1
00:00:02,002 --> 00:00:09,009  
♪～

2
00:01:26,753 --> 00:01:33,760  
～♪

3
00:01:38,097 --> 00:01:42,143  
（ナレーター）カイオウの前に
なすすべもなく倒れたケンシロウ

4
00:01:42,268 --> 00:01:45,438  
だが シャチの命を賭した
逃走により―

5
00:01:45,563 --> 00:01:48,066  
奇跡のごとく復活した

6
00:01:52,153 --> 00:01:56,407  
一方 ケンシロウよみがえるの報を
聞いたカイオウは―

7
00:01:56,533 --> 00:02:00,370  
妹サヤカを 自らの手で葬った

8
00:02:00,495 --> 00:02:03,498  
カイオウの血塗られた謀略とは…

9
00:02:04,165 --> 00:02:07,752  
そして 再びカイオウに挑む
ケンシロウの―

10
00:02:07,877 --> 00:02:09,712  
運命や いかに

11
00:02:17,846 --> 00:02:20,682  
（雷鳴）

12
00:02:37,699 --> 00:02:38,533  
（ヒョウ）ん？

13
00:02:47,542 --> 00:02:49,043  
はっ

14
00:03:09,731 --> 00:03:11,024  
サヤカ…

15
00:03:11,149 --> 00:03:13,735  
（カイオウ）遅かったわ ヒョウ

16
00:03:17,405 --> 00:03:19,157  
な… なぜ

17
00:03:23,912 --> 00:03:24,871  
うう…

18
00:03:27,415 --> 00:03:30,793  
（ヒョウの泣き叫ぶ声）

19
00:03:34,547 --> 00:03:35,924  
（リン）あ… あっ

20
00:03:38,968 --> 00:03:41,930  
誰とも会わすな
誰とも話をさせるなとの―

21
00:03:42,055 --> 00:03:43,765  
カイオウ様のご命令だ

22
00:03:43,890 --> 00:03:45,183  
ここで静かにしておれ

23
00:03:46,100 --> 00:03:48,519  
（扉が閉まる音）

24
00:03:53,441 --> 00:03:55,777  
あっ… カイオウ

25
00:03:55,902 --> 00:03:59,113  
自分の… 自分の妹を自らの手で

26
00:03:59,280 --> 00:04:01,491  
人の心を持たぬ鬼

27
00:04:01,616 --> 00:04:07,247  
ケンを 北斗宗家(ほくとそうけ)を倒すためなら
どんな手段でも使う非情な男

28
00:04:16,130 --> 00:04:18,258  
いったい誰が

29
00:04:18,383 --> 00:04:19,968  
このカイオウの留守に―

30
00:04:20,134 --> 00:04:23,721  
北斗神拳(しんけん)継承者
ケンシロウという男が

31
00:04:23,846 --> 00:04:25,723  
なに？ ケ… ケンシロウ！

32
00:04:25,848 --> 00:04:29,769  
（カイオウ）それにしても
北斗神拳とは腐りきった拳よ

33
00:04:29,894 --> 00:04:33,439  
まさか無抵抗な女まで
手にかけるとは

34
00:04:33,564 --> 00:04:35,024  
サヤカは―

35
00:04:35,149 --> 00:04:39,195  
ただカイオウの妹というだけで
こんな目に…

36
00:04:40,154 --> 00:04:41,990  
うう…

37
00:04:49,038 --> 00:04:53,501  
許せ ヒョウ
このカイオウがついていながら

38
00:04:53,668 --> 00:04:56,087  
北斗神拳継承者
ケンシロウは―

39
00:04:56,212 --> 00:04:59,507  
この俺が倒して
お前に詫(わ)びよう

40
00:05:01,009 --> 00:05:02,635  
あなたの手は借りぬ！

41
00:05:15,940 --> 00:05:18,860  
サヤカ 安らかに眠るがよい

42
00:05:18,985 --> 00:05:21,529  
お前の敵(かたき)は
婚約者の このヒョウが―

43
00:05:21,696 --> 00:05:22,739  
必ず取る

44
00:05:22,864 --> 00:05:24,866  
許さぬ

45
00:05:24,991 --> 00:05:29,203  
北斗神拳もケンシロウも
この世に一片の形跡も残さずに―

46
00:05:29,329 --> 00:05:30,663  
この俺が砕き裂く

47
00:05:32,874 --> 00:05:34,292  
（カイオウ）ホホホホッ

