1
00:00:04,379 --> 00:00:06,047
（水滴が落ちる音）

2
00:00:08,216 --> 00:00:10,010
（セラ）う うう…

3
00:00:12,554 --> 00:00:14,347
（水滴が落ちる音）

4
00:00:23,523 --> 00:00:26,317
（セラ）
どこだ… ここは？

5
00:00:28,403 --> 00:00:31,114
（セラ）て手枷(てかせ)!? 足枷(あしかせ)に…

6
00:00:31,614 --> 00:00:35,160
あっ 首輪もか

7
00:00:37,996 --> 00:00:40,832
そうか 私は

8
00:00:41,750 --> 00:00:44,002
捕虜にされたのか

9
00:00:45,295 --> 00:00:47,756
蛮族ごときに敗れて！

10
00:01:05,899 --> 00:01:07,901
（鳶(とび)の鳴き声）

11
00:01:10,862 --> 00:01:16,868
（兵士たちの喚声）

12
00:01:19,287 --> 00:01:20,622
（兵士たち）うう～っ！

13
00:01:22,081 --> 00:01:23,166
（蛮族兵）うりゃ～っ！

14
00:01:24,375 --> 00:01:25,251
（正規兵）うおっ！

15
00:01:27,545 --> 00:01:29,214
（蛮族兵）てや～っ！

16
00:01:34,010 --> 00:01:35,762
（イルドレン分隊長）
銃歩兵師団 前へ！

17
00:01:37,138 --> 00:01:38,765
（蛮族兵たち）おおお～！

18
00:01:39,099 --> 00:01:40,308
（分隊長）撃て！

19
00:01:40,433 --> 00:01:41,810
（蛮族兵たち）おおお～！

20
00:01:42,102 --> 00:01:43,686
（分隊長）なっ…!?

21
00:01:44,854 --> 00:01:45,814
撃て 撃て！

22
00:01:45,939 --> 00:01:47,774
（蛮族兵たち）おおお～！

23
00:01:48,775 --> 00:01:51,611
（イルドレン副長）
団長！ 蛮族の逆撃激しく

24
00:01:51,736 --> 00:01:55,031
義勇兵隊は壊滅
左翼前衛が崩れました！

25
00:01:55,490 --> 00:01:58,535
（セラ）うろたえるな！
それでもイルドレンの東征騎士か！

26
00:01:59,452 --> 00:02:02,622
左翼を下げつつ
中央と右翼を伸ばして

27
00:02:02,789 --> 00:02:04,874
半雁行陣(はんがんこうじん)を敷け！

28
00:02:04,999 --> 00:02:09,170
蛮族の攻勢を受け流しつつ
撤退戦に移行せよ！

29
00:02:09,295 --> 00:02:11,631
（蛮族兵たち）おおお～！

30
00:02:12,882 --> 00:02:14,634
（蛮族兵たち）うおお～！

31
00:02:16,052 --> 00:02:17,637
うわっ！

32
00:02:18,596 --> 00:02:21,099
（セラ）しかし
ここをうまく切り抜けても

33
00:02:21,224 --> 00:02:23,184
主力の兵が減りすぎた

34
00:02:23,393 --> 00:02:27,021
これ以上の損耗をすれば
本国へも帰れなくなる

35
00:02:27,146 --> 00:02:31,234
７年続く第17次東方征伐も
ここまでか…

36
00:02:31,359 --> 00:02:34,988
せめて
友軍を一人でも多く帰さねば

37
00:02:35,113 --> 00:02:36,114
ん!?

