1
00:00:11,761 --> 00:00:13,221
（陽鬼(ようき)）ハァ～…

2
00:00:14,139 --> 00:00:17,017
（陽鬼）そろそろ
進路 決めないとね～

3
00:00:17,892 --> 00:00:19,436
陰(いん)ちゃんは決めた？

4
00:00:19,519 --> 00:00:20,353
（陰鬼(いんき)）うん

5
00:00:21,855 --> 00:00:25,900
誰かを笑顔にしたり 楽しませたり

6
00:00:25,984 --> 00:00:30,196
そういう仕事をしたいと
ずっと思ってたから…

7
00:00:32,490 --> 00:00:35,785
魔王軍に入って
拷問官になりたいの

8
00:00:35,869 --> 00:00:40,540
（陽鬼）うん？　詳しくないけど
拷問官って そういう仕事だっけ？

9
00:00:40,623 --> 00:00:45,420
うん　昔は違ったみたいだけど
最近は そうだね

10
00:00:45,503 --> 00:00:48,381
へえ～ 陰ちゃんに向いてるかも

11
00:00:48,465 --> 00:00:50,925
エヘヘッ…　ありがとう

12
00:00:51,676 --> 00:00:57,640
けど そのためにも
緊張しやすい性格 直さないと…

13
00:00:57,724 --> 00:00:59,684
（陽鬼）そう？　個性でしょう

14
00:00:59,768 --> 00:01:00,602
（陰鬼）あっ…

15
00:01:01,519 --> 00:01:04,647
私は どうしよっかな～

16
00:01:05,190 --> 00:01:07,859
じゃ… じゃあさ

17
00:01:07,942 --> 00:01:09,569
ア… アア…

18
00:01:10,111 --> 00:01:11,154
（陽鬼）うん？

19
00:01:11,237 --> 00:01:13,990
ううん　何でもない

20
00:01:14,949 --> 00:01:19,954
ホントは“一緒に拷問官に
ならない？”って誘いたいけど

21
00:01:20,038 --> 00:01:25,418
陽ちゃんの将来は 陽ちゃんが
自分で決めるべき …だよね

22
00:01:26,377 --> 00:01:30,381
（陽鬼）陰ちゃんは どう思う？
私に何が向いてるかなぁ

23
00:01:31,341 --> 00:01:32,717
えっと…

24
00:01:33,259 --> 00:01:38,848
（陰鬼）陽ちゃんの好きなものとか
長く続けていることとか

25
00:01:38,932 --> 00:01:41,935
そういう関係の仕事は どうかな？

26
00:01:42,435 --> 00:01:43,478
（陽鬼）う～ん…

27
00:01:44,604 --> 00:01:48,691
好きなことは いっぱいあるけど
仕事にするのはなぁ

28
00:01:48,775 --> 00:01:51,736
長く続いてることも…

29
00:01:54,030 --> 00:01:55,573
-（陽鬼）よし！
-（陰鬼）うん？

30
00:01:55,657 --> 00:01:58,159
じゃ 私も拷問官になる！

31
00:01:58,243 --> 00:01:59,077
えっ？

32
00:01:59,160 --> 00:02:01,579
ど… どうして？

33
00:02:01,663 --> 00:02:02,831
（陽鬼）だって…

34
00:02:02,914 --> 00:02:05,792
私の いちばん長く
続いてるものといえば—

35
00:02:05,875 --> 00:02:09,045
陰ちゃんとの友情だよ　ヒヒッ…

36
00:02:09,128 --> 00:02:10,380
アア…

37
00:02:10,463 --> 00:02:12,340
わあ…

38
00:02:13,049 --> 00:02:15,468
（陽鬼）…というわけで
これからも よろしくね

39
00:02:15,552 --> 00:02:16,719
受かったらだけど！

40
00:02:16,803 --> 00:02:19,305
（陰鬼）ハハハハッ…　よろしくね

41
00:02:19,389 --> 00:02:25,812
（陽鬼と陰鬼の笑い声）

42
00:02:29,274 --> 00:02:31,234
{\an8}（陽鬼･陰鬼）
♪ おしくらまんじゅう

43
00:02:31,317 --> 00:02:32,819
{\an8}♪ 押されて泣くな

44
00:02:32,902 --> 00:02:35,280
♪ おしくらまんじゅう

45
00:02:35,363 --> 00:02:37,448
♪ 押されて泣くな

46
00:02:37,532 --> 00:02:39,409
♪ おしくらまんじゅう

47
00:02:39,492 --> 00:02:41,536
♪ 押されて泣くな

48
00:02:41,619 --> 00:02:43,580
