1
00:00:02,044 --> 00:00:05,214
（ナレーション）
天空に輝く７つの星のもと―

2
00:00:05,297 --> 00:00:10,177
1800年の長きにわたり
歴史の闇に隠された―

3
00:00:10,261 --> 00:00:12,888
恐るべき暗殺拳があった

4
00:00:17,393 --> 00:00:21,731
歴史の影に生き 歴史の闇に紛れ―

5
00:00:22,231 --> 00:00:25,067
時代に暗躍した暗殺拳

6
00:00:25,609 --> 00:00:26,944
その名は…

7
00:00:30,030 --> 00:00:32,032
♪～

8
00:01:55,574 --> 00:01:57,576
～♪

9
00:02:07,211 --> 00:02:10,089
（バット）ハア ハア…

10
00:02:11,382 --> 00:02:14,009
よお… 少し休もうぜ

11
00:02:14,510 --> 00:02:17,096
もう 腹が減って動けねえぜ

12
00:02:17,805 --> 00:02:20,391
もう 食うもんねえのかよ

13
00:02:21,809 --> 00:02:24,144
（ケンシロウ）
さっき お前にやったのが最後だ

14
00:02:24,228 --> 00:02:27,231
ちぇっ… しゃあねえな～

15
00:02:34,822 --> 00:02:35,781
（飲み込む音）

16
00:02:36,740 --> 00:02:39,702
（バット）
ヤ… ヤ… ヤバッ！　見つかった

17
00:02:44,039 --> 00:02:44,874
（バット）あら？

18
00:02:44,957 --> 00:02:45,833
あっ！

19
00:02:46,333 --> 00:02:48,711
（部下たち）ヒャ～ハハッ！

20
00:02:48,794 --> 00:02:49,837
（バット）なんだ？

21
00:02:50,337 --> 00:02:50,921
あっ！

22
00:02:51,005 --> 00:02:53,591
（部下）オラ オラ オラ！

23
00:02:53,674 --> 00:02:56,343
逃げろ 逃げろ 逃げろ！

24
00:02:56,427 --> 00:03:00,389
モタモタしてると
ひいちまうぞ！　ハハッ

25
00:03:00,472 --> 00:03:01,348
（突き飛ばす音）

26
00:03:02,933 --> 00:03:05,519
（スペード）おしまいだ ジジイ！

27
00:03:05,603 --> 00:03:08,772
（ミスミ）
わ… わしは この種もみを―

28
00:03:08,856 --> 00:03:11,567
どうしても
村に届けねばならんのじゃ

29
00:03:12,401 --> 00:03:13,986
なにい？

30
00:03:14,069 --> 00:03:17,031
（ミスミ）
この種もみが実を結べば―

31
00:03:17,114 --> 00:03:20,200
あ… あんたらにも分けてやろう

32
00:03:20,284 --> 00:03:22,995
それまで待ってくれ

33
00:03:23,078 --> 00:03:26,248
この種もみを やっと探し出して―

34
00:03:26,332 --> 00:03:30,085
１週間 何も口にせずに
戻ってきたんじゃ

35
00:03:30,169 --> 00:03:31,337
ハハハハッ

36
00:03:31,420 --> 00:03:34,548
なおさら その種もみを
食いたくなったぜ

37
00:03:34,632 --> 00:03:38,510
（ミスミ）たた… 頼む
後生じゃ　見逃してくれ

38
00:03:39,219 --> 00:03:42,264
おい 行こうぜ
関わり合うこたあねえ

39
00:03:43,140 --> 00:03:44,433
あっ バカ！

40
00:03:48,270 --> 00:03:49,355
（部下）ぎいっ！

41
00:03:50,189 --> 00:03:51,148
くっ…

42
00:03:51,231 --> 00:03:55,235
こ… こいつ
おかしなマネしやがって

43
00:03:55,319 --> 00:03:57,112
うっ… ぎゃあ！

44
00:03:57,613 --> 00:03:59,406
（ケンシロウ）おい ハゲ野郎

45
00:04:00,240 --> 00:04:01,951
（スペード）なんだ てめえは

46
00:04:02,618 --> 00:04:04,495
その老人を放してやれ

47
00:04:04,578 --> 00:04:08,332
てめえ
このボウガンが目に入らねえのか

48
00:04:09,917 --> 00:04:11,210
（ケンシロウ）やめとけ

49
00:04:11,919 --> 00:04:16,548
一子相伝の暗殺拳
北斗神拳(ほくとしんけん)の前には―

50
00:04:17,132 --> 00:04:20,010
ボウガンの矢など
止まった棒にすぎん

51
00:04:21,011 --> 00:04:22,972
俺は戦いのプロだ

52
00:04:23,639 --> 00:04:24,890
貴様には殺せん

53
00:04:24,974 --> 00:04:28,352
なにい？　北斗神拳だ？

54
00:04:28,435 --> 00:04:29,561
ハッ！　バカが

55
00:04:29,645 --> 00:04:30,646
死ね！

56
00:04:31,480 --> 00:04:32,398
なっ…

57
00:04:32,898 --> 00:04:33,649
くっ…

58
00:04:35,109 --> 00:04:36,986
もう一度 チャンスをやる

59
00:04:37,486 --> 00:04:38,529
よく狙え

60
00:04:40,406 --> 00:04:43,158
外したら 貴様の右目をもらう

61
00:04:44,076 --> 00:04:45,035
うるせえ！

62
00:04:47,329 --> 00:04:48,038
なっ…

63
00:04:48,122 --> 00:04:51,375
（ケンシロウ）
北斗神拳 二指真空把(にししんくうは)

