1
00:00:48,354 --> 00:00:51,290
二千年の歴史を刻み
受け継がれてきた

2
00:00:51,290 --> 00:00:54,293
恐るべき 暗殺拳があった

3
00:00:54,293 --> 00:00:57,296
その名を 北斗神拳

4
00:00:57,296 --> 00:01:00,299
天空に連なる 七つの星の下

5
00:01:00,299 --> 00:01:03,302
一子相伝の北斗神拳をめぐって

6
00:01:03,302 --> 00:01:06,302
悲劇は 繰り返されん

7
00:02:50,309 --> 00:02:54,296
俺は 南斗六聖拳 義の星の男

8
00:02:54,296 --> 00:02:59,296
人のために生き 人のために死ぬ

9
00:03:21,307 --> 00:03:24,310
俺は この不幸な時代に

10
00:03:24,310 --> 00:03:28,310
飢えたオオカミのような心で
生きてきた

11
00:03:30,299 --> 00:03:32,301
しょ～！

12
00:03:32,301 --> 00:03:34,301
うっ…

13
00:03:36,305 --> 00:03:38,305
シャウ～！

14
00:03:39,308 --> 00:03:41,308
あっ！
うぎゃっ！

15
00:03:43,295 --> 00:03:47,299
ほ 本物だな 南斗水鳥拳

16
00:03:47,299 --> 00:03:50,299
しょ～！

17
00:03:52,304 --> 00:03:54,306
おらおら おらおら…

18
00:03:54,306 --> 00:03:57,309
おら… うご… なっ

19
00:03:57,309 --> 00:03:59,311
なっ ぐはっ…

20
00:03:59,311 --> 00:04:01,296
うん？ なっ…

21
00:04:01,296 --> 00:04:03,298
うあ～！

22
00:04:03,298 --> 00:04:06,298
忘れ物だ

23
00:04:07,302 --> 00:04:09,304
ああっ あっ！

24
00:04:09,304 --> 00:04:13,304
俺の動きを捉えることはできん

25
00:04:14,309 --> 00:04:16,311
ううっ うっ…

26
00:04:16,311 --> 00:04:18,297
ない！

27
00:04:18,297 --> 00:04:21,300
おい 胸に 七つの傷を持つ男を
知らんか？

28
00:04:21,300 --> 00:04:23,302
しし… 知らん！

29
00:04:23,302 --> 00:04:26,305
そうか では お前に用はない

30
00:04:26,305 --> 00:04:28,307
お前の食料は 俺が始末してやる

31
00:04:28,307 --> 00:04:31,310
シャウ！
えっ

32
00:04:31,310 --> 00:04:34,310
えっ？ はぎ～！

33
00:04:37,299 --> 00:04:40,302
俺の生きる目的は ただ一つ

34
00:04:40,302 --> 00:04:43,305
たった一人の妹 アイリ

35
00:04:43,305 --> 00:04:48,310
あいつを連れ去った
七つの傷の男を倒すこと

36
00:04:48,310 --> 00:04:51,313
ぐわっ！
ああっ…

37
00:04:51,313 --> 00:04:53,298
あっ…

38
00:04:53,298 --> 00:04:56,301
ああっ ああ…

39
00:04:56,301 --> 00:04:58,303
ハッハッハッハ…

40
00:04:58,303 --> 00:05:02,307
フッハッハッハ…！

41
00:05:02,307 --> 00:05:06,311
そんな時 俺はケンシロウに会った

42
00:05:06,311 --> 00:05:09,298
あっ… あっ！

43
00:05:09,298 --> 00:05:12,301
どうした？ リン
うん？ ううっ…

44
00:05:12,301 --> 00:05:14,301
うん？

45
00:05:23,312 --> 00:05:25,312
俺の名は レイ お前の名は？

46
00:05:26,298 --> 00:05:28,300
うっ！

47
00:05:28,300 --> 00:05:30,302
うっ… あっ…

48
00:05:30,302 --> 00:05:32,304
ああっ… はぁ はぁ…

49
00:05:32,304 --> 00:05:37,309
はぁ はぁ… ううっ…

50
