1
00:00:47,442 --> 00:00:50,395
１９９Ｘ年

2
00:00:50,395 --> 00:00:54,395
地球は核の炎に包まれた

3
00:00:55,400 --> 00:00:59,400
あらゆる生命体は
絶滅したかに見えた

4
00:01:00,388 --> 00:01:05,388
しかし
人類は死に絶えては いなかった

5
00:03:13,404 --> 00:03:18,392
南斗聖拳の名に懸けて
七つの傷の男を葬り去れ

6
00:03:18,392 --> 00:03:22,396
うお～！

7
00:03:22,396 --> 00:03:25,399
フフ… ケンシロウ

8
00:03:25,399 --> 00:03:27,401
ユリアは俺のものだ

9
00:03:27,401 --> 00:03:29,403
お前には渡さぬ

10
00:03:29,403 --> 00:03:31,403
フハハハハ…

11
00:03:49,407 --> 00:03:53,407
ああ…
行けども行けども 砂漠だぜ

12
00:04:13,397 --> 00:04:15,399
ううっ…

13
00:04:15,399 --> 00:04:19,403
ゴホッ ゴホッ！ 負けねえぜ

14
00:04:19,403 --> 00:04:22,403
ああっ！ バット 無理しないで

15
00:04:26,394 --> 00:04:28,396
ったく もう…

16
00:04:28,396 --> 00:04:30,398
オンボロジープじゃ
追いつけねえや

17
00:04:30,398 --> 00:04:32,398
フフッ…

18
00:04:40,408 --> 00:04:42,408
はぁ…

19
00:04:44,395 --> 00:04:46,395
おい どうしたんだよ 故障かよ？

20
00:04:47,398 --> 00:04:49,398
ええっ!?

