1
00:00:06,006 --> 00:00:08,008
（セラ）あっ！

2
00:00:08,008 --> 00:00:10,010
（ヴェーオル）厄介な相手に
目をつけられた。

3
00:00:10,010 --> 00:00:13,013
火を吐く竜など
やつらしかおらぬ！

4
00:00:13,013 --> 00:00:16,350
黒鉄山脈の主の血脈…。

5
00:00:16,350 --> 00:00:20,687
火竜…　真の竜！

6
00:00:20,687 --> 00:00:23,023
（ヴェーオル）グレンナイリ！
（咆哮）

7
00:00:23,023 --> 00:00:27,628
真の竜…　モリスベリと同格の相手か？
うむ。　だが…。

8
00:00:33,867 --> 00:00:35,869
うわ～っ！

9
00:00:35,869 --> 00:00:38,372
モリスベリの時のように
手負いでもなければ➨

10
00:00:38,372 --> 00:00:41,041
数十人の戦士たちが
いるわけでもない。

11
00:00:41,041 --> 00:00:43,710
正面からやりあえば
儂らはともかく➨

12
00:00:43,710 --> 00:00:46,713
ツェツィとマルシアスが死ぬるぞ！
（マルシアス）死！？

13
00:00:46,713 --> 00:00:50,550
（セラ）何か　対抗手段は！？
竜の写し身も火を吹くとか！

14
00:00:50,550 --> 00:00:54,054
（ヴェーオル）こやつは　あくまでも
空への憧憬の精霊。

15
00:00:54,054 --> 00:00:56,556
飛ぶことしかできん。
（セラ）地上に降りて➨

16
00:00:56,556 --> 00:00:59,059
戦うほかないか！？
（ヴェーオル）火竜相手に➨

17
00:00:59,059 --> 00:01:02,329
２人では無茶だ！
何より　そなたは兜がない。

18
00:01:02,329 --> 00:01:05,832
逃げるのが最善手である。
だいたい　火竜は➨

19
00:01:05,832 --> 00:01:09,002
竜もどきに　興味など
持たぬというのに　なぜ…。

20
00:01:09,002 --> 00:01:11,004
あっ！

21
00:01:17,010 --> 00:01:19,012
なんだ！？

22
00:01:23,016 --> 00:01:26,520
鉱人の対竜砲！
効いてなさそうですけど！？

23
00:01:26,520 --> 00:01:30,023
牽制で十分！　降りるぞ！
うわっ！

24
00:01:32,025 --> 00:01:34,027
うぅ～っ！

25
00:03:25,005 --> 00:03:27,007
（一同）ぎゃ～っ！

26
00:03:34,681 --> 00:03:36,683
うえぇ…。

27
00:03:36,683 --> 00:03:38,685
死ぬ！　死ぬ！

28
00:03:38,685 --> 00:03:41,021
（キマキ）雷声殿　ご無事で！？

29
00:03:41,021 --> 00:03:43,023
ご支援　かたじけない！

30
00:03:43,023 --> 00:03:47,694
しかし　相手が相手　分が悪い！
今は退くが賢明かと。

31
00:03:47,694 --> 00:03:51,198
相わかった！　皆　砲は置いて
さっさと　ずらかれ！

32
00:03:51,198 --> 00:03:53,700
四番坑道へ退避！

33
00:03:55,702 --> 00:03:58,538
お嬢さん方も　こっちらに。
しかし！

34
00:03:58,538 --> 00:04:00,540
（グレンナイリの鳴き声）

35
00:04:02,476 --> 00:04:04,644
はっ！
見ちゃダメッスよ！

36
00:04:04,644 --> 00:04:08,482
えっ！？
クィェフト猟兵の科学薬学の粋を➨

37
00:04:08,482 --> 00:04:10,484
御覧じろッス！

38
00:04:16,656 --> 00:04:18,658
早くしろ！
セラ　走れ！

39
00:04:18,658 --> 00:04:20,660
あっ…　あぁ！

40
00:04:23,997 --> 00:04:25,999
（咆哮）

41
00:04:28,835 --> 00:04:31,538
セラ　息を止めろ！　伏せるぞ！

42
00:04:39,679 --> 00:04:41,681
くっ！

43
00:04:53,026 --> 00:04:55,328
（うなり声）

44
00:05:06,473 --> 00:05:11,578
なんとか　逃げられたのか？
