1
00:00:01,543 --> 00:00:03,920 
（新田(にった)義史(よしふみ)）ハァ…

2
00:00:06,423 --> 00:00:07,924 
おい ヒナ

3
00:00:08,216 --> 00:00:10,093 
見てみろよ このありさま

4
00:00:10,218 --> 00:00:13,346 
おめえが退院するまで
このままにしといてやったぜ

5
00:00:13,847 --> 00:00:17,308 
ねえ 何で掃除しようとしたら
こうなっちゃうの？

6
00:00:17,434 --> 00:00:21,020 
ねえ ねえ ねえ ねえ

7
00:00:21,229 --> 00:00:24,566 
ハァ… 買ったばかりの壺(つぼ)まで…

8
00:00:24,691 --> 00:00:25,984 
もう 許さねえ！

9
00:00:26,109 --> 00:00:27,027 
（ヒナ）え…

10
00:00:27,444 --> 00:00:29,195 
お前は勘当だ！

11
00:00:29,779 --> 00:00:31,197 
えー

12
00:00:32,449 --> 00:00:37,287 
♪～

13
00:01:56,866 --> 00:02:00,703 
～♪

14
00:02:05,333 --> 00:02:07,252 
（新田）前みたいに
壊して脅そうとしたって

15
00:02:07,377 --> 00:02:08,878 
ダメだからな

16
00:02:09,003 --> 00:02:10,547 
もう グシャグシャだし

17
00:02:11,631 --> 00:02:13,007 
（新田）フン！
（ヒナ）うっ…

18
00:02:15,009 --> 00:02:17,262 
じゃあな せいぜい達者でやれよ

19
00:02:17,554 --> 00:02:18,680 
（鍵をかける音）

20
00:02:19,139 --> 00:02:20,223 
あ…

21
00:02:21,141 --> 00:02:22,767 
（チャイム）

22
00:02:22,892 --> 00:02:24,144 
新田 ごめん

23
00:02:24,269 --> 00:02:25,436 
（新田）だから？

24
00:02:31,442 --> 00:02:32,694 
（ヒナ）フゥ…

25
00:02:35,113 --> 00:02:37,532 
これから どうしよう

26
00:02:39,492 --> 00:02:42,829 
とりあえず お金もらったし
ごはん食べよう

27
00:02:44,205 --> 00:02:47,292 
わーい わーい

28
00:02:48,835 --> 00:02:50,503 
お金なくなった

29
00:02:50,795 --> 00:02:52,422 
これから どうしよう

30
00:02:53,131 --> 00:02:55,425 
とりあえず ゲームやるか

31
00:02:55,717 --> 00:02:57,176 
（アンズ）あれ？　ヒナじゃない？

32
00:02:57,302 --> 00:02:58,177 
ん？

33
00:02:59,053 --> 00:03:00,471 
アンズだ

34
00:03:01,931 --> 00:03:03,975 
（ヒナ）
アンズ まだ帰ってなかったんだ

35
00:03:04,100 --> 00:03:05,435 
（アンズ）まあ… ちょっとね

36
00:03:05,977 --> 00:03:09,063 
（アンズ）それにしても
あんたもバカなことしたわね

37
00:03:09,188 --> 00:03:10,732 
ちゃんと謝ったの？

38
00:03:10,857 --> 00:03:13,192 
（ヒナ）
謝ったけど許してくれなかった

39
00:03:13,568 --> 00:03:16,237 
ねえ これだけじゃ足りない
もっとない？

40
00:03:16,362 --> 00:03:18,948 
ハァ… あんた
これからどうすんの？

41
00:03:19,115 --> 00:03:20,825 
（ヒナ）うん
だから おかわりは？

42
00:03:20,950 --> 00:03:22,368 
ないわよ！

43
00:03:22,619 --> 00:03:23,453 
う…

44
00:03:24,495 --> 00:03:27,457 
新田の所に戻りたいな

45
00:03:28,124 --> 00:03:29,375 
そう…

46
00:03:29,834 --> 00:03:31,961 
とりあえず
ここにいさせてあげるから

47
00:03:32,086 --> 00:03:34,505 
早いとこ 何とかしなさいよね

48
00:03:35,548 --> 00:03:36,966 
（ヒナ）うーん…

49
00:03:39,177 --> 00:03:40,845 
うーん…

50
00:03:42,347 --> 00:03:44,557 
（ヒナ）うーん…
（アンズ）うるさいわね

51
00:03:44,682 --> 00:03:45,850 
ぐえっ！

52
00:03:46,267 --> 00:03:49,562 
あいった… こいつ…

53
00:04:01,074 --> 00:04:01,908 
ん…

54
00:04:02,033 --> 00:04:03,868 
（ヒナ）うーん…

55
00:04:06,037 --> 00:04:07,872 
ちょっとヒナ 起きなさい

56
00:04:07,997 --> 00:04:09,666 
（ヒナ）うーん…
（アンズ）ハァ…

57
00:04:09,791 --> 00:04:11,501 
しかたないわね

58
00:04:16,965 --> 00:04:19,008 
（アンズ）おじさん
はい 今日の分の雑誌

59
00:04:19,133 --> 00:04:21,511 
（男性）おお アンズちゃん
ありがとう

60
00:04:21,928 --> 00:04:23,137 
じゃあ お金ね

61
00:04:23,263 --> 00:04:24,514 
（アンズ）ありがとう

62
00:04:24,847 --> 00:04:26,808 
（男性）
