1
00:00:47,736 --> 00:00:50,705
１９９Ｘ年

2
00:00:50,705 --> 00:00:54,705
地球は核の炎に包まれた

3
00:00:55,694 --> 00:00:59,694
あらゆる生命体は
絶滅したかに見えた

4
00:01:00,699 --> 00:01:05,699
しかし
人類は死に絶えては いなかった

5
00:02:55,697 --> 00:02:58,700
ケンシロウは
湖を支配し 村人たちを苦しめる

6
00:02:58,700 --> 00:03:00,702
パトラ一味と対決した

7
00:03:00,702 --> 00:03:05,707
一味は 村人から 水の代償として
法外な貢ぎ物を取り立てていた

8
00:03:05,707 --> 00:03:08,710
そして ついに 村の娘 ミカ

9
00:03:08,710 --> 00:03:10,695
その恋人 サムも
連れ去られてしまった

10
00:03:10,695 --> 00:03:14,699
ウチの種もみだ
これで 姉ちゃんを助けてくれ

11
00:03:14,699 --> 00:03:16,701
ケンシロウは
パトラ一味を撃退した

12
00:03:16,701 --> 00:03:20,705
しかし なぜか
村人の生活を支える湖が

13
00:03:20,705 --> 00:03:22,705
干上がってしまったのだ

14
00:03:36,704 --> 00:03:39,707
信じられねえ 湖がかれるなんて…

15
00:03:39,707 --> 00:03:42,710
どうすりゃいいんだ
これじゃ 村中 餓死してしまう

16
00:03:42,710 --> 00:03:46,698
これじゃ いったい 何のため
ミカを奉公に出したのか…

17
00:03:46,698 --> 00:03:49,701
パトラ様に だまされていたんだ！

18
00:03:49,701 --> 00:03:53,705
パトラさえ やっつければ
水が自由になると思ったんだがな

19
00:03:53,705 --> 00:03:57,709
どうせ 金にならない村だったら
さっさと ずらかっちゃおうぜ

20
00:03:57,709 --> 00:04:00,709
とんだ タダ働きだぜ

21
00:04:02,697 --> 00:04:04,699
うん？
おお！

22
00:04:04,699 --> 00:04:06,701
どこへ行くつもりなんだ？

23
00:04:06,701 --> 00:04:08,703
ケン！ どこへ行くんだよ～！

24
00:04:08,703 --> 00:04:10,703
そこにいろ

25
00:04:11,706 --> 00:04:13,708
湖に 入っちゃいけねえ！

26
00:04:13,708 --> 00:04:17,712
行っちゃいけねえ！ 竜神山には
化け物が出て 食われちまうぞ！

27
00:04:17,712 --> 00:04:19,697
恐ろしいことだ…

28
00:04:19,697 --> 00:04:21,697
きっと たたりがある

29
00:04:40,702 --> 00:04:42,702
やはり 仕掛けが

30
00:04:53,698 --> 00:04:55,698
うん？

31
00:05:00,705 --> 00:05:02,707
湖に流れ込む川だ

32
00:05:02,707 --> 00:05:04,707
せき止められている

33
00:05:15,703 --> 00:05:17,703
あっ！

34
00:05:25,713 --> 00:05:28,713
たあ～！

35
00:05:51,706 --> 00:05:56,706
きあ～！ きあ～！

36
00:06:01,716 --> 00:06:04,716
俺が追っていると知ってのワナか

37
00:06:07,705 --> 00:06:09,705
ふっ！

38
00:06:10,708 --> 00:06:13,708
きあ～！

39
00:06:19,701 --> 00:06:22,704
き～！

40
00:06:22,704 --> 00:06:24,706
きあ！

41
00:06:24,706 --> 00:06:30,712
ぐぎぎぎ！

42
00:06:30,712 --> 00:06:32,714
ぬ～！

43
00:06:32,714 --> 00:06:34,716
うわっ がががっ

44
00:06:34,716 --> 00:06:38,716
き～！ ききき！

45
00:06:40,705 --> 00:06:42,707
きあ～！
