[Script Info]
Title: [Sakurato] Hitozuma no Kuchibiru wa Kan Chuuhai no Aji ga Shite [01][CHS_JPN]
Original Script: 桜都字幕组
Original Translation: Mekozoko
Original Editing: Mekozoko
Original Timing: Mekozoko
Script Updated By: Mekozoko
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: EDJP,A-OTF Reimin Pr6N B,70,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H007C5682,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,30,1
Style: DialogJP,1D1AZQLJ,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,10,10,54,1
Style: DialogJP_Up,1D1AZQLJ,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,8,10,10,7,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,----------LOGO----------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,----------STAFF----------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,----------SCREEN----------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,----------DIALOG----------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,----------FX----------
Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:04.29,DialogJP,,0,0,0,,彼女は人妻
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:07.26,DialogJP,,0,0,0,,決して結ばれることのない
Dialogue: 0,0:00:07.54,0:00:10.49,DialogJP,,0,0,0,,それでも 忘れられない憧れの女性
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:14.88,DialogJP,,0,0,0,,そんな彼女の唇は…
Dialogue: 0,0:00:17.27,0:00:21.26,DialogJP,,0,0,0,,やたらとアルコールの強い \N缶チューハイの味がした
Dialogue: 0,0:00:24.83,0:00:25.96,DialogJP,,0,0,0,,ありがとうございました
Dialogue: 0,0:00:28.89,0:00:30.95,DialogJP,,0,0,0,,あれ 俺の部屋だよな
Dialogue: 0,0:00:33.98,0:00:36.39,DialogJP,,0,0,0,,あら 久しぶりね ツヨシ
Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:38.89,DialogJP,,0,0,0,,ゲッ 結さん どうして
Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:40.50,DialogJP,,0,0,0,,ゲッてなによ
Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:43.13,DialogJP,,0,0,0,,頼まれたのよ あなたのお母さんに
Dialogue: 0,0:00:43.13,0:00:45.56,DialogJP,,0,0,0,,ダメ息子見てきてってね
Dialogue: 0,0:00:45.73,0:00:48.90,DialogJP,,0,0,0,,このおっかない美人は \N母の弟の奥さん
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:52.69,DialogJP,,0,0,0,,正直俺 この叔母が苦手なんだよなあ
Dialogue: 0,0:00:54.54,0:00:56.51,DialogJP,,0,0,0,,俺は元気なんで じゃあ…
Dialogue: 0,0:00:57.52,0:01:01.71,DialogJP,,0,0,0,,わざわざ寄ってあげたんだから \Nお茶くらい出しなさいよ
Dialogue: 0,0:01:01.93,0:01:05.80,DialogJP,,0,0,0,,それとも 人に\N見せられないひどい部屋なのかしら
Dialogue: 0,0:01:07.55,0:01:08.52,DialogJP,,0,0,0,,まったく
Dialogue: 0,0:01:08.52,0:01:11.42,DialogJP,,0,0,0,,一人分なんだから \N食器ぐらいためないの
Dialogue: 0,0:01:12.32,0:01:13.52,DialogJP,,0,0,0,,はーい
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:16.44,DialogJP,,0,0,0,,ちょっと 何くつろいでるのよ
Dialogue: 0,0:01:16.44,0:01:18.36,DialogJP,,0,0,0,,あ やべ つい…
Dialogue: 0,0:01:18.61,0:01:19.57,DialogJP,,0,0,0,,お酒?
Dialogue: 0,0:01:20.18,0:01:22.26,DialogJP,,0,0,0,,良いご身分ねえ 大学生は
Dialogue: 0,0:01:24.30,0:01:25.74,DialogJP,,0,0,0,,ああ 結さん
Dialogue: 0,0:01:27.20,0:01:29.91,DialogJP,,0,0,0,,し…しまった 結さんが酔うと…
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:34.61,DialogJP,,0,0,0,,ツヨシ あんたまだ童貞なの?
Dialogue: 0,0:01:35.72,0:01:37.95,DialogJP,,0,0,0,,逆セクハラおばさん
Dialogue: 0,0:01:38.82,0:01:40.20,DialogJP,,0,0,0,,暑いわねえ
Dialogue: 0,0:01:43.42,0:01:46.92,DialogJP,,0,0,0,,いつ以来かしら \Nこんなに酔っちゃったの
Dialogue: 0,0:01:47.39,0:01:51.99,DialogJP,,0,0,0,,ちょっとツヨシ あんた男なら \Nもっとグーっていきなさいよ
Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:54.08,DialogJP,,0,0,0,,ちょ…それロング缶じゃん
Dialogue: 0,0:01:54.08,0:01:55.63,DialogJP,,0,0,0,,そんなの飲んだら 俺…
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:57.20,DialogJP,,0,0,0,,ていうか その…
Dialogue: 0,0:01:57.20,0:01:59.64,DialogJP,,0,0,0,,さっきから胸がめっちゃ当たって
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:00.96,DialogJP,,0,0,0,,はぁ?