38
00:02:38,449 --> 00:02:39,701
（正規兵）うお～！

39
00:02:41,369 --> 00:02:47,167
（ヴェーオル）うおおお～っ！

40
00:02:48,835 --> 00:02:49,836
（セラ）な…

41
00:02:56,009 --> 00:02:59,971
（ヴェーオル）東征軍の将
“水晶兜(すいしょうかぶと)”だな？

42
00:03:00,388 --> 00:03:04,309
凡百の戦士相手は飽いておったのだ

43
00:03:04,559 --> 00:03:06,769
一騎打ちと興じぬか？

44
00:03:07,729 --> 00:03:10,273
（セラ）
この土壇場で手だれが来るか…！

45
00:03:11,024 --> 00:03:14,527
甲冑(かっちゅう)を紙のように裂く
豪剣の使い手を放置すれば

46
00:03:14,652 --> 00:03:16,613
撤退など不可能！

47
00:03:17,405 --> 00:03:18,907
余裕の表れか

48
00:03:19,032 --> 00:03:22,285
ヤツが一騎打ちを所望するのなら
受けぬ手はない

49
00:03:22,911 --> 00:03:24,537
（セラ）副長！
（副長）はっ！

50
00:03:25,205 --> 00:03:27,290
アレは数では止められん

51
00:03:27,457 --> 00:03:28,958
あとは任せた

52
00:03:29,083 --> 00:03:32,420
兄上に伝えよ
私は祖国に命を捧(ささ)げたと！

53
00:03:33,630 --> 00:03:34,923
やあ～っ！

54
00:03:36,216 --> 00:03:37,425
（ヴェーオル）うお～っ！

55
00:03:42,096 --> 00:03:47,936
（２人の雄たけびと刃音）

56
00:03:50,063 --> 00:03:51,856
うおお～っ！

57
00:03:54,067 --> 00:03:57,904
うおおお～っ！

58
00:03:58,947 --> 00:04:02,909
（セラ）ウィスタレシア様！
どうかお力をお貸しください！

59
00:04:03,451 --> 00:04:04,452
（ヴェーオル）ん!?

60
00:04:06,788 --> 00:04:09,874
（２人の雄たけび）

61
00:04:14,420 --> 00:04:16,214
（兵士たち）ああ…

62
00:04:20,468 --> 00:04:22,428
（セラ）ここまでか…

63
00:04:22,804 --> 00:04:26,933
見事だ
ワシを相手に こうも粘るか

64
00:04:27,850 --> 00:04:29,686
くっ… 殺せ！

65
00:04:29,811 --> 00:04:31,145
（ヴェーオル）断る！
（セラ）あっ…

66
00:04:33,356 --> 00:04:36,234
その身柄 頂く

67
00:04:36,359 --> 00:04:40,613
なぁに 命の心配は無用である

68
00:04:40,738 --> 00:04:45,493
その体には
良い使い道があるのでな

69
00:04:45,618 --> 00:04:48,413
（近づく足音）

70
00:04:52,125 --> 00:04:53,668
（セラ）そうだ

71
00:04:53,793 --> 00:04:58,631
私はあいつの
戦利品として攫(さら)われたのだったな

72
00:04:59,424 --> 00:05:03,094
か… 家畜扱いで
農奴(のうど)あたりにでもされるのか？

73
00:05:03,219 --> 00:05:08,057
あ いや それとも拷問の末
情報を吐かされるのが先か？

74
00:05:08,349 --> 00:05:14,022
わざわざ生け捕りにしたのだし
少なくともそれなりの理由が…

75
00:05:14,772 --> 00:05:18,526
（ヴェーオル）その体には
良い使い道があるのでな

76
00:05:20,111 --> 00:05:22,864
ま まさかとは思うが

77
00:05:22,989 --> 00:05:26,534
女と知ったが故に捕らえたのなら…

78
00:05:28,453 --> 00:05:30,079
（男たち）ゲハハハハ！

79
00:05:30,204 --> 00:05:32,415
（セラ）
慰み者にでもする気か!?