あちょ～！

46
00:06:42,707 --> 00:06:44,709
あちょ！

47
00:06:44,709 --> 00:06:46,711
ぐお… ぐぐ

48
00:06:46,711 --> 00:06:49,714
経絡秘孔の一つ 竅星を突いた

49
00:06:49,714 --> 00:06:51,716
お前の両腕は
もう 使い物にならない

50
00:06:51,716 --> 00:06:53,718
うう…

51
00:06:53,718 --> 00:06:56,718
道案内をしてもらおうか

52
00:07:15,707 --> 00:07:18,710
わ～！

53
00:07:18,710 --> 00:07:21,713
ぐ ぐあ～！

54
00:07:21,713 --> 00:07:25,713
うう～ ああ～！

55
00:07:27,719 --> 00:07:31,706
バカ者が！ 道案内などしよって！

56
00:07:31,706 --> 00:07:35,706
負け犬に 用はないわ 死ね！

57
00:07:38,713 --> 00:07:40,713
あっ！

58
00:08:06,707 --> 00:08:10,707
ここで 湖の水が
コントロールされている

59
00:08:31,716 --> 00:08:34,716
おかしい 警備兵がいない

60
00:08:53,721 --> 00:08:55,721
うっ？

61
00:09:00,711 --> 00:09:03,711
見ている… 誰かの目が

62
00:09:11,722 --> 00:09:14,722
はっ… ユリア！

63
00:09:23,718 --> 00:09:26,721
ユリア…

64
00:09:26,721 --> 00:09:30,708
うん？
隠れてないで 出てきたらどうだ？

65
00:09:30,708 --> 00:09:34,708
やはり 気付かれてましたか

66
00:09:37,715 --> 00:09:40,718
大層 お気に召した ご様子ですな

67
00:09:40,718 --> 00:09:42,720
いるのか？ ユリアが

68
00:09:42,720 --> 00:09:46,707
いいえ ここへは
10日ほど 滞在なさっただけです

69
00:09:46,707 --> 00:09:50,711
シン様とご一緒で 旅の途中
お立ち寄りになったのです

70
00:09:50,711 --> 00:09:53,714
これは シン様が描かれたものです

71
00:09:53,714 --> 00:09:56,717
でも
ユリア様の目には 憂いがある

72
00:09:56,717 --> 00:10:01,722
美しいお方だけに
一層 痛ましい思いがいたします

73
00:10:01,722 --> 00:10:03,724
シンは どこだ？

74
00:10:03,724 --> 00:10:06,711
フッ… サザンクロス

75
00:10:06,711 --> 00:10:10,715
遠い南の地 伝説の都

76
00:10:10,715 --> 00:10:13,718
｢サザンクロス｣？

77
00:10:13,718 --> 00:10:16,721
あなたの気持ちは 分かります

78
00:10:16,721 --> 00:10:21,709
愛する者を奪い取った
シン様への怒り

79
00:10:21,709 --> 00:10:24,709
お待ちしておりました
ケンシロウ様

80
00:10:39,710 --> 00:10:42,710
では 乾杯

81
00:10:43,714 --> 00:10:45,714
あ～

82
00:10:46,717 --> 00:10:48,719
毒など入っておりません

83
00:10:48,719 --> 00:10:50,719
安心して 召し上がってください

84
00:10:56,711 --> 00:10:59,714
どうです？
私と 手を組みませんか？

85
00:10:59,714 --> 00:11:02,717
富も 女も 思いのままですぞ

86
00:11:02,717 --> 00:11:07,722
そして あなたの腕には
愛する ユリア様を

87
00:11:07,722 --> 00:11:10,722
悪い話ではないはずです

88
00:11:11,726 --> 00:11:13,711
シンを裏切るというのか？

89
00:11:13,711 --> 00:11:17,715
はい
あなたと私が 力を合わせれば

90
00:11:17,715 --> 00:11:20,715
世界を支配することができる

