1
00:00:47,540 --> 00:00:50,476
二千年の歴史を刻み
受け継がれてきた

2
00:00:50,476 --> 00:00:53,479
恐るべき 暗殺拳があった

3
00:00:53,479 --> 00:00:56,482
その名を 北斗神拳

4
00:00:56,482 --> 00:00:59,485
天空に連なる 七つの星の下

5
00:00:59,485 --> 00:01:02,471
一子相伝の北斗神拳をめぐって

6
00:01:02,471 --> 00:01:05,471
悲劇は 繰り返されん

7
00:02:58,487 --> 00:03:02,487
ユダ 決着の時は来た

8
00:03:18,474 --> 00:03:22,478
とうに 朽ち果てているはずの
この体

9
00:03:22,478 --> 00:03:27,483
だが
今一度 命の炎を注がれた俺に

10
00:03:27,483 --> 00:03:30,486
もはや 迷いも悔いもない

11
00:03:30,486 --> 00:03:34,490
ユダ 今度こそ 貴様を…

12
00:03:34,490 --> 00:03:37,476
レイ 準備はできたか？

13
00:03:37,476 --> 00:03:41,480
ケン 俺の最後の戦いだ

14
00:03:41,480 --> 00:03:44,483
うっ… うっ！ あっ…

15
00:03:44,483 --> 00:03:46,485
あっ… あっ！

16
00:03:46,485 --> 00:03:48,487
あっ…！
レイ！

17
00:03:48,487 --> 00:03:50,489
ああっ… 無念だ

18
00:03:50,489 --> 00:03:52,491
ユダに 一太刀も浴びせずに…

19
00:03:52,491 --> 00:03:55,491
うっ！
レイ！

20
00:03:57,480 --> 00:04:02,485
ラオウが突いた
秘孔新血愁に対応する経絡秘孔は

21
00:04:02,485 --> 00:04:04,487
ただ一つ

22
00:04:04,487 --> 00:04:06,489
秘孔心霊台

23
00:04:06,489 --> 00:04:08,491
うっ！ あっ…

24
00:04:08,491 --> 00:04:12,478
あっ…！

25
00:04:12,478 --> 00:04:17,483
うああ～！

26
00:04:17,483 --> 00:04:20,486
あっ… ああ～！

27
00:04:20,486 --> 00:04:26,486
ああ～！

28
00:04:38,487 --> 00:04:41,490
俺に もう 後はない

29
00:04:41,490 --> 00:04:43,492
レイ…
レイ 頑張れよ！

30
00:04:43,492 --> 00:04:46,495
ユダなんか やっつけちゃえ！
ちくしょう！

31
00:04:46,495 --> 00:04:48,497
兄さん…
泣くな アイリ

32
00:04:48,497 --> 00:04:51,500
俺は もう 思い残すことはない

33
00:04:51,500 --> 00:04:55,488
この悲しい時代に
友と呼べる男と巡り会い

34
00:04:55,488 --> 00:04:57,490
そして マミヤとも…

35
00:04:57,490 --> 00:05:00,493
あとは ただ ユダを倒すだけ

36
00:05:00,493 --> 00:05:03,496
あれ マミヤさんは？

37
00:05:03,496 --> 00:05:06,499
さっき 墓地の方にいたが

38
00:05:06,499 --> 00:05:08,499
呼んでくるか？ レイ

39
00:05:13,489 --> 00:05:15,491
いや 未練だ

40
00:05:15,491 --> 00:05:18,494
でもさあ 俺 呼んでくるよ

41
00:05:18,494 --> 00:05:20,494
あ あたしも

42
00:05:48,491 --> 00:05:50,493
コマク
ここに

43
00:05:50,493 --> 00:05:52,495
レイは
本当に 生き延びたのだな？

44
00:05:52,495 --> 00:05:55,498
はい あの村で この目で 確かに

45
00:05:55,498 --> 00:05:57,500
フッフッフッフ…

46
00:05:57,500 --> 00:06:01,504
しぶといヤツめ あの拳王の拳を
受けても まだ 生きているとは

47
00:06:01,504 --> 00:06:04,490
しかし
ユダ様 なぜでございます？

48
00:06:04,490 --> 00:06:08,494
今まで レイとの戦いを避けていた
ユダ様が 自ら…

49
00:06:08,494 --> 00:06:12,498
フッ 俺は ヤツの力を
恐れていたわけではない

50