♪ おしくらまんじゅう

49
00:02:43,663 --> 00:02:45,790
♪ 押されて泣くな

50
00:02:45,874 --> 00:02:47,625
♪ おしくらまんじゅう

51
00:02:47,709 --> 00:02:49,961
♪ 押されて泣くな

52
00:02:51,796 --> 00:02:54,215
-（陽鬼）どうです？
-（陰鬼）魔王さま！

53
00:02:57,677 --> 00:02:59,596
（２人）ンンッ…

54
00:03:01,931 --> 00:03:03,641
（２人）ンン～ッ…

55
00:03:06,728 --> 00:03:08,521
（魔王）不合格！

56
00:03:08,605 --> 00:03:10,899
（雷鳴）

57
00:03:11,357 --> 00:03:17,363
♪～

58
00:04:34,482 --> 00:04:40,488
～♪

59
00:04:41,739 --> 00:04:43,700
（陽鬼）え～ん！

60
00:04:43,783 --> 00:04:45,285
姫ちゃ～ん！

61
00:04:45,368 --> 00:04:47,829
昇級試験 落ちちゃった…

62
00:04:47,912 --> 00:04:50,915
（陽鬼）どうすれば
昇級できると思う？

63
00:04:50,999 --> 00:04:53,251
（エクス）
なぜ それを姫様に相談する？

64
00:04:53,334 --> 00:04:54,877
我らは敵ぞ

65
00:04:54,961 --> 00:04:59,257
（姫）エクス　私と２人は
敵であると同時に友達だぞ

66
00:04:59,340 --> 00:05:01,968
（エクス）その２つの要素は
同居できるんですか…

67
00:05:02,510 --> 00:05:04,637
ちょっと相談させてよ

68
00:05:04,721 --> 00:05:08,599
あっ もしかして
そろそろ拷問の時間？

69
00:05:08,683 --> 00:05:09,726
（姫）大丈夫

70
00:05:11,394 --> 00:05:13,604
今日の拷問は もう終わった！

71
00:05:13,688 --> 00:05:14,522
はむっ！

72
00:05:14,605 --> 00:05:15,773
（エクス）アア…

73
00:05:16,858 --> 00:05:18,401
（姫）なるほど

74
00:05:18,484 --> 00:05:20,778
上級拷問官になるには—

75
00:05:20,862 --> 00:05:25,074
魔王に拷問を行って
秘密を聞き出さないといけないのか

76
00:05:25,158 --> 00:05:26,993
（陽鬼）これが難しい

77
00:05:27,076 --> 00:05:30,788
（陰鬼）中級への試験は
簡単だったのにね

78
00:05:30,872 --> 00:05:32,081
（姫）どういうのだったの？

79
00:05:32,165 --> 00:05:35,334
ペーパーテストと
簡単な実地試験のあと—

80
00:05:35,418 --> 00:05:36,627
講習受けたら なれる

81
00:05:36,711 --> 00:05:38,463
（エクス）原付き免許か！

82
00:05:38,546 --> 00:05:40,548
そうだなぁ

83
00:05:40,965 --> 00:05:45,303
強敵と戦う場合は 相手のことを
よく知ることが大切だ

84
00:05:46,346 --> 00:05:47,388
（姫）例えば—

85
00:05:47,472 --> 00:05:50,808
私が とても防御の堅いヤツと
戦ったときは…

86
00:05:51,601 --> 00:05:53,311
そいつを観察し尽くし—

87
00:05:53,811 --> 00:05:56,230
装甲の もろい部分を見つけ…

88
00:05:56,314 --> 00:05:57,357
（斬る音）

89
00:05:57,857 --> 00:05:59,734
打ち勝つことができた

90
00:06:00,443 --> 00:06:03,446
（姫）勝手に下から目線で
対象を恐怖せず—

91
00:06:03,529 --> 00:06:06,074
冷静な目で見ることが大切だ

92
00:06:06,157 --> 00:06:07,408
なるほど

93
00:06:07,492 --> 00:06:11,120
（姫）例えば 魔王だって
好き嫌いはあるだろう？

94
00:06:11,204 --> 00:06:15,333
好きなものとかが分かれば
それを利用した拷問ができる

95
00:06:15,416 --> 00:06:17,877
（陰鬼）魔王さまの好きなもの…

96
00:06:17,960 --> 00:06:19,962
（陽鬼）好きなもの…

97
00:06:21,214 --> 00:06:22,256
（２人）あっ！

98