00:05:37,309 --> 00:05:39,311
マミヤ

51
00:05:39,311 --> 00:05:42,311
美しく気丈な女

52
00:05:47,302 --> 00:05:49,302
誰！

53
00:05:51,306 --> 00:05:54,309
フフフフ…

54
00:05:54,309 --> 00:05:57,309
出てって… 出て行きなさい！

55
00:05:59,314 --> 00:06:02,314
近寄らないで ケガするわよ！

56
00:06:07,306 --> 00:06:09,306
ああ…

57
00:06:13,312 --> 00:06:16,315
どういうつもり？
出てってよ 人を呼ぶわよ！

58
00:06:16,315 --> 00:06:19,301
呼ぶがいい 死ぬだけだ

59
00:06:19,301 --> 00:06:22,304
ふっ ふっ！

60
00:06:22,304 --> 00:06:24,306
あっ ああ…

61
00:06:24,306 --> 00:06:28,306
はっ！ ああ…

62
00:06:31,313 --> 00:06:33,313
あっ…

63
00:06:46,311 --> 00:06:49,314
ああっ…

64
00:06:49,314 --> 00:06:52,314
ああ あっ…

65
00:07:02,311 --> 00:07:04,311
あっ…

66
00:07:06,315 --> 00:07:08,315
ああっ…

67
00:07:10,302 --> 00:07:12,302
アイリ～！

68
00:07:16,308 --> 00:07:19,311
そして ケンシロウと共に

69
00:07:19,311 --> 00:07:23,311
アイリを
牙一族から救い出すこともできた

70
00:07:29,304 --> 00:07:32,304
治せるのか？ 本当に

71
00:07:38,313 --> 00:07:40,315
ああっ…
ああ…

72
00:07:40,315 --> 00:07:42,317
ああ…

73
00:07:42,317 --> 00:07:44,317
ふっ！

74
00:07:51,310 --> 00:07:53,312
建明という秘孔を押した

75
00:07:53,312 --> 00:07:56,315
もうすぐ
兄さんの顔を見ることができる

76
00:07:56,315 --> 00:08:00,319
ホント？
ホントに また 元のように…

77
00:08:00,319 --> 00:08:04,306
大丈夫 必ず 見えるようになる

78
00:08:04,306 --> 00:08:07,309
ハハッ！
よかったな！

79
00:08:07,309 --> 00:08:11,309
ああ… 神様…

80
00:08:15,317 --> 00:08:17,317
あっ…

81
00:08:20,305 --> 00:08:22,307
ううっ…

82
00:08:22,307 --> 00:08:24,309
兄さん…

83
00:08:24,309 --> 00:08:26,311
ア アイリ お前…

84
00:08:26,311 --> 00:08:29,314
見えるの まだ ぼ～っとだけど

85
00:08:29,314 --> 00:08:31,316
兄さんの顔も見える！

86
00:08:31,316 --> 00:08:33,316
ケン…

87
00:08:36,305 --> 00:08:38,305
兄さん！
ア アイリ！

88
00:08:42,311 --> 00:08:46,315
俺は ケンシロウに
なぜか 安らぎを感じた

89
00:08:46,315 --> 00:08:49,318
俺と同じ心を持つ男

90
00:08:49,318 --> 00:08:54,306
しかし ヤツは宿命を負っていた

91
00:08:54,306 --> 00:08:58,310
俺など及びもつかぬ 血の宿命を

92
00:08:58,310 --> 00:09:02,314
お前ら 俺の名を言ってみろ！

93
00:09:02,314 --> 00:09:04,316
三男 ジャギ

94
00:09:04,316 --> 00:09:07,319
ケンシロウへの憎しみだけで
生きていた男

95
00:09:07,319 --> 00:09:13,308
ヤツはまた アイリを奪った
偽の七つの傷の男だった

96
00:09:13,308 --> 00:09:15,310
次男 トキ

97
00:09:15,310 --> 00:09:20,315
病に侵されながらも
強く 心優しき男

98
00:09:20,315 --> 00:09:22,317
ああっ…！

99
00:09:22,317 --> 00:09:25,320