このあとは 空き缶拾いかい？

63
00:04:26,933 --> 00:04:28,685 
ええ じゃあね

64
00:04:30,395 --> 00:04:33,314 
（アンズ）
ヒナ いいかげん起きた？

65
00:04:34,274 --> 00:04:36,276 
勝手に人の食料を…

66
00:04:36,985 --> 00:04:39,279 
あんた ちゃんと
どうするか考えてるの？

67
00:04:39,404 --> 00:04:43,491 
（ヒナ）うん 考えたけど
どうすればいいんだろう

68
00:04:43,616 --> 00:04:45,952 
（ヒナ）ゲームの電池 切れたの
（アンズ）もー！

69
00:04:46,077 --> 00:04:47,787 
何なの こいつ！

70
00:04:48,162 --> 00:04:49,163 
（新田）うまい…

71
00:04:49,539 --> 00:04:51,249 
ヒナが いないから
昼間から飲めるぜ

72
00:04:51,249 --> 00:04:51,874 
ヒナが いないから
昼間から飲めるぜ

73
00:04:51,249 --> 00:04:51,874 
（チャイム）

74
00:04:51,874 --> 00:04:52,000 
（チャイム）

75
00:04:52,000 --> 00:04:53,668 
（チャイム）

76
00:04:52,000 --> 00:04:53,668 
あ… ん？

77
00:04:53,835 --> 00:04:57,213 
もしかして ヒナめ
もう泣きを入れに来たか

78
00:04:57,338 --> 00:04:58,172 
ん？

79
00:04:59,590 --> 00:05:00,425 
はい

80
00:05:00,550 --> 00:05:04,595 
（三嶋(みしま) 瞳(ひとみ)）あっ… あの
渡辺(わたなべ)中学校の三嶋と申しますが…

81
00:05:04,846 --> 00:05:06,597 
（新田）
あっ 確かバーテンダーの…

82
00:05:06,723 --> 00:05:08,641 
ヒナちゃんの同級生です！

83
00:05:08,766 --> 00:05:10,601 
学校のプリントを
渡しに来たんですけど…

84
00:05:10,727 --> 00:05:12,687 
（新田）ああ えーと…

85
00:05:12,812 --> 00:05:15,023 
ポストに入れといてくんない？

86
00:05:15,398 --> 00:05:16,858 
えーと…

87
00:05:17,066 --> 00:05:19,652 
ヒナちゃん
風邪でも ひいてるんですか？

88
00:05:19,777 --> 00:05:23,406 
え？　う… 今 ちょっと
事情があってね

89
00:05:23,531 --> 00:05:25,491 
俺の実家のほうにいるんだよ

90
00:05:25,616 --> 00:05:27,285 
（瞳）そうなんですか…

91
00:05:27,410 --> 00:05:28,870 
そ… それじゃあ

92
00:05:30,330 --> 00:05:32,457 
学校が あったか…

93
00:05:33,833 --> 00:05:35,084 
（瞳）何で―

94
00:05:35,209 --> 00:05:37,462 
休みでもないのに実家に？

95
00:05:37,587 --> 00:05:40,715 
でも そういう
家庭の事情って聞けないし…

96
00:05:40,840 --> 00:05:42,050 
（詩子(うたこ)）ちょっと 瞳！
（瞳）ん？

97
00:05:42,341 --> 00:05:44,677 
（詩子）ちょうどいいとこに
（瞳）げっ 詩子さん！

98
00:05:44,802 --> 00:05:46,345 
（詩子）人手が足りないのよ
（瞳）えっ…

99
00:05:46,679 --> 00:05:48,473 
ちょっと手伝ってもらえる？
（瞳）何を!?

100
00:05:52,852 --> 00:05:54,520 
（ホームレス）
もうちょっと くれないかなあ

101
00:05:54,645 --> 00:05:58,149 
ダメよ ほかの人もいるんだから
平等 平等

102
00:05:58,274 --> 00:05:59,150 
（ホームレス）ちぇっ

103
00:05:59,275 --> 00:06:00,693 
はい 次の人

104
00:06:00,818 --> 00:06:01,652 
あ？

105
00:06:01,944 --> 00:06:03,905 
（ヒナ）飯 くれ
（詩子）ええーっ ヒナちゃん!?

106
00:06:04,030 --> 00:06:05,114 
あれ？　詩子

107
00:06:05,239 --> 00:06:06,574 
（詩子）
どうして ここにいるの!?

108
00:06:06,699 --> 00:06:07,742 
飯 くれ

109
00:06:07,867 --> 00:06:09,285 
（アンズ）ちょっと 早くしてよ

110
00:06:09,410 --> 00:06:10,787 
あ… ええ…

111
00:06:11,370 --> 00:06:12,497 
はい

112
00:06:12,997 --> 00:06:14,415 
んーっ!?

113
00:06:14,707 --> 00:06:16,292 
（アンズ）ほら ヒナ 行くわよ

114
00:06:16,459 --> 00:06:18,419 
（詩子）ちょっ… ちょっと…

115
00:06:19,504 --> 00:06:21,714 
（女性）
瞳ちゃんだっけ？　助かるわ

116
00:06:21,839 --> 00:06:22,882 
（瞳）い… いえ

117
00:06:23,007 --> 00:06:24,801 
（詩子）ちょっと 瞳！
（瞳）あ… はい

118
00:06:25,093 --> 00:06:27,136 
ヒナちゃんのこと何か聞いてる？

119
00:06:27,470 --> 00:06:28,596 
は？

120
00:06:30,389 --> 00:06:31,599 
（サブ･瞳･詩子）勘当した!?