Dialogue: 0,0:02:00.96,0:02:05.21,DialogJP,,0,0,0,,私みたいなオバサンなんて \Nもう誰も女として見てないんだから
Dialogue: 0,0:02:06.29,0:02:07.38,DialogJP,,0,0,0,,あの人だって
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:10.54,DialogJP,,0,0,0,,いや 結さんまだ若いし 美人だし
Dialogue: 0,0:02:10.54,0:02:11.95,DialogJP,,0,0,0,,オッパイだって…
Dialogue: 0,0:02:13.43,0:02:15.42,DialogJP,,0,0,0,,はいはい 良いわよ
Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:17.79,DialogJP,,0,0,0,,これ ツヨシの好きにしても
Dialogue: 0,0:02:17.79,0:02:18.37,DialogJP,,0,0,0,,え!?
Dialogue: 0,0:02:18.37,0:02:21.59,DialogJP,,0,0,0,,ただし これ全部飲めたらね
Dialogue: 0,0:02:21.87,0:02:22.88,DialogJP,,0,0,0,,なんちゃって
Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:30.07,DialogJP,,0,0,0,,飲んだよ 結さん
Dialogue: 0,0:02:34.78,0:02:38.11,DialogJP,,0,0,0,,もう そんなに触りたかったの
Dialogue: 0,0:02:38.11,0:02:42.71,DialogJP,,0,0,0,,そういえば 昔から私のコレ \N良く見てたわよね
Dialogue: 0,0:02:42.71,0:02:44.01,DialogJP,,0,0,0,,可愛かったなぁ
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:46.63,DialogJP,,0,0,0,,くそ このセクハラ叔母さんめ!
Dialogue: 0,0:02:46.63,0:02:47.62,DialogJP,,0,0,0,,こら
Dialogue: 0,0:02:47.82,0:02:50.65,DialogJP,,0,0,0,,ツヨシ や…待って
Dialogue: 0,0:02:51.13,0:02:52.61,DialogJP,,0,0,0,,そこ つまんじゃ…
Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:54.79,DialogJP,,0,0,0,,結さん!
Dialogue: 0,0:02:56.58,0:03:00.76,DialogJP,,0,0,0,,俺が この叔母を苦手に思う \Nもう一つの理由
Dialogue: 0,0:03:01.29,0:03:04.25,DialogJP,,0,0,0,,それは 初めて出会った時から
Dialogue: 0,0:03:04.25,0:03:06.86,DialogJP,,0,0,0,,他人のものだった この人のことが
Dialogue: 0,0:03:12.33,0:03:14.16,DialogJP,,0,0,0,,結さん 結さん
Dialogue: 0,0:03:18.19,0:03:20.55,DialogJP,,0,0,0,,結さん 俺 もう…
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:24.52,DialogJP,,0,0,0,,いいわよ ツヨシ 来てぇ
Dialogue: 0,0:03:34.33,0:03:38.17,DialogJP,,0,0,0,,あの結さんが \N俺のを咥えてくれるなんて
Dialogue: 0,0:03:38.73,0:03:44.01,DialogJP,,0,0,0,,だって さっき出してばっかりなのに \Nもうこんな大きくして
Dialogue: 0,0:03:44.83,0:03:46.39,DialogJP,,0,0,0,,ごめん 結さん
Dialogue: 0,0:03:50.26,0:03:52.19,DialogJP,,0,0,0,,ごめん 今ティッシュ取るから
Dialogue: 0,0:03:59.32,0:04:01.39,DialogJP,,0,0,0,,初めて飲んじゃった
Dialogue: 0,0:04:03.84,0:04:06.51,DialogJP,,0,0,0,,まったくもう 若いんだから
Dialogue: 0,0:04:14.15,0:04:15.31,DialogJP,,0,0,0,,やっと起きたの
Dialogue: 0,0:04:16.11,0:04:18.55,DialogJP,,0,0,0,,良いご身分ね 大学生は
Dialogue: 0,0:04:18.55,0:04:20.41,DialogJP,,0,0,0,,こんな時間まで寝てるなんて
Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:23.11,DialogJP,,0,0,0,,あ…あれ 昨日は…
Dialogue: 0,0:04:23.54,0:04:25.78,DialogJP,,0,0,0,,ちゃんと講義受けなさいよ
Dialogue: 0,0:04:26.11,0:04:29.11,DialogJP,,0,0,0,,{\fad(0,576)}それから お酒は\Nほどほどにしないとね