21
00:04:50,401 --> 00:04:53,401
や やめろ…

22
00:04:59,410 --> 00:05:03,397
はっ…
悪い人たちじゃないみたいだね

23
00:05:03,397 --> 00:05:06,400
当ったり前さ ちょっと見せてみな

24
00:05:06,400 --> 00:05:08,402
こう見えても
俺は メカに強いんだ

25
00:05:08,402 --> 00:05:11,402
うん… なんでえ 簡単だよ

26
00:05:13,407 --> 00:05:15,409
チョンチョンチョン… チョンと

27
00:05:15,409 --> 00:05:17,409
ほら これでＯＫだ

28
00:05:18,396 --> 00:05:21,399
フフン
礼は 水と食い物 少しでいいよ

29
00:05:21,399 --> 00:05:24,399
分かった あたしの村へ来な

30
00:05:26,404 --> 00:05:29,404
うっ ああ… よっと

31
00:05:44,405 --> 00:05:48,409
フフフフ…

32
00:05:48,409 --> 00:05:51,412
ケンシロウめ 現れたか

33
00:05:51,412 --> 00:05:53,412
フフフフ…

34
00:05:57,401 --> 00:06:00,404
七つの傷の男の
居場所が分かったぞ！

35
00:06:00,404 --> 00:06:03,407
よ～し ヤツを殺せ～！

36
00:06:03,407 --> 00:06:05,409
ほかの軍団に負けるな～！

37
00:06:05,409 --> 00:06:10,414
そうだ！ 俺たちの手で
ヤツを たたきつぶすんだ～！

38
00:06:10,414 --> 00:06:12,416
いけ～！

39
00:06:12,416 --> 00:06:16,416
うお～！

40
00:06:24,412 --> 00:06:28,416
彼らは 戦うことのみを目的に
選ばれ 訓練された軍団

41
00:06:28,416 --> 00:06:32,420
必ずや 七つの傷の男を
倒してみせましょう

42
00:06:32,420 --> 00:06:36,424
フフフ…
ケンシロウ お前の姿が見える

43
00:06:36,424 --> 00:06:39,410
地獄の底に はいつくばり
あえぐ お前の姿がな

44
00:06:39,410 --> 00:06:41,410
ハハハハ…！

45
00:06:42,413 --> 00:06:45,416
ところで
あんたたち 旅の途中だろ？

46
00:06:45,416 --> 00:06:47,416
どこへ行くつもりなんだい？

47
00:06:49,420 --> 00:06:51,422
ああ～…

48
00:06:51,422 --> 00:06:54,425
俺たちが行こうとしてるのは
サザンクロスっていう町さ

49
00:06:54,425 --> 00:06:58,412
サザンクロス？
じい 知ってるかい？

50
00:06:58,412 --> 00:07:01,415
ああ キングの宮殿がある所じゃな

51
00:07:01,415 --> 00:07:03,417
えっ…

52
00:07:03,417 --> 00:07:07,417
ど どこにあるんだよ
その キングの宮殿っていうのは

53
00:07:08,422 --> 00:07:13,411
少し前 サザンクロスの宮殿を
建てるのだと言って

54
00:07:13,411 --> 00:07:17,411
キングの軍団が 近くの村の
若者たちを連れて行った

55
00:07:19,417 --> 00:07:22,420
しかし
帰ってきたのは 一人もおらん

56
00:07:22,420 --> 00:07:25,423
今は 昔と地名も変わっておる

57
00:07:25,423 --> 00:07:27,425
果たして どこにあるのか…

58
00:07:27,425 --> 00:07:30,425
なんでえ…

59
00:07:35,416 --> 00:07:37,416
うん？ な 何だ!?

60
00:07:39,420 --> 00:07:41,420
うわ～！

61
00:07:43,424 --> 00:07:45,426
ああ…

62
00:07:45,426 --> 00:07:48,412
イヤッホー！

63
00:07:48,412 --> 00:07:51,415
ハハッ
俺様の軍団が 一番乗りだ！

64
00:07:51,415 --> 00:07:53,415
ヒャハハハ～！

65
00:07:54,418 --> 00:07:56,420
な 何だ お前たちは！

66
00:07:56,420 --> 00:07:58,422
どけどけい！
うわ～！

67
00:07:58,422 --> 00:08:01,425
ハッハッハ…！
キング様の軍団だ！

68
00:08:01,425 --> 00:08:03,410
知らねえのか？ せいっ！
うわっ！

69
00:08:03,410 --> 00:08:06,413
｢ぶっ壊しのウルフ｣とは
俺のことだぜ！

70
00:08:06,413 --> 00:08:08,413
うわ～！

71
00:08:11,418 --> 00:08:13,418
うう～！

72
00:08:15,422 --> 00:08:18,425
ウルフ様
どうやって ヤツを捜します？

73
00:08:18,425 --> 00:08:21,412
ふんっ こんな ちっちゃな村
全部 たたきつぶせ！

74
00:08:21,412 --> 00:08:24,412
へい！ 野郎ども やっちまえ！

75
00:08:29,420 --> 00:08:31,420
おりゃあ～！

76
00:08:41,415 --> 00:08:44,415
うわ～！
うっ うっ… うわ～！

77
00:08:47,421 --> 00:08:50,421
ううっ… あっ あっ… ああ～！

78
00:09:01,418 --> 00:09:04,421
ハハハハ… ぶっ壊せ！

79
00:09:04,421 --> 00:09:08,425
七つの傷の男が見つかるまで
壊し続けるんだ！

80
00:09:08,425 --> 00:09:10,425
やめろ
おっ？

81
00:09:16,417 --> 00:09:19,420
お前の捜している男は ここだ

82
00:09:19,420 --> 00:09:22,423
ヘヘヘ…
てめえが 七つの傷の男か

83
00:09:22,423 --> 00:09:25,426
お前を殺すために やってきたぜ

84
00:09:25,426 --> 00:09:27,426
かまわねえ ぶっつぶせ！

85
00:09:35,419 --> 00:09:38,419
はぁ～…

86
00:09:44,428 --> 00:09:47,428
ぶっつぶせ～！

87
00:09:51,418 --> 00:09:54,418
はあ～！

88
00:09:55,422 --> 00:09:58,425
はあ～！

89
00:09:58,425 --> 00:10:00,425
ううっ！
あっ…

90
00:10:01,428 --> 00:10:05,416
はあっ！ ふんっ！

91
00:10:05,416 --> 00:10:07,416
くわっ！

92
00:10:14,425 --> 00:10:16,425
なにっ!?