00:06:22,799 --> 00:06:24,717
（姫）どうやら
ひらめいたようだな

99
00:06:24,801 --> 00:06:25,676
（陽鬼）うん！

100
00:06:25,760 --> 00:06:28,304
（陰鬼）これ…
これなら いけるよ

101
00:06:28,805 --> 00:06:31,849
それで 次回の昇級試験は
いつなんだ？

102
00:06:31,933 --> 00:06:34,977
魔王さまにお願いすれば
いつでも できるよ

103
00:06:35,061 --> 00:06:36,979
（エクス）民家で おっさんが
勝手に教えてるだけの—

104
00:06:37,063 --> 00:06:38,689
そろばん教室か！

105
00:06:39,315 --> 00:06:41,734
{\an8}（陽鬼･陰鬼）
♪ おしくらまんじゅう

106
00:06:41,818 --> 00:06:43,444
{\an8}♪ 押されて泣くな

107
00:06:43,528 --> 00:06:45,571
{\an8}♪ おしくらまんじゅう

108
00:06:45,655 --> 00:06:47,615
♪ 押されて泣くな

109
00:06:47,698 --> 00:06:49,700
♪ おしくらまんじゅう

110
00:06:49,784 --> 00:06:51,786
♪ 押されて泣くな

111
00:06:51,869 --> 00:06:53,871
♪ おしくらまんじゅう

112
00:06:53,955 --> 00:06:55,123
♪ 押されて泣くな

113
00:06:55,206 --> 00:06:59,961
（魔王）フン！　前回と同じ拷問で
一体 どうしようと…

114
00:07:00,044 --> 00:07:02,463
-（陰鬼）い… 今だよ！
-（魔王）うん？

115
00:07:04,173 --> 00:07:06,134
（マオマオちゃん）
♪ おしくらまんじゅう

116
00:07:06,217 --> 00:07:08,094
♪ 押されて泣くな

117
00:07:08,761 --> 00:07:12,014
マ… マオマオちゃん！

118
00:07:12,098 --> 00:07:14,016
（陽鬼）どうだ 魔王さま！

119
00:07:14,100 --> 00:07:18,354
（陰鬼）交ざりたかったら
秘密…　秘密を話すんだよ！

120
00:07:18,437 --> 00:07:20,148
ウググッ…

121
00:07:20,231 --> 00:07:21,732
ンン～ッ…

122
00:07:21,816 --> 00:07:23,109
♪ おしくらまんじゅう

123
00:07:23,192 --> 00:07:24,735
ンン～ッ…

124
00:07:24,819 --> 00:07:26,863
♪ おしくらまんじゅう

125
00:07:26,946 --> 00:07:29,657
♪ 押されて泣くな

126
00:07:30,199 --> 00:07:33,661
わしは アニメ最終回とかの
ラストバトルで—

127
00:07:33,744 --> 00:07:37,999
オープニング曲が流れる演出に
弱いぞーっ！

128
00:07:38,916 --> 00:07:40,835
（３人）やった～！

129
00:07:40,918 --> 00:07:42,461
（笑い声）

130
00:07:42,545 --> 00:07:43,588
（３人）あっ…

131
00:07:43,671 --> 00:07:45,673
（階段を下りる足音）

132
00:07:47,800 --> 00:07:48,843
（陰鬼･陽鬼）ンン…

133
00:07:55,933 --> 00:07:57,435
フッ…

134
00:07:57,810 --> 00:08:00,062
（魔王たち）
♪ おしくらまんじゅう

135
00:08:00,146 --> 00:08:02,106
♪ 押されて泣くな

136
00:08:02,190 --> 00:08:04,066
♪ おしくらまんじゅう

137
00:08:04,150 --> 00:08:06,235
♪ 押されて泣くな

138
00:08:06,319 --> 00:08:08,112
♪ おしくらまんじゅう

139
00:08:08,196 --> 00:08:10,239
♪ 押されて泣くな

140
00:08:16,579 --> 00:08:19,999
ハァ～…　いいお湯でした

141
00:08:20,416 --> 00:08:22,710
（ジャイアント）温(あった)まったね～

142
00:08:23,336 --> 00:08:28,758
姫ちゃんって 私が誘う日以外は
お風呂 どうしてるの？

143
00:08:28,841 --> 00:08:31,886
牢屋(ろうや)についてるシャワーで
済ませてるよ

144
00:08:31,969 --> 00:08:35,056
牢屋にシャワーついてるんだ～

145
00:08:35,514 --> 00:08:36,349