91
00:11:30,711 --> 00:11:32,713
うっ？

92
00:11:32,713 --> 00:11:34,715
このワインは 村人の血だ

93
00:11:34,715 --> 00:11:38,719
そして 村の人たちは
息子や娘を奪われている

94
00:11:38,719 --> 00:11:41,722
強い者が現代を支配できるのです

95
00:11:41,722 --> 00:11:44,725
そして 女もね ハッハッハ…

96
00:11:44,725 --> 00:11:47,712
ハッハッハッハ…！

97
00:11:47,712 --> 00:11:49,714
誠に残念ですな

98
00:11:49,714 --> 00:11:53,718
あなたとなら
仲良くやれると思ったが

99
00:11:53,718 --> 00:11:55,718
さようなら ケンシロウ！

100
00:12:04,729 --> 00:12:06,729
あっ！

101
00:12:09,717 --> 00:12:12,717
ああ… あっ！

102
00:12:50,725 --> 00:12:53,728
おい もう 寝ろよ
第一 あのケンが

103
00:12:53,728 --> 00:12:56,714
やられるわけねえじゃねえか
すぐ帰ってくるさ

104
00:12:56,714 --> 00:12:59,717
先に寝てて いいわよ

105
00:12:59,717 --> 00:13:02,720
なんて言われちゃうと
眠るわけにもいかねえや

106
00:13:02,720 --> 00:13:05,720
あ～

107
00:13:16,717 --> 00:13:19,720
朝まで起きてるのかと思うと
これだよ

108
00:13:19,720 --> 00:13:22,723
どうも 女の子って分かんねえな

109
00:13:22,723 --> 00:13:25,726
神様
どうか ケンをお守りください…

110
00:13:25,726 --> 00:13:28,726
無事に 帰してください

111
00:13:44,728 --> 00:13:47,728
やはり 仕掛けがあったか

112
00:14:06,734 --> 00:14:08,736
ステキよ ミカ

113
00:14:08,736 --> 00:14:12,740
ほら とても きれい
鏡で見てごらんなさい

114
00:14:12,740 --> 00:14:15,740
はい パトラ様…

115
00:14:19,730 --> 00:14:21,732
ああ…

116
00:14:21,732 --> 00:14:24,732
フフフフ…

117
00:14:40,734 --> 00:14:43,737
はい 男の奴隷は これまで！

118
00:14:43,737 --> 00:14:47,741
次は いよいよ お待ちかね
美女たちの登場です！

119
00:14:47,741 --> 00:14:49,743
おお～！

120
00:14:49,743 --> 00:14:52,730
ひゅ～ ひゅ～！

121
00:14:52,730 --> 00:14:55,730
おお～
美しい～！

122
00:15:07,745 --> 00:15:11,732
どうです？
飛びきりの上玉ばかりですよ

123
00:15:11,732 --> 00:15:13,734
おお～！

124
00:15:13,734 --> 00:15:15,736
あれ いいよ あれな！

125
00:15:15,736 --> 00:15:18,739
貪欲に １箱だ！

126
00:15:18,739 --> 00:15:20,739
金の延べ棒 ３本だ！

127
00:15:23,744 --> 00:15:26,744
うあ～！ 何だ！

128
00:15:28,732 --> 00:15:30,734
ああっ

129
00:15:30,734 --> 00:15:32,736
さあ ミカ 逃げるんだ！

130
00:15:32,736 --> 00:15:34,738
おのれ！

131
00:15:34,738 --> 00:15:37,738
へへ 待て！

132
00:15:39,743 --> 00:15:41,745
とお！

133
00:15:41,745 --> 00:15:43,745
ぐあ！ あっ…

134
00:15:46,734 --> 00:15:48,736
ううっ…

135
00:15:48,736 --> 00:15:52,740
サム… サム！
うっ う…

136
00:15:52,740 --> 00:15:55,743
