1
00:00:03,337 --> 00:00:05,131
(長谷川)松永よ

2
00:00:05,131 --> 00:00:08,634
おぬしに言われた秀助という男について
調べてみたが

3
00:00:08,634 --> 00:00:11,178
やはり 花火師であった

4
00:00:12,805 --> 00:00:16,809
(長谷川)
しかも 花火屋の名門 鍵屋のな

5
00:00:17,810 --> 00:00:19,812
(三人)あ…

6
00:00:21,814 --> 00:00:24,358
(彦弥)こいつが
金五郎のおっさんを…

7
00:00:24,358 --> 00:00:28,028
(新之助)はっ！
小諸屋で見かけた あの坊さん！

8
00:00:28,028 --> 00:00:30,030
(源吾)何？

9
00:00:30,030 --> 00:00:32,533
間違いありません

10
00:00:32,533 --> 00:00:37,538
《(お鈴)あの席はまもなく鍵屋さん達…
いえ 常連さん達が来るんです》

11
00:00:37,538 --> 00:00:39,540
《(秀助)何だと!?》

12
00:00:39,540 --> 00:00:43,544
あのときも鍵屋に対して怒ってましたし
その花火師ですよ！

13
00:00:43,544 --> 00:00:45,838
(寅次郎)よく覚えてますな

14
00:00:45,838 --> 00:00:51,051
(星十郎)確かに
花火師なら風読みもできるし 氏神も稲荷です

15
00:00:51,051 --> 00:00:54,388
稲荷 といえば狐か…

16
00:00:58,559 --> 00:01:01,228
一体 どんな野郎なんです!?

