1
00:00:02,044 --> 00:00:05,214
（ナレーション）
天空に輝く７つの星のもと―

2
00:00:05,297 --> 00:00:10,177
1800年の長きにわたり
歴史の闇に隠された―

3
00:00:10,261 --> 00:00:12,888
恐るべき暗殺拳があった

4
00:00:17,393 --> 00:00:21,731
歴史の影に生き 歴史の闇に紛れ―

5
00:00:22,231 --> 00:00:25,067
時代に暗躍した暗殺拳

6
00:00:25,609 --> 00:00:26,944
その名は…

7
00:00:30,030 --> 00:00:32,032
♪～

8
00:01:55,574 --> 00:01:57,576
～♪

9
00:02:03,666 --> 00:02:04,708
（兵士）ちぇっ

10
00:02:04,792 --> 00:02:08,420
こんな所で
村の見張り やらせやがって

11
00:02:10,381 --> 00:02:11,257
あ？

12
00:02:11,340 --> 00:02:12,341
あれ？

13
00:02:12,842 --> 00:02:14,385
あるうっ！

14
00:02:14,468 --> 00:02:16,554
う… うう…

15
00:02:17,304 --> 00:02:18,097
ぐごっ…

16
00:02:18,681 --> 00:02:20,766
き… 貴様！

17
00:02:21,851 --> 00:02:24,144
痛(いて)え～！

18
00:02:24,728 --> 00:02:26,188
（ケンシロウ）本隊は どこだ？

19
00:02:26,272 --> 00:02:27,648
イデデデ…

20
00:02:27,731 --> 00:02:29,233
（ケンシロウ）答えんと死ぬぞ

21
00:02:29,733 --> 00:02:34,697
いっ… あ… あの岩の向こうだ

22
00:02:34,780 --> 00:02:35,656
（ケンシロウ）そうか

23
00:02:36,824 --> 00:02:39,243
お前は ここから動かぬことだ

24
00:02:39,869 --> 00:02:42,705
新伏免(しんふくめん)という秘孔(ひこう)を突いた

25
00:02:43,539 --> 00:02:45,749
こいつは返してもらう

26
00:02:45,833 --> 00:02:46,959
ああっ…

27
00:02:48,711 --> 00:02:50,045
（ケンシロウ）それからな―

28
00:02:50,880 --> 00:02:52,423
一歩でも動いたら…

29
00:02:53,632 --> 00:02:54,592
ボンだ

30
00:02:54,675 --> 00:02:57,553
ふ… ふざけやがって

31
00:02:58,178 --> 00:02:59,680
ぶっ殺して…

32
00:02:59,763 --> 00:03:00,806
ひゃばっ！

33
00:03:05,769 --> 00:03:09,273
（兵士）ヘヘヘヘヘッ 裏切り者が

34
00:03:09,356 --> 00:03:11,859
のこのこ現れやがって

35
00:03:11,942 --> 00:03:12,776
死にやが…

36
00:03:12,860 --> 00:03:13,694
ぶっ！

37
00:03:16,614 --> 00:03:18,115
（兵士たち）ダハハハッ！

38
00:03:18,198 --> 00:03:20,200
（ケンシロウ）
どういうことだ これは…

39
00:03:20,284 --> 00:03:22,661
（兵士）
自分から飛び込んでくるとは―

40
00:03:22,745 --> 00:03:25,789
こんな大バカ野郎 初めて見たわ

41
00:03:26,582 --> 00:03:31,503
（レイ）てめえらごとき
南斗水鳥拳(なんとすいちょうけん)の前にはゴミクズ同然

42
00:03:32,713 --> 00:03:35,174
（ケンシロウ）
利のないことには動かないヤツが―

43
00:03:35,674 --> 00:03:36,634
なぜ ここに…

44
00:03:37,134 --> 00:03:39,136
（兵士）フハハハハッ

45
00:03:39,219 --> 00:03:42,765
我ら牙(きば)一族を
ただの組織と思うなよ

46
00:03:42,848 --> 00:03:47,186
オオカミは統率された群れをもって
獲物を襲う

47
00:03:47,269 --> 00:03:52,483
どんな強大な獲物も
オオカミの群れの前には無力

48
00:03:54,860 --> 00:03:55,527
（レイ）フッ

49
00:03:56,445 --> 00:03:57,112
（指笛）

50
00:03:59,448 --> 00:04:00,699
（兵士）見よ！

51
00:04:00,783 --> 00:04:05,704
中国拳法 象形拳(しょうけいけん)の流れをくむ
集団殺人拳

52
00:04:05,788 --> 00:04:08,457
華山群狼拳(かざんぐんろうけん)！

53
00:04:09,041 --> 00:04:12,336
わめいてないで
さっさと かかってこい

54
00:04:12,419 --> 00:04:14,380
なにを？

55
00:04:14,463 --> 00:04:16,173