93
00:10:23,417 --> 00:10:26,417
はあ～…

94
00:10:29,423 --> 00:10:31,425
はっ！

95
00:10:31,425 --> 00:10:33,425
はあ～っ！

96
00:10:36,430 --> 00:10:38,430
あた～！

97
00:10:46,423 --> 00:10:48,423
おおっ…！

98
00:10:59,420 --> 00:11:01,422
うう～！ こ 殺せ～！

99
00:11:01,422 --> 00:11:03,424
おお～！

100
00:11:03,424 --> 00:11:06,427
はあ～…

101
00:11:06,427 --> 00:11:09,427
でや～！

102
00:11:10,431 --> 00:11:12,433
はあ～…

103
00:11:12,433 --> 00:11:14,418
でや～！

104
00:11:14,418 --> 00:11:17,421
はあ～！ あたっ あたっ！

105
00:11:17,421 --> 00:11:20,424
ほわた～！
おおっ…

106
00:11:20,424 --> 00:11:24,424
あたたたた… ほわた～！

107
00:11:26,430 --> 00:11:29,430
うりゃ～！

108
00:11:30,434 --> 00:11:33,420
こら どこへ行く！ 戻れ！

109
00:11:33,420 --> 00:11:35,422
ヤツらは もう 死んでいる

110
00:11:35,422 --> 00:11:37,424
えっ ええっ!?