00:06:12,498 --> 00:06:15,501
俺は 輝ける あやかしの星の男

51
00:06:15,501 --> 00:06:17,503
ヤツに負けるはずはない

52
00:06:17,503 --> 00:06:21,490
ただ 俺の手で
とどめを刺してやろうと思ってな

53
00:06:21,490 --> 00:06:23,492
なるほど さすがに ユダ様

54
00:06:23,492 --> 00:06:27,496
レイ
お前の墓は 俺が作ってやろう

55
00:06:27,496 --> 00:06:30,499
ハハハハ…

56
00:06:30,499 --> 00:06:32,501
アハハハ…

57
00:06:32,501 --> 00:06:36,501
ハハハハ…！

58
00:06:46,498 --> 00:06:50,502
お父さん お母さん

59
00:06:50,502 --> 00:06:54,502
あの日の悲しみは
今も忘れては いない

60
00:06:58,494 --> 00:07:01,494
ハッ お前らが親か？

61
00:07:04,500 --> 00:07:06,502
な 何を！

62
00:07:06,502 --> 00:07:08,504
ハハハッ…

63
00:07:08,504 --> 00:07:10,504
やあっ！
ううっ…

64
00:07:12,508 --> 00:07:14,508
あっ！

65
00:07:16,495 --> 00:07:19,498
マ…
マミヤ…

66
00:07:19,498 --> 00:07:21,500
ああっ…

67
00:07:21,500 --> 00:07:23,502
あっ…

68
00:07:23,502 --> 00:07:25,502
嫌～！

69
00:07:33,495 --> 00:07:36,495
ああ…

70
00:07:42,504 --> 00:07:47,509
あの日から
あたしは 女の感情を捨てた

71
00:07:47,509 --> 00:07:50,496
いいえ 捨てたつもりでした

72
00:07:50,496 --> 00:07:53,499
でも 今のあたしのために

73
00:07:53,499 --> 00:07:57,503
残り少ない命を投げ出し
戦ってくれる人がいる

74
00:07:57,503 --> 00:07:59,505
あたしは…

75
00:07:59,505 --> 00:08:03,505
あたしは
どうしたらいいのか分からない…

76
00:08:07,496 --> 00:08:09,498
マミヤさん
はっ！

77
00:08:09,498 --> 00:08:12,501
早く行かないと レイが行っちゃう

78
00:08:12,501 --> 00:08:14,503
あっ… そうね

79
00:08:14,503 --> 00:08:17,506
先に行ってて すぐに行くわ

80
00:08:17,506 --> 00:08:20,506
じゃあ すぐ来てくれよ
待ってるわね

81
00:08:27,499 --> 00:08:29,499
はっ！

82
00:08:31,503 --> 00:08:33,505
ヘヘッ…

83
00:08:33,505 --> 00:08:35,507
ヘッヘッヘッヘ…

84
00:08:35,507 --> 00:08:38,510
ハッハッハッハ…

85
00:08:38,510 --> 00:08:41,497
ヘッヘッヘッヘ…

86
00:08:41,497 --> 00:08:43,497
うっ… あっ！

87
00:08:46,502 --> 00:08:48,502
久しぶりだね

88
00:08:50,506 --> 00:08:52,508
マミヤ

89
00:08:52,508 --> 00:08:56,512
フッフッフッフ
肩の傷は まだ 消えてはいまい

90
00:08:56,512 --> 00:08:58,497
ユ ユダ！

91
00:08:58,497 --> 00:09:00,497
フッフッフッフ…

92
00:09:02,501 --> 00:09:06,505
マミヤ
お前も 死兆星が見えるらしいな

93
00:09:06,505 --> 00:09:08,507
はっ…

94
00:09:08,507 --> 00:09:11,510
その 死の鍵を握るのは 俺だ

95
00:09:11,510 --> 00:09:13,510
くうっ…

96
00:09:14,496 --> 00:09:16,498
フッフッフッフ…

97
00:09:16,498 --> 00:09:18,500
ああっ…

98
00:09:18,500 --> 00:09:23,500
どうやら お前たち親子は
俺の手にかかる運命だったらしい

99
00:09:24,506 --> 00:09:26,508
フッフッフ…

100
00:09:26,508 --> 00:09:31,508
お前の血もまた
俺の体を美しく染めるだろう

101
00:09:32,498 --> 00:09:37,503