バカなヤツだ

56
00:04:16,256 --> 00:04:18,592
貴様は強い　確かにな

57
00:04:18,676 --> 00:04:20,511
だが その強さゆえ―

58
00:04:20,594 --> 00:04:24,682
無謀にも たった一人で
我々の前に出てきた

59
00:04:24,765 --> 00:04:26,892
バカなヤツめ！

60
00:04:27,476 --> 00:04:30,354
ザコが千匹 かかってこようと―

61
00:04:30,437 --> 00:04:32,898
俺は倒せんと言っているだろうが

62
00:04:32,982 --> 00:04:35,484
な… なにい！

63
00:04:35,567 --> 00:04:36,986
甘く見るんじゃねえ

64
00:04:37,069 --> 00:04:40,698
牙一族だからこそ 体得できた
無敵の拳

65
00:04:40,781 --> 00:04:43,617
（ケンシロウ）
よく しゃべるオオカミさんだな

66
00:04:43,701 --> 00:04:44,368
（兵士）なっ！

67
00:04:44,994 --> 00:04:46,745
き… 貴様は！

68
00:04:46,829 --> 00:04:48,455
い… いつの間に…

69
00:04:49,206 --> 00:04:52,584
俺を助けるつもりなら
手出し無用だぜ

70
00:04:53,377 --> 00:04:55,337
そんな気は毛頭ない

71
00:04:55,421 --> 00:04:56,213
（兵士）ん？

72
00:04:56,296 --> 00:04:58,841
（ケンシロウ）
だが なぜ お前がここに？

73
00:04:58,924 --> 00:04:59,508
（兵士）えっ？

74
00:04:59,591 --> 00:05:03,178
（レイ）フッ
恐らく お前と同じ理由だろうぜ

75
00:05:03,262 --> 00:05:04,013
（兵士）ええっ？

76
00:05:05,097 --> 00:05:08,017
お互いに
女の涙には弱いとみえるな

77
00:05:10,936 --> 00:05:15,232
なっ！　な… なんだ なんだ？
お前たちの その余裕は

78
00:05:15,315 --> 00:05:18,652
それが殺されに来た人間の態度か！

79
00:05:19,695 --> 00:05:21,405
（レイ）そんなに早く死にたいか

80
00:05:21,488 --> 00:05:22,614
（関節を鳴らす音）

81
00:05:22,698 --> 00:05:25,993
群狼拳の恐ろしさ 教えてやれ！

82
00:05:26,076 --> 00:05:28,203
（兵士たち）うおおっ！

83
00:05:28,287 --> 00:05:30,581
ヒョオオオッ

84
00:05:30,664 --> 00:05:31,165
シャオ！

85
00:05:31,832 --> 00:05:33,375
（兵士）うぎゃあ！

86
00:05:35,711 --> 00:05:36,670
（兵士）バカめ

87
00:05:37,504 --> 00:05:38,589
今だ！

88
00:05:39,465 --> 00:05:40,007
うおっ

89
00:05:40,841 --> 00:05:43,594
そんな子供だましが通用するか

90
00:05:44,636 --> 00:05:46,555
うっ… ひゅっ！

91
00:05:49,183 --> 00:05:53,729
フッ 大男と小男の
こけおどしの拳法か

92
00:05:53,812 --> 00:05:54,897
チイッ！

93
00:05:54,980 --> 00:05:58,358
こうなっては上下一斉に攻撃だ！

94
00:06:00,360 --> 00:06:01,445
（ケンシロウ）ほあた！
（兵士たち）ぎゃっ…

95
00:06:01,528 --> 00:06:02,488
（ケンシロウ）あたっ！
（兵士たち）ひょっ！

96
00:06:02,571 --> 00:06:03,530
（レイ）はああっ！

97
00:06:08,202 --> 00:06:09,244
げえっ！

98
00:06:11,080 --> 00:06:13,415
あ… あああ…

99
00:06:14,083 --> 00:06:14,583
あ？

100
00:06:14,666 --> 00:06:17,211
（レイ）
残ってるのは お前一人だぞ

101
00:06:17,711 --> 00:06:18,754
どうする？

102
00:06:18,837 --> 00:06:19,671
（兵士）うっ…

103
00:06:19,755 --> 00:06:23,842
バカめ
牙一族は俺が最後だと思うなよ

104
00:06:24,593 --> 00:06:25,552
ひいっ！

105
00:06:26,512 --> 00:06:29,306
言い残すことは それだけか

106
00:06:31,058 --> 00:06:31,975
ううっ…

107
00:06:37,898 --> 00:06:39,566
うわあああ！

108
00:06:40,901 --> 00:06:42,236
（ケンシロウ）ほわたぁ！

109
00:06:43,403 --> 00:06:45,823
北斗千手壊拳(ほくとせんじゅかいけん)