あっ！

146
00:08:37,225 --> 00:08:40,978
姫ちゃん
もう今日の拷問は終わった？

147
00:08:41,062 --> 00:08:44,065
（姫）屈したよ
今日は あと寝るだけ

148
00:08:44,440 --> 00:08:46,359
-（ジャイアント）じゃあさ…
-（姫）うん？

149
00:08:47,109 --> 00:08:49,987
コンビニに
アイス買いに行っちゃわない？

150
00:08:50,071 --> 00:08:51,697
わあ！

151
00:08:52,365 --> 00:08:54,200
（姫）行っちゃう！

152
00:09:12,093 --> 00:09:15,930
湯上がりの肌に
冷たい風が気持ちいい…

153
00:09:16,430 --> 00:09:19,642
夜の散歩ってワクワクするよね

154
00:09:21,394 --> 00:09:23,312
（ジャイアント）すごく静かで—

155
00:09:23,396 --> 00:09:29,527
非日常感と夜の暗さがスリルあって
ほんのちょっとドキドキもする

156
00:09:29,902 --> 00:09:31,946
それが また楽しい

157
00:09:32,029 --> 00:09:33,739
（姫）へえ～

158
00:09:34,240 --> 00:09:36,951
散歩が楽しいか…

159
00:09:37,702 --> 00:09:42,415
歩くことに対して 楽しいとか
考えたことなかったな

160
00:09:43,332 --> 00:09:46,669
（姫）王国では
自由に外出できなかったし

161
00:09:47,420 --> 00:09:49,964
行軍で歩くことはあったけど

162
00:09:50,047 --> 00:09:53,634
それは 決められたルートを
進むだけだし…

163
00:09:55,970 --> 00:09:57,013
フフッ…

164
00:10:00,224 --> 00:10:01,267
（ジャイアント）姫ちゃん

165
00:10:01,934 --> 00:10:05,146
ちょっと戻って
あっちの道から行かない？

166
00:10:05,521 --> 00:10:07,857
（姫）うん？　あっちが近道なの？

167
00:10:07,940 --> 00:10:11,110
ううん　ちょっと遠回りだよ

168
00:10:11,193 --> 00:10:13,946
（姫）えっ？
じゃ なぜ あっちの道を？

169
00:10:14,822 --> 00:10:18,701
姫ちゃんと もうちょっと
一緒に歩きたいなって

170
00:10:18,784 --> 00:10:20,411
ハッ…

171
00:10:20,494 --> 00:10:24,707
（ジャイアント）姫ちゃんに
散歩の楽しさ 知ってもらいたいな

172
00:10:24,999 --> 00:10:26,709
ママ師匠…

173
00:10:27,335 --> 00:10:29,837
それじゃ 教えてもらおうかな

174
00:10:29,920 --> 00:10:30,963
（ジャイアント）うん

175
00:10:51,233 --> 00:10:56,906
今日は 空気が澄んでるから
冬の大三角が きれいに見えるね

176
00:10:57,239 --> 00:10:58,824
（姫）えっ？　なに？　それ

177
00:10:59,742 --> 00:11:02,078
（ジャイアント）あの星 見える？

178
00:11:02,161 --> 00:11:03,371
（姫）うん？

179
00:11:03,454 --> 00:11:05,498
（ジャイアント）
あの ちょっと赤い星

180
00:11:05,581 --> 00:11:07,708
-（姫）あっ あれ？
-（ジャイアント）うん

181
00:11:08,459 --> 00:11:11,128
（ジャイアント）あれが
オリオン座のベテルギウス

182
00:11:11,420 --> 00:11:16,509
…で その左下の明るい星が
おおいぬ座のシリウス

183
00:11:16,801 --> 00:11:20,721
その左に見えるのが
こいぬ座のプロキオン

184
00:11:21,847 --> 00:11:27,269
この３つの星が作る三角形を
“冬の大三角”っていうんだよ

185
00:11:27,353 --> 00:11:29,855
（姫）へえ～ そうなのか

186
00:11:30,439 --> 00:11:34,944
（姫）あっ おおいぬ座の あの星
すごく明るいね

187
00:11:35,027 --> 00:11:36,070
（ジャイアント）うん

188
00:11:36,153 --> 00:11:40,658
シリウスは この空の中で
いちばん明るい星だよ

189
00:11:41,325 --> 00:11:45,955
大きくて明るくて
みんなを優しく照らしてくれる

190