111
00:11:37,424 --> 00:11:40,427
ひっ… ぐお～！

112
00:11:40,427 --> 00:11:43,430
うっ… ぐぴっ…

113
00:11:43,430 --> 00:11:45,430
うっ… があ～！

114
00:11:46,433 --> 00:11:48,433
げっ ぐっ ぱっ…

115
00:11:49,420 --> 00:11:51,420
ぐ… げ… ぎ…

116
00:12:05,419 --> 00:12:09,423
フッ… ゴラス
はっ！

117
00:12:09,423 --> 00:12:11,425
ウルフは ここまでだろう

118
00:12:11,425 --> 00:12:14,428
フンッ 俺たち サンダー軍団が

119
00:12:14,428 --> 00:12:17,431
ヤツの傷を
数倍に増やしてやりますぜ

120
00:12:17,431 --> 00:12:20,431
者ども！
うお～！

121
00:12:26,423 --> 00:12:28,423
はああっ…

122
00:12:29,426 --> 00:12:32,429
ハハハハ…

123
00:12:32,429 --> 00:12:35,429
お前を 黒焦げにしてやる！

124
00:12:36,433 --> 00:12:39,433
うわ～！
ひい～！

125
00:12:44,425 --> 00:12:46,427
ぎゃ～！
うわっ！

126
00:12:46,427 --> 00:12:48,429
うわ～！
ああ～！

127
00:12:48,429 --> 00:12:51,429
バット リン 急いで！
はぁっ はぁっ…

128
00:12:57,421 --> 00:12:59,423
おおっ！ ヘヘヘ…

129
00:12:59,423 --> 00:13:01,425
なんだ なんだ それは！

130
00:13:01,425 --> 00:13:03,427
ああっ！
ジェニファーさん！

131
00:13:03,427 --> 00:13:05,429
あっ ああ… ああっ！

132
00:13:05,429 --> 00:13:07,431
きゃ～！ あっ…

133
00:13:07,431 --> 00:13:10,431
ウハハハハ…！
きゃ～！

134
00:13:12,436 --> 00:13:15,436
バット… リン！

135
00:13:21,428 --> 00:13:23,430
フハハハ…！

136
00:13:23,430 --> 00:13:25,432
はあ～！

137
00:13:25,432 --> 00:13:27,432
うおっ！

138
00:13:28,435 --> 00:13:31,435
あ～！ おおっ…

139
00:13:32,423 --> 00:13:36,423
おおっ… おっ…

140
00:13:37,428 --> 00:13:41,432
何か 言い残すことはないか？

141
00:13:41,432 --> 00:13:45,432
な 何をした… がっ…

142
00:13:48,439 --> 00:13:50,439
がっ… うっ… ぐうっ！

143
00:13:56,430 --> 00:13:58,430
ケン！ あっ…

144
00:13:59,433 --> 00:14:03,433
バットとリンが
オートバイのヤツらに…

145
00:14:05,439 --> 00:14:07,424
大丈夫か？

146
00:14:07,424 --> 00:14:09,426
あたしは大丈夫よ

147
00:14:09,426 --> 00:14:13,426
早く ２人を助けて
北の方へ行ったわ

148
00:14:53,437 --> 00:14:56,440
ユリア様！

149
00:14:56,440 --> 00:14:59,426
はぁっ はぁっ…

150
00:14:59,426 --> 00:15:01,428
ユリア様…

151
00:15:01,428 --> 00:15:05,428
七つの傷の男が
近くの村に現れたとか

152
00:15:07,434 --> 00:15:10,437
きっと ケンシロウ様です

153
00:15:10,437 --> 00:15:13,440
ユリア様 なぜ
ここを お出にならないのですか？

154
00:15:13,440 --> 00:15:16,426
何も 考えることはございません

155
00:15:16,426 --> 00:15:19,429
さあ ケンシロウ様の所に
参りましょう！

156
00:15:19,429 --> 00:15:21,429
ユリア様！

157
00:15:40,434 --> 00:15:42,436
くそ～ こんなマネしやがって！

158
00:15:42,436 --> 00:15:44,438
後で 覚えてろ！

159
00:15:44,438 --> 00:15:46,440
フハハハ… わめけ わめけ！

160
00:15:46,440 --> 00:15:50,440
ゴラス様 七つの傷の男が！

161
00:15:51,428 --> 00:15:53,430
よし ここなら いいだろう

162
00:15:53,430 --> 00:15:55,430
止まれ～！

163
00:16:02,439 --> 00:16:04,439
よく来たな

164
00:16:06,443 --> 00:16:11,431
俺たちの軍団は
全員 元スピードレーサーだ

165
00:16:11,431 --> 00:16:13,433
広い荒野ほど戦いやすい

166
00:16:13,433 --> 00:16:16,436
マッハのスピードを
よけきれるかな？

167
00:16:16,436 --> 00:16:19,436
フフフフ… やれ！

168
00:16:23,443 --> 00:16:26,430
ウッヒャ～！ フッフ～！

169
00:16:26,430 --> 00:16:28,430
アハハハ…！

170
00:16:30,434 --> 00:16:32,434
イヤッホー！

171
00:16:33,437 --> 00:16:35,437
ウハ～！ フッフ～！

172
00:16:36,440 --> 00:16:38,440
うわっ！

173
00:16:39,443 --> 00:16:44,443
フハハハハ… どうだ
ここが お前の死に場所だ！

174
00:16:46,433 --> 00:16:49,436
ほお～！

175
00:16:49,436 --> 00:16:51,438
あちゃ～っ！
うわっ！

176
00:16:51,438 --> 00:16:54,441
う 腕が動かない… ぎゃ～！

177
00:16:54,441 --> 00:16:56,441
ああ～！

178
00:16:57,444 --> 00:17:00,430
死ね～！
ほわたっ！

179
00:17:00,430 --> 00:17:02,432
うわっ あっ… うわ～！

180
00:17:02,432 --> 00:17:04,432
いくぞ～！

181
00:17:09,439 --> 00:17:14,444
はあ～…

182
00:17:14,444 --> 00:17:17,431
ほわちゃ～！

183
00:17:17,431 --> 00:17:20,434
うわっ！
ぎゃっ！

184
00:17:20,434 --> 00:17:22,434
やったぁ！
なにぃっ!?