逃げるヤツは 生かしておけない

137
00:15:55,743 --> 00:15:58,746
くそ…
みすみす殺されて たまるか！

138
00:15:58,746 --> 00:16:00,731
くたばり損ないを相手に

139
00:16:00,731 --> 00:16:04,735
わざわざ わしの南斗龍神拳を
使うまではあるまい

140
00:16:04,735 --> 00:16:06,737
やれ！

141
00:16:06,737 --> 00:16:09,740
うん？ どうした 早くやらんか

142
00:16:09,740 --> 00:16:12,743
げぼ ぶるわ～！

143
00:16:12,743 --> 00:16:14,745
おおっ？

144
00:16:14,745 --> 00:16:16,747
うぐ ぶわ～！

145
00:16:16,747 --> 00:16:20,747
ああ…
な 何？ いったい…

146
00:16:23,737 --> 00:16:25,739
ああ！
おお！

147
00:16:25,739 --> 00:16:28,742
貴様… 生きていたのか！

148
00:16:28,742 --> 00:16:32,742
人の生き血をすする吸血鬼ども

149
00:16:35,733 --> 00:16:38,736
お前たちに 生きている資格はない

150
00:16:38,736 --> 00:16:41,739
うう… 今度こそ 死んでもらう
やれ！

151
00:16:41,739 --> 00:16:44,742
死ね～！
うりゃ～！

152
00:16:44,742 --> 00:16:47,745
ほ～！ わた～！

153
00:16:47,745 --> 00:16:51,732
あたたたた…！

154
00:16:51,732 --> 00:16:53,734
うわちょ～！

155
00:16:53,734 --> 00:16:56,737
うえ～！
あぼ～！

156
00:16:56,737 --> 00:16:58,737
ほ～ わっちゃ～！

157
00:17:00,741 --> 00:17:02,741
あた～！

158
00:17:03,744 --> 00:17:05,746
うお～！

159
00:17:05,746 --> 00:17:08,749
ふん！

160
00:17:08,749 --> 00:17:10,734
おお…
うわあ！

161
00:17:10,734 --> 00:17:13,737
こら 逃げるな！
逃げるんじゃない！

162
00:17:13,737 --> 00:17:17,737
さあ 早く みんなを城の外へ！
はい！

163
00:17:22,746 --> 00:17:26,734
貴様… こうなれば わしの
南斗龍神拳で始末してやる！

164
00:17:26,734 --> 00:17:30,738
お前の遺言か さえないセリフだな

165
00:17:30,738 --> 00:17:32,738
おのれ 行くぞ パトラ！

166
00:17:33,741 --> 00:17:36,744
フフフフ…

167
00:17:36,744 --> 00:17:38,746
マンドラソワ…
うお…

168
00:17:38,746 --> 00:17:41,749
ランケド ランルット
ドンケラ ハン…

169
00:17:41,749 --> 00:17:43,734
ウンドロドロ ロン…

170
00:17:43,734 --> 00:17:45,736
これは 幻覚だ！

171
00:17:45,736 --> 00:17:49,736
ン～ ソロ ハ～！

172
00:17:54,745 --> 00:17:56,747
どわっ！

173
00:17:56,747 --> 00:17:58,747
この熱さは 幻覚ではない！

174
00:18:03,737 --> 00:18:07,741
思い知れ 南斗龍神拳の力を！

175
00:18:07,741 --> 00:18:11,741
目で追うな 心で気配を見るのだ

176
00:18:14,748 --> 00:18:16,750
きあ～！

177
00:18:16,750 --> 00:18:18,752
はあ！

178
00:18:18,752 --> 00:18:20,752
ほわちゃ～！

179
00:18:25,743 --> 00:18:28,743
あ～！ おお…

180
00:18:30,748 --> 00:18:34,752
ああっ ああ～！

181
00:18:34,752 --> 00:18:36,737
パトラ！

182
00:18:36,737 --> 00:18:40,741