00:11:46,789 --> 00:11:49,250
なんだか ママ師匠みたいな星だな

191
00:11:49,708 --> 00:11:54,296
フフフッ…
じゃ 姫ちゃんはプロキオンかな

192
00:11:54,380 --> 00:11:56,799
かわいい かわいい 子犬ちゃん

193
00:11:56,882 --> 00:12:02,847
え～っ？　私は 誇り高き
国王軍第三騎士団 騎士団長だよ

194
00:12:02,930 --> 00:12:04,390
（ジャイアント）フフフッ…

195
00:12:04,932 --> 00:12:07,852
（姫）じゃ あの赤い星は…

196
00:12:08,894 --> 00:12:10,521
-（姫）トーチャー！
-（ジャイアント）トーチャーさん

197
00:12:11,063 --> 00:12:12,106
（２人）フフッ…

198
00:12:12,189 --> 00:12:14,650
（笑い声）

199
00:12:15,818 --> 00:12:16,986
ハァ…

200
00:12:18,696 --> 00:12:20,781
{\an8}（姫）星をこんなに
じっくり見たのは—

201
00:12:20,865 --> 00:12:22,366
{\an8}初めてだ

202
00:12:23,367 --> 00:12:25,369
知らなかった

203
00:12:25,453 --> 00:12:29,165
こんなに種類があったり
名前があったり

204
00:12:30,624 --> 00:12:34,044
こんなに きれいだったなんて

205
00:12:35,671 --> 00:12:38,215
（ジャイアント）
まだまだ たくさんあるよ

206
00:12:38,299 --> 00:12:40,384
姫ちゃんの知らないこと

207
00:12:40,676 --> 00:12:43,429
姫ちゃんが見たことない
きれいなもの

208
00:12:44,388 --> 00:12:48,851
これから 一緒に歩いて
ゆっくり見つけていこう

209
00:12:49,602 --> 00:12:51,353
ママ師匠…

210
00:12:51,937 --> 00:12:53,439
うん！

211
00:12:53,522 --> 00:12:54,690
あっ！

212
00:12:54,774 --> 00:12:55,608
（ジャイアント）うん？

213
00:13:03,783 --> 00:13:05,659
{\an8}なに お願いしたの？

214
00:13:05,743 --> 00:13:07,411
{\an8}（姫）エヘヘッ…　秘密

215
00:13:07,495 --> 00:13:08,746
{\an8}ママ師匠は？

216
00:13:08,829 --> 00:13:09,955
{\an8}（ジャイアント）
う～ん…

217
00:13:10,039 --> 00:13:11,999
{\an8}ヒ･ミ･ツ

218
00:13:12,082 --> 00:13:13,959
{\an8}（姫）
え～っ？　ズルイ！

219
00:13:14,043 --> 00:13:15,669
（ジャイアント）ズルくないよ～

220
00:13:15,753 --> 00:13:19,590
（姫）あっ あの２つ並んでる星
陰ちゃんと陽ちゃんみたいだ！

221
00:13:20,007 --> 00:13:22,176
{\an8}（自動ドアのチャイム）

222
00:13:22,760 --> 00:13:23,886
あ～むっ…

223
00:13:24,470 --> 00:13:25,888
ウ～ン…

224
00:13:25,971 --> 00:13:28,974
ほふ～！　肉まん最高！

225
00:13:29,767 --> 00:13:31,811
（ジャイアント）
アイスの気持ちで来たけど

226
00:13:31,894 --> 00:13:36,273
寒い中 歩いてたら
肉まんの気持ちになっちゃったね

227
00:13:36,357 --> 00:13:38,359
（姫）あの道
ちょっとどころじゃなく—

228
00:13:38,442 --> 00:13:39,818
遠回りだったね

229
00:13:40,319 --> 00:13:42,822
エヘヘッ…　ごめんね

230
00:13:42,905 --> 00:13:45,699
思ってた道と
ちょっと違ったみたい

231
00:13:45,783 --> 00:13:48,536
肉まんが おいしいから
問題なしだよ

232
00:13:49,203 --> 00:13:51,622
（ジャイアント）
帰りも違う道 行ってみる？

233
00:13:51,705 --> 00:13:52,748
（姫）うん！

234
00:13:54,416 --> 00:13:56,502
-（姫）ママ師匠
-（ジャイアント）うん？

235
00:13:58,128 --> 00:14:00,297
歩くのって楽しいね

236
00:14:00,840 --> 00:14:03,634