185
00:17:33,447 --> 00:17:36,433
フハハハハ… ケンシロウ！

186
00:17:36,433 --> 00:17:39,433
これからが 本当の戦いだ

187
00:17:43,440 --> 00:17:48,445
世界中を探して見つけた
たった１台の戦車だ

188
00:17:48,445 --> 00:17:51,445
北斗神拳も 戦車には勝てまい

189
00:17:53,433 --> 00:17:56,436
もう
人質など ケチなものは要らん！

190
00:17:56,436 --> 00:17:58,438
それ！

191
00:17:58,438 --> 00:18:00,438
うわ～！
きゃ～！

192
00:18:04,444 --> 00:18:07,444
フハハハ…

193
00:18:09,433 --> 00:18:12,433
それ 突っ込め～！

194
00:18:13,437 --> 00:18:15,439
撃て！

195
00:18:15,439 --> 00:18:17,439
ひょお～！

196
00:18:20,444 --> 00:18:22,446
いいか ここを動くんじゃないぞ

197
00:18:22,446 --> 00:18:24,446
うん…

198
00:18:27,434 --> 00:18:29,434
撃て！

199
00:18:35,442 --> 00:18:37,444
うっ おのれ…

200
00:18:37,444 --> 00:18:40,444
代われ ぶっつぶせ！

201
00:18:44,434 --> 00:18:47,437
はあ～…

202
00:18:47,437 --> 00:18:49,437
ほわたっ！
うっ うわっ！

203
00:18:52,442 --> 00:18:54,442
ええい ちきしょう…

204
00:18:56,446 --> 00:18:59,449
はあ～…

205
00:18:59,449 --> 00:19:04,438
あたたたた…！

206
00:19:04,438 --> 00:19:11,445
あたたたた…

207
00:19:11,445 --> 00:19:16,450
あたたたた…！

208
00:19:16,450 --> 00:19:18,450
この野郎！

209
00:19:19,436 --> 00:19:24,441
あたたたた…

210
00:19:24,441 --> 00:19:26,441
ほわた！

211
00:19:29,446 --> 00:19:32,446
うおっ！ ああ いかん！

212
00:19:36,436 --> 00:19:38,438
ふぅ…

213
00:19:38,438 --> 00:19:41,441
うおっ！
ここまでだ

214
00:19:41,441 --> 00:19:44,444
停覚という秘孔を突いた

215
00:19:44,444 --> 00:19:48,448
お前の体は
もう 自分の意思では動けない

216
00:19:48,448 --> 00:19:51,451
ぐっ 助けて…

217
00:19:51,451 --> 00:19:56,451
大事な鉄の棺おけの中で 死ね

218
00:20:06,449 --> 00:20:08,451
ああ…

219
00:20:08,451 --> 00:20:10,437
ああっ やったぜ！
わあ…

220
00:20:10,437 --> 00:20:12,437
ケ～ン！

221
00:20:32,442 --> 00:20:34,442
違う！

222
00:20:43,453 --> 00:20:46,453
ユリアは どこだ？

223
00:20:57,450 --> 00:20:59,452
待て待て ダメだ！

224
00:20:59,452 --> 00:21:02,452
この町から出て行くことは
許されん！

225
00:21:05,442 --> 00:21:08,445
あっ… ユ ユリア様！

226
00:21:08,445 --> 00:21:10,447
キング様からの命令です

227
00:21:10,447 --> 00:21:13,447
しばらく 避難するようにと

228
00:21:14,451 --> 00:21:17,454
そのような命令は
聞いておりません

229
00:21:17,454 --> 00:21:20,440
たとえ ユリア様でも
ここを通すわけには…

230
00:21:20,440 --> 00:21:23,443
そうですか… サキ

231
00:21:23,443 --> 00:21:25,445
はい
うおっ…

232
00:21:25,445 --> 00:21:28,445
馬車を出しなさい！
は はい！

233
00:21:38,441 --> 00:21:40,443
あっ！

234
00:21:40,443 --> 00:21:43,446
ユリア 行くなら 行くがいい

235
00:21:43,446 --> 00:21:46,449
だが この女の命はないぞ

236
00:21:46,449 --> 00:21:48,451
ユリア様 私は かまいません

237
00:21:48,451 --> 00:21:50,453
早く 行ってくだ… あっ ああっ！

238
00:21:50,453 --> 00:21:52,455
早く… うう…

239
00:21:52,455 --> 00:21:54,441
ああ…

240
00:21:54,441 --> 00:21:57,444
さあ ユリア どうする？

241
00:21:57,444 --> 00:21:59,446
あっ ああっ…

242
00:21:59,446 --> 00:22:01,446
ああ…

243
00:22:10,440 --> 00:22:12,440
ユリア様…

244
00:22:13,443 --> 00:22:15,445
フッ…

245
00:22:15,445 --> 00:22:17,445
ケン…

246
00:22:19,449 --> 00:22:22,452
フフフフ…

247
00:22:22,452 --> 00:22:24,454
ハハハハ…

248
00:22:24,454 --> 00:22:27,440
ハッハッハ…

249
00:22:27,440 --> 00:22:29,442
ハハハハ…！

250
00:22:29,442 --> 00:22:33,446
戦いは これからだ ケンシロウ
待っていろ

251
00:22:33,446 --> 00:22:36,449
俺の軍団が 次々と お前を襲う

252
00:22:36,449 --> 00:22:39,452
お前は
この サザンクロスの地には

253
00:22:39,452 --> 00:22:43,373
一歩たりとも
足を踏み入れることはできぬ

254
00:22:43,373 --> 00:22:45,373
ハハハハ…！

255
00:30:53,446 --> 00:30:56,446
(歓声)