1
00:00:48,437 --> 00:00:51,390
二千年の歴史を刻み
受け継がれてきた

2
00:00:51,390 --> 00:00:54,393
恐るべき 暗殺拳があった

3
00:00:54,393 --> 00:00:57,380
その名を 北斗神拳

4
00:00:57,380 --> 00:01:00,383
天空に連なる 七つの星の下

5
00:01:00,383 --> 00:01:03,386
一子相伝の北斗神拳をめぐって

6
00:01:03,386 --> 00:01:06,386
悲劇は 繰り返されん

7
00:03:41,393 --> 00:03:44,393
お帰りを お待ちしておりました

8
00:03:47,399 --> 00:03:50,399
うむ ご苦労

9
00:04:14,393 --> 00:04:16,395
変わったことは？

10
00:04:16,395 --> 00:04:18,397
あなたの伝説を汚すであろう

11
00:04:18,397 --> 00:04:21,400
腐った枝を払っておきました

12
00:04:21,400 --> 00:04:23,385
うむ

13
00:04:23,385 --> 00:04:27,389
部下たちは
何か 勘違いをしているようだな

14
00:04:27,389 --> 00:04:29,391
はっ あえて 心中は語らず

15
00:04:29,391 --> 00:04:32,394
しかし
あなたへの誓いは変わりません

16
00:04:32,394 --> 00:04:35,397
うむ リョウガ 褒美は何を望む？

17
00:04:35,397 --> 00:04:39,401
もし… もし 許されるのなら

18
00:04:39,401 --> 00:04:42,388
ケンシロウとの戦いを

19
00:04:42,388 --> 00:04:44,390
何故？

20
00:04:44,390 --> 00:04:49,390
我が宿命の星 天狼星のゆえに

21
00:04:54,400 --> 00:04:56,402
天狼星

22
00:04:56,402 --> 00:04:59,388
天空の極星 南北２つに割れ

23
00:04:59,388 --> 00:05:01,390
南斗 北斗に分かれた時

24
00:05:01,390 --> 00:05:04,390
こぼれ落ちて 天に舞った星

25
00:05:07,396 --> 00:05:09,398
南斗六星からも はぐれ

26
00:05:09,398 --> 00:05:14,398
北斗にも くみせぬ 孤独な星
天狼星

27
00:05:15,387 --> 00:05:18,390
分からぬ… 何者にも くみせず

28
00:05:18,390 --> 00:05:22,394
天涯孤独の星が
なぜ わしに忠義を誓ったか

29
00:05:22,394 --> 00:05:27,394
そして 今 なぜ
ケンシロウとの勝負を望むのか

30
00:05:31,387 --> 00:05:33,389
拳王様 どうぞ お許しを

31
00:05:33,389 --> 00:05:37,393
うむ よかろう 止める理由はない

32
00:05:37,393 --> 00:05:39,395
だが その前に
見ておきたいものがある

33
00:05:39,395 --> 00:05:44,400
わしが おらぬ間
お前が治めていた わしの支配地

34
00:05:44,400 --> 00:05:47,403
この目で 確かめさせてもらおう

35
00:05:47,403 --> 00:05:51,390
はっ ガロウ
はっ！

36
00:05:51,390 --> 00:05:53,392
拳王様を ご案内しろ

37
00:05:53,392 --> 00:05:56,392
はっ かしこまりました

38
00:06:08,390 --> 00:06:11,393
リュウガ様
今が チャンスかと思われます

39
00:06:11,393 --> 00:06:13,395
何のことだ？

40
00:06:13,395 --> 00:06:16,398
天狼星は 天に弓を引く星

41
00:06:16,398 --> 00:06:21,403
拳王を倒せば あの支配地は
すべて あなたの手中に

42
00:06:21,403 --> 00:06:24,403
フフフフ…

43
00:06:28,394 --> 00:06:30,394
ご覧くださいませ

44
00:06:39,405 --> 00:06:42,391
ああっ！
フフ… ヘヘヘヘ…

45
00:06:42,391 --> 00:06:44,391
ああっ…

46
00:06:49,398 --> 00:06:52,401