17
00:01:01,228 --> 00:01:04,398
(長谷川)
うむ 元は鍵屋の番頭で

18
00:01:04,398 --> 00:01:06,859
天才花火師と呼ばれていた

19
00:01:06,859 --> 00:01:11,238
子宝にも恵まれ
順風満帆な生活を送っていたのだが

20
00:01:11,238 --> 00:01:16,702
鍵屋に もう一人の天才が現れ
歯車が狂いだした

21
00:01:17,703 --> 00:01:20,706
(長谷川)
もう一人の天才の名は清吉

22
00:01:20,706 --> 00:01:23,584
十歳にも満たない子供だったが

23
00:01:23,584 --> 00:01:28,422
秀助に憧れ
秀助を超えようと腕を磨いていた

24
00:01:28,422 --> 00:01:30,424
そんなある日…

25
00:01:30,424 --> 00:01:33,260
《(お糸)わあ～ フフッ》

26
00:01:33,260 --> 00:01:37,890
《おっとう
お糸 花火も赤いのが見てみたい》

27
00:01:37,890 --> 00:01:41,894
《それは無理だ
赤色の花火は難しくてな》

28
00:01:41,894 --> 00:01:44,897
《今の技では
誰にも作れないんだ》

29
00:01:44,897 --> 00:01:48,275
《(お糸)でも
おっとうは緑の花火が作れる》

30
00:01:48,275 --> 00:01:52,905
《だったら赤いのだってできるでしょ？
見たい 見たい！》

31
00:01:52,905 --> 00:01:57,117
《(清吉)俺が作ってやるよ お糸ちゃん》
《(お糸)ホント!?》

32
00:01:57,117 --> 00:02:01,455
《清吉
お前も赤い花火は危険だと知っているだろ》

33
00:02:01,455 --> 00:02:05,626
《いいや できます
私には考えがあります》

34
00:02:05,626 --> 00:02:08,754
《(秀助)何？》
《お糸ちゃん 俺に任せときな》

35
00:02:08,754 --> 00:02:11,632
《やった～！
ありがとう 清吉さん！》

36
00:02:11,632 --> 00:02:13,759
《清吉！》

37
00:02:13,759 --> 00:02:16,303
(長谷川)そして
清吉は花火を作り上げ

38
00:02:16,303 --> 00:02:21,141
秀助には知らせず
試し上げが行われることになった

39
00:02:22,142 --> 00:02:26,313
《なぜ 誰も止めなかったんだ
あんな危うい花火》

40
00:02:26,313 --> 00:02:28,315
《絶対にダメだ！》

41
00:02:32,152 --> 00:02:34,780
《おお～！》

42
00:02:34,780 --> 00:02:37,658
《キレイだ》
《すっげえ～！》

43
00:02:39,159 --> 00:02:42,329
《はあ はあ…》

44
00:02:45,165 --> 00:02:47,668
《皆さん おまたせしました》

45
00:02:47,668 --> 00:02:50,963
《本日の目玉
赤い花火の打ち上げです》

46
00:02:50,963 --> 00:02:53,173
《おお～！》
《待ってました！》

47
00:02:53,173 --> 00:02:55,175
《わあっ！》

48
00:02:58,178 --> 00:03:01,682
《見てなよ お糸ちゃん》
《うん！》

49
00:03:04,518 --> 00:03:07,521
《(秀助)ダメだ やめろ 清吉！》

50
00:03:07,521 --> 00:03:09,690
《はあ はあ…》
《あ…》

51
00:03:09,690 --> 00:03:11,692
《うわっ！》

52
00:03:11,692 --> 00:03:14,361
《ああ…》

53
00:03:14,361 --> 00:03:16,363
《おおっ》

54
00:03:16,363 --> 00:03:18,365
《(爆発音)》
《わっ！》

55
00:03:19,825 --> 00:03:22,202
《(悲鳴)》

56
00:03:26,206 --> 00:03:28,834
《ああ…》

57
00:03:28,834 --> 00:03:31,545
《お糸～！》

58
00:03:32,838 --> 00:03:36,550
《お糸 お糸 お糸》

59
00:03:36,550 --> 00:03:38,552
《お糸～！》

60
00:03:40,387 --> 00:03:42,723
《おい 火消 水を貸せ！》

61
00:03:42,723 --> 00:03:45,726
《えっ 水？》
《(秀助)桶の水だ！》

62
00:03:45,726 --> 00:03:47,728
《ああっ！》

63
00:03:49,021 --> 00:03:51,023
《貸せ！》

64
00:03:52,024 --> 00:03:54,026
《貴様～！》

65
00:03:54,026 --> 00:03:57,738
《こんなことになるとは思わず 用意が…》

66
00:03:57,738 --> 00:03:59,865
《うう…》

67
00:04:00,866 --> 00:04:02,868
《(秀助)うっ！》
《あっ！》

68
00:04:02,868 --> 00:04:05,871
《お糸 お糸… うう…》

69
00:04:05,871 --> 00:04:08,040
《お糸 お糸…》

70
00:04:10,751 --> 00:04:13,045
《(お糸)おっとう？》

71
00:04:13,045 --> 00:04:15,881
《熱い よ…》

72
00:04:15,881 --> 00:04:18,258
《今すぐ助けてやるから》

73
00:04:18,258 --> 00:04:21,887
《(お糸)うん うん…》

74
00:04:21,887 --> 00:04:24,598
《(鈴の音)》
《あ…》

75
00:04:27,434 --> 00:04:29,770
《お糸？ お糸！》

76
00:04:34,900 --> 00:04:38,445
《お糸 お糸…》

77
00:04:38,445 --> 00:04:42,282
《お糸～！》

78
00:04:43,283 --> 00:04:47,287
(長谷川)そのあと
秀助の妻も川に身を投げた

79
00:04:47,287 --> 00:04:52,084
秀助は打ち上げを許した鍵屋や商人達
そして 火消にも

80
00:04:52,084 --> 00:04:55,295
強い恨みを持つようになったという

81
00:04:58,799 --> 00:05:01,635
もし本当に
その男が下手人なら

82
00:05:01,635 --> 00:05:04,471
鍵屋も
そのうち狙われるんじゃないですか？

83
00:05:04,471 --> 00:05:09,101
うむ 鍵屋付近には
田沼様一派の商家も多いゆえ

84
00:05:09,101 --> 00:05:12,646
その一帯を張っていれば
奴が現れるかもしれん

85
00:05:12,646 --> 00:05:14,648
なら話は早え

86
00:05:14,648 --> 00:05:17,943
そこで待ち構えて
狐火をとっ捕まえようぜ！

87
00:05:17,943 --> 00:05:21,321
ああ
今度は こっちが先手を取る番だ

88
00:05:21,321 --> 00:05:26,326
うむ 田沼様より
必ず狐を止めてくれとのこと

89
00:05:26,326 --> 00:05:29,121
どうか
おぬしらの力を貸してほしい

90
00:05:29,121 --> 00:05:31,123
(一同)おう！

91
00:05:32,124 --> 00:06:22,716
♪♪～

92
00:07:02,089 --> 00:07:06,426
(拍子木の音)