（ジャイアント）
フフッ…　良かった

237
00:14:16,188 --> 00:14:21,694
（ナレーション）国王軍と魔王軍が
衝突を始め 幾数年…

238
00:14:23,779 --> 00:14:30,160
国王軍第三騎士団 騎士団長の
姫様は 激しい戦いのさなか—

239
00:14:30,244 --> 00:14:32,871
とらわれの身になってしまう

240
00:14:33,497 --> 00:14:39,753
姫様は 手を替え品を替え
繰り広げられる拷問の苦痛に耐え

241
00:14:39,837 --> 00:14:44,174
屈辱をこらえ
悲鳴ひとつ上げることはない

242
00:14:44,258 --> 00:14:47,303
王国の秘密を
しゃべったりはしない

243
00:14:47,386 --> 00:14:50,723
そう　決して
しゃべったりはしない

244
00:14:51,724 --> 00:14:54,059
姫様は屈しない

245
00:14:54,143 --> 00:14:56,478
屈しないったら屈しない！

246
00:14:58,856 --> 00:15:03,027
そして 今日も拷問は続く…

247
00:15:03,110 --> 00:15:04,320
（雷鳴）

248
00:15:05,446 --> 00:15:08,115
（コウモリの鳴き声）

249
00:15:08,198 --> 00:15:14,121
（コウモリの鳴き声）

250
00:15:19,877 --> 00:15:23,005
{\an8}（バニラ）陽鬼と陰鬼が
上級に上がったか

251
00:15:23,672 --> 00:15:27,676
（バニラ）あんな なまぬるい
拷問をやるヤツらが上級…

252
00:15:28,177 --> 00:15:29,595
拷問ってのは—

253
00:15:29,678 --> 00:15:33,474
恐怖で泣き叫び 許しを請うように
秘密を話すものだろう

254
00:15:33,557 --> 00:15:35,643
（コウモリの鳴き声）

255
00:15:37,353 --> 00:15:39,813
楽しみにしてて 姫様

256
00:15:40,898 --> 00:15:46,320
私が教えてあげるわ
本当の拷問ってやつをね

257
00:15:46,612 --> 00:15:47,780
フッ…

258
00:15:51,116 --> 00:15:54,745
（バニラ）姫様 “拷問”の時間だ

259
00:15:56,121 --> 00:15:59,416
（トーチャー）彼女は
上級拷問官 バニラ･ペシュッツ

260
00:15:59,500 --> 00:16:02,002
本日の拷問に志願してきました

261
00:16:02,086 --> 00:16:05,214
（エクス）ペシュッツ？
もしや あのペシュッツか？

262
00:16:05,297 --> 00:16:06,882
知っているのか？　エクス

263
00:16:07,758 --> 00:16:10,594
（エクス）
吸血鬼一族 ペシュッツ家…

264
00:16:10,678 --> 00:16:15,349
魔王軍の中で
最も残忍酷薄なヤツらとウワサです

265
00:16:15,432 --> 00:16:19,311
そう　私は名家 ペシュッツ家の娘

266
00:16:19,853 --> 00:16:21,397
バニラ･ペシュッツ

267
00:16:21,980 --> 00:16:23,691
聞いた話じゃ 貴様ら

268
00:16:23,774 --> 00:16:26,735
随分 なまぬるい拷問を
されているそうじゃないか

269
00:16:26,819 --> 00:16:27,653
（姫）ンッ…

270
00:16:28,237 --> 00:16:31,740
だから 今日は
教えてやりに来たのさ

271
00:16:32,157 --> 00:16:36,829
恐怖と絶望の
本物の拷問というものをな

272
00:16:38,539 --> 00:16:42,543
（悲鳴）

273
00:16:45,504 --> 00:16:47,589
私の拷問は…

274
00:16:48,257 --> 00:16:49,425
ジェットコースター！

275
00:16:49,925 --> 00:16:51,885
しかも 普通のものとは違う

276
00:16:51,969 --> 00:16:57,141
最高高度75メートル
最大時速175キロのバケモノだ

277
00:16:57,224 --> 00:16:58,058
（悲鳴）

278
00:16:58,142 --> 00:17:01,854
（バニラ）見よ！
あの下民どもの恐怖に震える顔を

279
00:17:02,438 --> 00:17:05,441
{\an8}泣いて懇願し
秘密を話すのならば—

280
00:17:05,524 --> 00:17:07,401
{\an8}乗らずに
許してやってもよい…

281
00:17:07,484 --> 00:17:09,611