どうやら　そのようだ。

45
00:05:15,649 --> 00:05:18,151
セラ　怪我はないか？

46
00:05:18,151 --> 00:05:20,654
お…　おかげさまでな。

47
00:05:20,654 --> 00:05:23,990
というか　お前のほうこそ無事か？
それ…。

48
00:05:23,990 --> 00:05:27,160
少し炙られた程度…　大事はない。

49
00:05:27,160 --> 00:05:29,329
（マルシアス）セラフィーナ様！

50
00:05:29,329 --> 00:05:31,631
２人とも　無事っすか？

51
00:05:33,667 --> 00:05:37,671
あぁ…　みんなも無事で何より。

52
00:05:39,673 --> 00:05:44,344
（キマキ）いやぁ…　出迎えの監視員が
慌てて報告しにきたときは➨

53
00:05:44,344 --> 00:05:48,014
ビックリしたッスよ。
クィェフトの援護がなければ➨

54
00:05:48,014 --> 00:05:51,017
損害が出ただろう。　感謝する。

55
00:05:51,017 --> 00:05:54,521
アレが出てくるのは珍しいのか？
ううむ…。

56
00:05:54,521 --> 00:05:57,190
火口が縄張りであったはず。

57
00:05:57,190 --> 00:06:00,627
中腹より下で見られるとは
思わなんだ。

58
00:06:00,627 --> 00:06:04,464
まぁ　竜の考えることなんて
わからんもんッス。

59
00:06:04,464 --> 00:06:08,301
今は　とりあえず
全員の無事を喜びましょうや。

60
00:06:08,301 --> 00:06:11,304
そうだな。
さぁ　着いたッスよ。

61
00:06:31,992 --> 00:06:35,829
（セラ）ここが…　ドワーフの里？

62
00:06:35,829 --> 00:06:37,831
あ…　あひゃ…。

63
00:06:37,831 --> 00:06:43,003
（キマキ）ようこそ！
ボクたち　クィェフトの里　嶺下の高炉へ。

64
00:06:43,003 --> 00:06:46,673
（セラ）山の麓を
こんな　きれいにくりぬくとは。

65
00:06:46,673 --> 00:06:49,676
想像もできないほどの技術と
労力だ。

66
00:06:49,676 --> 00:06:54,180
にっしっし！　そう　手放しに
称えられたら　うれしいッスね。

67
00:06:54,180 --> 00:06:58,685
なにせ　研究と穴掘りは
ボクら　クィェフトの誇りッスから！

68
00:06:58,685 --> 00:07:02,289
《なるほど…
実に　ドワーフらしい》

69
00:07:02,289 --> 00:07:06,459
名乗りが遅れた。
私は　セラフィーナ・ド・ラヴィラント。

70
00:07:06,459 --> 00:07:09,296
先の目つぶし　実に見事でした。

71
00:07:09,296 --> 00:07:12,465
そんな　かしこまった言い方
よしてくださいッス！

72
00:07:12,465 --> 00:07:16,636
背中がかゆくなるッスよ。
タメ口でいいッスって！

73
00:07:16,636 --> 00:07:20,640
えぇ…。
ボクの名前は　キマキっていうんッス。

74
00:07:20,640 --> 00:07:24,644
よろしくッス。
あぁ　よろしく　キマキ殿。

75
00:07:24,644 --> 00:07:28,648
「殿」も　いらねぇッス。
あっ…　えぇ。

76
00:07:28,648 --> 00:07:31,985
よ～し！　名乗りあったのも
何かの縁！

77
00:07:31,985 --> 00:07:34,487
今日は　ボクが
客人を案内するッスよ。

78
00:07:34,487 --> 00:07:36,656
キマキ　ずりぃ！
いいな～！

79
00:07:36,656 --> 00:07:38,658
早いもん勝ちッス。

80
00:07:38,658 --> 00:07:41,494
お前は　方向オンチやろ！

81
00:07:41,494 --> 00:07:45,332
《うん…　せっかく
名乗ってもらったが➨

82
00:07:45,332 --> 00:07:48,034
ものすごく見分けづらい
氏族だな》

83
00:07:53,506 --> 00:07:57,344
暑いな…　それに…。

84
00:07:57,344 --> 00:07:59,512
この　独特な臭いは？

85
00:07:59,512 --> 00:08:02,282