さあ
案内してもらおうか レイの所に

102
00:09:37,503 --> 00:09:39,505
うん？

103
00:09:39,505 --> 00:09:41,507
ああっ！

104
00:09:41,507 --> 00:09:43,507
レイ！
マミヤさん！

105
00:09:46,512 --> 00:09:48,514
ユ ユダ…

106
00:09:48,514 --> 00:09:51,500
フッフッフッフ…

107
00:09:51,500 --> 00:09:53,500
貴様…

108
00:10:01,510 --> 00:10:05,514
レイ まだ 朽ち果てぬのか

109
00:10:05,514 --> 00:10:09,501
ユダ
よく 俺の前に姿を現してくれた

110
00:10:09,501 --> 00:10:14,506
フッ 俺が ここに来たのは
哀れな お前を見物するためよ

111
00:10:14,506 --> 00:10:19,511
そして 義の星の光を
妖星の輝きをもって消し去るため

112
00:10:19,511 --> 00:10:21,513
お前は 哀れなピエロだ

113
00:10:21,513 --> 00:10:23,499
たかが女一人のために やつれ果て

114
00:10:23,499 --> 00:10:27,503
残り少ない命さえ
ささげようとする お前はな

115
00:10:27,503 --> 00:10:29,505
しかも それが

116
00:10:29,505 --> 00:10:34,510
俺の紋章を刻まれ 死兆星をも見た
明日なき女のためとはな

117
00:10:34,510 --> 00:10:37,513
ハッハッハッハ…

118
00:10:37,513 --> 00:10:41,500
アッハッハッハ…！
アッハッハッハ…

119
00:10:41,500 --> 00:10:43,502
アッハッハッハ…！

120
00:10:43,502 --> 00:10:45,504
言いたいことは それだけか？

121
00:10:45,504 --> 00:10:50,509
たとえ マミヤが
死にゆく定めにあろうとも

122
00:10:50,509 --> 00:10:52,511
俺の気持ちは変わらん

123
00:10:52,511 --> 00:10:55,514
マミヤ 悲しい女よ

124
00:10:55,514 --> 00:10:59,501
せめて
お前のために死んでゆく男が

125
00:10:59,501 --> 00:11:01,503
一人ぐらい いてもいい

126
00:11:01,503 --> 00:11:05,507
女のための涙とは
ふ抜けたか レイ！

127
00:11:05,507 --> 00:11:08,510
ユダ さあ 決着をつけよう！

128
00:11:08,510 --> 00:11:13,515
その前に
その体で 俺と戦う資格が…

129
00:11:13,515 --> 00:11:16,502
あるかどうか 試してやろう

130
00:11:16,502 --> 00:11:20,506
南斗水鳥拳
久しぶりに見せてもらおうか

131
00:11:20,506 --> 00:11:22,508
ヘッヘッヘッヘ…

132
00:11:22,508 --> 00:11:24,510
イッヒッヒッヒ…

133
00:11:24,510 --> 00:11:27,513
はあ～！

134
00:11:27,513 --> 00:11:29,515
ていっ！
とうっ！

135
00:11:29,515 --> 00:11:31,517
ひょよ～！

136
00:11:31,517 --> 00:11:33,502
あた～！

137
00:11:33,502 --> 00:11:35,504
シャウ！ シャウ！

138
00:11:35,504 --> 00:11:37,506
うっ…
うっ うっ…

139
00:11:37,506 --> 00:11:40,506
ああ…
ああっ…

140
00:11:47,516 --> 00:11:49,518
ああ…

141
00:11:49,518 --> 00:11:53,518
ほう…
以前にも増して 技がキレてるな

142
00:11:54,506 --> 00:11:57,509
ユダ 次は お前だ

143
00:11:57,509 --> 00:11:59,509
よかろう

144
00:12:01,513 --> 00:12:04,516
義の星は 所詮 ピエロの星

145
00:12:04,516 --> 00:12:08,516
あやかしの星を 一段と
光り輝かせる クズ星にすぎん

146
00:12:15,510 --> 00:12:18,513
死ねい！ 虫ケラのごとく！

147
00:12:18,513 --> 00:12:20,515
は～っ！

148
00:12:20,515 --> 00:12:23,515
は～！
ふんっ！

149
00:12:27,506 --> 00:12:29,508
うっ！

