[Script Info]
Title: [Sakurato] Hitozuma no Kuchibiru wa Kan Chuuhai no Aji ga Shite [05][CHS_JPN]
Original Script: 桜都字幕组
Original Translation: Mekozoko
Original Editing: Mekozoko
Original Timing: Mekozoko
Script Updated By: Mekozoko
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: EDJP,A-OTF Reimin Pr6N B,70,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H007C5682,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,30,1
Style: DialogJP,W0FN6J12,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,10,10,54,1
Style: DialogJP_Up,W0FN6J12,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,8,10,10,7,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,----------LOGO----------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,----------STAFF----------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,----------DIALOG----------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,----------END----------
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:03.57,DialogJP,,0,0,0,,彷徨い込んだ男をもてなして
Dialogue: 0,0:00:04.16,0:00:06.99,DialogJP,,0,0,0,,柔和に微笑んでいたその唇は
Dialogue: 0,0:00:07.57,0:00:10.95,DialogJP,,0,0,0,,人を化かして食らう 物のけのような味がした
Dialogue: 0,0:00:18.63,0:00:19.43,DialogJP,,0,0,0,,タヌキ!?
Dialogue: 0,0:00:20.67,0:00:23.13,DialogJP,,0,0,0,,待って 写真撮らせて
Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:26.22,DialogJP,,0,0,0,,おーい 一緒に飲もうぜ
Dialogue: 0,0:00:26.22,0:00:28.63,DialogJP,,0,0,0,,ソーセージもご馳走するからさあ
Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:31.28,DialogJP,,0,0,0,,あら 素敵なお誘いね
Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:38.25,DialogJP,,0,0,0,,って ここ人んちの庭!?
Dialogue: 0,0:00:38.25,0:00:39.48,DialogJP,,0,0,0,,すみません
Dialogue: 0,0:00:39.48,0:00:42.40,DialogJP,,0,0,0,,タヌキを追いかけてたら 迷い込んじゃってて
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:43.61,DialogJP,,0,0,0,,タヌキ?
Dialogue: 0,0:00:44.95,0:00:48.16,DialogJP,,0,0,0,,せっかくだから 上がってお話聞かせてくれない?
Dialogue: 0,0:00:49.87,0:00:52.84,DialogJP,,0,0,0,,大きな目 柔和な輪郭
Dialogue: 0,0:00:52.84,0:00:55.09,DialogJP,,0,0,0,,まさに たぬき顔美人!
Dialogue: 0,0:00:55.65,0:00:58.04,DialogJP,,0,0,0,,私も一人で飲んでいたとこなの
Dialogue: 0,0:00:58.99,0:01:00.33,DialogJP,,0,0,0,,ぜ…ぜひ
Dialogue: 0,0:01:02.41,0:01:03.71,DialogJP,,0,0,0,,本当?
Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:05.73,DialogJP,,0,0,0,,シマシマの尻尾?
Dialogue: 0,0:01:07.31,0:01:08.89,DialogJP,,0,0,0,,それ アライグマね
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:12.38,DialogJP,,0,0,0,,タヌキの尻尾はもっと短いわ
Dialogue: 0,0:01:12.60,0:01:15.85,DialogJP,,0,0,0,,なんだ じゃあ 化けタヌキじゃないのか
Dialogue: 0,0:01:16.28,0:01:19.13,DialogJP,,0,0,0,,もしかして 私がタヌキだと思った?
Dialogue: 0,0:01:19.13,0:01:20.41,DialogJP,,0,0,0,,す…すみません
Dialogue: 0,0:01:20.94,0:01:24.61,DialogJP,,0,0,0,,でも 旦那が実家に帰ってるから 人恋しかったの
Dialogue: 0,0:01:25.14,0:01:26.89,DialogJP,,0,0,0,,アライグマさんには感謝ね
Dialogue: 0,0:01:26.89,0:01:27.83,DialogJP,,0,0,0,,いや
Dialogue: 0,0:01:29.46,0:01:32.32,DialogJP,,0,0,0,,それにしても 立派なお屋敷だなぁ
Dialogue: 0,0:01:32.91,0:01:34.74,DialogJP,,0,0,0,,このツマミも高そう
Dialogue: 0,0:01:36.38,0:01:38.83,DialogJP,,0,0,0,,これ美味いっすね 何の肉ですか?
Dialogue: 0,0:01:38.83,0:01:39.71,DialogJP,,0,0,0,,アライグマ
Dialogue: 0,0:01:40.56,0:01:41.21,DialogJP,,0,0,0,,え?
Dialogue: 0,0:01:44.90,0:01:45.93,DialogJP,,0,0,0,,いや そこは…
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:48.46,DialogJP,,0,0,0,,ごめんなさい 私の冗談のせいで
Dialogue: 0,0:01:49.01,0:01:52.45,DialogJP,,0,0,0,,すぐにお洗濯するから 脱いでお風呂入ってちょうだい
Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:57.72,DialogJP,,0,0,0,,お風呂 なんか妙に熱かったなぁ
Dialogue: 0,0:01:57.72,0:01:58.76,DialogJP,,0,0,0,,大丈夫?
Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:01.39,DialogJP,,0,0,0,,のぼせちゃったかしら
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:03.48,DialogJP,,0,0,0,,い…いえ 何とも
Dialogue: 0,0:02:03.48,0:02:04.20,DialogJP,,0,0,0,,そうだ
Dialogue: 0,0:02:04.90,0:02:08.72,DialogJP,,0,0,0,,せっかくだし とっても気持ちいいこと してあげる
Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:16.95,DialogJP,,0,0,0,,夫にもよくしてあげてるの
Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:20.96,DialogJP,,0,0,0,,多真魅さんの手 ヌルヌルで
Dialogue: 0,0:02:20.96,0:02:23.65,DialogJP,,0,0,0,,まるで大きな舌で舐め回されてるみたいだ
Dialogue: 0,0:02:30.13,0:02:31.64,DialogJP,,0,0,0,,じゃあ 仰向けになって
Dialogue: 0,0:02:32.34,0:02:33.94,DialogJP,,0,0,0,,前は その…
Dialogue: 0,0:02:33.94,0:02:35.15,DialogJP,,0,0,0,,遠慮しないで
Dialogue: 0,0:02:36.74,0:02:37.72,DialogJP,,0,0,0,,まあ
Dialogue: 0,0:02:39.17,0:02:41.68,DialogJP,,0,0,0,,若いんだから しょうがないわ さあ
Dialogue: 0,0:02:41.68,0:02:43.08,DialogJP,,0,0,0,,は…はい
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:48.80,DialogJP,,0,0,0,,油を塗られてると 俺自身が料理されてるみたい
Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:53.32,DialogJP,,0,0,0,,そういえば 迷い込んだ家で
Dialogue: 0,0:02:53.32,0:02:56.09,DialogJP,,0,0,0,,料理をご馳走になろうと思ったら
Dialogue: 0,0:02:56.09,0:02:58.11,DialogJP,,0,0,0,,動物に化かされてて
Dialogue: 0,0:02:58.11,0:03:02.37,DialogJP,,0,0,0,,自分がご馳走に なんてお話あったっけ
Dialogue: 0,0:03:02.37,0:03:05.11,DialogJP,,0,0,0,,あ このオイルの匂い
Dialogue: 0,0:03:05.11,0:03:07.78,DialogJP,,0,0,0,,さっき食べた肉と同じ
Dialogue: 0,0:03:11.55,0:03:12.39,DialogJP,,0,0,0,,あれ?
Dialogue: 0,0:03:13.70,0:03:15.97,DialogJP,,0,0,0,,あら 起きちゃったのね
Dialogue: 0,0:03:20.10,0:03:21.85,DialogJP,,0,0,0,,美味しそう
Dialogue: 0,0:03:23.45,0:03:25.27,DialogJP,,0,0,0,,食べ…ないで
Dialogue: 0,0:03:28.24,0:03:33.15,DialogJP,,0,0,0,,我慢できないわ こんな素敵なソーセージ見せられたら
Dialogue: 0,0:03:33.91,0:03:37.66,DialogJP,,0,0,0,,だって しょうがないじゃない
Dialogue: 0,0:03:37.66,0:03:41.39,DialogJP,,0,0,0,,私が毎晩 何度も求めるからって
Dialogue: 0,0:03:41.39,0:03:45.12,DialogJP,,0,0,0,,夫が過労で 実家に…
Dialogue: 0,0:03:46.32,0:03:49.31,DialogJP,,0,0,0,,精のつく熊肉も食べさせたのに
Dialogue: 0,0:03:50.15,0:03:53.07,DialogJP,,0,0,0,,ひとりで ムラムラしているところに
Dialogue: 0,0:03:53.07,0:03:58.06,DialogJP,,0,0,0,,あなたみたいな…若い男が迷い込んできたら
Dialogue: 0,0:04:00.45,0:04:02.85,DialogJP,,0,0,0,,つまり 化けタヌキじゃなく
Dialogue: 0,0:04:03.08,0:04:06.60,DialogJP,,0,0,0,,しかも こんな立派なの…
Dialogue: 0,0:04:07.03,0:04:10.90,DialogJP,,0,0,0,,ただの 性欲の強いたぬき顔美人
Dialogue: 0,0:04:14.47,0:04:16.07,DialogJP,,0,0,0,,美味しい
Dialogue: 0,0:04:16.41,0:04:17.73,DialogJP,,0,0,0,,ごちそうさま
Dialogue: 0,0:04:18.49,0:04:24.30,DialogJP,,0,0,0,,ちょっとつまみ食いのつもりが 最後まで全部食べちゃった
Dialogue: 0,0:04:29.15,0:04:32.94,DialogJP,,0,0,0,,おっかしいなぁ この通りまでは覚えてるんだけど…
Dialogue: 0,0:04:34.99,0:04:36.42,DialogJP,,0,0,0,,あの時のアライグマ?
Dialogue: 0,0:04:37.37,0:04:39.09,DialogJP,,0,0,0,,いや この尻尾は…
Dialogue: 0,0:04:41.93,0:04:45.07,DialogJP,,0,0,0,,ま…まさか 本当に化かされて…