64
00:04:52,334 --> 00:04:53,127
ぬうっ…

65
00:04:53,627 --> 00:04:55,087
ぎゃあああ！

66
00:04:55,170 --> 00:04:57,006
（部下）ス… スペード！

67
00:04:57,631 --> 00:04:59,883
（スペード）うああっ！

68
00:05:03,512 --> 00:05:05,014
クソ…

69
00:05:06,557 --> 00:05:08,392
（バギーが走り去る音）
（バット）あいつらは…

70
00:05:10,644 --> 00:05:12,354
（ミスミ）こ… これを…

71
00:05:12,980 --> 00:05:16,400
これを村まで… た… 頼みます

72
00:05:18,485 --> 00:05:20,279
（バット）ヤツら KING(キング)だ！

73
00:05:20,779 --> 00:05:23,949
ここいら一帯を制圧する
凶暴な組織だ

74
00:05:24,033 --> 00:05:25,117
マ… マズいぜ

75
00:05:25,200 --> 00:05:28,454
（ミスミ）
こ… これは種もみなんじゃ

76
00:05:28,537 --> 00:05:30,330
ああ 聞こえてたよ

77
00:05:31,040 --> 00:05:34,418
でもよ
なんで その米 食わねえんだ？

78
00:05:34,501 --> 00:05:36,670
死んじまったら 元も子もないぜ

79
00:05:36,754 --> 00:05:41,383
いや 今ある食料は いずれは消える

80
00:05:41,467 --> 00:05:43,260
だが… だが…

81
00:05:43,343 --> 00:05:47,431
その種もみさえあれば 米が出来る

82
00:05:47,931 --> 00:05:51,602
毎年 毎年 米が出来るんじゃ

83
00:05:52,102 --> 00:05:56,607
誰もが みんな いつまでも
生きていくことができる

84
00:05:56,690 --> 00:06:00,944
そうすれば もう
食料を奪い合うこともない

85
00:06:02,071 --> 00:06:04,490
争いもなくなる

86
00:06:06,241 --> 00:06:09,953
今日より 明日なんじゃ

87
00:06:10,037 --> 00:06:11,038
ハッ…

88
00:06:11,830 --> 00:06:13,457
は… 半年…

89
00:06:13,957 --> 00:06:18,587
半年の間 探し回って
ようやく それだけ…

90
00:06:19,088 --> 00:06:21,090
た… 頼みます

91
00:06:21,715 --> 00:06:25,886
そそ… それを 村… 村へ…

92
00:06:33,310 --> 00:06:35,187
な… なんだよ

93
00:06:35,687 --> 00:06:37,564
お… おい まさか…

94
00:06:38,565 --> 00:06:40,609
行こう じいさん

95
00:06:41,485 --> 00:06:42,903
あんたの村へ

96
00:06:53,038 --> 00:06:55,249
なあ おい なぜだ？

97
00:06:55,332 --> 00:06:56,750
どうして こんなことをするんだ？

98
00:06:57,876 --> 00:06:59,670
分かってんのか？　ケン

99
00:06:59,753 --> 00:07:02,631
KINGのヤツらは本当にヤバいんだ

100
00:07:03,382 --> 00:07:05,759
ちんけな野盗とは訳が違う

101
00:07:06,760 --> 00:07:09,805
水や食料を略奪するだけでなく―

102
00:07:09,888 --> 00:07:13,100
でっかい町をつくるために
人をさらってるんだ

103
00:07:13,767 --> 00:07:16,895
KINGっての ボスの呼び名でな

104
00:07:17,396 --> 00:07:20,399
本当の名前は
誰も知らねえってウワサさ

105
00:07:24,695 --> 00:07:28,907
そういや ケンは なんで
１人で荒野をうろついてたんだ？

106
00:07:28,991 --> 00:07:31,368
スゲえ拳法の使い手だし

107
00:07:32,035 --> 00:07:35,789
リンの村じゃ
当てはないなんて言ってたけど―

108
00:07:36,290 --> 00:07:38,000