93
00:07:06,426 --> 00:07:09,930
ああ… あれから もう六日だぜ

94
00:07:09,930 --> 00:07:12,724
狐火の野郎
全然来ねえじゃねえか

95
00:07:12,724 --> 00:07:15,561
気長に待つしかないですよ

96
00:07:15,561 --> 00:07:20,107
(彦弥)それじゃあ らちが明かねえだろ
何か罠でも仕掛けるか？

97
00:07:20,107 --> 00:07:22,109
どんな？

98
00:07:22,109 --> 00:07:24,111
あ…

99
00:07:25,279 --> 00:07:29,116
う～ん 狐を捕まえるから

100
00:07:29,116 --> 00:07:31,285
油揚げをつるして…

101
00:07:31,285 --> 00:07:34,746
(呼子の音)
(三人)あっ！

102
00:07:34,746 --> 00:07:36,748
この笛は 火盗の！

103
00:07:36,748 --> 00:07:39,293
やっと来なすったか！

104
00:07:39,293 --> 00:07:42,754
(半鐘の音)

105
00:07:42,754 --> 00:07:46,758
(呼子の音)

106
00:07:46,758 --> 00:07:48,969
あっちです
ああ！

107
00:07:53,307 --> 00:07:55,309
(鈴の音)
あ…

108
00:07:59,605 --> 00:08:01,607
御頭？

109
00:08:01,607 --> 00:08:04,985
お前達は先に行ってくれ
俺も あとで向かう

110
00:08:07,613 --> 00:08:10,616
ええっ!?
ちょっと 御頭!?

111
00:08:10,616 --> 00:08:12,618
御頭～！

112
00:08:16,330 --> 00:08:20,500
風は西から
東の建物から壊しましょう

113
00:08:25,005 --> 00:08:27,174
うん？ あ…

114
00:08:28,175 --> 00:08:30,510
(長谷川)複数だと？

115
00:08:30,510 --> 00:08:33,013
いたぞ くせ者だ！

116
00:08:36,183 --> 00:08:41,021
火付盗賊改方である
神妙に縛につけ！

117
00:08:46,026 --> 00:08:49,029
狐火！
って 一人じゃねえのか!?

118
00:08:49,029 --> 00:08:52,199
いや それより…
(寅次郎)彦弥 こっちだ！

119
00:08:56,370 --> 00:08:58,664
うっ…

120
00:08:58,664 --> 00:09:01,541
こやつら なかなかの手練れ…

121
00:09:06,046 --> 00:09:09,383
彦弥さんは火の方を
私は あちらに加勢します

122
00:09:09,383 --> 00:09:11,843
はあ!?
何で お前があっちに…

123
00:09:11,843 --> 00:09:13,845
いいから早く！

124
00:09:13,845 --> 00:09:16,056
分かったよ！

125
00:09:17,224 --> 00:09:19,226
フン うらあ～！

126
00:09:19,226 --> 00:09:22,396
うわっ ぐっ…

127
00:09:25,399 --> 00:09:27,567
(長谷川)う～ん

128
00:09:30,862 --> 00:09:33,073
うわっ！
(殴打音)

129
00:09:36,243 --> 00:09:38,245
ああっ！
(殴打音)

130
00:09:47,087 --> 00:09:49,089
加勢します！

131
00:09:49,089 --> 00:09:51,883
あ…
(藤五郎)チッ

132
00:09:56,722 --> 00:09:59,725
てっ！ フン てっ！

133
00:09:59,725 --> 00:10:01,727
であっ！

134
00:10:03,729 --> 00:10:08,442
おお… そうであった
おぬしは新庄の麒麟児

135
00:10:08,442 --> 00:10:11,737
江戸で
十本の指に入るという その腕前

136
00:10:11,737 --> 00:10:14,114
とくと見せてもらおうか！

137
00:10:22,456 --> 00:10:24,458
あ…

138
00:10:24,458 --> 00:10:26,460
(鈴の音)