48
00:05:34,417 --> 00:05:37,545  
情熱きゆえに
怒りもまた熱い

49
00:05:37,670 --> 00:05:41,340  
ヒョウよ
お前も魔界に入ってくるがよい

50
00:05:41,466 --> 00:05:45,178  
そして弟であるケンシロウと
戦うのだ

51
00:05:45,303 --> 00:05:46,763  
フフフフッ…

52
00:05:46,888 --> 00:05:49,390  
滅びよ 北斗宗家

53
00:05:49,515 --> 00:05:55,146  
共に食らい合い
共にこの世から消滅するがいいわ

54
00:06:25,176 --> 00:06:27,053  
（シャチ）安心しろ ジイ

55
00:06:27,178 --> 00:06:32,391  
ケンシロウは北斗宗家の男にして
北斗神拳継承者

56
00:06:32,517 --> 00:06:34,936  
ましてや死の淵(ふち)から帰ってきた男

57
00:06:36,020 --> 00:06:38,606  
地獄で何かを得てきたはず

58
00:06:38,731 --> 00:06:41,943  
再び むざむざとカイオウに
やられるわけはないわ

59
00:06:45,404 --> 00:06:46,656  
（ケンシロウ）行こう

60
00:06:46,781 --> 00:06:47,824  
ジイも達者でな

61
00:06:47,949 --> 00:06:49,951  
（コヨテ）くれぐれも
お気をつけてくださいませ

62
00:06:58,084 --> 00:07:00,628  
（警笛）

63
00:07:12,557 --> 00:07:15,143  
（汽車の走行音）

64
00:07:22,400 --> 00:07:25,695  
（ギョウコ）んー うめえ うめえ
こりゃ うめえや

65
00:07:30,908 --> 00:07:31,826  
（ギョウコ）アム…

66
00:07:31,951 --> 00:07:33,286  
（部下）ハア…

67
00:07:43,463 --> 00:07:46,883  
ギョウコ様
もうこのへんで おやめになっては

68
00:07:47,008 --> 00:07:48,342  
まーだまだ

69
00:07:48,509 --> 00:07:51,846  
何も食わずにダイエットしても
屁(へ)の足しにもならん

70
00:07:51,971 --> 00:07:53,055  
ヘハハハッ

71
00:07:53,181 --> 00:07:55,433  
思いっきり食べて体調維持

72
00:07:55,558 --> 00:07:57,852  
これが最高よ
ヒハハハッ

73
00:07:59,687 --> 00:08:03,232  
中年太りは
寿命を縮めることになるからな

74
00:08:03,566 --> 00:08:04,859  
どらっ

75
00:08:06,944 --> 00:08:08,279  
（警笛）

76
00:08:08,404 --> 00:08:10,281  
は… ああ…

77
00:08:10,406 --> 00:08:12,241  
おい どうだ

78
00:08:12,366 --> 00:08:14,410  
ギョウコ様 お喜びください

79
00:08:14,535 --> 00:08:18,206  
昨日よりも
0,05グラムも減っております

80
00:08:18,331 --> 00:08:21,042  
そうか！ そうか
スマートになったか

81
00:08:21,167 --> 00:08:23,503  
ウハハハハッ！

82
00:08:24,045 --> 00:08:25,505  
フフフフ ハハハ…

83
00:08:28,257 --> 00:08:30,384  
スリムになった わしの体

84
00:08:30,510 --> 00:08:33,888  
今日はベルトの穴１つ分
締めてみるか

85
00:08:34,013 --> 00:08:34,764  
（部下）えっ？

86
00:08:34,889 --> 00:08:37,058  
そんなことぐらい簡単だろうが！

87
00:08:37,225 --> 00:08:39,101  
（部下）は… はあ

88
00:08:39,227 --> 00:08:40,853  
んんっ… く…

89
00:08:40,978 --> 00:08:43,564  
できんのか ああっ？

90
00:08:43,689 --> 00:08:46,025  
ぜい肉に阻まれまして…

91
00:08:47,610 --> 00:08:48,736  
わあっ…

92
00:08:48,861 --> 00:08:52,740  
お前 今 俺のこと
ブタだと思っただろうが

93
00:08:52,907 --> 00:08:54,742  
（部下）
そ… そんなめっそうもない

94
00:08:54,909 --> 00:08:57,954  