あっ！ はぁっ…！

100
00:09:25,320 --> 00:09:27,322
ううっ…

101
00:09:27,322 --> 00:09:31,310
フフフフ…！

102
00:09:31,310 --> 00:09:33,312
ラオウ

103
00:09:33,312 --> 00:09:36,315
世紀末覇者を名乗る 長兄 ラオウ

104
00:09:36,315 --> 00:09:41,320
はあ～！

105
00:09:41,320 --> 00:09:43,322
うっ！

106
00:09:43,322 --> 00:09:45,307
見切ったわ！

107
00:09:45,307 --> 00:09:48,310
貴様は 死兆星を見た男だ

108
00:09:48,310 --> 00:09:50,310
でやあっ！
あうっ！

109
00:09:52,314 --> 00:09:55,314
レイ！
兄さん！

110
00:09:56,318 --> 00:09:59,321
ああっ うっ… うっ！

111
00:09:59,321 --> 00:10:01,321
あっ…

112
00:10:08,313 --> 00:10:10,315
レ レイ

113
00:10:10,315 --> 00:10:14,319
どう どう どう～

114
00:10:14,319 --> 00:10:16,321
うん？

115
00:10:16,321 --> 00:10:19,324
来たか ケンシロウ

116
00:10:19,324 --> 00:10:21,309
ラオウ

117
00:10:21,309 --> 00:10:23,309
ケ ケ～ン！

118
00:10:30,318 --> 00:10:32,320
レイ…

119
00:10:32,320 --> 00:10:37,309
ケンシロウ その甘い性格で
よく 今日まで生き延びてきた

120
00:10:37,309 --> 00:10:39,311
うっ…

121
00:10:39,311 --> 00:10:42,314
それだけは褒めてやろう

122
00:10:42,314 --> 00:10:48,314
だが 情に流される者は
いずれ必ず こういう運命をたどる

123
00:10:49,321 --> 00:10:51,323
あっ…

124
00:10:51,323 --> 00:10:53,323
レ レイ…

125
00:10:54,326 --> 00:10:59,314
フフフ
その男には ３日間の命を与えた

126
00:10:59,314 --> 00:11:01,316
なに？

127
00:11:01,316 --> 00:11:06,321
俺に逆らった武芸者たち
その達人たちは すぐには殺さん

128
00:11:06,321 --> 00:11:08,323
なぜか分かるか？

129
00:11:08,323 --> 00:11:11,326
すぐに殺しては
俺の恐怖は伝わらん

130
00:11:11,326 --> 00:11:14,312
だが ３日間 命を与えられた者は

131
00:11:14,312 --> 00:11:19,317
死の恐怖におびえ 嘆き
そして 悲しみ抜くのだ

132
00:11:19,317 --> 00:11:22,320
その恐怖は やがて 伝説となり

133
00:11:22,320 --> 00:11:26,324
そして この拳王の名を絶大にする

134
00:11:26,324 --> 00:11:31,313
その男 秘孔新血愁を突いてある

135
00:11:31,313 --> 00:11:35,317
３日後 全身から血を噴き出して
死ぬことになる

136
00:11:35,317 --> 00:11:40,317
その間 存分に
迫り来る死の恐怖を味わうがいい

137
00:11:43,325 --> 00:11:45,327
ううっ！

138
00:11:45,327 --> 00:11:47,312
ああっ…

139
00:11:47,312 --> 00:11:50,312
まだ… まだだ

140
00:11:52,317 --> 00:11:55,320
ラオウは去った だが…

141
00:11:55,320 --> 00:11:58,323
ラオウの拳は 俺の命を徐々に…

142
00:11:58,323 --> 00:12:02,327
しかし 確実に削っていった

143
00:12:02,327 --> 00:12:04,312
うおお…！
ああっ…

144
00:12:04,312 --> 00:12:06,314
ああっ…！

145
00:12:06,314 --> 00:12:08,316
兄さん！

146
00:12:08,316 --> 00:12:10,318
うおっ…

147