80
00:05:32,540 --> 00:05:35,168
うわあああ～！

81
00:05:35,293 --> 00:05:38,546
嫁入り前の貴族の子女に
なんたる辱め

82
00:05:38,671 --> 00:05:42,091
ここは やはりケダモノの巣かー！

83
00:05:42,925 --> 00:05:46,804
それに 私に忠義を誓った将兵は
どうなるのだ

84
00:05:47,722 --> 00:05:49,682
（セラ）私と殿軍が稼いだ時間では

85
00:05:49,807 --> 00:05:53,269
組織的な全軍撤退は
どう考えても不可能だ

86
00:05:53,478 --> 00:05:57,732
後詰めの部隊は退けても
前線は散り散りに逃げるほかない

87
00:05:59,859 --> 00:06:03,988
（セラ）討ち取られるか
あるいは蛮地で野垂れるか

88
00:06:05,656 --> 00:06:07,575
そして それ以上に…

89
00:06:12,455 --> 00:06:15,958
（セラ）蛮族が支配する
東方の土地を平定しなければ

90
00:06:16,584 --> 00:06:18,795
故郷の民たちは…

91
00:06:27,220 --> 00:06:32,100
民の安寧を守るという
貴族の責務が果たせぬ無念！

92
00:06:32,850 --> 00:06:34,811
（女）随分と殊勝な貴族ですね

93
00:06:34,936 --> 00:06:36,229
（鍵を開ける音）

94
00:06:37,480 --> 00:06:38,689
誰だ!?

95
00:06:41,109 --> 00:06:42,568
（ツェツィ）私はツェツィ

96
00:06:42,693 --> 00:06:45,947
あなたを捕らえた
あのお方の側仕(そばづか)えです

97
00:06:49,325 --> 00:06:50,952
（セラ）なるほど…

98
00:06:52,286 --> 00:06:55,540
目的は私から情報を得ることか

99
00:06:55,665 --> 00:06:59,669
情報を得る？
一体何のことです？

100
00:07:00,711 --> 00:07:02,547
とぼけるな 蛮族の娘！

101
00:07:02,672 --> 00:07:04,340
その怪しげな器具を使って

102
00:07:04,465 --> 00:07:07,510
情報を吐くまで
拷問にかけるつもりだろう！

103
00:07:07,760 --> 00:07:11,139
（ツェツィ）私が
仰せつかったことは一つだけです

104
00:07:12,265 --> 00:07:14,058
戦利品であるあなたを

105
00:07:14,183 --> 00:07:16,936
あのお方好みに
仕上げることだけですから

106
00:07:17,311 --> 00:07:19,230
戦利… うわっ

107
00:07:23,901 --> 00:07:25,945
なっ 何のまねだ これは！

108
00:07:26,279 --> 00:07:30,032
何って 暴れられたら
やりにくいですから

109
00:07:31,075 --> 00:07:34,537
（セラ）くっ… ついに始めるか

110
00:07:34,662 --> 00:07:38,666
この拘束…
いかに苛烈に責める気だ

111
00:07:38,791 --> 00:07:40,585
だがしかし 私は

112
00:07:41,794 --> 00:07:44,630
拷問ごときには屈しはしない！

113
00:07:47,383 --> 00:07:48,342
（ヴェーオル）ふむ

114
00:07:49,635 --> 00:07:52,889
そろそろ目覚める頃合いか？

115
00:07:54,098 --> 00:07:56,726
ワシの戦利品(たから)よ

116
00:07:59,020 --> 00:08:01,856
（セラ）はぁ はぁ…

117
00:08:04,317 --> 00:08:06,402
はぁ はぁ

118
00:08:07,778 --> 00:08:11,866
何だ 何なのだ これは！

119
00:08:16,537 --> 00:08:19,499
よし
だいぶ汚れは落ちましたね

120
00:08:19,916 --> 00:08:22,084
だから何をしている!?