そんなわけないだろ

109
00:07:42,379 --> 00:07:45,048
お前 一体 何者だ？

110
00:07:46,175 --> 00:07:48,010
どこに行こうとしてんだ？

111
00:07:48,594 --> 00:07:50,137
目的は なんだ？

112
00:07:56,101 --> 00:07:56,768
フン

113
00:07:57,769 --> 00:08:01,398
なあ～
教えてくれたっていいだろ？

114
00:08:01,481 --> 00:08:04,318
かわいい相棒が聞いてるんだぜ

115
00:08:04,943 --> 00:08:05,652
ん？

116
00:08:07,738 --> 00:08:10,157
ちぇっ… そうかよ

117
00:08:10,657 --> 00:08:14,620
あ～あ
一体 何を考えているのやら

118
00:08:15,746 --> 00:08:18,832
大体よお KINGにケンカ売って―

119
00:08:18,916 --> 00:08:23,045
そのうえ 助けたジジイを
村まで連れていくなんて…

120
00:08:23,962 --> 00:08:26,423
たかが老いぼれ１人のために―

121
00:08:26,506 --> 00:08:29,384
どうして そこまで
やってやんなきゃならねえんだ

122
00:08:29,468 --> 00:08:31,094
理解に苦しむぜ

123
00:08:32,179 --> 00:08:33,555
今日より明日…

124
00:08:34,056 --> 00:08:34,640
えっ？

125
00:08:35,724 --> 00:08:39,519
久しぶりに 人間に会った気がする

126
00:08:41,146 --> 00:08:42,314
人間…

127
00:08:46,360 --> 00:08:51,281
こ… これで争いがなくなる

128
00:08:52,699 --> 00:08:55,035
（バット）ハア ハア…

129
00:08:55,661 --> 00:08:57,955
ハア ハア…

130
00:08:58,705 --> 00:09:01,583
なあ 村はまだか？

131
00:09:02,084 --> 00:09:04,294
一体 いつ着くんだよ

132
00:09:04,378 --> 00:09:06,630
すまないな

133
00:09:07,130 --> 00:09:10,425
あなたも ずっと わしをおぶって…

134
00:09:10,509 --> 00:09:14,012
本当に申し訳ない

135
00:09:14,638 --> 00:09:15,472
気にするな

136
00:09:21,687 --> 00:09:23,146
（部下）スペード

137
00:09:24,940 --> 00:09:26,566
許さねえ

138
00:09:27,067 --> 00:09:32,239
ヤツら 皆殺しにしてやる！

139
00:09:34,908 --> 00:09:38,495
（ミスミ）おお… あそこじゃ

140
00:09:39,746 --> 00:09:40,622
（村人）ん？

141
00:09:41,373 --> 00:09:43,166
あ？　なんだ？

142
00:09:43,750 --> 00:09:45,961
ミスミのじいさんじゃないか

143
00:09:47,045 --> 00:09:49,089
（村人）まさか あれは…
（ミスミ）お～い

144
00:09:49,172 --> 00:09:51,133
（村人）見つけたのか！
（ミスミ）種もみじゃ

145
00:09:51,216 --> 00:09:53,010
種もみじゃ！

146
00:09:53,093 --> 00:09:56,763
じいさん 本当にやりやがった

147
00:09:56,847 --> 00:09:58,265
し… 信じられん

148
00:09:58,849 --> 00:10:01,310
じいさんが帰ってきた！
やったぞ！

149
00:10:01,393 --> 00:10:02,477
（村人）おおっ！

150
00:10:02,561 --> 00:10:04,730
（村人）種もみを手に入れたのか！

151
00:10:04,813 --> 00:10:09,026
（村人）しかも それを村まで
無事に持って帰ってくるなんて！

152
00:10:09,651 --> 00:10:11,987
（歓声）

153
00:10:14,031 --> 00:10:15,741
お～い！

154