では 全くブタとは
思ってねえんだな？

95
00:08:58,079 --> 00:08:59,664  
（部下）ま… 万に一つも

96
00:09:02,667 --> 00:09:06,420  
俺はな 正直者が好きなんだよ

97
00:09:06,546 --> 00:09:09,048  
本当のとこはどうなんだよ
ええっ？ おい

98
00:09:09,173 --> 00:09:10,591  
アガアガ…

99
00:09:10,716 --> 00:09:13,344  
少しぐらいは思ったんだろう？

100
00:09:13,469 --> 00:09:16,055  
エヘッ ほんの少しぐらい…

101
00:09:16,180 --> 00:09:19,600  
コノヤロウ
俺はブタじゃねえや！

102
00:09:19,767 --> 00:09:22,520  
（部下）ウオアアアッ！

103
00:09:24,063 --> 00:09:27,858  
俺をブタだと言ったやつは
ぶち殺してやるー！

104
00:09:27,984 --> 00:09:29,902  
ありゃ ん？

105
00:09:30,027 --> 00:09:31,612  
あいつはどこ行っちまったんだ？

106
00:09:31,737 --> 00:09:32,572  
（部下）ギョウコ様！

107
00:09:33,573 --> 00:09:34,991  
この方角では…

108
00:09:35,116 --> 00:09:37,368  
サヤカ様の葬儀には
出られぬのですか？

109
00:09:38,953 --> 00:09:40,705  
ああ そうよ

110
00:09:40,830 --> 00:09:41,998  
葬式に出るより―

111
00:09:42,123 --> 00:09:46,210  
ケンシロウという男を殺したほうが
カイオウ様は喜ぶ

112
00:09:46,335 --> 00:09:47,545  
そうだろ あんっ？

113
00:09:47,670 --> 00:09:49,797  
なるほど さすがギョウコ様

114
00:09:49,922 --> 00:09:51,924  
頭のほうも切れなさる

115
00:09:52,049 --> 00:09:55,261  
エヘヘッ 俺はバカじゃねえ

116
00:09:55,386 --> 00:09:59,056  
やつを倒せば
羅将(らしょう)の地位も夢じゃねえぞ

117
00:10:01,142 --> 00:10:05,646  
すでにケンシロウがいるという
方角へ向かっておるわい

118
00:10:05,771 --> 00:10:08,691  
こやつの首を持って帰るのだ！

119
00:10:20,453 --> 00:10:22,747  
（小鳥のさえずり）

120
00:10:29,920 --> 00:10:31,505  
（子どもたちのはしゃぐ声）

121
00:10:31,631 --> 00:10:34,383  
（村人たちの話し声）

122
00:10:39,305 --> 00:10:40,139  
（部下）ギョウコ様！

123
00:10:40,264 --> 00:10:42,183  
ああっ？ どうしたってんだ

124
00:10:42,308 --> 00:10:43,601  
（部下）進行方向に村が

125
00:10:44,143 --> 00:10:45,061  
なにい？

126
00:10:50,691 --> 00:10:52,735  
バカヤロウ！

127
00:10:52,860 --> 00:10:54,195  
潰せ 潰せ！

128
00:10:54,320 --> 00:10:56,739  
村なんか潰しちまえー！

129
00:10:58,532 --> 00:11:00,534  
ウゲッ… どけどけ！

130
00:11:00,660 --> 00:11:02,787  
ギョウコ様のお通りだ！ グヘッ…

131
00:11:02,912 --> 00:11:05,456  
邪魔なもんはぶっ潰せ！
グウッ…

132
00:11:06,332 --> 00:11:10,211  
突っ込めえ！
何もかもぶっ潰せー！

133
00:11:10,336 --> 00:11:12,963  
（村人たち）おおっ…
なんだ？ 竜巻か？

134
00:11:15,257 --> 00:11:17,093  
こっちへ来るぞ！

135
00:11:17,218 --> 00:11:18,636  
逃げろー！

136
00:11:19,387 --> 00:11:22,640  
（走行音）

137
00:11:30,981 --> 00:11:32,441  
（少年）お願いだから

138
00:11:32,566 --> 00:11:34,110  
ばあちゃん立って！

139
00:11:34,235 --> 00:11:37,196  
（老婆）わしゃ いい
お前一人で逃げてくれ

140
00:11:39,156 --> 00:11:41,200  
ワハハハッ！