121
00:08:22,210 --> 00:08:24,420
何って言われましても

122
00:08:24,545 --> 00:08:28,090
見ての通り
血や垢(あか)を拭いてるだけです

123
00:08:28,216 --> 00:08:29,717
そりゃ まあ汚いですし

124
00:08:29,842 --> 00:08:30,676
はあ？

125
00:08:31,135 --> 00:08:32,678
それにしても

126
00:08:32,803 --> 00:08:36,224
あのお方と数回打ち合った騎士と
聞いてましたが

127
00:08:37,350 --> 00:08:40,311
どれほど無骨な女かと
想像していたら

128
00:08:40,436 --> 00:08:42,230
なかなかどうして

129
00:08:44,315 --> 00:08:48,110
同性の私から見ても
女らしい体つきじゃあないですか

130
00:08:48,277 --> 00:08:50,196
は!? ふざけるな

131
00:08:50,321 --> 00:08:52,740
騎士に女らしさなど
必要あるものか！

132
00:08:52,907 --> 00:08:53,783
（ツェツィ）そうですか

133
00:08:54,158 --> 00:08:56,535
まあ あなたの言い分は
どうでもいいです

134
00:08:56,744 --> 00:09:00,790
大事なのは あのお方の目に
かなったということ

135
00:09:01,499 --> 00:09:03,417
何の話をしている？

136
00:09:03,543 --> 00:09:06,379
それを知って
どうなるというのですか？

137
00:09:06,504 --> 00:09:10,466
いえ
知ったところでどうにもならない

138
00:09:10,675 --> 00:09:13,386
この地を出ることは
もうないのですから

139
00:09:15,554 --> 00:09:18,182
やはり その道具は…

140
00:09:19,183 --> 00:09:22,103
さあ 仕上げといたしましょう

141
00:09:23,688 --> 00:09:25,898
（セラ）くっ… うっう

142
00:09:29,193 --> 00:09:31,070
（セラ）ここまでか！

143
00:09:33,447 --> 00:09:34,740
ひゃっ

144
00:09:46,669 --> 00:09:47,878
え？

145
00:09:48,713 --> 00:09:50,214
この衣装は…

146
00:09:51,048 --> 00:09:54,093
目的は尋問や拷問ではない？

147
00:09:54,218 --> 00:09:55,344
あっ

148
00:09:56,512 --> 00:09:59,265
（嗅ぐ音）
（セラ）この香り…

149
00:09:59,390 --> 00:10:01,809
香油を捕虜に使うか？

150
00:10:02,393 --> 00:10:03,894
いや それはいい

151
00:10:04,020 --> 00:10:08,274
問題は そもそも
これが何の準備なのかということだ

152
00:10:09,275 --> 00:10:12,987
さて おおむね
よろしい出来ばえでしょうか

153
00:10:13,571 --> 00:10:17,992
（セラ）順当に考えれば
捕虜を使った蛮族の風習？

154
00:10:19,035 --> 00:10:20,202
まさか！

155
00:10:20,411 --> 00:10:23,289
（轟(ごう)音）

156
00:10:23,706 --> 00:10:25,708
何だ 落雷!?

157
00:10:25,833 --> 00:10:28,919
いえ
この大音声(だいおんじょう)は あのお方の…

158
00:10:31,964 --> 00:10:33,966
ヤツか！
（足音）

159
00:10:34,091 --> 00:10:34,967
ん!?

160
00:10:43,351 --> 00:10:49,899
（ヴェーオル）ほう
見違えたではないか 水晶兜よ

161
00:11:02,745 --> 00:11:06,248
戦場(いくさば)では名乗るいとまもなかった故
名乗ろう

162
00:11:06,374 --> 00:11:10,294
ワシの名は 大族長“隻眼(せきがん)”の
ウルダインが嫡子

163
00:11:10,419 --> 00:11:12,672
“雷声(らいせい)”のヴェーオル

164
00:11:12,797 --> 00:11:15,758
（セラ）改めて見れば
すさまじい巨躯(きょく)