139
00:10:34,301 --> 00:10:36,303
やはり お前か

140
00:10:36,303 --> 00:10:38,472
秀助だな？

141
00:10:38,472 --> 00:10:40,474
お前が狐火だろ

142
00:10:40,474 --> 00:10:44,311
ハッ
狐火などと名乗った覚えはない

143
00:10:44,311 --> 00:10:47,939
バカな町人どもが
面白おかしく騒いでいるだけだ

144
00:10:47,939 --> 00:10:50,650
娘さんが亡くなった事故のことは聞いた

145
00:10:50,650 --> 00:10:54,946
だがな だからといって
火付けをしていい道理なんかねえ！

146
00:10:54,946 --> 00:10:57,657
娘さんだって
きっと こんなこと望…

147
00:10:57,657 --> 00:10:59,659
黙れ 腐れ火消！

148
00:10:59,659 --> 00:11:02,788
お糸は
お前ら火消に殺されたのだ

149
00:11:02,788 --> 00:11:05,665
あの日 火消は何もしなかった

150
00:11:05,665 --> 00:11:09,169
お糸が苦しんでいるのに
助けようともしなかった

151
00:11:09,169 --> 00:11:12,339
お糸は火消に殺されたのだ！

152
00:11:12,339 --> 00:11:14,341
それは…

153
00:11:14,341 --> 00:11:17,344
一方で
火消は火がないと生きていけない連中

154
00:11:17,344 --> 00:11:20,514
火を恐れるくせに
常に火を望んでいる

155
00:11:20,514 --> 00:11:23,183
それが 貴様らの正体だ！

156
00:11:23,183 --> 00:11:27,354
そんなことはねえ！
己の命を投げ出して 命を守る者もいる！

157
00:11:27,354 --> 00:11:30,524
いいや
自分の顔を見てみるんだな

158
00:11:30,524 --> 00:11:33,985
火事場を前に どんな顔をしているか
何？

159
00:11:33,985 --> 00:11:36,196
実に生き生きとしている

160
00:11:36,196 --> 00:11:38,824
火を見て高ぶり
目が輝いておる

161
00:11:38,824 --> 00:11:42,994
松永
お前も俺と同類で火を望んでいるのだ

162
00:11:44,704 --> 00:11:47,541
これより
江戸に凶事が起こる

163
00:11:47,541 --> 00:11:50,710
想像を絶するほどの厄災がな

164
00:11:50,710 --> 00:11:54,381
お前達
火消の無力さを味わうがいい

165
00:11:54,381 --> 00:11:56,383
待て！

166
00:12:02,848 --> 00:12:04,850
うっ！

167
00:12:08,228 --> 00:12:10,230
はっ！

168
00:12:11,398 --> 00:12:14,860
その火をつけたのは おぬしだな！
あ…

169
00:12:16,862 --> 00:12:19,406
松永源吾

170
00:12:19,406 --> 00:12:25,036
お前が狐火か
一連の下手人として捕縛する！

171
00:12:25,036 --> 00:12:27,581
くっ…

172
00:12:30,250 --> 00:12:33,253
何で
御頭が下手人になるんだよ！

173
00:12:33,253 --> 00:12:36,756
すまぬ
まさか このようなことになるとは

174
00:12:36,756 --> 00:12:40,427
俺達は狐火を捕まえるために
協力してたんだろうが！

175
00:12:40,427 --> 00:12:42,429
(左門)よせ 彦弥

176
00:12:42,429 --> 00:12:45,265
長谷川様が
大目付に掛け合ってくださったおかげで

177
00:12:45,265 --> 00:12:48,768
源吾は
新庄藩邸での監禁だけで済んでいるのだ

178
00:12:48,768 --> 00:12:53,273
でも 俺らは会っちゃダメなんだろ!?
それじゃあ 意味ねえよ！

179
00:12:53,273 --> 00:12:56,276
御頭は
いつ出られるんです？