00:10:15,824 --> 00:10:17,117
う… うわっ

155
00:10:17,200 --> 00:10:19,870
（村人）じいさん やった！
（村人）じいさん！

156
00:10:19,953 --> 00:10:24,541
（村人）これで村は助かる
もう食料の心配もせんでよくなった

157
00:10:25,167 --> 00:10:26,918
（村人）
ミスミじいさん ばんざ～い！

158
00:10:27,002 --> 00:10:27,878
（村人）ありがとう

159
00:10:30,964 --> 00:10:32,883
ありがとう

160
00:10:33,383 --> 00:10:35,218
ありがとう

161
00:10:35,886 --> 00:10:40,390
ヘヘッ これで たっぷり
お礼がもらえそうだな

162
00:10:41,558 --> 00:10:42,684
なあ… あら？

163
00:10:42,768 --> 00:10:44,936
あっ… えっ？　あ… あら？

164
00:10:45,020 --> 00:10:47,147
い… 行っちゃうのかよ！

165
00:10:48,857 --> 00:10:52,569
（部下）
スペード あの男が村から出たぞ

166
00:10:53,862 --> 00:10:55,864
フフハハハハッ

167
00:10:56,365 --> 00:10:57,532
よ～し

168
00:10:58,033 --> 00:11:00,786
始めるぞ！

169
00:11:01,787 --> 00:11:04,539
（バット）何考えてんだよ 一体

170
00:11:05,040 --> 00:11:07,626
ハア～　大体よお…

171
00:11:08,960 --> 00:11:09,503
ん？

172
00:11:15,592 --> 00:11:17,928
（部下）フウウウーッ！
（部下）ヒャハハハ！

173
00:11:20,097 --> 00:11:22,265
ヤ… ヤバいぜ

174
00:11:22,349 --> 00:11:24,059
早速 仕返しに来やがった

175
00:11:24,142 --> 00:11:27,437
ああ…
だから関わるなって言ったんだ

176
00:11:34,403 --> 00:11:36,113
はああっ！

177
00:11:37,239 --> 00:11:38,031
あっ！

178
00:11:38,115 --> 00:11:39,908
（スペード）ヒャッハ～！

179
00:11:39,991 --> 00:11:41,743
（ケンシロウ）む… 村へ！

180
00:11:48,333 --> 00:11:49,543
ヘヘッ

181
00:11:54,214 --> 00:11:55,257
（村人たち）ぐっ…

182
00:11:55,340 --> 00:11:56,591
（村人）ぐあっ！

183
00:11:56,675 --> 00:11:59,052
（村人たちの悲鳴）

184
00:11:59,136 --> 00:12:01,346
ハ～ッハハハハ！

185
00:12:01,430 --> 00:12:04,099
ヒャッハ～！

186
00:12:04,724 --> 00:12:07,102
んん～？

187
00:12:08,311 --> 00:12:11,106
見つけたぞ ジジイ

188
00:12:11,690 --> 00:12:12,566
あっ…

189
00:12:16,778 --> 00:12:19,531
ひっ… ひいい…

190
00:12:20,824 --> 00:12:23,452
あ… あんたに頼みがある

191
00:12:24,202 --> 00:12:25,203
ああ？

192
00:12:25,287 --> 00:12:28,457
（ミスミ）
今すぐ 村を襲うのをやめてくれ

193
00:12:28,540 --> 00:12:34,004
この種もみが実れば
皆が生きていくことができる

194
00:12:34,087 --> 00:12:35,672
あんたたちもだ

195
00:12:36,298 --> 00:12:38,341
争う必要なんてない

196
00:12:38,425 --> 00:12:42,304
奪ったり 殺したりは
もう おしまい…

197
00:12:42,387 --> 00:12:43,096
（スペード）ふん！

198
00:12:45,348 --> 00:12:48,852
知らねえなあ

199
00:12:49,352 --> 00:12:50,812
うう…

200
00:12:52,564 --> 00:12:55,525