165
00:11:16,467 --> 00:11:20,763
それに あの黄金(おうごん)の瞳
人のものではない

166
00:11:21,263 --> 00:11:24,975
なるほど 読めたぞ
貴様らの思惑が！

167
00:11:28,270 --> 00:11:32,733
（セラ）
20年前の東征に参加していた
おじい様から聞いた話

168
00:11:33,150 --> 00:11:36,862
おとぎ話と思っていたが
よもや真実とは

169
00:11:38,489 --> 00:11:43,160
（蛮族たち）ハハハ… ヒヒヒ…

170
00:11:45,413 --> 00:11:48,040
貴様の人外の瞳が物語っている！

171
00:11:49,542 --> 00:11:52,878
だが イルドレン王国
ラヴィラント辺境伯領

172
00:11:53,003 --> 00:11:54,922
前領主マティウスが末子にして

173
00:11:55,047 --> 00:11:59,343
東方征伐軍第一騎士団長
セラフィーナ･ド･ラヴィラント！

174
00:12:00,261 --> 00:12:02,930
命乞いなどと ぶざまは晒(さら)さぬ

175
00:12:03,055 --> 00:12:05,433
煮るなり焼くなり
好きにするがよい！

176
00:12:10,855 --> 00:12:12,022
（セラ）そうだ

177
00:12:12,148 --> 00:12:16,068
たとえ この身がどうなろうと
意地くらいは貫いてみせる！

178
00:12:16,193 --> 00:12:20,740
（ヴェーオル）セラフィーナ
セラか 良き名だ

179
00:12:21,115 --> 00:12:25,536
だがなセラ
生贄(いけにえ)とは何の話だ？

180
00:12:27,329 --> 00:12:31,542
ワシはそなたを
花嫁として連れてきたのだが

181
00:12:35,087 --> 00:12:37,840
うっ はっ は…

182
00:12:38,299 --> 00:12:41,010
はっ 花嫁？ 誰が!?

183
00:12:41,218 --> 00:12:42,678
（ヴェーオル）そなたが
（セラ）誰の？

184
00:12:42,803 --> 00:12:44,764
（ヴェーオル）ワシの
（セラ）聞いてない！

185
00:12:46,390 --> 00:12:47,975
私は騙(だま)されん！

186
00:12:48,100 --> 00:12:51,687
油断させておいて
怪しげな儀式に使うつもりだろ!?