180
00:12:56,276 --> 00:12:59,613
狐火が捕まるまでは 無理だろう

181
00:12:59,613 --> 00:13:02,782
(長谷川)すまぬ
わしの力が至らぬばかりに…

182
00:13:02,782 --> 00:13:06,912
松永ではないと申したのだが
全く相手にしてもらえず…

183
00:13:06,912 --> 00:13:10,457
町じゅうに
こんな読売まで出回っていました

184
00:13:10,457 --> 00:13:14,294
やはり 御頭が狐火だと…

185
00:13:14,294 --> 00:13:16,463
だから 違えって！

186
00:13:18,465 --> 00:13:23,470
しかし 昨日の今日で
こんな読売が出回るのは早すぎます

187
00:13:23,470 --> 00:13:26,097
何者かの陰謀としか考えられません

188
00:13:26,097 --> 00:13:28,808
やはり そうなりますかね

189
00:13:28,808 --> 00:13:31,478
ぜってえ そうだろ！

190
00:13:31,478 --> 00:13:35,941
長谷川様
昨日捕らえたあの男達は何と？

191
00:13:35,941 --> 00:13:40,111
奴らも一様に主犯は松永源吾だと言い

192
00:13:40,111 --> 00:13:44,324
自ら舌を噛んで果てた
あ…

193
00:13:44,324 --> 00:13:48,119
恐らく
奴らの後ろには大きな黒幕がいる

194
00:13:48,119 --> 00:13:51,831
大目付すら飼い慣らせるほどの者がな

195
00:13:53,333 --> 00:13:55,335
(深雪)旦那様…

196
00:13:57,337 --> 00:13:59,339
俺じゃねえ！

197
00:13:59,339 --> 00:14:01,967
下手人は元花火師の秀助だ

198
00:14:01,967 --> 00:14:05,971
早く あの男を見つけねえと
江戸が大変なことになるぞ！

199
00:14:07,138 --> 00:14:10,350
《お前達
火消の無力さを味わうがいい》

200
00:14:12,143 --> 00:14:14,145
クソッ…

201
00:14:22,862 --> 00:14:26,658
(半鐘の音)
あ…

202
00:14:26,658 --> 00:14:31,371
(半鐘の音)

203
00:14:31,371 --> 00:14:34,040
(掛け声が飛び交う)

204
00:14:35,375 --> 00:14:38,378
私達は
町火消の支援に回ります

205
00:14:38,378 --> 00:14:42,048
寅次郎さん
壊し手を連れて火元の右隣へ

206
00:14:42,048 --> 00:14:44,050
承知！

207
00:14:44,050 --> 00:14:46,678
邪魔だ！
どいてろ 狐火

208
00:14:46,678 --> 00:14:50,682
なっ！ 何だと てめえ…
どけ 邪魔だ

209
00:14:50,682 --> 00:14:53,685
そんな… いっ！

210
00:15:03,695 --> 00:15:06,531
やめろ やめてくれ！

211
00:15:11,536 --> 00:15:13,538
狐火は あっち行ってろ！

212
00:15:13,538 --> 00:15:16,541
まさか
また お前達がつけたのか？

213
00:15:16,541 --> 00:15:18,710
何だと!?

214
00:15:18,710 --> 00:15:21,713
お前達には
火消をやる資格なんかねえんだよ

215
00:15:21,713 --> 00:15:24,257
火付けをする奴なんか来るんじゃねえ！

216
00:15:24,257 --> 00:15:28,428
俺達だって火消だ！
ああっ ちょっと 彦弥さん！

217
00:15:32,557 --> 00:15:34,934
(大音)なぜ来た ぼろ鳶

218
00:15:35,935 --> 00:15:38,104
なぜって…

219
00:15:38,104 --> 00:15:41,107
今は
おぬしらがいても邪魔なだけ

220
00:15:41,107 --> 00:15:43,109
帰れ！

221
00:15:47,947 --> 00:15:51,743
(半鐘の音)