恐怖をもって
この地を支配しております

47
00:06:52,401 --> 00:06:55,401
拳王様の教えどおり

48
00:06:56,405 --> 00:06:59,405
誓いは変わらぬようだな

49
00:07:06,398 --> 00:07:09,401
うわ～！
きゃあ～！

50
00:07:09,401 --> 00:07:11,403
奪え！ 殺せ！

51
00:07:11,403 --> 00:07:14,406
うわっ！
うお～！

52
00:07:14,406 --> 00:07:16,406
うわっ！

53
00:07:17,393 --> 00:07:19,393
ヘヘヘヘ…

54
00:07:20,396 --> 00:07:23,396
ママ！ うわ～ん！

55
00:07:27,403 --> 00:07:30,406
うわ～！

56
00:07:30,406 --> 00:07:34,393
欲望が むき出しか… 嫌な時代だ

57
00:07:34,393 --> 00:07:37,393
助けてくれ～！

58
00:07:39,398 --> 00:07:43,398
いつまで
こんな 悲しい時代が続くのか…

59
00:07:44,403 --> 00:07:46,405
うわ～ん！ あ～ん！

60
00:07:46,405 --> 00:07:48,407
うわっ！ あっ…

61
00:07:48,407 --> 00:07:51,393
これは 俺様のものだ アハハハ…

62
00:07:51,393 --> 00:07:56,393
おっ？
ウヘヘヘ…

63
00:08:01,403 --> 00:08:03,403
静まれい！

64
00:08:05,407 --> 00:08:10,396
この村は 今より 拳王が支配する

65
00:08:10,396 --> 00:08:12,398
ええっ…

66
00:08:12,398 --> 00:08:15,401
た 助けてください～！ うわっ

67
00:08:15,401 --> 00:08:19,405
しゃらくせえ！ 拳王が なんだ！

68
00:08:19,405 --> 00:08:21,405
うらっ！

69
00:08:31,400 --> 00:08:34,403
うわっ！ ぐおっ…

70
00:08:34,403 --> 00:08:37,403
ああっ！

71
00:08:39,408 --> 00:08:42,394
ああ…
ううっ…

72
00:08:42,394 --> 00:08:45,397
この世には 巨木が必要

73
00:08:45,397 --> 00:08:49,397
この混乱を収めるには まず 恐怖

74
00:08:51,403 --> 00:08:54,406
拳王様

75
00:08:54,406 --> 00:08:56,408
お久しぶりでございます

76
00:08:56,408 --> 00:08:59,394
おお リュウガか
はい

77
00:08:59,394 --> 00:09:01,396
時代は 拳王様を

78
00:09:01,396 --> 00:09:04,399
北斗を望んでおります
北斗？

79
00:09:04,399 --> 00:09:08,399
私は 喜んで
あなた様の刃になりましょう

80
00:09:13,408 --> 00:09:16,395
お前の目に
狂いはなかったようだな

81
00:09:16,395 --> 00:09:19,398
はい 私の望みは１つ

82
00:09:19,398 --> 00:09:22,401
もう一人の北斗の男を

83
00:09:22,401 --> 00:09:25,404
この目で確かめること

84
00:09:25,404 --> 00:09:27,404
もう一人の北斗…

85
00:09:41,403 --> 00:09:43,405
きゃあ～！

86
00:09:43,405 --> 00:09:45,407
ヘヘヘヘ…

87
00:09:45,407 --> 00:09:49,411
どこかな？ こっちかな？
ヘヘヘヘ…

88
00:09:49,411 --> 00:09:51,396
嫌～！

89
00:09:51,396 --> 00:09:55,400
ハハハッ まったく ボスは
鬼ごっこが好きだぜ

90
00:09:55,400 --> 00:09:57,402
ああやって
何でも 抱きついちまう

91
00:09:57,402 --> 00:09:59,404
一度 つかまったら最後

92
00:09:59,404 --> 00:10:02,407
何があっても
絶対 離さねえんだから ハハハ…

93
00:10:02,407 --> 00:10:04,409
よくやるぜ

94
00:10:04,409 --> 00:10:07,412