187
00:12:51,812 --> 00:12:55,107
もしそうなら
とうにそうしておると思わんか？

188
00:12:55,274 --> 00:12:58,944
（セラ）くっ… だが
私と貴様は敵(かたき)同士ではないか！

189
00:12:59,069 --> 00:13:00,863
敵を娶(めと)ってはいかんのか？

190
00:13:00,988 --> 00:13:02,448
（セラ）当たり前だー！

191
00:13:02,740 --> 00:13:05,201
（ヴェーオル）
なに 西方では そうでも

192
00:13:05,326 --> 00:13:07,578
ワシらには そうではないのでな

193
00:13:07,703 --> 00:13:08,788
何？

194
00:13:10,206 --> 00:13:13,709
ワシの一族は先祖代々…

195
00:13:15,294 --> 00:13:19,548
そちらの女騎士を妻に娶ることが
伝統である故に！

196
00:13:19,673 --> 00:13:22,510
（蛮族の喚声と女騎士の悲鳴）

197
00:13:23,260 --> 00:13:26,555
（セラ）め めちゃくちゃだ！

198
00:13:27,264 --> 00:13:30,643
そんな珍妙な理屈で
私が納得すると思うか！

199
00:13:30,768 --> 00:13:31,685
しないのか？

200
00:13:31,811 --> 00:13:34,021
するはずがーっ！

201
00:13:34,146 --> 00:13:36,816
そなたが先ほど言ったではないか

202
00:13:36,941 --> 00:13:39,235
煮るなり焼くなり自由にしろと

203
00:13:39,360 --> 00:13:40,736
あっ

204
00:13:41,111 --> 00:13:43,322
それとも 口だけであったか？

205
00:13:43,447 --> 00:13:45,991
（セラ）ぐっ… うかつ！

206
00:13:46,867 --> 00:13:49,036
（ヴェーオル）
もっとも ワシとしても

207
00:13:49,161 --> 00:13:52,456
掟(おきて)や しきたりだけで
選ぶわけでもない

208
00:13:52,665 --> 00:13:55,584
ワシは剣で そなたが良いと決めた

209
00:13:55,960 --> 00:13:56,961
あっ…

210
00:13:57,336 --> 00:14:01,507
（ヴェーオル）
千の言葉を尽くすより
剣は誠に語らう

211
00:14:01,924 --> 00:14:06,178
そなたの剣筋は
実に まっすぐであったぞ

212
00:14:09,265 --> 00:14:11,225
一目ぼれするほどに

213
00:14:12,851 --> 00:14:13,852
え？

214
00:14:14,812 --> 00:14:17,273
ほれ… え？

215
00:14:18,524 --> 00:14:20,651
（ヴェーオル）…と いうわけだ

216
00:14:20,985 --> 00:14:24,071
無理やり手ごめにはせんから
安心しろ

217
00:14:24,655 --> 00:14:26,198
ではな セラ

218
00:14:29,785 --> 00:14:31,996
あっ ちょ ちょっと待て！

219
00:14:33,789 --> 00:14:37,501
な な… はぁ

220
00:14:37,876 --> 00:14:40,879
何なんだコレはー！

221
00:14:41,005 --> 00:14:44,508
（ツェツィ）
何って求婚ですよ きゅーこん

222
00:14:58,689 --> 00:15:01,066
（シディウス）
国王より勅令が下った

223
00:15:02,860 --> 00:15:05,529
第17次東方征伐が始まる

224
00:15:07,865 --> 00:15:10,117
（シディウス）
我が妹セラフィーナ

225
00:15:10,242 --> 00:15:12,786
お前は第一騎士団長に
任命された

226
00:15:16,415 --> 00:15:19,293
ラヴィラント家の家名に恥じぬ
武功を収めよ

227
00:15:19,710 --> 00:15:20,711
（セラ）はい！

228
00:15:23,213 --> 00:15:24,632
（シディウス）待て

229
00:15:27,092 --> 00:15:31,180
イルダール公爵夫人から
宴席の招待状が来ている

230
00:15:31,680 --> 00:15:33,223
それが何か？

231
00:15:34,850 --> 00:15:37,728
無論 セラフィーナ姫宛だ

232
00:15:42,066 --> 00:15:43,942
はい 出席いたします

233
00:15:50,157 --> 00:15:51,033
（子供）えいっ

234
00:15:51,158 --> 00:15:52,660
（店主）あっ こら ドロボー！

235
00:15:52,785 --> 00:15:55,454
（平民）
おお 報酬高いじゃねえか

236
00:15:55,579 --> 00:15:59,124
でも怖(こえ)えよ
知り合いも帰ってきてないし

237
00:15:59,249 --> 00:16:01,210
（平民）東征が決まったのか

238
00:16:01,418 --> 00:16:03,921
俺は義勇兵に志願するぞ！

239