222
00:15:51,743 --> 00:15:55,455
頼む 誰か早く秀助を…

223
00:15:55,455 --> 00:15:57,582
秀助を！

224
00:16:07,133 --> 00:16:09,135
やってらんねえ！

225
00:16:09,135 --> 00:16:12,305
現場にも出れねえのに
訓練どころじゃねえだろ！

226
00:16:12,305 --> 00:16:14,307
なあ？

227
00:16:17,602 --> 00:16:19,604
(新之助)違いますよ

228
00:16:19,604 --> 00:16:22,774
御頭がいない今だからこそ
訓練しなければならないのです

229
00:16:22,774 --> 00:16:24,984
だから 皆さんも励んでください

230
00:16:24,984 --> 00:16:28,988
今 意味ねえって
他にもやることがあんだろうが！

231
00:16:30,782 --> 00:16:32,784
(新之助)他って何ですか？

232
00:16:32,784 --> 00:16:36,329
彦弥さんも聞いたでしょ？
狐火が何か企んでるって

233
00:16:36,329 --> 00:16:38,331
だから
何かあったときのために

234
00:16:38,331 --> 00:16:43,503
いつでも 我々が迅速に火を消せるように
訓練しておかなければならないんです

235
00:16:43,503 --> 00:16:48,007
だから その狐火を捜すのが
先だろって言ってんだ ボケ！

236
00:16:48,007 --> 00:16:50,009
(新之助)くっ！

237
00:16:51,511 --> 00:16:55,348
ボケは あなたの方ですよ！
何だと!?

238
00:16:55,348 --> 00:16:57,350
もういっぺん言ってみろ！

239
00:16:57,350 --> 00:16:59,519
ええ 何度でも言ってあげますよ

240
00:16:59,519 --> 00:17:01,813
ボケ ボケ ボケ ボケ！

241
00:17:01,813 --> 00:17:03,815
てんめえ～！

242
00:17:03,815 --> 00:17:05,817
やめろ！

243
00:17:05,817 --> 00:17:08,361
彦弥 お前の気持ちも分かる

244
00:17:08,361 --> 00:17:12,824
だが 御頭がいない今
副頭取に従うのが道理だ

245
00:17:12,824 --> 00:17:15,201
ああ!? どこがだよ！

246
00:17:15,201 --> 00:17:18,663
ええ
彦弥さんの言い分にも一理あります

247
00:17:18,663 --> 00:17:21,833
私も
御頭の無実を晴らす方が先決かと

248
00:17:21,833 --> 00:17:24,544
そんなこと
私だって分かってますよ

249
00:17:24,544 --> 00:17:26,838
でも
どうやって晴らすんですか!?

250
00:17:26,838 --> 00:17:29,674
んっ それは…

251
00:17:29,674 --> 00:17:31,843
何もないじゃないですか

252
00:17:31,843 --> 00:17:34,220
じゃあ
訓練したっていいですよね？

253
00:17:34,220 --> 00:17:38,224
今 私達にできることって
これしかないですから！

254
00:17:44,397 --> 00:17:46,566
俺はもう ついて行けねえや

255
00:17:46,566 --> 00:17:49,402
こんな組 抜けさせてもらうぜ

256
00:17:51,696 --> 00:17:53,865
あ…

257
00:17:53,865 --> 00:17:55,867
新之助さん！

258
00:17:55,867 --> 00:17:59,412
(新之助)いいですよ
やりたくない人は帰ってもらっても

259
00:17:59,412 --> 00:18:02,707
あとは
私一人で何とかしますから

260
00:18:04,584 --> 00:18:06,711
くっ…

261
00:18:06,711 --> 00:18:10,882
(足音)

262
00:18:10,882 --> 00:18:13,426
私だって…

263
00:18:13,426 --> 00:18:16,262
今日の訓練は これにて終了！

264
00:18:40,912 --> 00:18:42,914
えっ？

265
00:18:42,914 --> 00:18:45,917
彦弥が離脱!? 何で…

266
00:18:45,917 --> 00:18:48,628
(笑い声)