ここ… これだけは… これだけは…

201
00:12:56,234 --> 00:12:57,777
ハハハハッ

202
00:12:59,696 --> 00:13:03,617
（ミスミ）今日より…
今日より明日なんじゃ

203
00:13:03,700 --> 00:13:06,203
死ね ジジイ！

204
00:13:07,579 --> 00:13:08,205
ハッ！

205
00:13:15,629 --> 00:13:16,880
（ミスミ）ああっ…

206
00:13:27,349 --> 00:13:28,016
明日…

207
00:13:29,267 --> 00:13:30,810
明日が…

208
00:13:32,187 --> 00:13:33,355
（スペード）はあっ！
（ミスミ）ぐあっ…

209
00:13:33,438 --> 00:13:34,231
じいさん！

210
00:13:35,065 --> 00:13:36,274
（スペード）来たか！

211
00:13:36,775 --> 00:13:40,278
貴様も地獄へ送ってやるぜ

212
00:13:41,613 --> 00:13:43,323
あ… あなたは…

213
00:13:43,823 --> 00:13:46,993
戻ってきてくださったか

214
00:13:47,577 --> 00:13:52,582
わ… わしは どうやら
ここまでのようじゃ

215
00:13:52,666 --> 00:13:56,044
だ… だが この種もみだけは―

216
00:13:56,545 --> 00:13:59,839
実らせて… ほ… ほしい

217
00:14:01,550 --> 00:14:06,054
た… た… 頼みます…

218
00:14:09,933 --> 00:14:11,685
うううっ！

219
00:14:11,768 --> 00:14:13,478
（スペード）ヒャハハッ

220
00:14:14,062 --> 00:14:17,107
ようやく くたばりやがったぜ

221
00:14:17,899 --> 00:14:18,567
なっ…

222
00:14:19,150 --> 00:14:21,945
（ケンシロウ）ぬおおおっ！

223
00:14:22,028 --> 00:14:27,867
貴様らに
今日を生きる資格はねえ！

224
00:14:28,368 --> 00:14:32,998
うおおおおっ

225
00:14:34,082 --> 00:14:35,125
（スペード）くっ…

226
00:14:35,208 --> 00:14:36,459
やっちまえ！

227
00:14:36,543 --> 00:14:37,377
（部下）ううっ

228
00:14:37,460 --> 00:14:38,169
（ケンシロウ）あたっ！

229
00:14:38,253 --> 00:14:39,421
（部下）ぬああっ！

230
00:14:40,422 --> 00:14:40,922
うおっ！

231
00:14:41,506 --> 00:14:42,465
ハア…

232
00:14:43,508 --> 00:14:45,343
こ… こいつ…

233
00:14:51,391 --> 00:14:52,058
フッ

234
00:14:55,103 --> 00:14:56,813
ハア ハア…

235
00:14:56,896 --> 00:15:00,025
まったく 何考えてんだ
ケンってヤツは

236
00:15:00,650 --> 00:15:03,903
あっ！　な… なんてこった

237
00:15:04,446 --> 00:15:08,533
ヒヒヒヒッ 罠(わな)にかかりやがって

238
00:15:08,617 --> 00:15:10,827
バカ野郎が

239
00:15:10,910 --> 00:15:12,120
やれ！

240
00:15:18,752 --> 00:15:21,671
フハハハハッ　かかったぞ！

241
00:15:21,755 --> 00:15:23,548
（部下）ヌフフフッ

242
00:15:23,632 --> 00:15:25,550
（部下）フフフフッ

243
00:15:26,509 --> 00:15:30,513
どうだ　これでは手も足も出まい

244
00:15:31,264 --> 00:15:32,474
言ったはずだ

245
00:15:32,974 --> 00:15:35,727
貴様らに俺を殺すことはできん

246
00:15:35,810 --> 00:15:39,189
脳みそ ぶちまいて 死にやがれ！

247
00:15:44,235 --> 00:15:45,278
（部下）おーのー！