121
00:06:32,016 --> 00:06:32,892 
ああ…

122
00:06:33,142 --> 00:06:35,186 
（サブ）何でそこまでしたんすか？

123
00:06:35,311 --> 00:06:38,272 
（新田）お前らは
あの惨状を見てねえから言えんだ

124
00:06:38,397 --> 00:06:41,609 
だいたい あいつのおかげで
どんだけカネかかったと思ってんだ

125
00:06:41,734 --> 00:06:43,861 
何のメリットもねえのに！

126
00:06:43,986 --> 00:06:44,821 
あ…

127
00:06:46,114 --> 00:06:47,073 
あれ？

128
00:06:47,198 --> 00:06:48,032 
（瞳）え…

129
00:06:48,157 --> 00:06:50,576 
子育てにメリットとか
言っちゃダメでしょ

130
00:06:50,701 --> 00:06:53,496 
離れて暮らしてたところを
引き取ったんじゃないんすか？

131
00:06:53,621 --> 00:06:54,580 
（新田）うぐ…

132
00:06:55,331 --> 00:06:57,583 
そうは言ったけどよ…

133
00:06:57,959 --> 00:07:00,169 
俺は やつの親でも
何でもねえんだ！

134
00:07:00,294 --> 00:07:01,754 
もう知らん！

135
00:07:02,255 --> 00:07:03,339 
ん…

136
00:07:03,464 --> 00:07:04,966 
（サブ･詩子）うわ…

137
00:07:05,174 --> 00:07:09,178 
（新田）くっ… ヒナは空中から
急に現れたって言えればなあ…

138
00:07:09,303 --> 00:07:10,471 
（客）おいおい
（新田）ん…

139
00:07:11,347 --> 00:07:13,516 
（客）黙って聞いてりゃ
何だ その言いぐさ！

140
00:07:13,641 --> 00:07:15,268 
（客）それでも人の親か！

141
00:07:15,560 --> 00:07:17,270 
（新田）あんたたち 誰？

142
00:07:17,395 --> 00:07:19,730 
いくら何でも ひどいと思います

143
00:07:19,856 --> 00:07:22,066 
ほんとに かける言葉もないわ

144
00:07:22,316 --> 00:07:23,818 
なっ…

145
00:07:23,943 --> 00:07:24,777 
うっ…

146
00:07:25,153 --> 00:07:25,987 
ハァ…

147
00:07:26,112 --> 00:07:26,946 
（新田）ええっ…

148
00:07:27,488 --> 00:07:29,407 
（客）ぬうう…

149
00:07:31,409 --> 00:07:33,035 
（新田）だから あんた誰？

150
00:07:33,286 --> 00:07:38,040 
（一同）かーえーれ！
かーえーれ！　かーえーれ！

151
00:07:38,666 --> 00:07:43,796 
かーえーれ！
かーえーれ！　かーえーれ！

152
00:07:43,921 --> 00:07:48,009 
かーえーれ！
かーえーれ！　かーえーれ！

153
00:07:48,134 --> 00:07:49,594 
（新田）うっ… うわーん！

154
00:07:49,844 --> 00:07:51,387 
瞳！　塩 持ってきなさい！

155
00:07:51,512 --> 00:07:52,346 
はい…

156
00:07:53,514 --> 00:07:54,348 
フン！

157
00:07:54,765 --> 00:07:56,017 
（詩子）サブ！
（サブ）ういっす！

158
00:07:56,309 --> 00:07:58,352 
（詩子）
新田さんの飲んだ分 払ってね

159
00:07:58,478 --> 00:07:59,770 
（サブ）ええ～

160
00:08:00,146 --> 00:08:01,397 
（新田）ハァ…

161
00:08:01,772 --> 00:08:05,985 
ヒナが今 どうなってるかなんて
知ったこっちゃねえんだよ！

162
00:08:06,110 --> 00:08:07,361 
フゥ…

163
00:08:08,613 --> 00:08:11,032 
アンズだって
どうにか やってんだ

164
00:08:11,157 --> 00:08:13,284 
何とかなるだろうよ

165
00:08:13,618 --> 00:08:14,452 
ん？

166
00:08:17,538 --> 00:08:20,583 
わざわざ １人掛けのほうに
座ってるなんて―

167
00:08:20,708 --> 00:08:24,045 
変な癖 ついちまったな クソ…

168
00:08:28,299 --> 00:08:29,634 
（アンズ）ヒナ…
（ヒナ）ん？

169
00:08:30,134 --> 00:08:32,136 
（アンズ）
ろうそくだってタダじゃないのよ

170
00:08:32,261 --> 00:08:33,763 
（ヒナ）うん もう少し

171
00:08:34,388 --> 00:08:37,058 
（アンズ）それに その雑誌だって
売ればお金になるのに…

172
00:08:37,183 --> 00:08:38,309 
暇だった

173
00:08:38,434 --> 00:08:40,770 
ポテチなくなっちゃった
もうない？

174
00:08:41,437 --> 00:08:43,689 
（アンズ）もう 我慢の限界だわ…

175
00:08:43,981 --> 00:08:47,109 
勝手に人のもん食って
ゴロゴロして寝てるだけ！

176
00:08:47,235 --> 00:08:49,695 
家に戻ることも
何も考えてないじゃない！

177
00:08:50,404 --> 00:08:51,239 
え…

178
00:08:51,489 --> 00:08:54,659 
もう面倒 見きれない！
あんた 勘当！

179
00:08:55,451 --> 00:08:56,702 
えー

180
00:09:00,540 --> 00:09:02,750 
これから どうしよう…