{\an8}（姫）わあ～！

282
00:17:10,112 --> 00:17:13,282
すご～い！　早く乗ってみた～い！

283
00:17:13,365 --> 00:17:14,241
なっ！？

284
00:17:14,783 --> 00:17:18,746
フ… フン！
その威勢 いつまで もつかな？

285
00:17:18,829 --> 00:17:22,082
（トーチャー）それでは バニラ
姫様と乗ってきてください

286
00:17:22,166 --> 00:17:23,000
えっ！？

287
00:17:23,083 --> 00:17:26,336
の… 乗るのか？　私も？

288
00:17:26,420 --> 00:17:27,921
（トーチャー）
乗っている間に屈して—

289
00:17:28,005 --> 00:17:30,507
秘密を話す可能性もありますし

290
00:17:30,591 --> 00:17:31,675
（バニラ）ウウ…

291
00:17:32,342 --> 00:17:35,512
大丈夫ですか？
もし怖いなら 代わりますが

292
00:17:35,596 --> 00:17:36,430
（バニラ）ウッ！

293
00:17:37,056 --> 00:17:41,143
名家 ペシュッツ家 本家の私に
怖いものがあるわけないでしょう！

294
00:17:42,519 --> 00:17:44,271
-（姫）わあ…
-（バニラ）あっ…

295
00:17:44,354 --> 00:17:46,940
（発車サイン音）

296
00:17:50,402 --> 00:17:51,945
アアッ…

297
00:18:03,457 --> 00:18:04,583
（バニラ）アッ…

298
00:18:04,666 --> 00:18:07,002
さ… さあ どうする？　姫様

299
00:18:07,086 --> 00:18:10,422
このまま頂上に着いたら
超スピードの始まりだぞ

300
00:18:10,506 --> 00:18:13,008
今すぐ話せば 急停止も可能だぞ

301
00:18:13,092 --> 00:18:14,510
ワクワク！

302
00:18:15,094 --> 00:18:18,514
さあ 秘密を言え！
早く秘密を！　秘密を！

303
00:18:18,597 --> 00:18:20,641
楽しみ～！

304
00:18:21,141 --> 00:18:22,976
わは～…

305
00:18:23,060 --> 00:18:24,478
ウウ…

306
00:18:28,398 --> 00:18:30,776
アアッ…　アッ…

307
00:18:34,113 --> 00:18:35,405
アア…

308
00:18:36,115 --> 00:18:37,157
（ツバをのむ音）

309
00:18:38,158 --> 00:18:39,743
（バニラ）アッ アアッ…

310
00:18:39,827 --> 00:18:41,411
アア… アアッ…

311
00:18:42,871 --> 00:18:43,914
（悲鳴）

312
00:18:43,997 --> 00:18:46,500
（姫）わあ～！　ハハハハッ…

313
00:18:47,000 --> 00:18:49,419
（バニラの泣き叫ぶ声）

314
00:18:49,503 --> 00:18:50,838
（乗客たちの悲鳴）

315
00:18:51,421 --> 00:18:53,340
（トーチャー･エクス）おお～

316
00:18:54,675 --> 00:18:58,303
（姫）さあ 次は いよいよ
最上部まで上るみたいだぞ！

317
00:18:58,387 --> 00:18:59,221
楽しみだな！

318
00:18:59,304 --> 00:19:00,514
（バニラ）私は 眠るとき…

319
00:19:00,597 --> 00:19:02,432
ぬいぐるみがないと眠れません

320
00:19:02,516 --> 00:19:05,394
私は 眠るとき
ぬいぐるみがないと眠れません

321
00:19:05,477 --> 00:19:06,854
何を言ってるんだ？　貴様

322
00:19:06,937 --> 00:19:09,147
ぬいぐるみがないと眠れません

323
00:19:09,231 --> 00:19:11,525
（姫）もしかして お前 怖いのか？

324
00:19:11,608 --> 00:19:12,442
えっ！？

325
00:19:14,027 --> 00:19:16,363
クッ…　くそ！

326
00:19:16,446 --> 00:19:18,866
そうさ　怖いさ…

327
00:19:18,949 --> 00:19:21,994
ホントは 普通の
ジェットコースターも苦手なんだよ

328
00:19:22,077 --> 00:19:24,788
速くて振り落とされそうで
怖いんだよ…

329
00:19:27,291 --> 00:19:31,044
（バニラ）ペシュッツ家の