248
00:15:48,114 --> 00:15:48,907
げっ！

249
00:15:48,990 --> 00:15:49,908
あっ…

250
00:15:52,118 --> 00:15:52,619
おおっ？

251
00:15:55,413 --> 00:15:57,332
ぬうっ… フフッ

252
00:15:57,832 --> 00:16:00,627
この俺様と力比べをしようとは―

253
00:16:00,710 --> 00:16:03,296
たわけた小僧だぜ

254
00:16:03,380 --> 00:16:05,674
（ケンシロウ）
人間は自分の潜在能力の―

255
00:16:05,757 --> 00:16:09,094
30パーセントしか
使うことができんが―

256
00:16:09,844 --> 00:16:11,221
北斗神拳は―

257
00:16:11,721 --> 00:16:15,892
残りの70パーセントを使うことに
極意がある

258
00:16:16,810 --> 00:16:17,686
おおっ？

259
00:16:18,770 --> 00:16:19,396
ふん！

260
00:16:23,108 --> 00:16:25,735
なっ！　そ… そんなバカな

261
00:16:26,695 --> 00:16:28,238
はわっ！　うっ…

262
00:16:28,822 --> 00:16:31,241
ああっ！　ああああっ！

263
00:16:31,324 --> 00:16:32,909
ひゃあああ！

264
00:16:34,160 --> 00:16:36,996
岩山両斬波(がんざんりょうざんは)！

265
00:16:39,165 --> 00:16:39,999
たばっ…

266
00:16:45,588 --> 00:16:46,589
なっ…

267
00:16:47,340 --> 00:16:48,299
あっ！

268
00:16:50,301 --> 00:16:52,846
や… 野郎！

269
00:16:52,929 --> 00:16:55,348
てめえら 何やってる！

270
00:16:55,432 --> 00:16:57,183
かかれ！

271
00:17:00,854 --> 00:17:02,647
（部下）ぶっ殺してやる！

272
00:17:02,731 --> 00:17:04,399
（部下）死にやがれ！

273
00:17:07,360 --> 00:17:08,486
（ケンシロウ）あたっ！

274
00:17:08,570 --> 00:17:09,696
（部下）ヘヘヘヘッ

275
00:17:09,779 --> 00:17:10,280
へぶっ！

276
00:17:11,156 --> 00:17:12,699
うっ うう…

277
00:17:13,825 --> 00:17:15,326
（部下たち）ぐああっ！

278
00:17:18,413 --> 00:17:20,081
ヒヒヒヒッ

279
00:17:20,165 --> 00:17:21,499
ヘヘッ

280
00:17:22,375 --> 00:17:23,793
ハア…

281
00:17:36,055 --> 00:17:37,390
スゲえ！

282
00:17:37,891 --> 00:17:40,185
KINGの部隊を１人で…

283
00:17:42,020 --> 00:17:43,438
ふざけやがって！

284
00:17:44,272 --> 00:17:45,106
いっ！

285
00:17:46,232 --> 00:17:46,983
ひっ…

286
00:17:47,567 --> 00:17:48,401
ああっ…

287
00:17:49,694 --> 00:17:51,404
どうした ハゲ

288
00:17:52,572 --> 00:17:53,698
それまでか？

289
00:17:53,782 --> 00:17:54,908
（スペード）ああっ…

290
00:17:56,367 --> 00:17:57,827
ぬおおっ！

291
00:18:00,163 --> 00:18:01,331
あっ…

292
00:18:02,081 --> 00:18:03,833
（ケンシロウ）ぬううっ！

293
00:18:06,169 --> 00:18:08,296
（スペード）ぐあああっ！

294
00:18:10,131 --> 00:18:12,675
ぬああああっ！

295
00:18:12,759 --> 00:18:13,802
ぐっ…

296
00:18:16,471 --> 00:18:19,265
（ケンシロウ）北斗残悔拳(ざんかいけん)