181
00:09:02,875 --> 00:09:03,709 
フゥ…

182
00:09:04,585 --> 00:09:07,547 
新田といたときは よかったな…

183
00:09:08,923 --> 00:09:12,009 
でも どうすれば
いれるのかなあ…

184
00:09:15,388 --> 00:09:18,391 
壺 割ったの 一番怒ってた

185
00:09:20,893 --> 00:09:22,895 
お金 ない…

186
00:09:23,020 --> 00:09:24,397 
（バンド演奏）
ん？

187
00:09:24,564 --> 00:09:27,900 
（アツシの歌声）

188
00:09:37,493 --> 00:09:41,163 
（拍手と歓声）

189
00:09:44,584 --> 00:09:45,626 
あ…

190
00:09:48,713 --> 00:09:51,173 
（アツシ）フゥ…
今日も最高の出来だったぜ

191
00:09:51,299 --> 00:09:54,760 
（ギタリスト）相変わらず
キレてたぜ アツシのボーカルは

192
00:09:57,805 --> 00:09:58,639 
（ヒナ）ねえ

193
00:09:58,764 --> 00:10:02,143 
（アツシ）おっ 何だ 嬢ちゃん
さっき そこで聞いてたよね？

194
00:10:02,268 --> 00:10:03,102 
うん

195
00:10:03,519 --> 00:10:05,521 
どうだった？　俺たちのバンド

196
00:10:05,813 --> 00:10:07,898 
（ヒナ）そんなことより
聞きたいことがある

197
00:10:08,024 --> 00:10:09,275 
ええ～

198
00:10:10,151 --> 00:10:11,402 
（新田）ハァ…

199
00:10:12,778 --> 00:10:14,989 
炊き出しに
一緒にいたってことは―

200
00:10:15,114 --> 00:10:17,658 
アンズの所にでも
転がり込んでんだろ

201
00:10:18,242 --> 00:10:20,911 
別に気になってるわけじゃ
ねえんだが…

202
00:10:21,037 --> 00:10:24,790 
ちょっと姿を見て 俺のせいで
死んでないか確認するだけだ

203
00:10:24,915 --> 00:10:27,418 
（アンズ）あれ あんた…
（新田）うおっ！　アンズか

204
00:10:27,710 --> 00:10:29,629 
（アンズ）何 こんな所で
ウロウロしてんの？

205
00:10:29,754 --> 00:10:31,088 
えっ… いや その…

206
00:10:31,213 --> 00:10:32,757 
散歩だよ 散歩！

207
00:10:32,882 --> 00:10:36,469 
公園の入り口 ウロウロするのが
散歩とか 頭おかしいんじゃないの

208
00:10:36,594 --> 00:10:37,428 
（新田）ヘへ…

209
00:10:37,720 --> 00:10:39,805 
（アンズ）まあ それより
ヒナのことなんだけど…

210
00:10:39,930 --> 00:10:42,767 
ううっ… お前まで
俺を責めるのか？

211
00:10:42,892 --> 00:10:44,268 
（アンズ）いや…
（新田）お？

212
00:10:44,810 --> 00:10:49,023 
あんた 今まで よく
ヒナの面倒 見てたなって思って

213
00:10:49,357 --> 00:10:50,274 
え？

214
00:10:50,399 --> 00:10:52,401 
（アンズ）
私は３日で勘当してやったわ

215
00:10:52,526 --> 00:10:53,653 
マジで？

216
00:10:54,528 --> 00:10:55,529 
お… おい

217
00:10:59,075 --> 00:11:02,036 
（アンズ）
あいつは ホームレス以下よ

218
00:11:02,745 --> 00:11:06,457 
アンズ… そんなところで
生きざま見せられても…

219
00:11:09,126 --> 00:11:11,170 
（見物客たち）おお～

220
00:11:11,462 --> 00:11:14,382 
種も仕掛けも ありませーん

221
00:11:14,507 --> 00:11:18,886 
（拍手と歓声）

222
00:11:21,430 --> 00:11:24,975 
（アツシ）よう ヒナちゃん
その手品 いつ見てもすごいね

223
00:11:25,267 --> 00:11:27,978 
俺たち ここらでは
一番 客を集めてたけど

224
00:11:28,270 --> 00:11:29,814 
最近は やられっぱなしだよ

225
00:11:29,939 --> 00:11:30,398 
（サブ）ああ… あ…

226
00:11:30,398 --> 00:11:32,817 
（サブ）ああ… あ…

227
00:11:30,398 --> 00:11:32,817 
これから打ち上げとか
一緒にどう？

228
00:11:33,109 --> 00:11:35,361 
（ヒナ）それじゃあ…
（アツシ）あっ ほんとに？

229
00:11:33,109 --> 00:11:35,361 
え… ええ？

230
00:11:35,861 --> 00:11:38,864 
（サブ）アニキ ヒナちゃんの
居場所が分かりました

231
00:11:39,365 --> 00:11:42,159 
（新田）さっさと泣き入れて
謝ってくりゃいいのによ

232
00:11:42,618 --> 00:11:44,412 
モヤモヤさせやがって
ヒナのやつ…

233
00:11:44,412 --> 00:11:45,413 
モヤモヤさせやがって
ヒナのやつ…

234
00:11:44,412 --> 00:11:45,413 
（歓声）

235
00:11:45,413 --> 00:11:45,538 
（歓声）

236
00:11:45,538 --> 00:11:46,372 
（歓声）

237
00:11:45,538 --> 00:11:46,372 
お？

238
00:11:46,372 --> 00:11:48,332 
（歓声）

239
00:11:48,457 --> 00:11:51,377 