110
00:06:47,407 --> 00:06:49,284
（兵士）あわびゅ！

111
00:06:51,578 --> 00:06:54,331
あ… あれ？

112
00:06:54,414 --> 00:06:56,750
痛くも かゆくもない

113
00:06:56,834 --> 00:06:57,751
（ケンシロウ）しかし…

114
00:06:58,252 --> 00:06:58,752
（兵士）え？

115
00:06:59,253 --> 00:07:01,839
貴様の命は あと５秒

116
00:07:01,922 --> 00:07:03,674
そ… そんな！

117
00:07:03,757 --> 00:07:06,677
５秒なんて… い… や…

118
00:07:06,760 --> 00:07:08,053
では 今 死ね

119
00:07:25,988 --> 00:07:26,822
（レイ）フッ

120
00:07:27,698 --> 00:07:32,703
まさか こんな所で
北斗神拳(ほくとしんけん)を使う男に会おうとはな

121
00:07:33,871 --> 00:07:35,581
南斗は表

122
00:07:36,081 --> 00:07:39,543
陽拳(ようけん)ゆえ
流派も さまざまに分派し―

123
00:07:39,626 --> 00:07:41,962
表の世界に伝承していった

124
00:07:42,629 --> 00:07:46,091
だが 北斗は一子相伝ゆえ
分派はない

125
00:07:46,758 --> 00:07:50,220
これも南斗と北斗の
宿命というやつだな

126
00:07:51,722 --> 00:07:52,723
飲むか？

127
00:07:56,977 --> 00:07:59,605
一つ 聞かせてくれ

128
00:08:00,772 --> 00:08:04,109
どうして
胸に７つの傷の男を追っている？

129
00:08:09,072 --> 00:08:10,949
これが何か分かるか？

130
00:08:11,825 --> 00:08:12,367
いや

131
00:08:13,493 --> 00:08:17,748
最初は純白だった
ウエディング用のケープだ

132
00:08:18,457 --> 00:08:21,501
今では
俺が倒した男たちの返り血で―

133
00:08:22,002 --> 00:08:23,629
すっかり汚れてしまった

134
00:08:25,255 --> 00:08:27,507
これが誰のものだったか分かるか？

135
00:08:29,259 --> 00:08:32,387
これは 妹の…

136
00:08:33,222 --> 00:08:37,768
妹のアイリが
結婚式につけるはずだったもの

137
00:08:39,228 --> 00:08:40,979
こんなご時世だ

138
00:08:41,521 --> 00:08:43,982
いい女ほど 高く売れる

139
00:08:44,733 --> 00:08:48,195
俺の留守に村を襲ったヤツは
両親を殺し―

140
00:08:48,278 --> 00:08:52,866
幸せをやっと つかもうとした
アイリを連れ去ったのだ！

141
00:08:55,202 --> 00:08:58,622
俺は その男の顔を知らぬ

142
00:08:59,331 --> 00:09:02,501
ただ 父が息絶える前に―

143
00:09:03,001 --> 00:09:05,796
“胸に７つの傷の男”とだけ…

144
00:09:06,546 --> 00:09:09,758
俺は その男を見つけ 殺す

145
00:09:10,259 --> 00:09:15,055
そのときまでは このケープが
真っ赤に血塗られようとも―

146
00:09:15,555 --> 00:09:17,015
戦い続ける

147
00:09:19,601 --> 00:09:23,063
もはやアイリは殺されたと思うのが
当然かもしれん

148
00:09:23,563 --> 00:09:27,109
だが 俺には そうは思えない

149
00:09:27,693 --> 00:09:31,029
お… 俺には見える

150
00:09:31,655 --> 00:09:33,407
アイリの泣き顔が

151
00:09:34,074 --> 00:09:37,160
あいつの 俺を呼ぶ声が―

152
00:09:37,744 --> 00:09:39,413
今も聞こえるんだ

153
00:09:43,333 --> 00:09:45,335
（ケンシロウ）レイよ　もし…

154
00:09:46,837 --> 00:09:51,091
もし 俺の胸にも
７つの傷があるとしたら どうする