150
00:12:29,508 --> 00:12:31,508
うっ…

151
00:12:34,513 --> 00:12:36,515
うっ…

152
00:12:36,515 --> 00:12:39,518
あっ あっ… あっ！

153
00:12:39,518 --> 00:12:42,504
お 俺の顔に傷が～！

154
00:12:42,504 --> 00:12:46,508
この美しい顔に 傷が～！

155
00:12:46,508 --> 00:12:48,510
貴様！

156
00:12:48,510 --> 00:12:52,514
ユダ 妖星を 二度と 輝かせはせん

157
00:12:52,514 --> 00:12:55,514
ああ…

158
00:13:00,505 --> 00:13:03,508
よくも 俺の美しい顔に…

159
00:13:03,508 --> 00:13:08,513
許さん！ 今日こそ
お前を 醜く切り刻んでやる！

160
00:13:08,513 --> 00:13:12,517
俺は 貴様を血祭りに上げる日を
待っていた

161
00:13:12,517 --> 00:13:16,517
あの… あの屈辱の日から！

162
00:13:24,513 --> 00:13:29,513
共に 南斗聖拳を学んでいた
あの時…

163
00:13:42,514 --> 00:13:44,516
はっ！
たあ～！

164
00:13:44,516 --> 00:13:46,518
ほっ！ はっ！

165
00:13:46,518 --> 00:13:49,521
ほっ！ ほっ！

166
00:13:49,521 --> 00:13:51,506
はいっ！ はいっ！

167
00:13:51,506 --> 00:13:54,509
やあ！
はっ！

168
00:13:54,509 --> 00:13:56,511
はいっ！ はいっ！

169
00:13:56,511 --> 00:13:59,511
はっ！ ふっ！
はいっ！ はいっ！

170
00:14:38,520 --> 00:14:40,520
うん？

171
00:14:43,508 --> 00:14:45,508
はっ！

172
00:14:51,516 --> 00:14:54,516
よ～！

173
00:14:58,523 --> 00:15:00,523
シャウ！

174
00:15:13,522 --> 00:15:15,522
おお…

175
00:15:20,512 --> 00:15:22,514
おおっ！

176
00:15:22,514 --> 00:15:24,516
おお すばらしい

177
00:15:24,516 --> 00:15:26,518
いつ見ても 美しい

178
00:15:26,518 --> 00:15:28,518
ああ… さすがだ

179
00:15:44,519 --> 00:15:46,521
はっ…

180
00:15:46,521 --> 00:15:50,525
ああっ… うっ ううっ！

181
00:15:50,525 --> 00:15:53,525
あっ…
ユダ様！

182
00:15:56,515 --> 00:16:01,520
はぁ はぁ はぁ はぁ…

183
00:16:01,520 --> 00:16:04,523
はぁ はぁ…

184
00:16:04,523 --> 00:16:07,523
うう～…

185
00:16:19,521 --> 00:16:22,524
なんたる不覚！

186
00:16:22,524 --> 00:16:24,526
たとえ 一瞬とはいえ

187
00:16:24,526 --> 00:16:27,512
俺は レイの動きに魂を奪われた

188
00:16:27,512 --> 00:16:32,517
生まれて初めて 他人を美しいと…

189
00:16:32,517 --> 00:16:36,521
うう…！

190
00:16:36,521 --> 00:16:38,521
おのれ レイ！

191
00:16:43,512 --> 00:16:47,516
うう～…

192
00:16:47,516 --> 00:16:50,516
この屈辱は 決して忘れぬ

193
00:16:54,523 --> 00:16:57,526
レイ いずれ この手で

194
00:16:57,526 --> 00:17:00,526
最も醜く哀れな死をくれてやろう

195
00:17:06,518 --> 00:17:08,520
分かったか

196
00:17:08,520 --> 00:17:12,524
義の星が 妖星より
美しく輝くことは あり得ん

197
00:17:12,524 --> 00:17:15,527
そのことを
今日こそ 思い知らせてやろう！

198
00:17:15,527 --> 00:17:17,529
死ぬのは お前だ

199
00:17:17,529 --> 00:17:19,514
こい ユダ

200
00:17:19,514 --> 00:17:21,514
おおっ…
ああっ…

201