（バンド演奏）

240
00:11:51,794 --> 00:11:53,254 
なっ… 何だ？

241
00:11:53,421 --> 00:11:56,507 
（アツシの歌声）

242
00:12:00,636 --> 00:12:06,225 
（歓声）

243
00:12:06,350 --> 00:12:07,768 
（アツシ）イエー！

244
00:12:08,102 --> 00:12:10,729 
（歌声）

245
00:12:10,855 --> 00:12:13,607 
（歓声）

246
00:12:13,732 --> 00:12:15,025 
（アツシ）みんな サンキュー！

247
00:12:15,151 --> 00:12:18,654 
盛り上がってるところだけどよ
今日は この曲でおしまいだ！

248
00:12:18,904 --> 00:12:19,822 
みんな いくぜ！

249
00:12:20,030 --> 00:12:21,240 
俺も いくぜ！

250
00:12:21,365 --> 00:12:22,616 
世界も いくぜ！

251
00:12:23,033 --> 00:12:24,285 
エンジェル！

252
00:12:24,410 --> 00:12:26,120 
（見物客たち）エンジェル！

253
00:12:26,245 --> 00:12:28,330 
（歓声）

254
00:12:28,456 --> 00:12:29,999 
（ホイッスル）

255
00:12:30,249 --> 00:12:31,417 
おい 何だよ！

256
00:12:31,542 --> 00:12:34,670 
（警察官）こんなに集めちゃうとさ
届け出 出してもらわないと

257
00:12:34,795 --> 00:12:36,630 
（警察官）ほら 解散 解散！

258
00:12:36,881 --> 00:12:38,924 
（アツシ）
みんな またあしたなー！

259
00:12:39,049 --> 00:12:41,093 
（見物客たち）うおおー！
（警察官）え… あしたもやるの？

260
00:12:41,218 --> 00:12:43,637 
（見物客たち）うおおー！

261
00:12:50,936 --> 00:12:53,439 
（新田）何… それ…

262
00:12:54,899 --> 00:12:56,984 
（アツシ）
すげえ 盛り上がったな！

263
00:12:57,109 --> 00:12:58,736 
こりゃメジャーデビューも近いぜ！

264
00:12:58,861 --> 00:13:00,279 
（メンバーたちの笑い声）

265
00:13:00,404 --> 00:13:01,655 
（ドラマー）
どうした？　ヒナちゃん

266
00:13:01,780 --> 00:13:03,699 
（アツシ）アハハハ…
（ヒナ）みんな ごめん

267
00:13:03,824 --> 00:13:04,658 
（２人）ん？

268
00:13:09,872 --> 00:13:12,166 
（ヒナ）私はメンバーを脱退する

269
00:13:12,500 --> 00:13:14,126 
なっ… 何だよ 急に！

270
00:13:14,251 --> 00:13:16,253 
俺たちと一緒に
武道館 目指そうぜ！

271
00:13:16,378 --> 00:13:18,130 
（ギタリスト）やめとけ アツシ
（アツシ）あ…

272
00:13:18,255 --> 00:13:19,965 
ヒナちゃんの顔を見てみろよ

273
00:13:20,090 --> 00:13:20,925 
あ…

274
00:13:23,719 --> 00:13:26,305 
何か大切なことがあるんだろ？

275
00:13:26,430 --> 00:13:27,431 
（ヒナ）うん

276
00:13:28,432 --> 00:13:30,184 
しかたねえや…

277
00:13:30,434 --> 00:13:34,063 
今日は ヒナちゃんの
新しい門出を祝ってやろうぜ！

278
00:13:34,188 --> 00:13:35,981 
（一同）おー！

279
00:13:37,107 --> 00:13:38,108 
（新田）だからさ―

280
00:13:38,400 --> 00:13:41,153 
もう あいつは
勝手にやってるって

281
00:13:41,445 --> 00:13:43,113 
気にして損したわ

282
00:13:43,239 --> 00:13:44,073 
あ…

283
00:13:44,865 --> 00:13:47,576 
ちゃんと仲直りするまで
出入り禁止！

284
00:13:47,993 --> 00:13:48,994 
うっ…

285
00:13:54,166 --> 00:13:55,251 
（ドアの開閉音）

286
00:13:55,251 --> 00:13:56,502 
（ドアの開閉音）

287
00:13:55,251 --> 00:13:56,502 
フッ…

288
00:13:56,877 --> 00:14:00,464 
まったく…
十分 気になってんじゃないの

289
00:14:05,636 --> 00:14:06,470 
あ…

290
00:14:10,766 --> 00:14:11,642 
ヒナ

291
00:14:11,767 --> 00:14:13,477 
あっ 新田…

292
00:14:14,270 --> 00:14:18,357 
何の用だよ 俺は勘当したって
言っただろうが

293
00:14:19,859 --> 00:14:21,277 
（ヒナ）ごめんなさい

294
00:14:21,402 --> 00:14:25,906 
フン… もう俺の所にいなくても
やることあんだろ？

295
00:14:26,031 --> 00:14:29,618 
（ヒナ）でも 新田と一緒に
いるときが 一番よかった

296
00:14:31,245 --> 00:14:32,746 
（新田）それで？
（ヒナ）あ…

297
00:14:33,080 --> 00:14:34,665 
もう 家に帰りたいんだけどな

298
00:14:34,790 --> 00:14:36,208 
（ヒナ）ま… 待って

299
00:14:37,293 --> 00:14:39,253 
（ヒナ）こ… これ…
（新田）ん？

300
00:14:41,547 --> 00:14:43,048 