297
00:18:20,308 --> 00:18:21,309
（スペード）うっ…

298
00:18:21,392 --> 00:18:24,771
（ケンシロウ）
これは708ある経絡秘孔(けいらくひこう)のうち―

299
00:18:24,854 --> 00:18:26,439
頭維(とうい)といってな

300
00:18:27,232 --> 00:18:31,361
この指を抜いてから３秒後に
貴様は死ぬ

301
00:18:31,861 --> 00:18:33,613
（スペード）そ… そんな…

302
00:18:33,696 --> 00:18:39,202
（ケンシロウ）その３秒間に
自分の罪深さを思い知れ

303
00:18:39,285 --> 00:18:41,496
（スペード）
ちょ… ちょっと待ってくれ

304
00:18:41,996 --> 00:18:42,747
た… 頼む

305
00:18:43,873 --> 00:18:44,582
うっ！

306
00:18:47,877 --> 00:18:49,629
い… 嫌だ

307
00:18:49,712 --> 00:18:52,090
お… 俺は まだ死にたくねえ

308
00:18:52,173 --> 00:18:53,550
死にたくねえ！

309
00:18:53,633 --> 00:18:54,509
死に…

310
00:18:55,009 --> 00:18:56,052
たわっ！

311
00:19:01,182 --> 00:19:02,559
（スペードが倒れる音）

312
00:19:02,642 --> 00:19:05,228
（部下）う… うわあああ！
（部下）逃げろ～！

313
00:19:17,365 --> 00:19:18,533
（ケンシロウ）じいさん

314
00:19:19,325 --> 00:19:22,829
（ミスミ）今日より 明日なんじゃ

315
00:19:35,258 --> 00:19:37,427
（バット）おい 何してんだ

316
00:19:37,510 --> 00:19:41,097
早くしねえと さっきのヤツらが
新手を連れてくるぜ

317
00:19:42,140 --> 00:19:44,851
KINGってのは
なまじの組織じゃねえんだ

318
00:19:44,934 --> 00:19:48,438
スペード野郎が
リーダーなんて思ったら大違いだぜ

319
00:19:52,025 --> 00:19:55,987
ケッ！　そんな所にまいたって
実るわけねえだろ

320
00:19:57,071 --> 00:19:58,072
実るさ

321
00:19:59,949 --> 00:20:04,037
下に あの老人が眠っている

322
00:20:32,148 --> 00:20:35,151
（部下）オラァ！　働け 働け！

323
00:20:35,234 --> 00:20:36,986
（部下）手を休めるな！

324
00:20:37,070 --> 00:20:38,529
うらあ！

325
00:20:39,155 --> 00:20:41,908
（部下）生きていられるだけ
ありがたいと思え

326
00:20:41,991 --> 00:20:43,660
この虫けらども！

327
00:20:43,743 --> 00:20:44,827
（バギーの走行音）
（部下）ん？

328
00:20:45,995 --> 00:20:48,122
た… 大変だ　スペードが！

329
00:20:48,206 --> 00:20:50,124
（部下）スペードが！

330
00:20:58,132 --> 00:21:00,593
（部下）キ… KING 大変です

331
00:21:00,677 --> 00:21:02,679
スペードが やられました

332
00:21:04,263 --> 00:21:05,765
（シン）スペードが？

333
00:21:05,848 --> 00:21:07,850
（部下）は… ははっ

334
00:21:09,477 --> 00:21:12,855
（シン）
で… 逃げてきたというわけか

335
00:21:12,939 --> 00:21:14,107
（部下たち）あっ！

336
00:21:16,442 --> 00:21:17,318
（シン）ん？

337
00:21:17,402 --> 00:21:19,320
お… お許しを

338
00:21:19,404 --> 00:21:21,072
キ… KING

339
00:21:31,249 --> 00:21:33,960
た… 助けて

340
00:21:35,128 --> 00:21:35,670
（シン）フッ

341
00:21:36,170 --> 00:21:39,924
（部下たちの絶叫）

342
00:21:40,008 --> 00:21:41,426
（シン）ふんっ
（部下たち）ぐあっ…

343
00:21:53,563 --> 00:21:55,565
（ハート）どうします？　KING

344
00:21:55,648 --> 00:21:57,358
（クラブ）捜し出しますか？

345
00:21:57,859 --> 00:21:59,944
（シン）その必要はない

346
00:22:00,528 --> 00:22:04,741
いずれ ヤツのほうから
俺たちを捜すことになる

347
00:22:07,368 --> 00:22:08,619
（３人）ヘッ…

348
00:22:10,038 --> 00:22:12,040
♪～

349
00:23:36,999 --> 00:23:39,001
～♪