00:17:28,523 --> 00:17:30,525
南斗紅鶴拳！

202
00:17:30,525 --> 00:17:33,525
南斗水鳥拳！

203
00:17:35,514 --> 00:17:37,516
は～っ！

204
00:17:37,516 --> 00:17:39,516
あっ…

205
00:17:41,520 --> 00:17:44,520
ああっ…
はあっ！

206
00:17:50,529 --> 00:17:52,529
ああ…

207
00:18:00,522 --> 00:18:02,522
シャウ！ シャウ！

208
00:18:13,518 --> 00:18:16,521
うっ…！

209
00:18:16,521 --> 00:18:19,521
あっ…
ユダ様 しっかり！

210
00:18:20,525 --> 00:18:23,528
なぜ… 精神も肉体も

211
00:18:23,528 --> 00:18:26,531
既に 朽ち果てているはずなのに…

212
00:18:26,531 --> 00:18:30,518
なぜ 昔より よく 技がキレる!?

213
00:18:30,518 --> 00:18:34,522
美しい… あれが南斗水鳥拳か

214
00:18:34,522 --> 00:18:36,524
はっ…

215
00:18:36,524 --> 00:18:39,524
ううっ…

216
00:18:40,528 --> 00:18:42,530
うっ！

217
00:18:42,530 --> 00:18:44,516
なんだと？

218
00:18:44,516 --> 00:18:46,518
言ってみろ…

219
00:18:46,518 --> 00:18:49,521
この世で 一番 美しいのは…

220
00:18:49,521 --> 00:18:51,523
誰だ！

221
00:18:51,523 --> 00:18:53,525
いっ…

222
00:18:53,525 --> 00:18:56,528
妖星のユダ様だろうが！

223
00:18:56,528 --> 00:18:58,530
ううっ…！

224
00:18:58,530 --> 00:19:00,532
この俺だろうが！

225
00:19:00,532 --> 00:19:02,517
はい！

226
00:19:02,517 --> 00:19:04,519
うわっ！

227
00:19:04,519 --> 00:19:08,523
俺より美しい者は
この世にいないんだ

228
00:19:08,523 --> 00:19:10,525
死ね！

229
00:19:10,525 --> 00:19:12,527
う～ あたたたた！

230
00:19:12,527 --> 00:19:14,529
ほあっ！

231
00:19:14,529 --> 00:19:16,529
ほっ！

232
00:19:18,533 --> 00:19:20,533
なっ！

233
00:19:24,522 --> 00:19:26,522
シャウ～ シャウ！

234
00:19:27,525 --> 00:19:30,528
ひょ～わ… ちゃあ！

235
00:19:30,528 --> 00:19:33,531
うう…！

236
00:19:33,531 --> 00:19:35,533
うっ！

237
00:19:35,533 --> 00:19:38,520
何が お前をこれほど…！

238
00:19:38,520 --> 00:19:42,524
俺を支えているものは
マミヤへの愛

239
00:19:42,524 --> 00:19:44,526
この熱き思い

240
00:19:44,526 --> 00:19:46,528
愛を知らぬお前には分かるまい

241
00:19:46,528 --> 00:19:49,531
貴様も これで終わりだ

242
00:19:49,531 --> 00:19:53,535
ユダ
妖星は 今日 地獄の闇に落ちる

243
00:19:53,535 --> 00:19:56,521
フッフッフッフ…

244
00:19:56,521 --> 00:19:58,523
これで 俺に勝ったつもりか

245
00:19:58,523 --> 00:20:00,525
ハハハハ…

246
00:20:00,525 --> 00:20:03,528
愚か者が…
誰も 俺を倒せはしない

247
00:20:03,528 --> 00:20:05,530
義の星の男のお前でもな

248
00:20:05,530 --> 00:20:07,532
ハハハハ…！

249
00:20:07,532 --> 00:20:10,535
ユダは
何かをもくろんでいるようだな

250
00:20:10,535 --> 00:20:13,521
ああ トキも気を付けてくれ

251
00:20:13,521 --> 00:20:17,525
俺様の星は 美と知性に輝く星

252
00:20:17,525 --> 00:20:20,528
何の戦略も持たず
ここに来たと思うか!?