何だ？　その壺は

301
00:14:43,173 --> 00:14:45,593 
壺 割って
新田 怒ってたから…

302
00:14:45,718 --> 00:14:47,970 
それが わびの印ってか？

303
00:14:48,095 --> 00:14:51,223 
見るからに安そうだな
いくらしたんだ？

304
00:14:51,348 --> 00:14:53,058 
2,900円…

305
00:14:53,183 --> 00:14:57,229 
割った壺 どんなのか
分からなかったから これ買った

306
00:14:57,354 --> 00:14:58,606 
ハァ…

307
00:15:02,109 --> 00:15:03,360 
新田…

308
00:15:04,278 --> 00:15:05,946 
（ドアが開く音）

309
00:15:06,071 --> 00:15:07,281 
（新田）何やってんだ

310
00:15:08,282 --> 00:15:09,658 
さっさと家に帰るぞ

311
00:15:09,950 --> 00:15:10,910 
あ…

312
00:15:22,254 --> 00:15:23,881 
いってきます

313
00:15:24,423 --> 00:15:25,132 
（ドアが閉まる音）

314
00:15:25,132 --> 00:15:25,841 
（ドアが閉まる音）

315
00:15:25,132 --> 00:15:25,841 
なっ… おい
もっと静かに閉めろよ

316
00:15:25,841 --> 00:15:28,344 
なっ… おい
もっと静かに閉めろよ

317
00:15:28,969 --> 00:15:30,679 
ったくよ…

318
00:15:38,062 --> 00:15:39,897 
（若頭(かしら)）最近は
ヤクザって分かると―

319
00:15:40,022 --> 00:15:42,024 
断る店が増えてなあ…

320
00:15:42,149 --> 00:15:45,611 
（若頭）まったく
過ごしにくい世の中になったもんだ

321
00:15:46,362 --> 00:15:47,613 
そうですか

322
00:15:47,738 --> 00:15:49,615 
（若頭）フッ… いかんな

323
00:15:49,865 --> 00:15:53,619 
今日 初めて来たってのに
つい愚痴をこぼしちまう

324
00:15:53,744 --> 00:15:55,079 
新田の言うとおり

325
00:15:55,204 --> 00:15:58,499 
うまい酒のせいか
口も軽くなっちまうようだな

326
00:15:58,624 --> 00:16:00,501 
（瞳）いいんじゃないですか？
（若頭）ん？

327
00:16:00,876 --> 00:16:03,504 
ドアの外には日常が待っている

328
00:16:04,296 --> 00:16:08,258 
だから ここにいる ひとときは
自分に素直になれる

329
00:16:08,634 --> 00:16:12,763 
きっとバーには そんな空気が
あるのかもしれません

330
00:16:13,180 --> 00:16:14,264 
フッ…

331
00:16:15,766 --> 00:16:18,352 
また来させてもらおうか

332
00:16:19,603 --> 00:16:23,649 
（松谷(まつたに)）最近は生徒との関係も
慎重にならざるを得なくてね

333
00:16:24,066 --> 00:16:26,860 
保護者や教育委員会も
うるさいし…

334
00:16:27,987 --> 00:16:28,821 
あ…

335
00:16:29,154 --> 00:16:30,864 
大変でしょうけど

336
00:16:30,990 --> 00:16:34,201 
きっと 先生の頑張りを
見ている生徒もいますよ

337
00:16:34,576 --> 00:16:35,661 
あ…

338
00:16:36,787 --> 00:16:38,205 
瞳さん…

339
00:16:38,789 --> 00:16:40,207 
ありがとう…

340
00:16:40,332 --> 00:16:41,417 
ウフッ…

341
00:16:47,923 --> 00:16:50,634 
昔は私も お客さんに
喜んでもらうために

342
00:16:50,759 --> 00:16:52,261 
お酒 作ってたんだけど―

343
00:16:53,137 --> 00:16:55,347 
いつの間にか ダメね…

344
00:16:57,141 --> 00:16:59,977 
寝てるだけで
お金 入ってこないかなって

345
00:17:00,102 --> 00:17:01,729 
思っている自分がいる

346
00:17:08,193 --> 00:17:09,278 
（瞳）よいしょっ

347
00:17:10,154 --> 00:17:12,239 
んん～ フゥ…

348
00:17:13,115 --> 00:17:15,159 
（瞳）週末だけとはいえ―

349
00:17:15,284 --> 00:17:18,454 
早朝まで仕事は
やっぱり無理あるよ…

350
00:17:18,579 --> 00:17:21,290 
友達の家に泊まるってウソも
限界だし…

351
00:17:21,623 --> 00:17:24,793 
（瞳）
詩子さんに 何て言おうかな…

352
00:17:24,960 --> 00:17:25,794 
ん？

353
00:17:28,881 --> 00:17:32,676 
（瞳）あの子 前も朝方
空き缶を拾ってた子だ

354
00:17:35,387 --> 00:17:37,097 
（瞳）ねえ 何やってるの？
（アンズ）うっ…

355
00:17:37,389 --> 00:17:41,143 
私 そこの店で働いてる
瞳っていいます

356
00:17:41,268 --> 00:17:44,938 
（アンズ）ふーん
私はアンズ 空き缶を拾ってるの

357
00:17:45,981 --> 00:17:49,068 
えーと… ボランティアとかじゃ
ないんだよね？

358
00:17:49,193 --> 00:17:50,694 
（アンズ）
拾った空き缶 売ってるの

359
00:17:50,819 --> 00:17:51,737 
（瞳）えっ!?