これは硫黄だな。
硫黄？

86
00:08:02,282 --> 00:08:07,287
たしか　火薬の材料だったか。
軍事教本で読んだ記憶がある。

87
00:08:11,624 --> 00:08:14,127
皆さ～ん　こっちッス。

88
00:08:14,127 --> 00:08:17,964
クィェフトの里の湯沸き川ったら
ここのことッス。

89
00:08:17,964 --> 00:08:20,567
（２人）おぉ～っ！？

90
00:08:23,636 --> 00:08:30,643
ほ…　本当に湯が沸いてる。
ひっ…　ひ　非現実的な光景だわ。

91
00:08:30,643 --> 00:08:33,313
（ツェツィ）２人とも
温泉は初めてですか？

92
00:08:33,313 --> 00:08:35,982
話は聞いていたが…。

93
00:08:35,982 --> 00:08:38,985
（キマキ）まぁ　見てのとおり
煮えてるんで➨

94
00:08:38,985 --> 00:08:41,988
あっちで冷まして
ちょうどいい温度にしてあるッス。

95
00:08:44,491 --> 00:08:46,659
セラ…　また　あとでな。

96
00:08:46,659 --> 00:08:49,662
あっ！　さすがに　別になるよな。

97
00:08:49,662 --> 00:08:52,665
にゃは！　ヴェーオル様と
一緒がよかった　と…。

98
00:08:52,665 --> 00:08:54,667
そ　そ…　そんなことは
言ってない！

99
00:08:54,667 --> 00:08:58,004
ハッハッハ！　クィェフトの文化だな。

100
00:08:58,004 --> 00:09:02,942
不思議なことに　男女別々に
脱衣所と風呂の入口があるのだ。

101
00:09:02,942 --> 00:09:07,047
私としては　お前の
衒いのなさのほうが不思議だよ。

102
00:09:09,115 --> 00:09:11,951
どうぞッス。

103
00:09:11,951 --> 00:09:15,121
《ドワーフ用だからか　天井が低いな》

104
00:09:15,121 --> 00:09:18,625
全部　金属製なんですね。

105
00:09:18,625 --> 00:09:23,963
建材にできる長さの木材は
運ぶ手間のせいで貴重品なんッス。

106
00:09:23,963 --> 00:09:27,634
かわりに　石材や金属なんかは
たくさん使えるんで➨

107
00:09:27,634 --> 00:09:31,304
まぁ　おのずと　こういった造りの
建物ができるんッス。

108
00:09:31,304 --> 00:09:37,310
土地の特色というものだな。
セラさん　甲冑外すの　手伝いますよ。

109
00:09:37,310 --> 00:09:40,513
わ…　私も！
あぁ　頼む。

110
00:09:42,982 --> 00:09:45,985
しかし　温泉か…。

111
00:09:45,985 --> 00:09:49,322
天然の風呂とは　果たして➨

112
00:09:49,322 --> 00:09:51,991
どのような
浸かり心地なのだろうか…。

113
00:09:51,991 --> 00:09:55,328
はぁ　はぁ…。

114
00:09:55,328 --> 00:09:57,330
《うん？》

115
00:09:57,330 --> 00:10:00,834
はぁ…　はぁ…。

116
00:10:00,834 --> 00:10:03,169
《ん～っ！？》

117
00:10:03,169 --> 00:10:06,172
男女別の文化は
どこ行ったんです！？

118
00:10:06,172 --> 00:10:08,675
しかも　こんなに堂々と！
えっ？

119
00:10:08,675 --> 00:10:12,178
いやな　キマキ…
その…　少年といえど➨

120
00:10:12,178 --> 00:10:15,014
着替えを覗くのはな…。
あっ！

121
00:10:15,014 --> 00:10:17,684
あぁ～！　ちょっと　待ってッス。

122
00:10:17,684 --> 00:10:21,087
装具のせいで
声　くぐもったッスかね？

123
00:10:23,022 --> 00:10:25,024
ぷはっ！

124
00:10:27,527 --> 00:10:31,030
これでよしッス…　よね？

125
00:10:31,030 --> 00:10:34,701
あ…　あれ！？
まだ　信じてもらえないッスか？

126
00:10:34,701 --> 00:10:37,103
じゃあ　これで　どうッス！？

127