00:16:03,253 --> 00:16:07,466
（馬の足音）

240
00:16:05,047 --> 00:16:07,466
おい ラヴィラント家の馬車だ

241
00:16:19,478 --> 00:16:21,814
（談笑する声）

242
00:16:28,904 --> 00:16:31,532
（貴族男）おや
珍しいお方がいらしてる

243
00:16:31,657 --> 00:16:33,450
（貴族女）まあ ほんと

244
00:16:33,575 --> 00:16:34,785
はぁ…

245
00:16:35,995 --> 00:16:38,998
（貴族女）
最近は食事の質も落ちてますわ

246
00:16:39,123 --> 00:16:42,292
（貴族男）
戦争が続くほど我々は儲(もう)かる

247
00:16:42,418 --> 00:16:46,004
（貴族男）
ですな アハハハハッ

248
00:16:46,213 --> 00:16:49,800
（貴族男）
さすがはセラフィーナ姫ですな

249
00:16:50,217 --> 00:16:54,013
（貴族女）お美しいというより
凛々(りり)しいですわね フフフ

250
00:16:54,138 --> 00:16:55,639
（騎士）騎士団長様だ

251
00:16:55,764 --> 00:16:59,309
（騎士）まったく嘆かわしいよ
女に率いられるとはね

252
00:16:59,435 --> 00:17:03,230
（騎士）まあ 騎士団の中でも
その強さは一 二を争う

253
00:17:03,355 --> 00:17:07,109
その上 ラヴィラント家となれば
軍を率いるのは当然だが

254
00:17:07,234 --> 00:17:10,154
女が強くて何の意味がある？

255
00:17:15,451 --> 00:17:16,869
はぁ

256
00:17:18,328 --> 00:17:19,955
帰りたい

257
00:17:20,664 --> 00:17:22,541
（知人）セラフィーナ様

258
00:17:22,875 --> 00:17:26,003
こちらにいらしたのね
探しましたわ

259
00:17:26,128 --> 00:17:28,172
こんなところで お一人で

260
00:17:28,297 --> 00:17:30,007
さあ こちらにいらして

261
00:17:31,800 --> 00:17:34,678
（知人）
お久しぶりね 何年ぶりかしら

262
00:17:35,054 --> 00:17:36,346
（知人）聞きましたわ

263
00:17:36,472 --> 00:17:39,266
東征軍の騎士団長に
なられたのでしょう？

264
00:17:39,391 --> 00:17:40,267
（セラ）ええ

265
00:17:40,392 --> 00:17:43,896
（知人）まあ 恐ろしい！
東側には見たこともないような

266
00:17:44,021 --> 00:17:46,732
凶暴な生き物が
たくさんいるのでしょう？

267
00:17:46,857 --> 00:17:50,319
（知人）噂(うわさ)では
火を吐くドラゴンや魔物がいるとか

268
00:17:50,444 --> 00:17:53,030
ドラゴンや魔物はおとぎ話ですよ

269
00:17:53,155 --> 00:17:55,908
（知人）でも
危険なことには変わりありませんわ

270
00:17:56,033 --> 00:17:58,911
何しろ蛮族と戦うのですもの

271
00:17:59,328 --> 00:18:03,123
蛮族って 人の姿をした
獣というではありませんか

272
00:18:03,248 --> 00:18:06,126
（知人）女の騎士を攫って
生贄にするとか

273
00:18:06,251 --> 00:18:08,879
（知人）
そんな恐ろしい東の地へ行くなんて

274
00:18:09,004 --> 00:18:11,256
女性が行くところではありませんわ

275
00:18:14,426 --> 00:18:19,056
（セラ）東方を平定するのは
このイルドレン王国建国以来の悲願

276
00:18:19,848 --> 00:18:22,976
平和のために 民のために
東征に向かうのを

277
00:18:23,102 --> 00:18:25,562
私は貴族として
誇りに思っています！

278
00:18:26,772 --> 00:18:29,691
（知人）それは
殿方にお任せすればよろしいのよ

279
00:18:29,817 --> 00:18:33,153
女だてらに戦っても
いいことは一つもないわ

280
00:18:33,278 --> 00:18:35,823
あなたのお慕いしていた
ウィスタレシア様だって

281
00:18:35,948 --> 00:18:39,076
結局は
戦場で行方不明になってしまって

282
00:18:39,243 --> 00:18:43,247
女は結婚し 家を守るのが
やはり幸せですわ

283
00:18:51,171 --> 00:18:53,173
のんきなものだ

284
00:18:53,882 --> 00:18:56,969
豪華な食事に楽しげな音楽とは…

285
00:19:01,807 --> 00:19:05,644
（セラ）度重なる不作で
民は飢える一方だというのに

286
00:19:05,769 --> 00:19:08,021
（男）た 助けてくれー！

287
00:19:08,230 --> 00:19:11,191
うう… うわっ！ ああ～！

288