360
00:17:52,696 --> 00:17:53,989 
これが 仕事だから

361
00:17:54,114 --> 00:17:55,824 
（瞳）どこの国の話!?

362
00:17:56,366 --> 00:17:57,242 
うーん…

363
00:17:57,367 --> 00:17:58,577 
（アンズ）
用がないなら それじゃね

364
00:17:58,702 --> 00:18:00,120 
あっ ちょっ… ちょっと待って

365
00:18:00,370 --> 00:18:02,664 
何よ 私も忙しいのよ

366
00:18:02,790 --> 00:18:04,416 
ちょっと一緒に来てくれない？

367
00:18:04,541 --> 00:18:05,375 
え…

368
00:18:05,584 --> 00:18:06,418 
でも―

369
00:18:06,543 --> 00:18:09,213 
よく知らない人に ついていっちゃ
ダメだって やっさんが…

370
00:18:09,338 --> 00:18:10,506 
（瞳）やっさんって誰？

371
00:18:10,631 --> 00:18:12,424 
っていうか
空き缶拾いは いいんだ…

372
00:18:14,051 --> 00:18:16,804 
空き缶 いっぱいある所
知ってるんだけど

373
00:18:17,137 --> 00:18:18,764 
えっ… どこ!?

374
00:18:21,600 --> 00:18:22,935 
（瞳）阿部(あべ)さん
（阿部）ん？

375
00:18:23,268 --> 00:18:24,895 
（阿部）
おっ 瞳ちゃん どうした？

376
00:18:25,020 --> 00:18:28,065 
阿部さんの店
結構 空き缶 出ますよね？

377
00:18:28,190 --> 00:18:31,318 
（阿部）ああ この時間
ゴミ出しだから そこにあるよ

378
00:18:31,443 --> 00:18:32,277 
えっ!?

379
00:18:32,486 --> 00:18:34,113 
うわ～！

380
00:18:34,404 --> 00:18:37,074 
この子に 空き缶あげること
できないですか？

381
00:18:37,199 --> 00:18:38,200 
（阿部）えっ？

382
00:18:38,367 --> 00:18:43,247 
ん… ああ その子
この辺で いつも拾ってるよなあ

383
00:18:43,622 --> 00:18:45,457 
でもなあ 勝手にそんなこと…

384
00:18:45,582 --> 00:18:48,669 
（瞳）店長さんが うちに
よく飲みに来るんですけど…

385
00:18:49,086 --> 00:18:52,881 
阿部さんが この時間サボってるの
ないしょにしてるんですけどね

386
00:18:53,090 --> 00:18:56,343 
えっ いや… まいったな ハハハ…

387
00:18:56,510 --> 00:18:58,846 
瞳ちゃんには かなわないや

388
00:18:58,971 --> 00:19:01,849 
俺がいるときなら
いつでも持ってっていいよ

389
00:19:02,015 --> 00:19:04,852 
だから サボってることは
ないしょにしてもらえないかな

390
00:19:05,310 --> 00:19:06,270 
（アンズ）すごい！

391
00:19:06,395 --> 00:19:07,896 
一瞬で集まっちゃった！

392
00:19:08,272 --> 00:19:10,691 
瞳 ありがとう
あんた すごいわね！

393
00:19:10,983 --> 00:19:13,110 
え… いや 大したことしてないよ

394
00:19:13,235 --> 00:19:14,987 
（アンズ）ううん すごいよ！

395
00:19:15,112 --> 00:19:16,363 
（アンズ）そうだ！
（瞳）ん？

396
00:19:16,655 --> 00:19:18,323 
（アンズ）今から うちに来なよ

397
00:19:18,448 --> 00:19:20,117 
何かしてもらったら
お礼するんだって―

398
00:19:20,242 --> 00:19:21,493 
やっさんに言われたもん！

399
00:19:21,618 --> 00:19:23,162 
（瞳）だから やっさんって誰!?