141
00:11:41,325 --> 00:11:43,119  
潰せえ 潰せ！

142
00:11:43,244 --> 00:11:45,371  
うう… うわあ！

143
00:11:57,466 --> 00:11:59,093  
な… なんじゃ

144
00:12:00,845 --> 00:12:02,304  
なんだ あの男は！

145
00:12:03,055 --> 00:12:06,559  
かまわん！
やつも一緒にひき殺してしまえー！

146
00:12:23,159 --> 00:12:24,743  
な… 何だあ？

147
00:12:27,580 --> 00:12:29,957  
（どよめき）

148
00:12:36,589 --> 00:12:38,841  
はああっ

149
00:12:38,966 --> 00:12:41,093  
ヌアアアッ！

150
00:12:41,218 --> 00:12:42,928  
（ギョウコ）ダダアッ！

151
00:12:44,513 --> 00:12:46,432  
（部下）ギョ… ギョウコ様

152
00:12:49,101 --> 00:12:50,853  
（ギョウコ）ああーっ！

153
00:12:50,978 --> 00:12:53,105  
ケッ ケ… ケンシロウだ！

154
00:12:55,733 --> 00:12:56,984  
大丈夫か

155
00:12:57,109 --> 00:12:59,820  
ああ… ありがとう

156
00:13:01,906 --> 00:13:03,073  
でえいっ！

157
00:13:04,074 --> 00:13:05,659  
でえいっ

158
00:13:06,660 --> 00:13:08,496  
野郎ども 出てこーい！

159
00:13:08,662 --> 00:13:10,372  
（部下たち）おおっ！

160
00:13:11,207 --> 00:13:13,918  
ギョウコ様
こんなに埋まっちまって まあ…

161
00:13:14,043 --> 00:13:16,587  
うるさい！
早くケンシロウをやっちまえ！

162
00:13:18,255 --> 00:13:20,799  
シャチ お前は村人を頼む

163
00:13:20,925 --> 00:13:23,802  
（部下たち）うおおー！

164
00:13:30,226 --> 00:13:31,185  
でえりゃっ

165
00:13:32,853 --> 00:13:33,687  
アタッ！

166
00:13:34,355 --> 00:13:35,356  
ウオッ…

167
00:13:35,481 --> 00:13:37,191  
ありゃああっ！

168
00:13:40,110 --> 00:13:41,111  
アチョ！

169
00:13:43,113 --> 00:13:44,365  
ワチャ！

170
00:13:44,532 --> 00:13:45,574  
ハラッ！

171
00:13:45,699 --> 00:13:47,409  
アタタタタ！

172
00:13:50,246 --> 00:13:51,872  
（部下たち）うえあっ…

173
00:13:56,252 --> 00:13:58,712  
な… なにい？

174
00:13:59,213 --> 00:14:01,131  
くっくっくっ…

175
00:14:01,257 --> 00:14:03,092  
コノヤロー！

176
00:14:03,217 --> 00:14:05,135  
うおおおっ！

177
00:14:06,095 --> 00:14:07,721  
ケンシロウ

178
00:14:07,888 --> 00:14:10,474  
貴様よくも
俺のカワイイ ハヤブサ号と―

179
00:14:10,599 --> 00:14:12,476  
部下たちをやってくれたな！

180
00:14:13,602 --> 00:14:15,729  
ヘヘヘヘッ

181
00:14:15,854 --> 00:14:18,440  
てめえは相当なバカだな

182
00:14:18,566 --> 00:14:21,235  
カイオウ様に半殺しにされた
その身で―

183
00:14:21,360 --> 00:14:24,989  
このギョウコ様と
渡り合おうとはな ハハハッ

184
00:14:25,614 --> 00:14:27,199  
おい そこのブタ

185
00:14:27,324 --> 00:14:29,326  
ああーっ！

186
00:14:29,451 --> 00:14:33,163  
き… 貴様
今 ブタと言ったな！

187
00:14:33,289 --> 00:14:34,582  
ブタと！

188
00:14:34,707 --> 00:14:35,791  
うお？

189
00:14:35,916 --> 00:14:37,751  
（ケンシロウ）んん…

190
00:14:37,918 --> 00:14:38,627  