きゃ～！
ほ～ら ほらほら！ おお…

95
00:10:07,412 --> 00:10:10,399
どうか もう やめてくだされ！
あまりにも ひどすぎる…

96
00:10:10,399 --> 00:10:12,401
なにを～？

97
00:10:12,401 --> 00:10:17,401
お前たちも
もっと 楽しそうな顔をしろよ

98
00:10:19,408 --> 00:10:22,411
そうだ 楽しそうな顔をしろ

99
00:10:22,411 --> 00:10:24,411
な なにを…

100
00:10:27,399 --> 00:10:30,402
お前は ３秒後に死ぬ

101
00:10:30,402 --> 00:10:33,405
じょ 冗談を言うんじゃねえや
ハハハ…

102
00:10:33,405 --> 00:10:35,407
人生は まだ 長えよ…

103
00:10:35,407 --> 00:10:38,410
あぐっ…
ああっ！

104
00:10:38,410 --> 00:10:40,410
ああ…

105
00:10:45,400 --> 00:10:47,402
やっちまえ！

106
00:10:47,402 --> 00:10:50,405
どりゃあっ！
うお～！

107
00:10:50,405 --> 00:10:52,407
あたたたた…

108
00:10:52,407 --> 00:10:54,409
あちゃ！
うわっ！

109
00:10:54,409 --> 00:10:56,409
あちょ～！
どわっ！

110
00:10:57,412 --> 00:10:59,414
ほあたっ！

111
00:10:59,414 --> 00:11:02,401
ひい～！

112
00:11:02,401 --> 00:11:04,403
やあ～！

113
00:11:04,403 --> 00:11:06,405
あたっ！
うおっ！

114
00:11:06,405 --> 00:11:08,407
ヘヘッ…
ああっ！

115
00:11:08,407 --> 00:11:10,409
おっと
自分から飛び込んでくるなんて

116
00:11:10,409 --> 00:11:12,411
ハハハ～！

117
00:11:12,411 --> 00:11:15,414
きゃあ～！
助けて！

118
00:11:15,414 --> 00:11:17,399
ヘヘヘヘ…

119
00:11:17,399 --> 00:11:20,402
次は誰かな？
嫌～！

120
00:11:20,402 --> 00:11:22,404
ウヘヘヘ…

121
00:11:22,404 --> 00:11:24,406
おおっ！ 捕まえた

122
00:11:24,406 --> 00:11:27,409
なんだ ゴツゴツした体してるなぁ

123
00:11:27,409 --> 00:11:31,413
どんな顔してるかな？ ええっ？

124
00:11:31,413 --> 00:11:33,413
うっ…

125
00:11:34,416 --> 00:11:36,401
あちゃ～！

126
00:11:36,401 --> 00:11:38,403
はがっ！

127
00:11:38,403 --> 00:11:41,403
ああっ…
ああ…

128
00:11:42,407 --> 00:11:45,410
はあ～！
あちょ～！

129
00:11:45,410 --> 00:11:47,412
うわっ！

130
00:11:47,412 --> 00:11:49,412
ああっ…

131
00:11:53,402 --> 00:11:57,406
おい 若いの！
やってくれるじゃねえか ええ？

132
00:11:57,406 --> 00:12:01,406
俺たちに逆らうと どうなるのか
教えてやるよ

133
00:12:06,415 --> 00:12:09,401
ヘヘヘヘ…

134
00:12:09,401 --> 00:12:11,403
うりゃ～ いくぜ～！

135
00:12:11,403 --> 00:12:13,405
ヒヒヒヒ…！

136
00:12:13,405 --> 00:12:16,408
おらおらおら！
ヘイヘ～イ！

137
00:12:16,408 --> 00:12:19,411
ハハハハ…！

138
00:12:19,411 --> 00:12:21,413
おらおらおら！

139
00:12:21,413 --> 00:12:24,413
はあ～っ… あたっ！

140
00:12:47,406 --> 00:12:50,409
長い間 ご苦労だった
｢ご苦労だった｣？

141
00:12:50,409 --> 00:12:53,412
それは どういうことです？