400
00:19:23,287 --> 00:19:24,121 
あ…

401
00:19:25,038 --> 00:19:26,623 
ヘヘッ…

402
00:19:27,416 --> 00:19:29,710 
（瞳）もう帰って
寝たいんだけどな…

403
00:19:30,544 --> 00:19:32,880 
早く！　ついてきて！

404
00:19:34,047 --> 00:19:37,009 
（瞳）不安だ…
親とか どうなってるんだろう

405
00:19:37,134 --> 00:19:39,178 
すごい 貧乏なんだろうけど…

406
00:19:39,303 --> 00:19:40,470 
（アンズ）おーい！
（瞳）あ…

407
00:19:40,721 --> 00:19:41,763 
こっち こっち～

408
00:19:41,889 --> 00:19:43,557 
（瞳）ん？　公園？

409
00:19:44,057 --> 00:19:45,934 
（瞳）えっ？　えっ？

410
00:19:46,101 --> 00:19:47,936 
ヘヘッ… ここよ！

411
00:19:48,145 --> 00:19:50,939 
（瞳）予想を はるかに
超えてきたーっ！

412
00:19:51,106 --> 00:19:52,357 
ええーっ！

413
00:19:52,482 --> 00:19:54,568 
（やっさん）おや？
アンズちゃん その子は？

414
00:19:54,860 --> 00:19:56,069 
あっ やっさん

415
00:19:56,195 --> 00:19:57,571 
（瞳）ハッ… やっさんって…

416
00:19:57,863 --> 00:20:00,199 
（アンズ）瞳よ うちに招待したの
（やっさん）へえ…

417
00:20:00,324 --> 00:20:02,451 
（瞳）ホームレスさんだったか…

418
00:20:02,576 --> 00:20:03,493 
お友達かい？

419
00:20:03,827 --> 00:20:05,996 
（アンズ）え…
（瞳）あ… はい

420
00:20:06,121 --> 00:20:07,497 
（瞳）とりあえず

421
00:20:08,790 --> 00:20:09,666 
ん？

422
00:20:11,627 --> 00:20:12,502 
あ…

423
00:20:13,170 --> 00:20:16,798 
（アンズ）
私 お友達 初めてだから…

424
00:20:16,924 --> 00:20:19,218 
瞳は友達なんだ…

425
00:20:20,219 --> 00:20:21,511 
フフ… よかったね

426
00:20:21,637 --> 00:20:22,512 
エヘヘ…

427
00:20:23,305 --> 00:20:25,182 
（瞳）なんか重たい

428
00:20:25,807 --> 00:20:27,059 
（アンズ）ほら 食べて 食べて

429
00:20:27,517 --> 00:20:29,895 
お礼だから いつもより豪華なやつ

430
00:20:30,020 --> 00:20:31,480 
200円もするんだよ！

431
00:20:31,605 --> 00:20:32,564 
（瞳）あ…

432
00:20:32,898 --> 00:20:35,317 
あ… ありがとう…

433
00:20:35,692 --> 00:20:36,860 
う…

434
00:20:36,985 --> 00:20:39,238 
（アンズ）ねえ
瞳は いくらぐらい稼いでるの？

435
00:20:39,363 --> 00:20:40,197 
えっ？

436
00:20:40,614 --> 00:20:44,576 
私は この空き缶とか売って
１日600円くらいなんだ

437
00:20:44,785 --> 00:20:48,747 
（瞳）30分もしないで
それくらい稼げますけど…

438
00:20:48,872 --> 00:20:51,583 
わ… 私も そのくらいかな…

439
00:20:51,750 --> 00:20:55,796 
そっかー でも私 この前
750円いったんだよ

440
00:20:55,921 --> 00:20:57,923 
すごいでしょ？　最高記録！

441
00:20:58,048 --> 00:20:59,216 
（瞳）すごいね…

442
00:21:00,467 --> 00:21:01,385 
（瞳）ラーメン―

443
00:21:02,010 --> 00:21:04,388 
のど通らないな…

444
00:21:04,805 --> 00:21:07,683 
でも これからは
簡単に仕事 終わるな～

445
00:21:07,808 --> 00:21:10,477 
一日中 歩かなくても済むや

446
00:21:10,727 --> 00:21:14,940 
じゃあ これからは時間あるし
遊んだりできるかもね…

447
00:21:15,065 --> 00:21:16,149 
そうだね！

448
00:21:16,441 --> 00:21:18,151 
じゃあ 今から遊ばない？

449
00:21:18,277 --> 00:21:19,987 
えっ… 今から？

450
00:21:20,112 --> 00:21:20,946 
あ…

451
00:21:21,113 --> 00:21:22,698 
ヘヘヘ…

452
00:21:23,490 --> 00:21:25,325 
（瞳）う… うん…

453
00:21:25,575 --> 00:21:28,453 
（アンズ）アハハハッ…
（瞳）ハァ ハァ ハァ…

454
00:21:29,079 --> 00:21:30,831 
それじゃあ ずっと鬼だよー！

455
00:21:30,956 --> 00:21:33,834 
（アンズ）アハハハッ…
（瞳）ハァ ハァ ハァ…

456
00:21:33,959 --> 00:21:36,503 
（瞳）この鬼ごっこ
いつまでやるの？

457
00:21:36,628 --> 00:21:38,880 
っていうか 何で鬼ごっこ？

458
00:21:39,256 --> 00:21:42,884 
（瞳）ね… 眠い… つらい…

459
00:21:43,218 --> 00:21:46,221 
こひゅー こひゅー

460
00:21:46,346 --> 00:21:49,141 
（瞳）も… もう ダメ…

461
00:21:49,599 --> 00:21:52,102 
あれ？　瞳 どうしたの？

462
00:21:53,186 --> 00:21:54,563 
瞳？

463
00:21:54,980 --> 00:21:55,897 
ん？

464
00:21:56,064 --> 00:21:56,898 
ハッ…

465
00:21:57,024 --> 00:21:59,943 
（鳥のさえずり）

466
00:22:02,571 --> 00:22:05,949 
立ったまま寝てるー！

467
00:22:06,491 --> 00:22:11,496 
♪～

468
00:23:30,117 --> 00:23:35,122 
～♪

469
00:23:36,915 --> 00:23:37,916 
（アンズ）次回…