フン！

191
00:14:38,752 --> 00:14:41,297  
ギャッ ギャアアア！

192
00:14:41,422 --> 00:14:43,215  
（どよめき）

193
00:14:44,884 --> 00:14:46,969  
おーい コラ！

194
00:14:47,094 --> 00:14:49,471  
てめえ 何しやがる
降ろしやがれ！

195
00:14:49,597 --> 00:14:52,266  
俺は 今まで貴様らを―

196
00:14:52,391 --> 00:14:55,436  
降りかかる火の粉だと思って
払ってきた

197
00:14:56,103 --> 00:14:57,563  
な… なんだ？

198
00:14:57,688 --> 00:15:00,441  
だが これからは違う

199
00:15:00,566 --> 00:15:04,445  
カイオウに与(くみ)する者は
この俺が自ら戦い―

200
00:15:04,570 --> 00:15:06,030  
葬ってやる

201
00:15:06,155 --> 00:15:09,116  
何を わけ分かんねえこと
言ってやがんだ！

202
00:15:09,283 --> 00:15:10,993  
頭を握りつぶしてやる

203
00:15:11,535 --> 00:15:13,287  
はあああっ

204
00:15:13,871 --> 00:15:15,539  
アータタタタ！

205
00:15:15,664 --> 00:15:16,957  
ホアッタ！

206
00:15:17,082 --> 00:15:18,626  
（ギョウコ）わああっ！

207
00:15:22,630 --> 00:15:23,464  
ブヘエッ…

208
00:15:23,589 --> 00:15:26,675  
腹が痛(いて)えよお…

209
00:15:30,304 --> 00:15:33,515  
カイオウの元へ行き
そして伝えるのだ

210
00:15:35,559 --> 00:15:37,227  
（ギョウコ）あっ… 腹が…

211
00:15:37,353 --> 00:15:38,187  
ウエエ…

212
00:15:38,312 --> 00:15:40,189  
は… 腹が痛えよお！

213
00:15:40,856 --> 00:15:43,817  
この俺に二度の敗北はない

214
00:15:43,943 --> 00:15:48,864  
北斗琉拳(りゅうけん)カイオウは
北斗神拳ケンシロウが葬ると

215
00:15:54,119 --> 00:15:59,792  
これは… 修羅(しゅら)の国に対する
ケンシロウの挑戦状

216
00:16:00,668 --> 00:16:04,797  
ウウ アアア…

217
00:16:43,293 --> 00:16:45,713  
（参列者の泣き声）

218
00:17:02,521 --> 00:17:04,523  
ああ…

219
00:17:04,648 --> 00:17:06,817  
サヤカ様が亡くなられて―

220
00:17:06,942 --> 00:17:10,821  
この修羅の国は
ますます暗くなってゆく

221
00:17:10,946 --> 00:17:15,617  
うん わしらの
唯一の救いだったのにのお

222
00:17:19,413 --> 00:17:22,458  
（カイオウ）火を絶やすな！

223
00:17:22,583 --> 00:17:25,627  
これは我が妹

224
00:17:25,753 --> 00:17:32,092  
そして羅将ヒョウの婚約者の
告別の儀なるぞ

225
00:17:32,509 --> 00:17:36,805  
七日七夜
送り火を燃やし続けるのだ

226
00:18:00,454 --> 00:18:02,998  
（サヤカ）もしも
この国が平和になったら

227
00:18:03,123 --> 00:18:05,375  
私 あの海を越えてみたい

228
00:18:05,501 --> 00:18:07,127  
ヒョウと一緒に…

229
00:18:10,380 --> 00:18:14,051  
ヒョウよ これで許してくれ

230
00:18:14,176 --> 00:18:17,888  
この国の民すべてに
サヤカを送らせよう

231
00:18:18,806 --> 00:18:24,520  
カイオウ あなたの義の心
このヒョウは一生 忘れぬ

232
00:18:28,148 --> 00:18:32,361  
サヤカ死しても
永遠に義兄(あに)と呼ばせてもらう

233
00:18:34,988 --> 00:18:37,449  
（カイオウ）我が全能の神よ

234
00:18:37,574 --> 00:18:40,953  
我が妹サヤカは
ヒョウを得て―

235
00:18:41,078 --> 00:18:45,457  
短しといえど
至福の生涯を得たことを謝す