00:12:10,318 --> 00:12:15,323
うう…！

148
00:12:15,323 --> 00:12:19,327
ううっ… うああ…！

149
00:12:19,327 --> 00:12:21,313
あっ…

150
00:12:21,313 --> 00:12:26,318
マミヤ
俺が生まれて初めて愛した女

151
00:12:26,318 --> 00:12:29,318
しかし マミヤには…

152
00:12:32,324 --> 00:12:35,327
こ この肩の紋章は…

153
00:12:35,327 --> 00:12:38,313
あっ… 嫌
マミヤ

154
00:12:38,313 --> 00:12:40,315
あっ…
あっ あれは！

155
00:12:40,315 --> 00:12:43,318
まさか…
Ｕ･Ｄ… ユダだ！

156
00:12:43,318 --> 00:12:47,322
あ あの女の人は
ユダの女だったのか

157
00:12:47,322 --> 00:12:51,322
かわいそうに
あの人も地獄を見てきたのか

158
00:12:53,328 --> 00:12:58,328
マミヤ どうして お前の肩に
ユダの紋章が…

159
00:13:00,318 --> 00:13:05,323
あの男 あたしの未来を奪い

160
00:13:05,323 --> 00:13:08,326
あたしに
戦い続けることを宿命づけた

161
00:13:08,326 --> 00:13:12,330
この傷は…
この傷は一生 消えない

162
00:13:12,330 --> 00:13:16,318
南斗六聖拳 あやかしの星 ユダ

163
00:13:16,318 --> 00:13:18,320
そう…

164
00:13:18,320 --> 00:13:22,324
俺は この世で 誰よりも強く

165
00:13:22,324 --> 00:13:27,324
そして… 美しい

166
00:13:41,326 --> 00:13:46,331
俺の残り少ない命を懸ける
目的が出来た

167
00:13:46,331 --> 00:13:50,331
それは ユダを倒すこと

168
00:13:53,321 --> 00:13:55,323
死兆星？

169
00:13:55,323 --> 00:13:59,327
マミヤ
お前には教えていなかったが

170
00:13:59,327 --> 00:14:04,332
北斗七星の脇に輝く
小さな蒼星のことだ

171
00:14:04,332 --> 00:14:08,320
あの星が見える者は
じきに死を迎えるという

172
00:14:08,320 --> 00:14:10,322
えっ？

173
00:14:10,322 --> 00:14:13,325
どうした？ マミヤ

174
00:14:13,325 --> 00:14:15,327
あ… あたしにも

175
00:14:15,327 --> 00:14:20,332
あたしにも… 死兆星が見える

176
00:14:20,332 --> 00:14:22,317
なにっ？

177
00:14:22,317 --> 00:14:25,320
うう… レイ！

178
00:14:25,320 --> 00:14:30,320
マミヤ 定めに縛られた
どこまでも悲しい女

179
00:14:31,326 --> 00:14:36,326
俺の命 お前にささげよう

180
00:14:45,323 --> 00:14:48,323
そして 運命の時は来た

181
00:14:51,329 --> 00:14:53,329
たあ～！

182
00:14:58,320 --> 00:15:00,322
うわあ…

183
00:15:00,322 --> 00:15:02,324
ああ～…

184
00:15:02,324 --> 00:15:04,326
あっ あっ… ああっ！

185
00:15:04,326 --> 00:15:07,329
ああっ…！

186
00:15:07,329 --> 00:15:10,332
ああ～…
あっ…

187
00:15:10,332 --> 00:15:13,335
ああ～！
ハッハッハッハ…

188
00:15:13,335 --> 00:15:15,320
アハハハ…！

189
00:15:15,320 --> 00:15:17,322
どうだ？ 動けまい

190
00:15:17,322 --> 00:15:21,326
南斗水鳥拳の奥義は
その華麗な足の動きにある

191
00:15:21,326 --> 00:15:24,329
その下半身の動きを封じられた今

192
00:15:24,329 --> 00:15:27,332
貴様は 羽をもがれた水鳥

193
00:15:27,332 --> 00:15:30,335