155
00:09:53,760 --> 00:09:55,304
（レイ）なにい？

156
00:09:56,680 --> 00:10:00,350
お前の胸に ７つの傷！

157
00:10:09,276 --> 00:10:12,029
フッ… 悪い冗談だ

158
00:10:13,864 --> 00:10:16,825
俺は悪党どもの中を
生き抜いてきた男

159
00:10:17,326 --> 00:10:21,538
目を見れば そいつが どんな男か
分かるつもりだ

160
00:10:31,256 --> 00:10:32,924
（リン）ケ～ン！

161
00:10:33,884 --> 00:10:36,970
フッ　それに お前のあの連れ…

162
00:10:37,471 --> 00:10:42,225
子供の純真な目は
誰よりも正確に ものを見抜く

163
00:10:51,318 --> 00:10:54,321
（村人たちの泣き声）

164
00:11:02,204 --> 00:11:04,456
（マミヤ）さようなら コウ

165
00:11:05,582 --> 00:11:06,875
さようなら

166
00:11:11,713 --> 00:11:13,965
（マミヤ）ハッ！　これはコウの…

167
00:11:14,466 --> 00:11:16,718
ま… まさかヤツらを…

168
00:11:18,678 --> 00:11:20,597
俺が行くこともなかった

169
00:11:21,181 --> 00:11:22,015
ヤツが…

170
00:11:23,183 --> 00:11:24,810
（マミヤ）レ… レイが？

171
00:11:27,145 --> 00:11:28,230
気を抜くな

172
00:11:29,731 --> 00:11:33,735
牙一族は思ったより
統率のとれた集団だ

173
00:11:37,197 --> 00:11:38,532
分かっています

174
00:11:39,491 --> 00:11:42,953
（マミヤ）コウの死は
絶対 無駄にはしない

175
00:11:43,912 --> 00:11:45,664
あの子の死だけは…

176
00:11:48,166 --> 00:11:50,627
（マミヤ）ここに また一人―

177
00:11:50,710 --> 00:11:53,839
村人の尊い血が
流されてしまいました

178
00:11:54,506 --> 00:11:57,134
しかし 私たちは―

179
00:11:57,217 --> 00:12:01,012
なんとしても この村を
守っていかなければなりません！

180
00:12:01,096 --> 00:12:03,890
（村人たち）おお～！

181
00:12:03,974 --> 00:12:08,353
（マミヤ）この村のために
死んでいった人たちのためにも！

182
00:12:08,437 --> 00:12:10,480
（村人）俺たちは戦う！
（村人）ついていきます！

183
00:12:10,564 --> 00:12:13,608
なぜ マミヤさんが
この村のリーダーなの？

184
00:12:14,109 --> 00:12:15,735
女の人なのに

185
00:12:15,819 --> 00:12:16,778
（長老）ん？

186
00:12:17,737 --> 00:12:18,822
うむ…

187
00:12:20,031 --> 00:12:21,741
この村はの―

188
00:12:22,242 --> 00:12:26,746
マミヤさんのご両親が
つくった村なのじゃよ

189
00:12:27,581 --> 00:12:31,585
湧き水を掘り当て 荒れ地を耕し―

190
00:12:31,668 --> 00:12:33,587
未来がある村

191
00:12:33,670 --> 00:12:37,883
花が咲き乱れる村を目指して
必死に…

192
00:12:38,675 --> 00:12:43,013
そして 自分の命まで犠牲にして―

193
00:12:43,096 --> 00:12:45,557
野盗から守ってきた村なんじゃ

194
00:12:47,017 --> 00:12:50,770
マミヤさんにとって
この村の全てが―

195
00:12:51,271 --> 00:12:55,233
両親のぬくもりと同じなんじゃよ

196
00:12:55,775 --> 00:12:59,488
さあ みんな 戦いの準備よ！

197
00:12:59,571 --> 00:13:03,450
（村人たち）おお～！

198
00:13:03,533 --> 00:13:07,579
（兵士たちの遠ぼえ）

199
00:13:12,292 --> 00:13:13,793
