --> 00:16:44,920
（ヒカル）あっさり４連勝した

298
00:16:45,004 --> 00:16:47,589
このまま 連勝街道まっしぐら！

299
00:16:47,673 --> 00:16:52,136
…と思ったら
次の対局から連敗が続いて

300
00:16:52,219 --> 00:16:55,889
自分でも強くなってるのか
どうなのか分かりゃしない

301
00:17:00,561 --> 00:17:03,439
（和谷）まあ お前も
よく頑張ったよな

302
00:17:04,189 --> 00:17:07,693
何だかんだ言いながら とうとう
16位まで来ちゃったもんな

303
00:17:07,776 --> 00:17:08,944
ヘヘヘッ…

304
00:17:09,028 --> 00:17:11,655
これで若獅子戦も当確だな
おめでとう

305
00:17:11,739 --> 00:17:13,073
（奈瀬）おめでとう

306
00:17:13,156 --> 00:17:14,992
（ヒカル）フフフッ…　サンキュー

307
00:17:15,075 --> 00:17:18,662
（和谷）つい この間まで
２組で10連敗してたヤツがなぁ

308
00:17:18,746 --> 00:17:21,290
でも ライバルには変わりないよ

309
00:17:22,499 --> 00:17:24,710
（奈瀬）とりあえずの
ハードルは越えたんだから⸺

310
00:17:24,792 --> 00:17:26,712
素直に“おめでとう”で
いいんじゃない？

311
00:17:26,795 --> 00:17:28,505
（越智）僕には関係ないね

312
00:17:28,589 --> 00:17:30,716
（ヒカル）…で？
若獅子戦って いつやるの？

313
00:17:30,799 --> 00:17:31,884
塔矢 来るよね？

314
00:17:31,967 --> 00:17:35,721
（和谷）お前(めえ)の頭ん中には
塔矢アキラのことしかねえのか？

315
00:17:35,804 --> 00:17:39,933
（本田）来月と再来月
院生研修のない土曜日にやるんだ

316
00:17:40,017 --> 00:17:41,852
（伊角）１日じゃ終わんないよ

317
00:17:41,935 --> 00:17:45,606
院生16人と若手棋士16人の
トーナメントだぜ

318
00:17:45,689 --> 00:17:47,066
３日かけて やるんだ

319
00:17:47,441 --> 00:17:51,862
１回戦は みんな 院生とプロの対決
もちろん 互先(たがいせん)よ

320
00:17:52,446 --> 00:17:54,073
去年は どうだったの？

321
00:17:54,156 --> 00:17:56,909
院生で１回戦 勝ったのって…

322
00:17:56,992 --> 00:17:58,118
５人だよ

323
00:17:58,202 --> 00:18:02,039
２回戦も勝ったのは 俺と伊角さん
でも そこまでだったな

324
00:18:02,456 --> 00:18:04,541
でも プロに勝つなんて すっげえ！

325
00:18:04,625 --> 00:18:06,585
（越智）な～に言ってるんだ
（ヒカル）うん？

326
00:18:06,668 --> 00:18:08,212
プロに勝ってるくらいでなきゃ⸺

327
00:18:08,295 --> 00:18:10,380
プロ試験だって受からないよ

328
00:18:10,464 --> 00:18:12,508
若獅子戦は いい腕試しさ

329
00:18:13,175 --> 00:18:14,676
（奈瀬）倉田(くらた)五段 出る？

330
00:18:14,760 --> 00:18:17,763
（和谷）出ねえだろう
年齢 超えてた気がする

331
00:18:17,846 --> 00:18:19,890
冴木(さえき)さんとは当たりたくねえな

332
00:18:19,973 --> 00:18:21,517
（奈瀬）オッ…　同門対決？

333
00:18:21,600 --> 00:18:25,187
（伊角）そんなことよりさ
まず 初戦突破しないことには…

334
00:18:25,270 --> 00:18:28,398
（和谷）あっ そうだ
中山(なかやま)さんも来るぞ　確か…

335
00:18:28,482 --> 00:18:29,691
（本田）へえ…

336
00:18:29,775 --> 00:18:34,113
（ヒカル）塔矢　あのときの俺は
返事もできなかったけど…

337
00:18:36,615 --> 00:18:39,451
（アキラ）“いつか”と言わず
今から打とうか？

338
00:18:39,535 --> 00:18:40,744
（ヒカル）今なら言える

339
00:18:41,328 --> 00:18:43,122
“ああ 打とうぜ！”