00:10:39,873 --> 00:10:42,709
（セラ／マルシアス）女の子～！？

128
00:10:42,709 --> 00:10:46,546
女の子って…
ボク　今年で　５５歳ッスけど…。

129
00:10:46,546 --> 00:10:49,382
ごじゅっ！？　えっ　年上？

130
00:10:49,382 --> 00:10:52,385
汎人でいうところの
ハタチくらいっすね。

131
00:10:52,385 --> 00:10:56,055
以前も　西の人に
子どもっぽい容姿だと➨

132
00:10:56,055 --> 00:10:58,057
驚かれたッスけど…。

133
00:10:58,057 --> 00:11:01,561
みんな　ヒゲ面とか
聞きかじりの偏見ッスよ！

134
00:11:03,496 --> 00:11:06,165
い…　一応　古い物語として➨

135
00:11:06,165 --> 00:11:08,501
伝わっている
要素のはずなんだが…。

136
00:11:08,501 --> 00:11:13,339
う～ん…　たぶん　ヒゲの元ネタは
スカーフの見間違いッスね。

137
00:11:13,339 --> 00:11:17,343
場所柄　男女ともに
防毒防塵マスク必須ッスから。

138
00:11:17,343 --> 00:11:20,179
伝聞とは　そんなものか…。

139
00:11:20,179 --> 00:11:25,685
にゃはは…　この感じ
最近　ご無沙汰ですね。

140
00:11:25,685 --> 00:11:29,355
お前…　こうなるのわかっていて
黙っていたな？

141
00:11:29,355 --> 00:11:34,360
ヴェーオル様の元へ来た当初の頃を
思い出しますねぇ。

142
00:11:34,360 --> 00:11:37,197
でも　なぜ
セラフィーナ様のお着替えを➨

143
00:11:37,197 --> 00:11:39,198
食い入るように
見つめていたのです？

144
00:11:39,198 --> 00:11:41,201
あれを見てたッス。

145
00:11:41,201 --> 00:11:45,371
（セラ）甲冑？
（キマキ）セラさ～ん…。

146
00:11:45,371 --> 00:11:48,708
その…　おもてなしを
するかわりといっては➨

147
00:11:48,708 --> 00:11:53,546
なんなんッスけど…　西の甲冑の
すみずみまで分解して➨

148
00:11:53,546 --> 00:11:55,548
整備させてほしいッス。

149
00:11:55,548 --> 00:11:58,551
え～っと…　整備してもらうなら➨

150
00:11:58,551 --> 00:12:00,653
むしろ　こちらが
対価を払うほうでは？

151
00:12:00,653 --> 00:12:02,655
とんでもないッス！
ひっ！

152
00:12:02,655 --> 00:12:05,992
だって　だって…。

153
00:12:05,992 --> 00:12:10,496
あんな　えっちな工芸品を前にして
手を出さないなんて➨

154
00:12:10,496 --> 00:12:12,665
無作法ッスよ…。

155
00:12:12,665 --> 00:12:16,002
《と…　特殊な趣味の持ち主だ～》

156
00:12:16,002 --> 00:12:20,006
まぁ　要するに
ボクら　趣味人なんッス。

157
00:12:20,006 --> 00:12:26,012
珍しい工芸品や技術・素材の研究
科学薬学の知識まで…。

158
00:12:26,012 --> 00:12:29,015
おもしろそうなものは
なんでも　全部　知りたくって…。

159
00:12:29,015 --> 00:12:32,352
そんな連中に　知識欲を
満たせる機会がきたんなら➨

160
00:12:32,352 --> 00:12:36,356
大歓迎ッスよ！
キマキ…。

161
00:12:36,356 --> 00:12:40,026
わかった。　好きに研究してくれ。
やった！

162
00:12:40,026 --> 00:12:42,028
マジか！

163
00:12:42,028 --> 00:12:44,697
おぉ　いい輝きだ！
すげぇ！

164
00:12:44,697 --> 00:12:47,700
（鉱人たち）ありがとな　水晶兜！

165
00:12:47,700 --> 00:12:49,869
あとで　ボクも触りにいくッス！

166
00:12:49,869 --> 00:12:52,372
あっ…。

167
00:12:52,372 --> 00:12:56,075