（牙親父(おやじ)）ぬう…

200
00:13:22,135 --> 00:13:24,221
（兵士）親父！
（兵士）親父！

201
00:13:24,304 --> 00:13:27,057
（牙親父）おお… 息子たちよ

202
00:13:27,891 --> 00:13:30,519
なんということを…

203
00:13:31,019 --> 00:13:32,145
うう…

204
00:13:34,397 --> 00:13:35,732
ぬうっ！

205
00:13:35,815 --> 00:13:39,945
俺のかわいい息子たちを こんな…

206
00:13:41,279 --> 00:13:47,369
うおおおお！

207
00:13:48,370 --> 00:13:50,914
（母）
あなた… 私たち どうなるの？

208
00:13:50,997 --> 00:13:52,374
（息子）父ちゃん

209
00:13:55,961 --> 00:13:59,798
労働用奴隷として
さらってきたお前たちだが―

210
00:14:00,966 --> 00:14:05,554
わしのかわいそうな息子たちと
一緒に死んでくれ

211
00:14:05,637 --> 00:14:07,889
（父）な… なんだって！

212
00:14:07,973 --> 00:14:13,019
我が一族が
天国で寂しい思いをしないように―

213
00:14:13,103 --> 00:14:19,025
お前たちは殉死者として
誠心誠意 仕えるのだ

214
00:14:19,109 --> 00:14:22,862
ふ… ふざけるな！
貴様らのような悪党のために…

215
00:14:22,946 --> 00:14:25,156
（牙親父）無礼者が！
（父）ぐああっ！

216
00:14:26,199 --> 00:14:27,492
あなた！

217
00:14:27,576 --> 00:14:28,952
父ちゃん！

218
00:14:30,704 --> 00:14:31,746
殺(や)れ

219
00:14:31,830 --> 00:14:33,957
（兵士たちのうなり声）

220
00:14:34,541 --> 00:14:35,750
（母）きゃあああ！

221
00:14:35,834 --> 00:14:37,627
（息子）うわあああ！

222
00:14:43,049 --> 00:14:44,259
（牙親父）くっ…

223
00:14:45,302 --> 00:14:48,680
収まらん　このままでは…

224
00:14:49,180 --> 00:14:54,561
この身内を殺された
はらわたの断ち切れる思い

225
00:14:55,061 --> 00:15:00,817
ヤツらに味わわせずにおくものか

226
00:15:01,401 --> 00:15:02,360
捜せ！

227
00:15:03,028 --> 00:15:06,615
あの２人の用心棒にも
身内がいるはずだ

228
00:15:06,698 --> 00:15:12,245
牙一族の組織力と情報力を
もってすれば たやすいこと

229
00:15:12,954 --> 00:15:19,502
我が一族の血の報い
受けさせてくれるわ！

230
00:15:27,218 --> 00:15:28,386
（リン）マミヤさん

231
00:15:28,470 --> 00:15:29,095
（マミヤ）ん？

232
00:15:29,679 --> 00:15:34,517
（リン）マミヤさんの戦う姿って
あまり幸せそうに見えない

233
00:15:35,018 --> 00:15:35,685
どうして？

234
00:15:36,436 --> 00:15:41,232
マミヤさん 誰か好きな人とか
愛してる人 いないの？

235
00:15:42,525 --> 00:15:43,652
いないわ

236
00:15:44,152 --> 00:15:47,656
私は もう
そんな感情はなくしたのよ

237
00:15:52,619 --> 00:15:54,245
お前が戦うことはない

238
00:15:54,913 --> 00:15:57,082
（マミヤ）なぜ？
（レイ）お前は女だ

239
00:15:57,165 --> 00:15:58,667
女？

240
00:15:59,167 --> 00:16:02,545
フッ　私は とうに女は捨てたわ

241
00:16:02,629 --> 00:16:06,174
今 あなたの目の前に
立っているのは女ではない

242
00:16:06,800 --> 00:16:10,220
この村を守るための
ただの戦士 マミヤよ

243
00:16:11,513 --> 00:16:12,138
（レイ）フッ

244