00:19:12,985 --> 00:19:14,027
（野盗）うわあ～！

289
00:19:15,362 --> 00:19:16,530
（セラ）そこまでだ！

290
00:19:16,864 --> 00:19:17,990
なっ！

291
00:19:18,615 --> 00:19:21,285
反抗するなら命の保証はできぬ

292
00:19:21,410 --> 00:19:22,286
あっ

293
00:19:22,411 --> 00:19:24,955
（農具が震える音）
（セラ）この者たちは…

294
00:19:27,833 --> 00:19:29,293
その剣は 貴族の…

295
00:19:29,418 --> 00:19:32,421
か 構わねえ やるしかねえ！

296
00:19:33,297 --> 00:19:35,215
（３人）うおおお～！

297
00:19:35,674 --> 00:19:38,010
（衝撃音）

298
00:19:36,216 --> 00:19:38,010
ぐっ…

299
00:19:41,513 --> 00:19:45,017
お前たち
このような悪行は初めてだろう

300
00:19:46,310 --> 00:19:48,020
飢えて死ぬよりはマシだ！

301
00:19:48,145 --> 00:19:49,730
お前に何が分かる！

302
00:19:58,947 --> 00:19:59,990
ああっ

303
00:20:00,324 --> 00:20:02,492
（セラ）二度と悪事を働かぬか？

304
00:20:02,618 --> 00:20:04,536
も もらっていいのか？

305
00:20:04,661 --> 00:20:05,662
（セラ）ああ

306
00:20:05,787 --> 00:20:07,623
おお すまねえ

307
00:20:07,748 --> 00:20:10,500
これでガキに飯を食わせられる

308
00:20:11,418 --> 00:20:13,503
もう二度とやらねえよ

309
00:20:14,588 --> 00:20:16,757
（野盗）行こう
（野盗）ああ

310
00:20:18,884 --> 00:20:21,553
（野盗）ありがてえな
（野盗）ああ

311
00:20:22,846 --> 00:20:25,015
（セラ）今しばらく堪(た)えてくれ

312
00:20:25,140 --> 00:20:27,476
皆が豊かに暮らせるよう

313
00:20:28,810 --> 00:20:32,147
私が必ずや東方を平定する

314
00:20:39,571 --> 00:20:41,323
（セラ）行って参ります

315
00:20:41,448 --> 00:20:45,786
国のため 民のために
力の限り戦います

316
00:20:45,911 --> 00:20:47,496
どうか ご加護を

317
00:20:49,289 --> 00:20:50,499
ウィスタレシア様

318
00:20:50,624 --> 00:20:52,292
（シディウス）セラフィーナ

319
00:20:55,003 --> 00:20:56,088
（セラ）兄様

320
00:20:56,797 --> 00:20:59,841
（シディウス）
またもやパーティーで
相手も見つからなかったのか？

321
00:20:59,967 --> 00:21:02,928
は？
何をおっしゃっているのですか？

322
00:21:03,053 --> 00:21:05,347
これから出撃を…
（シディウス）黙れ！

323
00:21:05,472 --> 00:21:09,893
女の身で騎士でいたいなど
一体いつまでわがままを言う気だ？

324
00:21:10,018 --> 00:21:11,311
（セラ）何を？

325
00:21:11,436 --> 00:21:14,022
筆頭の箔付(はくづ)けならもう十分だ

326
00:21:14,147 --> 00:21:18,694
奇特なもらい手のあるうちに嫁げ
剣で政(まつりごと)は動かん

327
00:21:18,819 --> 00:21:23,240
（ヴェーオルの声と重なる）
セラ～ セラ～

328
00:21:23,365 --> 00:21:26,368
セラ～ セラ～！

329
00:21:26,493 --> 00:21:30,080
ワシの嫁になれ～！

330
00:21:30,330 --> 00:21:32,124
なっ 何だ！

331
00:21:32,499 --> 00:21:37,087
ワシの 嫁になれ～！

332
00:21:37,421 --> 00:21:38,839
ああっ

333
00:21:40,257 --> 00:21:41,466
（セラ）あっ！

334
00:21:42,217 --> 00:21:44,261
はっ 夢？

335
00:21:44,386 --> 00:21:47,472
あの蛮族の!? なぜ…

336
00:21:47,931 --> 00:21:49,057
はぁ

337
00:21:49,182 --> 00:21:51,226
（いびき）

338
00:21:51,351 --> 00:21:54,062
何の音… だ？

339
00:21:54,187 --> 00:22:00,360
（いびき）

340
00:22:05,449 --> 00:22:06,658
はっ

341
00:22:09,077 --> 00:22:09,911
ああっ！

342
00:22:10,579 --> 00:22:15,584
♪～

343
00:23:33,036 --> 00:23:38,041
～♪