253
00:20:20,528 --> 00:20:23,531
なに？
ハハハハ…

254
00:20:23,531 --> 00:20:26,534
聞こえるぞ
もうすぐ 貴様は地獄を見る

255
00:20:26,534 --> 00:20:29,534
ハハハハ…

256
00:20:32,524 --> 00:20:34,526
あっ…

257
00:20:34,526 --> 00:20:36,526
何だ…

258
00:20:41,533 --> 00:20:44,533
ユダ 何をした？

259
00:20:52,527 --> 00:20:54,529
ヒッヒッヒッヒ…

260
00:20:54,529 --> 00:20:58,533
ユダ様は 本当に 頭のいいお方よ

261
00:20:58,533 --> 00:21:02,537
あの村の地形や地質などを
すべて計算の上で

262
00:21:02,537 --> 00:21:05,523
この豊富な水を利用なさるとはな

263
00:21:05,523 --> 00:21:07,525
ヒッヒッヒッヒ…

264
00:21:07,525 --> 00:21:10,525
ヒ～ッヒッヒッヒ…！

265
00:21:16,534 --> 00:21:18,536
ああ…

266
00:21:18,536 --> 00:21:20,522
何の音だ！

267
00:21:20,522 --> 00:21:22,522
あっ… ああっ！

268
00:21:24,526 --> 00:21:26,526
危ない！

269
00:21:28,530 --> 00:21:30,530
たあ～！

270
00:21:36,538 --> 00:21:38,523
うわあ…

271
00:21:38,523 --> 00:21:40,525
ああ～…

272
00:21:40,525 --> 00:21:43,528
あっ あっ… ああっ！

273
00:21:43,528 --> 00:21:46,531
ああっ…！

274
00:21:46,531 --> 00:21:50,535
ああ～…

275
00:21:50,535 --> 00:21:53,538
あっ…
ああ～！

276
00:21:53,538 --> 00:21:55,523
ハッハッハッハ…

277
00:21:55,523 --> 00:21:59,523
アハハハ…！

278
00:22:00,528 --> 00:22:03,531
何のマネだ ユダ

279
00:22:03,531 --> 00:22:05,533
まさか ダムを！

280
00:22:05,533 --> 00:22:08,536
ハハハハ… そうよ

281
00:22:08,536 --> 00:22:12,524
ここの砂地は 水を吸うと
流砂となり 人をのみ込む

282
00:22:12,524 --> 00:22:14,526
どうだ？ 動けまい

283
00:22:14,526 --> 00:22:18,530
南斗水鳥拳の奥義は
その華麗な足の動きにある

284
00:22:18,530 --> 00:22:22,534
その下半身の動きを封じられた 今

285
00:22:22,534 --> 00:22:24,536
貴様は 羽をもがれた水鳥

286
00:22:24,536 --> 00:22:26,538
この俺の手で 醜く死ぬのだ！

287
00:22:26,538 --> 00:22:28,540
あっ…

288
00:22:28,540 --> 00:22:30,525
はっ… レイ！

289
00:22:30,525 --> 00:22:32,527
ううっ… うっ…

290
00:22:32,527 --> 00:22:35,530
ハハハハ…！

291
00:22:35,530 --> 00:22:39,534
妖星は 赤く輝く最も美しい星だ

292
00:22:39,534 --> 00:22:41,536
ああっ… ううっ

293
00:22:41,536 --> 00:22:44,539
哀れなクズ星の義の星は 今

294
00:22:44,539 --> 00:22:47,539
この泥の中に ぶざまに落ちるのだ

295
00:22:49,527 --> 00:22:52,530
アハハハ… ハハハハ…

296
00:22:52,530 --> 00:22:54,465
ハッハッハッハ…

297
00:22:54,465 --> 00:22:59,465
アッハッハッハ…！