00:16:15,850 --> 00:16:16,601
（マミヤ）ハッ！

245
00:16:18,061 --> 00:16:21,189
女でなければ 胸を隠す必要もない

246
00:16:21,272 --> 00:16:22,315
ハッ…

247
00:16:22,816 --> 00:16:23,525
（レイ）いいか

248
00:16:24,526 --> 00:16:27,821
女は自分の幸せだけ
考えていればいいんだ

249
00:16:33,159 --> 00:16:34,035
ハッ…

250
00:16:35,370 --> 00:16:39,082
（レイ）お前には武装よりも
これが よく似合う

251
00:16:40,417 --> 00:16:42,836
アイリがつけるはずだったケープだ

252
00:16:47,257 --> 00:16:51,261
俺が帰ってきたら
純白のケープをプレゼントしよう

253
00:16:54,180 --> 00:16:59,644
どうやら あんたと自分の妹が
重なったらしいな

254
00:17:00,645 --> 00:17:01,855
妹…

255
00:17:02,480 --> 00:17:05,316
（兵士）
あの北斗の男に身内はおりません

256
00:17:05,900 --> 00:17:08,570
ですが 南斗の男には妹が

257
00:17:09,988 --> 00:17:11,740
そうか

258
00:17:13,742 --> 00:17:16,077
フフフフフッ

259
00:17:25,003 --> 00:17:25,754
（レイ）ん？

260
00:17:30,884 --> 00:17:32,552
お前の妹か？

261
00:17:33,386 --> 00:17:34,262
（兄）うん

262
00:17:36,222 --> 00:17:37,724
（レイ）ほら
（兄）あっ…

263
00:17:38,475 --> 00:17:39,726
ありがとう

264
00:17:39,809 --> 00:17:41,936
（兄）スゲえ！　チョコレートだぞ
（妹）ハハハッ

265
00:17:42,020 --> 00:17:43,146
半分こな

266
00:17:44,147 --> 00:17:45,607
あ… あれ？

267
00:17:50,904 --> 00:17:51,613
んっ

268
00:17:52,447 --> 00:17:53,948
フフフッ

269
00:17:54,032 --> 00:17:55,658
ハハハッ フフッ

270
00:17:56,451 --> 00:17:57,452
そうだ

271
00:17:58,077 --> 00:17:59,537
（妹）おいしいね

272
00:17:59,621 --> 00:18:01,164
（ケンシロウ）行こうか　レイ

273
00:18:01,748 --> 00:18:02,707
お前も？

274
00:18:03,208 --> 00:18:05,627
１人より２人のほうが 仕事が早い

275
00:18:06,211 --> 00:18:10,048
それに 牙一族は
ただの野盗ではない

276
00:18:10,632 --> 00:18:13,134
どんな手を打ってくるか
分からんからな

277
00:18:14,219 --> 00:18:14,844
フッ

278
00:18:22,185 --> 00:18:23,728
私も行きます

279
00:18:26,314 --> 00:18:30,026
あなたたちが どう思おうと
私は村の責任者

280
00:18:30,109 --> 00:18:32,237
最後まで見届ける義務が…

281
00:18:35,824 --> 00:18:39,786
そ… それに あなたたちが
逃げ出さないとも限りません

282
00:18:39,869 --> 00:18:40,870
ついていきます

283
00:18:42,831 --> 00:18:43,706
（レイ）死ぬぞ

284
00:18:43,790 --> 00:18:45,124
（マミヤ）かまいません

285
00:18:45,625 --> 00:18:46,251
（レイ）フッ

286
00:18:57,720 --> 00:18:59,806
（衝撃音）

287
00:19:00,723 --> 00:19:02,392
（牙親父）ぬうっ！
（野盗）ぐわっ！

288
00:19:04,185 --> 00:19:06,813
（ボス）ん？　なんだ？

289
00:19:09,732 --> 00:19:14,195
フッ… ハハハハッ
なんだ このジジイは

290
00:19:14,279 --> 00:19:18,491
お前のところに
アイリという女がいるはずだ

291