236
00:18:51,672 --> 00:18:53,465  
（地鳴り）

237
00:18:53,590 --> 00:18:55,342  
（ざわめき）

238
00:18:59,596 --> 00:19:01,473  
何事だ

239
00:19:04,226 --> 00:19:07,855  
ううう… はあっ！

240
00:19:17,197 --> 00:19:20,492  
（ギョウコ）ウウウ… 痛えよお

241
00:19:22,536 --> 00:19:23,829  
（カイオウ）何だ貴様は

242
00:19:24,580 --> 00:19:27,124  
ここはサヤカを送る告別の儀

243
00:19:27,249 --> 00:19:28,959  
神聖な場所なるぞ

244
00:19:32,838 --> 00:19:34,131  
（ギョウコ）い… いえ

245
00:19:34,256 --> 00:19:35,966  
ケ… ケンシロウめが

246
00:19:36,717 --> 00:19:38,969  
なに？ ケンシロウ？

247
00:19:39,094 --> 00:19:41,930  
（ギョウコ）
カ… カイオウ様にお伝えしろと

248
00:19:43,891 --> 00:19:48,187  
この俺に二度の敗北はない
イヒヒッ などと

249
00:19:48,312 --> 00:19:49,771  
ヒヒヒヒイ

250
00:19:57,863 --> 00:19:59,907  
貴様

251
00:20:00,073 --> 00:20:03,744  
そんな くだらぬことを伝えに
わざわざ…

252
00:20:03,869 --> 00:20:05,329  
いっ… いえいえ！

253
00:20:05,454 --> 00:20:08,707  
やつもなかなか強くて
それが その…

254
00:20:08,832 --> 00:20:10,292  
ああーっ！

255
00:20:11,126 --> 00:20:14,087  
（ヒョウのうなり声）

256
00:20:15,631 --> 00:20:18,425  
はあああっ

257
00:20:19,968 --> 00:20:21,094  
うわっ 何だ

258
00:20:21,220 --> 00:20:23,013  
ま… まさか魔闘気？

259
00:20:23,138 --> 00:20:26,141  
カイオウ様と同じ魔闘気が！

260
00:20:26,975 --> 00:20:29,728  
うっ… 腹が
腹が なんだ… 出てきた

261
00:20:29,853 --> 00:20:33,065  
あっ 痛えよおー！

262
00:20:36,526 --> 00:20:39,112  
（カイオウ）フフフフッ…

263
00:20:39,279 --> 00:20:42,991  
とうとうヒョウも魔界に入った

264
00:20:51,291 --> 00:20:53,168  
ケンシロウ

265
00:20:53,293 --> 00:20:57,130  
うぬが命以外
もはや何もいらぬ

266
00:21:01,051 --> 00:21:02,803  
（部下）ヒョウ様

267
00:21:02,928 --> 00:21:08,809  
（カイオウ）
肉親の血も涙一つ見せずに食らう
魔界に入ったか

268
00:21:08,934 --> 00:21:13,814  
これでヒョウも
ケンシロウと対等になったわ

269
00:21:30,163 --> 00:21:32,541  
このカイオウにとって―

270
00:21:32,666 --> 00:21:38,130  
この世に残るたった２つの災い
北斗宗家

271
00:21:38,255 --> 00:21:40,841  
ヒョウとケンシロウ

272
00:21:40,966 --> 00:21:45,679  
兄と弟
互いに憎しみ合い かみ合って―

273
00:21:45,846 --> 00:21:49,182  
二人ともども果てるがいいわ

274
00:21:49,308 --> 00:21:51,685  
ハハハハハッ

275
00:21:51,852 --> 00:21:55,689  
アハハハハッ

276
00:21:59,026 --> 00:22:06,033  
♪～

277
00:23:28,532 --> 00:23:35,539  
～♪

278
00:23:38,834 --> 00:23:40,502  
（ナレーター）
魔闘気を帯びたる者

279
00:23:40,627 --> 00:23:42,462  
すなわち魔神

280
00:23:42,587 --> 00:23:47,634  
血は凍り 涙枯れ
その心 すでに人にあらず！

281
00:23:47,759 --> 00:23:50,095  
次回  北斗の拳２

282
00:23:50,220 --> 00:23:56,893  
「暴君ヒョウと悲しき側近！
誰が彼を止めるのか！！」