この俺の手で 醜く死ぬのだ！

194
00:15:30,335 --> 00:15:32,320
ああっ…

195
00:15:32,320 --> 00:15:35,320
たあっ！
あっ！

196
00:15:40,328 --> 00:15:42,330
あっ…
ハッハッハ

197
00:15:42,330 --> 00:15:45,333
ようやく
貴様を 醜く 切り刻む時が来た

198
00:15:45,333 --> 00:15:49,320
俺が １歩 近づくごとに
深く 切り裂く！

199
00:15:49,320 --> 00:15:51,322
とおっ！
ううっ！

200
00:15:51,322 --> 00:15:54,322
切れろ 切れろ 切れろ 切れろ～！

201
00:15:55,326 --> 00:15:58,329
うっ あっ… ああっ！

202
00:15:58,329 --> 00:16:00,331
ハハハハ…

203
00:16:00,331 --> 00:16:03,334
南の空に輝くは あやかしの星！

204
00:16:03,334 --> 00:16:08,334
とどめだ！
南斗紅鶴拳 奥義 血粧嘴！

205
00:16:11,326 --> 00:16:13,326
ああっ！

206
00:16:15,330 --> 00:16:19,334
はあ～！
なっ！

207
00:16:19,334 --> 00:16:22,334
ひょ～！

208
00:16:30,328 --> 00:16:32,328
ああっ…！

209
00:16:35,333 --> 00:16:37,333
ああ…

210
00:16:41,322 --> 00:16:43,322
シャオ！

211
00:16:51,332 --> 00:16:53,334
ぬああ…

212
00:16:53,334 --> 00:16:56,337
うう… 不覚！

213
00:16:56,337 --> 00:16:59,324
またしても 俺は 貴様の拳に

214
00:16:59,324 --> 00:17:01,326
魂を奪われてしまった

215
00:17:01,326 --> 00:17:03,328
だが…

216
00:17:03,328 --> 00:17:07,332
ハハッ…
俺は こんな死に方はせん

217
00:17:07,332 --> 00:17:10,335
こんな死に方はなあ！

218
00:17:10,335 --> 00:17:14,339
ううっ… ううっ！

219
00:17:14,339 --> 00:17:16,339
うう～！

220
00:17:19,327 --> 00:17:22,330
レ レイ

221
00:17:22,330 --> 00:17:26,334
俺の心の中には
いつも お前がいた…

222
00:17:26,334 --> 00:17:30,338
俺は ずっと 幻影を追っていた

223
00:17:30,338 --> 00:17:34,325
お前を…
そして 美しい南斗水鳥拳の舞を

224
00:17:34,325 --> 00:17:36,327
ユダ…

225
00:17:36,327 --> 00:17:40,327
せめて… その胸の中で死にたい

226
00:17:42,333 --> 00:17:44,333
ユ ユダ…

227
00:17:59,334 --> 00:18:01,334
あっ…

228
00:18:02,337 --> 00:18:04,337
マミヤ… ふっ ああっ！

229
00:18:05,340 --> 00:18:07,325
レイ！

230
00:18:07,325 --> 00:18:09,327
はっ…
ああっ！

231
00:18:09,327 --> 00:18:11,329
レイ！

232
00:18:11,329 --> 00:18:13,331
フッ…

233
00:18:13,331 --> 00:18:16,334
とうとう 俺にも
最期の時が来たらしい

234
00:18:16,334 --> 00:18:18,336
レイ…

235
00:18:18,336 --> 00:18:22,340
マミヤ… いいか

236
00:18:22,340 --> 00:18:25,326
死兆星が頭上に落ちる日まで
精いっぱい 生きろ

237
00:18:25,326 --> 00:18:27,328
ああっ…

238
00:18:27,328 --> 00:18:29,330
たとえ 一瞬でもいい

239
00:18:29,330 --> 00:18:34,335
女として生きろ
女の幸せを求めるのだ

240
00:18:34,335 --> 00:18:36,335
うっ…

241
00:18:42,327 --> 00:18:44,329
あっ ああっ…

242
00:18:44,329 --> 00:18:46,331