00:19:18,575 --> 00:19:23,913
おとなしく 我々牙一族に
差し出してもらおうか

292
00:19:23,997 --> 00:19:25,999
アイリだあ？

293
00:19:26,499 --> 00:19:29,919
周りを見てから ものを言え ジジイ

294
00:19:30,003 --> 00:19:35,216
お前のほうこそ
周りを見てから口を利け

295
00:19:35,300 --> 00:19:36,801
なにっ？

296
00:19:37,302 --> 00:19:38,511
（兵士たち）ヘヘヘヘ…

297
00:19:38,595 --> 00:19:39,512
（野盗）うっ！

298
00:19:40,138 --> 00:19:40,972
ごがっ…

299
00:19:41,598 --> 00:19:43,933
ふ… ふざけやがって

300
00:19:44,434 --> 00:19:49,731
あの女はな 食料１か月分という
大枚はたいて買った女

301
00:19:49,814 --> 00:19:52,609
そう簡単に…

302
00:19:52,692 --> 00:19:56,112
渡せるか～！

303
00:19:56,613 --> 00:20:01,701
その硬そうな頭
ぶっ潰してやるわ！

304
00:20:04,412 --> 00:20:06,539
くたばったか ジジイ

305
00:20:08,124 --> 00:20:10,376
フン そんなもんか

306
00:20:10,460 --> 00:20:11,127
なっ！

307
00:20:11,210 --> 00:20:13,046
はああっ…

308
00:20:14,714 --> 00:20:15,506
ふん！

309
00:20:16,215 --> 00:20:17,467
ああっ…

310
00:20:18,718 --> 00:20:20,678
なっ… バカな

311
00:20:20,762 --> 00:20:23,389
では こっちの番だな

312
00:20:23,973 --> 00:20:25,183
ぬうっ！

313
00:20:27,685 --> 00:20:30,897
中国拳法 打雷台(だらいだい)の流れをくむ―

314
00:20:30,980 --> 00:20:33,775
華山角抵戯(かくていぎ)で鍛えた この頭

315
00:20:34,359 --> 00:20:37,153
気に入ったようだな

316
00:20:37,236 --> 00:20:38,154
う… うわっ！

317
00:20:38,237 --> 00:20:39,781
（牙親父）ふん！
（ボス）ぐえっ…

318
00:20:41,449 --> 00:20:44,452
（牙親父）はあああっ

319
00:20:44,535 --> 00:20:45,453
ふん！

320
00:20:50,249 --> 00:20:52,752
フン… 弱すぎる

321
00:20:52,835 --> 00:20:55,088
（兵士）親父！　見つかりました

322
00:20:55,171 --> 00:20:58,007
ん？　どれ…

323
00:20:59,258 --> 00:21:03,429
おお これは美しい

324
00:21:03,930 --> 00:21:07,183
フフフフ…

325
00:21:14,691 --> 00:21:16,609
（マミヤ）気味の悪い所ね

326
00:21:16,693 --> 00:21:18,528
（レイ）だいぶ奥まで来たからな

327
00:21:19,028 --> 00:21:21,197
既にヤツらのテリトリーだろう

328
00:21:21,864 --> 00:21:23,533
気を抜かぬことだ

329
00:21:24,325 --> 00:21:27,578
でも こんな所で寝られるなんて…

330
00:21:27,662 --> 00:21:30,415
（レイ）フッ　ヤツは特別だ

331
00:21:35,128 --> 00:21:37,171
（飛来音）

332
00:21:38,423 --> 00:21:39,757
な… 何？

333
00:21:39,841 --> 00:21:40,675
来たぞ

334
00:21:41,801 --> 00:21:43,594
やっと動きだしたな

335
00:21:54,022 --> 00:21:54,939
ああ…

336
00:21:55,773 --> 00:21:57,066
ああっ！

337
00:22:03,114 --> 00:22:06,826
アイリー！

338
00:22:09,037 --> 00:22:11,039
♪～

339
00:23:36,999 --> 00:23:39,001
～♪