340
00:18:50,712 --> 00:18:54,299
（役員）真柴充(ましば みつる) 千葉県出身 17歳

341
00:18:54,383 --> 00:18:56,468
溝口浩(みぞぐち ひろし)九段門下

342
00:18:56,552 --> 00:18:59,263
（拍手）

343
00:18:59,555 --> 00:19:02,599
（役員）塔矢アキラ
東京都出身 13歳

344
00:19:02,683 --> 00:19:04,935
塔矢行洋(こうよう)名人門下

345
00:19:05,018 --> 00:19:09,731
（拍手）

346
00:19:11,817 --> 00:19:14,194
（アキラ）緒方(おがた)さん 緒方さん

347
00:19:14,695 --> 00:19:16,613
おが…　アア…

348
00:19:18,198 --> 00:19:21,660
（緒方）ようこそ プロの世界へ

349
00:19:23,078 --> 00:19:24,121
ンッ…

350
00:19:25,581 --> 00:19:28,375
よろしくお願いします

351
00:19:37,175 --> 00:19:40,721
（あかり）筒井(つつい)さん　あ… あの…

352
00:19:41,013 --> 00:19:42,639
ありがとうございました！

353
00:19:42,973 --> 00:19:46,518
（筒井）ヤダな…
お礼を言うのは 僕のほうさ

354
00:19:46,602 --> 00:19:50,189
囲碁部が存続できたのも
藤崎(ふじさき)さんたちのおかげだよ

355
00:19:51,273 --> 00:19:54,151
ありがとう　楽しかったよ

356
00:19:54,234 --> 00:19:55,402
（あかり）筒井さん…

357
00:19:56,069 --> 00:19:57,404
お元気で

358
00:19:57,696 --> 00:20:00,741
（筒井）うん　君たちもね
（あかり）はい…

359
00:20:01,491 --> 00:20:02,826
（笑い声）

360
00:20:02,910 --> 00:20:05,037
（ヒカル）加賀(かが)！　加賀！

361
00:20:05,120 --> 00:20:06,872
（加賀）うん？　おお 進藤

362
00:20:06,955 --> 00:20:09,166
あのさ 俺…

363
00:20:09,249 --> 00:20:11,960
あ… あのときの３面打ちさ

364
00:20:12,044 --> 00:20:14,212
あれ あのさ その…

365
00:20:14,880 --> 00:20:17,841
気にすんなって
まあ 元気でやれや

366
00:20:18,425 --> 00:20:21,803
うん　俺 頑張ってるから！

367
00:20:22,221 --> 00:20:25,933
進藤君がプロになる知らせ
楽しみに待ってるよ！

368
00:20:26,016 --> 00:20:29,895
（ヒカル）うん！
見ててよ　筒井さん！

369
00:20:35,692 --> 00:20:38,695
俺 ホントに頑張ってるから！

370
00:22:13,874 --> 00:22:15,125
（梅沢(うめざわ)）今年から
プロになった⸺

371
00:22:15,208 --> 00:22:17,085
井山裕太(いやま ゆうた)君です

372
00:22:17,169 --> 00:22:19,379
まだ中学１年生なんだよ

373
00:22:22,841 --> 00:22:24,968
（井山初段）月曜日と水曜日に⸺

374
00:22:25,052 --> 00:22:31,141
学校から帰ってきたあとに
友達とゲームしたりして遊んでます

375
00:22:33,769 --> 00:22:37,481
碁の勉強のほうが
大変は大変です はい

376
00:22:41,276 --> 00:22:43,737
まあ できれば優しい人がいいです

377
00:22:55,415 --> 00:22:56,958
（梅沢たち）
ありがとうございました

378
00:22:57,042 --> 00:22:58,293
（梅沢）頑張ってね

379
00:23:00,087 --> 00:23:03,715
（佐為）なんだか
囲碁部 寂しくなりましたね

380
00:23:03,799 --> 00:23:05,217
（あかり）三谷(みたに)君！

381
00:23:05,300 --> 00:23:09,387
ヒカルはね 今日 たまたま
のぞきに来ただけなんだよ

382
00:23:09,888 --> 00:23:13,308
（三谷）別に進藤がいたって
文句なんかねえよ

383
00:23:23,985 --> 00:23:25,320
（あかり）ヒカル

384
00:23:25,403 --> 00:23:27,405
もう来ないで