さらばだ

243
00:18:46,331 --> 00:18:48,333
あっ！

244
00:18:48,333 --> 00:18:50,335
ううっ

245
00:18:50,335 --> 00:18:52,337
レイ！

246
00:18:52,337 --> 00:18:55,340
来るな！
あっ…

247
00:18:55,340 --> 00:18:57,342
来てはならん

248
00:18:57,342 --> 00:18:59,327
俺は お前にだけは

249
00:18:59,327 --> 00:19:03,327
俺の砕けていく
ぶざまな死に方を見せたくない

250
00:19:05,333 --> 00:19:07,335
レイ…

251
00:19:07,335 --> 00:19:09,335
うっ
ああっ！

252
00:19:21,332 --> 00:19:24,335
あっ ああ…

253
00:19:24,335 --> 00:19:28,335
マミヤ 幸せにな…

254
00:19:29,340 --> 00:19:33,328
あっ… あっ…

255
00:19:33,328 --> 00:19:38,328
レ～イ！

256
00:19:40,335 --> 00:19:43,338
なすべきことは すべて なした

257
00:19:43,338 --> 00:19:48,343
俺は 南斗六聖拳 義の星の男…

258
00:19:48,343 --> 00:19:50,328
あっ！ あうっ…

259
00:19:50,328 --> 00:19:52,330
あっ ああっ！

260
00:19:52,330 --> 00:19:56,334
あうっ… はぁ はぁ…

261
00:19:56,334 --> 00:20:01,334
義の星は
人のために生き 人のために死ぬ

262
00:20:02,340 --> 00:20:04,342
悔いはない

263
00:20:04,342 --> 00:20:08,329
ケン リン バット

264
00:20:08,329 --> 00:20:10,331
トキ アイリ

265
00:20:10,331 --> 00:20:13,331
はあ… マミヤ

266
00:20:21,342 --> 00:20:23,344
あっ…
ああっ…

267
00:20:23,344 --> 00:20:25,344
ああっ…

268
00:20:48,336 --> 00:20:52,340
うっ ううっ…

269
00:20:52,340 --> 00:20:55,343
兄さん… うっ…

270
00:20:55,343 --> 00:20:57,345
うっ…

271
00:20:57,345 --> 00:21:00,331
ちくしょう… うっ…

272
00:21:00,331 --> 00:21:04,335
うっ… ううっ…

273
00:21:04,335 --> 00:21:07,338
ううっ…

274
00:21:07,338 --> 00:21:12,343
ううっ… うっ…

275
00:21:12,343 --> 00:21:16,347
レイ…

276
00:21:16,347 --> 00:21:18,347
うう ううっ…

277
00:21:39,337 --> 00:21:43,341
レイ お前の生き様 忘れはせぬ

278
00:21:43,341 --> 00:21:47,345
お前もまた シンと同じように

279
00:21:47,345 --> 00:21:49,345
俺の中に生き続ける

280
00:22:07,348 --> 00:22:10,348
さようなら レイ

281
00:22:16,340 --> 00:22:19,343
あっ！
どうした？ マミヤさん

282
00:22:19,343 --> 00:22:21,345
星が…

283
00:22:21,345 --> 00:22:23,345
蒼星が見えない

284
00:22:27,335 --> 00:22:30,338
死兆星が消えた

285
00:22:30,338 --> 00:22:35,338
レイの…
レイの愛が奇跡を起こしたんだわ

286
00:22:39,347 --> 00:22:44,347
南斗六聖拳 義の星の男 レイ

287
00:22:45,336 --> 00:22:48,339
お前の伝説は…

288
00:22:48,339 --> 00:22:50,339
永遠に消えない

289
00:22:57,281 --> 00:23:00,281
さらば… レイ

290
00:25:53,324 --> 00:25:55,276
これは 誰ですか？

291
00:25:55,276 --> 00:25:58,279
企画部の
工籐絵理チーフプロデューサーだ