血を引く私が なんてブザマな…

330
00:19:31,128 --> 00:19:32,546
恥ずかしい

331
00:19:33,422 --> 00:19:36,133
もう… おしまいだ

332
00:19:37,050 --> 00:19:38,427
（姫）すごいな お前！

333
00:19:38,510 --> 00:19:39,553
ハッ…

334
00:19:40,220 --> 00:19:42,723
苦手なのに
拷問のために乗ったのか

335
00:19:42,806 --> 00:19:43,682
（バニラ）えっ…

336
00:19:43,765 --> 00:19:46,602
すごい覚悟だ　尊敬するよ！

337
00:19:46,685 --> 00:19:47,603
（バニラ）アア…

338
00:19:48,312 --> 00:19:50,606
（姫）こっちに手を出せ
一瞬でいい

339
00:19:50,689 --> 00:19:52,024
アア…

340
00:19:55,485 --> 00:19:58,030
（姫）ほら これで大丈夫

341
00:19:58,530 --> 00:20:00,199
絶対に離さない

342
00:20:01,283 --> 00:20:05,329
振り落とされなんかしない
私が守ってやる

343
00:20:06,413 --> 00:20:07,331
アア…

344
00:20:08,540 --> 00:20:11,460
（悲鳴）

345
00:20:12,127 --> 00:20:13,837
速い！　速い！

346
00:20:14,504 --> 00:20:17,341
さっきより 風も振動もすごい！

347
00:20:20,260 --> 00:20:21,428
けど…

348
00:20:22,304 --> 00:20:25,515
さっきより 怖くない

349
00:20:30,854 --> 00:20:33,899
ああ～ 楽しかった！

350
00:20:34,524 --> 00:20:37,569
どうやら 拷問は
失敗したみたいですね

351
00:20:39,905 --> 00:20:40,989
（バニラ）ああ…

352
00:20:42,407 --> 00:20:43,784
完敗だ

353
00:20:47,412 --> 00:20:49,039
-（バニラ）姫！
-（姫）うん？

354
00:20:49,623 --> 00:20:52,292
（バニラ）何か 私から
聞きたいことはあるか？

355
00:20:52,376 --> 00:20:56,088
敗者が秘密を語る
そういうルールだからな

356
00:20:56,171 --> 00:20:57,714
（エクス）そういうルールだっけ？

357
00:20:59,383 --> 00:21:00,717
う～ん…

358
00:21:01,593 --> 00:21:03,845
じゃ 教えてもらおうかな

359
00:21:03,929 --> 00:21:05,138
グッ…

360
00:21:05,639 --> 00:21:08,392
（姫）貴様も一緒に楽しめる
アトラクションは何だ？

361
00:21:08,475 --> 00:21:09,309
えっ…

362
00:21:09,393 --> 00:21:13,939
せっかくの遊園地だ
みんなで一緒に楽しもう！

363
00:21:14,022 --> 00:21:15,691
わあ…

364
00:21:15,774 --> 00:21:16,984
（トーチャー）フフッ…

365
00:21:18,485 --> 00:21:19,528
（バニラ）うん！

366
00:21:21,989 --> 00:21:25,492
（スワイプする音）

367
00:21:32,874 --> 00:21:33,709
あっ…

368
00:21:35,794 --> 00:21:37,296
アア…

369
00:21:41,591 --> 00:21:42,676
フッ…

370
00:21:43,510 --> 00:21:44,428
ハッ！？

371
00:21:44,511 --> 00:21:47,264
わ… 私は名家 ペシュッツ家の娘！

372
00:21:47,347 --> 00:21:49,933
上級拷問官 バニラ･ペシュッツ！

373
00:21:50,017 --> 00:21:53,353
姫様ごときに籠絡されたりせぬ！

374
00:21:53,437 --> 00:21:54,938
むう…

375
00:21:55,272 --> 00:22:01,278
{\an8}♪～

376
00:23:19,689 --> 00:23:24,319
{\an8}～♪

377
00:23:28,698 --> 00:23:31,451
（バニラ）
今回は失敗だったが 次こそは…

378
00:23:31,868 --> 00:23:33,203
フッ…

379
00:23:34,162 --> 00:23:35,956
フフフフッ…

380
00:23:36,873 --> 00:23:40,210
（悲鳴）