男女別の文化　いずこに？

168
00:13:00,980 --> 00:13:04,651
おぉ…　広いな！

169
00:13:04,651 --> 00:13:07,654
た…　薪　何本分の贅沢なの？

170
00:13:10,323 --> 00:13:13,326
本当に　天然の風呂…。

171
00:13:13,326 --> 00:13:15,995
この湯　濁ってません？

172
00:13:15,995 --> 00:13:18,998
それは　溶けた硫黄が
結晶化したものッスね。

173
00:13:18,998 --> 00:13:23,503
い…　硫黄が溶け込んでいるのか！？
だから　いいんッスよ。

174
00:13:23,503 --> 00:13:26,005
疲労回復や切り傷　火傷。

175
00:13:26,005 --> 00:13:28,007
冷え性にも　よく効くし…。

176
00:13:28,007 --> 00:13:30,343
肌も　すべすべに
なったりとか…。

177
00:13:30,343 --> 00:13:32,345
硫黄様様ッス。

178
00:13:32,345 --> 00:13:35,848
ぜ…　全部　薬湯なのか？
ここって…。

179
00:13:35,848 --> 00:13:40,353
（ツェツィ）そういうことですね。
（マルシアス）しかも　自然湧き…。

180
00:13:40,353 --> 00:13:42,355
（キマキ）ちなみに　この源泉は➨

181
00:13:42,355 --> 00:13:45,191
少なくとも　二千年は
湧き出てるんッスよ。

182
00:13:45,191 --> 00:13:47,527
（マルシアス）イルドレンの歴史より長い。

183
00:13:47,527 --> 00:13:50,630
（セラ）もう
深く考えないようにしようか。

184
00:13:53,032 --> 00:13:55,635
ヘヘヘ…。

185
00:13:58,371 --> 00:14:00,973
くふゅあ～！

186
00:14:00,973 --> 00:14:03,810
最っ高！

187
00:14:03,810 --> 00:14:07,647
川や湖で沐浴するのとは
違いますよね。

188
00:14:07,647 --> 00:14:11,317
前に奥様のお付きで来た時
以来ですけど…　いいものです。

189
00:14:11,317 --> 00:14:13,319
レシア姉様と！？

190
00:14:13,319 --> 00:14:17,990
もしや　あの人も　竜の写し身を？

191
00:14:17,990 --> 00:14:20,493
えぇ　喚べますね。

192
00:14:20,493 --> 00:14:22,662
どうやって？
単身で➨

193
00:14:22,662 --> 00:14:25,998
竜を討ち果たした者のみが
喚ぶ資格を得るとか…。

194
00:14:25,998 --> 00:14:29,001
奥様も　あれで
負けず嫌いな性質ですから➨

195
00:14:29,001 --> 00:14:33,172
精霊お墨付きの強さの証なんて
取るに決まってます。

196
00:14:33,172 --> 00:14:35,341
強さの証…。

197
00:14:35,341 --> 00:14:38,511
御伽噺の竜騎士…　私も欲しい！

198
00:14:38,511 --> 00:14:40,513
いや　ダメですからね！

199
00:14:40,513 --> 00:14:44,350
たとえ　火ばさみで
竜を抑える達人でも　危険です！

200
00:14:44,350 --> 00:14:47,687
危険！？
単身　竜狩りとか➨

201
00:14:47,687 --> 00:14:50,690
コーネムの生き方は剛毅ッスよ。

202
00:14:50,690 --> 00:14:53,860
ふぅ…。

203
00:14:53,860 --> 00:14:58,564
おぉ　これは…。
（キマキ）気持ちがいいッスよね。

204
00:15:00,466 --> 00:15:04,971
地の底とわかっていても
意外と明るいのだな。

205
00:15:04,971 --> 00:15:09,976
まるで　星空のようだ。
（キマキ）あの輝きは　真銀ッスね。

206
00:15:09,976 --> 00:15:13,646
なっ！　あれ　全部　ミスリルなのか！？

207
00:15:13,646 --> 00:15:16,482
含有量は　ピンキリッスけどね。

208
00:15:16,482 --> 00:15:20,319
（キマキ）真銀の原石は
火の山に巡る意力を受けて➨

209
00:15:20,319 --> 00:15:25,324