あ～！

183
00:18:40,741 --> 00:18:44,745
パ パトラ… うん？

184
00:18:44,745 --> 00:18:51,752
はあ～！

185
00:18:51,752 --> 00:18:54,738
あ～たたたた…！

186
00:18:54,738 --> 00:18:57,741
たたたた…！

187
00:18:57,741 --> 00:19:01,745
ほわ～ たたたた…！

188
00:19:01,745 --> 00:19:03,745
あちゃ～！

189
00:19:05,749 --> 00:19:08,752
はああ！

190
00:19:08,752 --> 00:19:10,754
ううっ ぐふっ ごふっ

191
00:19:10,754 --> 00:19:14,742
うぐ ごぶっ うぶっ…

192
00:19:14,742 --> 00:19:17,745
経絡秘孔の一つ 前頂を突いた

193
00:19:17,745 --> 00:19:22,750
お前の喉は詰まり
炎が体内を駆け巡る

194
00:19:22,750 --> 00:19:26,754
がしっ が があ…

195
00:19:26,754 --> 00:19:29,740
パトラも
一人では 地獄への旅が寂しかろう

196
00:19:29,740 --> 00:19:32,743
お前が送って行くがいい

197
00:19:32,743 --> 00:19:35,746
死ね

198
00:19:35,746 --> 00:19:39,746
ぶひっ べ～ ぶわあ！

199
00:19:52,746 --> 00:19:54,748
うわっ
うわあ～！

200
00:19:54,748 --> 00:19:56,748
ああ～！
助けてくれ～！

201
00:20:17,754 --> 00:20:21,754
燃えていく 悪魔の城が…

202
00:20:39,743 --> 00:20:41,745
ウフフフ…

203
00:20:41,745 --> 00:20:44,745
おい ちょっと待ってくれ
いくぞ それ！

204
00:20:46,750 --> 00:20:50,750
ウフフ…
アハハ…

205
00:20:56,743 --> 00:21:01,748
ケン もったいないことしたな！
種もみ 返しちまうなんてさ

206
00:21:01,748 --> 00:21:05,752
ヘヘッ でも まっ その分
俺が 食料 もらっといたけどな

207
00:21:05,752 --> 00:21:08,752
でも
ちゃんと 手数料はもらうぜ

208
00:21:15,746 --> 00:21:19,746
神様 ありがとうございました

209
00:21:32,746 --> 00:21:34,748
なに？ ドラゴンもやられた？

210
00:21:34,748 --> 00:21:37,751
敗れました 南斗龍神拳

211
00:21:37,751 --> 00:21:40,751
くっ… ケンシロウ！

212
00:21:50,747 --> 00:21:52,749
やめんか ユリア！

213
00:21:52,749 --> 00:21:56,753
シン 私は
あなたのしもべではありません

214
00:21:56,753 --> 00:22:00,757
今日は なぜか 心が弾むのです

215
00:22:00,757 --> 00:22:03,757
木枯らしさえ 歌声に聞こえます

216
00:22:09,750 --> 00:22:13,754
私の命 私の希望

217
00:22:13,754 --> 00:22:18,754
私には見える！
ケンが近づいてくるのが！

218
00:22:27,751 --> 00:22:29,753
うん？

219
00:22:29,753 --> 00:22:31,755
ハープの音だ

220
00:22:31,755 --> 00:22:34,755
な～に 言ってんだよ
ここは 砂漠の ど真ん中だぜ

221
00:22:36,760 --> 00:22:38,695
あたしにも聞こえる！

222
00:22:38,695 --> 00:22:42,695
風の音だよ 風の音！

223
00:25:47,701 --> 00:25:50,670
１９９Ｘ年

224
00:25:50,670 --> 00:25:54,670
地球は核の炎に包まれた

225
00:25:55,659 --> 00:25:59,659
あらゆる生命体は
絶滅したかに見えた

226
00:26:00,664 --> 00:26:05,664
しかし
人類は死に絶えては いなかった