267
00:18:48,628 --> 00:18:50,922
気にしたって仕方ねえ

268
00:18:50,922 --> 00:18:55,134
このまま お前は
ここで何もできずにくたばるだけだ

269
00:18:55,134 --> 00:18:57,762
まもなく
江戸の町は火の海になる

270
00:18:57,762 --> 00:19:00,932
誰も
この火を消し止められねえ

271
00:19:04,310 --> 00:19:10,483
無力に駆られたぼろ鳶は
次は誰がいなくなるんだろうなあ

272
00:19:12,777 --> 00:19:15,154
火消の振りして火付けらしいよ

273
00:19:15,154 --> 00:19:19,784
自分達の活躍を見せつけたいからって
わざと火をつけて 嫌だねえ

274
00:19:19,784 --> 00:19:23,663
あんななりで火消だなんて
変だと思ってたんですよ

275
00:19:23,663 --> 00:19:26,165
あ～ やだやだ ぼろ狐

276
00:19:26,165 --> 00:19:28,668
近づいたら うちまで燃やされる

277
00:19:28,668 --> 00:19:31,170
くっ…

278
00:19:31,170 --> 00:19:33,965
(深呼吸)

279
00:19:35,341 --> 00:19:37,343
ごきげんよう

280
00:19:43,182 --> 00:19:47,687
何でだよ！ 何で
あんなふうに言われなきゃならないんだ！

281
00:19:47,687 --> 00:19:52,358
これまで どんなに町が燃えても
私達が頑張ってきたのに！

282
00:19:52,358 --> 00:19:56,988
やっぱり
火消になんかなるんじゃなかった！

283
00:19:56,988 --> 00:19:58,990
(物音)
(秋代)はっ！

284
00:19:58,990 --> 00:20:01,200
えっ？

285
00:20:04,203 --> 00:20:07,206
くっ…

286
00:20:07,206 --> 00:20:10,710
どうして あんな言われ方…

287
00:20:10,710 --> 00:20:12,712
みんなもいなくなって…

288
00:20:15,840 --> 00:20:20,219
一体 何のために
こんなに学んできたんだか…

289
00:20:22,013 --> 00:20:24,849
あっ 何だ？

290
00:20:24,849 --> 00:20:30,229
｢七月十日 雨 朝食に鰯がつく｣

291
00:20:30,229 --> 00:20:33,232
｢せっかくの好物だが一人で食す｣

292
00:20:33,232 --> 00:20:37,403
｢新之助と口を利かなくなってから
どれくらいたっただろうか｣

293
00:20:37,403 --> 00:20:40,865
｢新之助は
今日も道場へと行ったようだ｣

294
00:20:40,865 --> 00:20:43,576
ってこれ 父上の日記！

295
00:20:47,747 --> 00:20:52,251
｢相変わらず
火消には全く興味を示さないが｣

296
00:20:52,251 --> 00:20:56,756
(新之助･鳥越)｢剣の腕前は
めきめきと上達しているらしい｣

297
00:20:56,756 --> 00:21:01,594
《(鳥越)｢戦がなくなったとはいえ
何が起きるか分からない世の中｣》

298
00:21:01,594 --> 00:21:04,597
《｢その剣を
人のために役立てられるよう｣》

299
00:21:04,597 --> 00:21:07,600
《｢せめて
それだけでも伝えたいが｣》

300
00:21:07,600 --> 00:21:11,062
《｢残念ながら
声のかけ方が分からない｣》

301
00:21:11,062 --> 00:21:16,442
《｢一体いつから 我が子への声のかけ方を
忘れてしまったのだろうか｣》

302
00:21:17,443 --> 00:21:19,445
父上…

303
00:21:19,445 --> 00:21:21,781
バカじゃないですか？

304
00:21:21,781 --> 00:21:24,784
こんなに
色々思ってることがあったなら

305
00:21:24,784 --> 00:21:27,912
もっと早く話してくださいよ

306
00:21:27,912 --> 00:21:31,082
父上のバカ アホ…

307
00:21:34,627 --> 00:21:37,797
(息を吸う)

308
00:21:40,174 --> 00:21:50,143
(半鐘の音)

309
00:21:50,143 --> 00:21:52,145
(解錠音と扉が開く)

310
00:21:52,145 --> 00:21:54,147
(走る足音)

311
00:21:54,147 --> 00:21:56,149
源吾！

312
00:21:59,318 --> 00:22:01,821
新之助が…

313
00:22:01,821 --> 00:22:03,823
死んだ！

314
00:22:08,161 --> 00:22:10,621
えっ？

315
00:22:10,621 --> 00:22:25,470
♪♪～