輝くッス。　太陽より淡くて
まぶしさに弱い　ボクらには➨

210
00:15:25,324 --> 00:15:27,326
欠かせない光っすよ。

211
00:15:27,326 --> 00:15:30,329
ちなみに　あの大岩も真銀ッス。

212
00:15:32,665 --> 00:15:34,667
（キマキ）未精製なんで
くすんでますけど➨

213
00:15:34,667 --> 00:15:39,338
コーネムの戦士　セラさんが
意力を徹せば　強く光るッスよ！

214
00:15:39,338 --> 00:15:42,675
そうか…　よし！

215
00:15:42,675 --> 00:15:44,677
早速　試してみよう！

216
00:15:44,677 --> 00:15:47,013
あっ　そっちは…。

217
00:15:47,013 --> 00:15:50,516
まぁ　いいか…。

218
00:15:58,024 --> 00:16:02,628
《その岩に触れたとき
胸の裡に抱いた思いは➨

219
00:16:02,628 --> 00:16:05,331
なんといえばいいのか…》

220
00:16:08,301 --> 00:16:11,637
《武具に徹すような
戦意ではなくて➨

221
00:16:11,637 --> 00:16:16,309
つい先ほどまで
胸に抱いていた好奇心でもない》

222
00:16:16,309 --> 00:16:29,655
♬～

223
00:16:29,655 --> 00:16:35,361
《泣きたくなるような
懐かしさ…　郷愁？》

224
00:16:37,663 --> 00:16:41,000
《って　なんだ　それは！
のぼせたか　私！》

225
00:16:41,000 --> 00:16:43,002
はぁ…。

226
00:16:52,011 --> 00:16:54,614
《見知らぬ景色のはずなのにな》

227
00:16:56,682 --> 00:16:58,684
（ヴェーオル）セ…　セラ。

228
00:16:58,684 --> 00:17:00,686
えっ？

229
00:17:09,295 --> 00:17:11,964
ヴェー…　オル？

230
00:17:11,964 --> 00:17:14,467
べっ！　別の場所に行ったのでは！？

231
00:17:14,467 --> 00:17:18,471
着替え　「は」　別だと
言ったつもりだったのだが…。

232
00:17:18,471 --> 00:17:22,308
えっ！　男女別って　着替えのみ！？

233
00:17:22,308 --> 00:17:24,977
キーッ！　離れろ　蛮族！

234
00:17:24,977 --> 00:17:29,982
ハプニングでも起こらないと
あの人たち　進展しませんからね。

235
00:17:29,982 --> 00:17:32,485
えっ！　２人は　まだなんッスか？

236
00:17:32,485 --> 00:17:34,820
勘違いか…。

237
00:17:34,820 --> 00:17:36,822
その…　なんだ…。

238
00:17:47,500 --> 00:17:49,669
そなたも大胆だのう。

239
00:17:49,669 --> 00:17:51,837
ドラゴン！

240
00:17:51,837 --> 00:17:56,008
（セラ）な…　なんで
前より大きく～！？

241
00:17:56,008 --> 00:17:59,011
うぅ…　うっ！
あぁっ！

242
00:17:59,011 --> 00:18:00,947
セラフィーナ様！

243
00:18:00,947 --> 00:18:03,950
うわっ！
私が　お守りいたします～！

244
00:18:03,950 --> 00:18:05,952
うわっ！　あぁっ！

245
00:18:12,959 --> 00:18:15,461
《いくら　婚約者とはいえ➨

246
00:18:15,461 --> 00:18:19,565
乙女として　何か大事なものを
失くした気がする…》

247
00:18:21,634 --> 00:18:24,470
お前…　鎧は？

248
00:18:24,470 --> 00:18:27,573
鉱人たちが持っていってくれた。

249
00:18:29,976 --> 00:18:32,979
マルシアスの具合は　どうだ？

250
00:18:32,979 --> 00:18:35,982
いろんな意味で
カッカしすぎたようだ…。

251
00:18:35,982 --> 00:18:38,985
はぁ…。
セラフィーナさまぁ…。

252
00:18:45,157 --> 00:18:48,561
《まぁ　カッカしすぎなのは
私もだが…》

253
00:18:53,332 --> 00:18:55,534
《あっ…　あのときか！》

254
00:18:57,670 --> 00:19:02,441
《何が　少し炙られた　だ。
私を庇って　火傷して…》

255
00:19:02,441 --> 00:19:06,245
（セラ）ヴェーオル…
お前は　格好いいな。

256
00:19:11,951 --> 00:19:13,953
バレたか…。

257
00:19:13,953 --> 00:19:17,957
なかなか　どうして…
格好よくはいかぬな。

258
00:19:20,626 --> 00:19:24,330
（セラ）いいや　格好いいんだよ。

259
00:19:27,466 --> 00:19:31,303
酒だ　酒だ！

260
00:19:31,303 --> 00:19:34,473
雷声殿　御一行！
お待ちどおさま！

261
00:19:34,473 --> 00:19:36,976
（３人）うちらの里の名物料理！

262
00:19:36,976 --> 00:19:41,647
茹で温泉ガニと！
山巻貝の酒蒸しに！

263
00:19:41,647 --> 00:19:44,483
主食の丘芋餅！

264
00:19:44,483 --> 00:19:47,987
おぉ～！　ドワーフの郷土料理！

265
00:19:47,987 --> 00:19:51,323
温泉ガニは　名前のとおり
温泉に棲むカニで➨

266
00:19:51,323 --> 00:19:54,326
独特の香りがあるけど
それが　うまいんッスよ！

267
00:19:54,326 --> 00:19:58,664
山巻貝は　ここらで獲れる
かたつむりの一種ッスね。

268
00:19:58,664 --> 00:20:03,335
下茹で後に内臓を取って
刻んだ身を　酒で蒸すんッス。

269
00:20:03,335 --> 00:20:05,337
かたつむり…。

270
00:20:05,337 --> 00:20:10,342
こっちらの丘芋は　山の周囲に
群生地がいくつもある上に➨

271
00:20:10,342 --> 00:20:14,847
量が取れるんで　主食にも
酒の材料にもなるんッス。

272
00:20:14,847 --> 00:20:20,352
のう？　セラ…　西のおとぎ話で
クィェフトが作る酒といえば？

273
00:20:20,352 --> 00:20:23,689
あっ！　ドワーフの火酒！？
酒があるのか？

274
00:20:23,689 --> 00:20:26,358
もちろんあるッス！

275
00:20:26,358 --> 00:20:28,694
（セラ）おぉ～！

276
00:20:28,694 --> 00:20:32,031
なんと　美しい赤銅色。

277
00:20:32,031 --> 00:20:34,700
そして　今まで
嗅いだことがないほどの➨

278
00:20:34,700 --> 00:20:36,869
強烈な酒精の薫り…。

279
00:20:36,869 --> 00:20:42,575
薬学の研究中に蒸留の方法が
確立されたのが　この酒の起源ッス。

280
00:20:48,714 --> 00:20:52,718
《うま辛っい！　これ～！》

281
00:20:52,718 --> 00:20:55,554
ほれ　そいつには
これが　よく合う。

282
00:20:55,554 --> 00:20:57,556
おぉ！

283
00:21:01,327 --> 00:21:03,996
うまっ！　うんまい！

284
00:21:03,996 --> 00:21:07,333
こっちも試してみろ。
いただこう！

285
00:21:07,333 --> 00:21:13,005
毎度毎度　食べ物全部うまいとか
やっぱり　おかしいぞ　ここ！

286
00:21:13,005 --> 00:21:15,508
フッフフ…　ほれ。

287
00:21:15,508 --> 00:21:17,610
火酒を挟んで…。

288
00:21:20,012 --> 00:21:22,681
ん～っ！　また　うまぁ！

289
00:21:22,681 --> 00:21:25,351
やっぱ　ハプニングが効きましたね。

290
00:21:25,351 --> 00:21:29,355
裸のつきあいで進展なんて…
あばばば…。

291
00:21:29,355 --> 00:21:32,024
（セラ）ヴェーオル　次　芋餅！

292
00:21:32,024 --> 00:21:35,027
（ヴェーオル）詰まらせぬよう
ゆっくりな。　ハハハハ…。

293
00:21:35,027 --> 00:21:37,029
（セラ）おう！　ん～っ！
もう一つだ　ヴェーオル！