ガロウ様

142
00:12:53,412 --> 00:12:57,416
お前たち 拳王様の部下と交代だ
ええっ！

143
00:12:57,416 --> 00:13:01,416
ガ ガロウ様 これは…

144
00:13:03,405 --> 00:13:05,407
何を 取り乱しておる

145
00:13:05,407 --> 00:13:08,410
こんな簡単に
渡してしまうのですか？

146
00:13:08,410 --> 00:13:10,412
そうだ
そんな！

147
00:13:10,412 --> 00:13:13,415
俺たちは
リュウガ様が 天帝に就くために

148
00:13:13,415 --> 00:13:15,417
お仕えしてきたのに

149
00:13:15,417 --> 00:13:17,419
これは リュウガ様の ご命令だぞ

150
00:13:17,419 --> 00:13:20,419
そ そんなバカな！ あっ…

151
00:13:21,406 --> 00:13:23,408
わしが おらぬ間

152
00:13:23,408 --> 00:13:26,411
極星を目指そうとは
思わなかったのか？

153
00:13:26,411 --> 00:13:30,411
天狼星は
極星を目指す星ではございません

154
00:13:36,405 --> 00:13:39,408
北斗にも くみせぬ 孤独な星

155
00:13:39,408 --> 00:13:43,408
極星を目指さぬ星 天狼星

156
00:13:44,413 --> 00:13:50,413
拳王 恐怖の伝説が伝わり始めた
あの時…

157
00:14:02,414 --> 00:14:04,414
拳王様～！

158
00:14:05,417 --> 00:14:08,420
け 拳王様！

159
00:14:08,420 --> 00:14:11,406
何を うろたえておる？

160
00:14:11,406 --> 00:14:15,410
そ それが… この村は
他の村と 全く違うんです

161
00:14:15,410 --> 00:14:17,412
うん？

162
00:14:17,412 --> 00:14:19,414
痛めつけても 痛めつけても

163
00:14:19,414 --> 00:14:22,414
あいつら 抵抗しねえんです
なに？

164
00:14:26,421 --> 00:14:28,406
ど どうしたんだ？

165
00:14:28,406 --> 00:14:31,409
あいつら
薄気味悪いったら ありゃしねえ

166
00:14:31,409 --> 00:14:33,411
うん？ な 何だ？

167
00:14:33,411 --> 00:14:37,415
さあ これが 私たちに与えられた
食料の全てです

168
00:14:37,415 --> 00:14:40,418
どうぞ お好きになさってください

169
00:14:40,418 --> 00:14:42,420
ハッ ハハハ…

170
00:14:42,420 --> 00:14:44,422
み 見てください

171
00:14:44,422 --> 00:14:46,408
こいつら
自分の食料まで差し出して…

172
00:14:46,408 --> 00:14:49,408
何か 魂胆でもあるのかと…

173
00:14:59,421 --> 00:15:03,421
村の長は？
私です

174
00:15:10,415 --> 00:15:13,418
なぜ 抵抗せぬ？

175
00:15:13,418 --> 00:15:16,421
抵抗は 相手の暴力を生みます

176
00:15:16,421 --> 00:15:19,407
抵抗せぬことが
我々 弱者が 自分を守る

177
00:15:19,407 --> 00:15:21,409
唯一の武器なのです

178
00:15:21,409 --> 00:15:23,409
武器だと？

179
00:15:35,423 --> 00:15:38,410
フッ

180
00:15:38,410 --> 00:15:40,412
うう…

181
00:15:40,412 --> 00:15:42,414
うわっ！
ああっ！

182
00:15:42,414 --> 00:15:46,418
ならば その武器で
この小僧の命を守ってみよ

183
00:15:46,418 --> 00:15:49,418
うぬらの笑いで守ってみよ！

184
00:15:51,423 --> 00:15:55,423
さあ その武器で守ってみよ！

185
00:15:58,413 --> 00:16:00,415
ううっ…

186
00:16:00,415 --> 00:16:03,418
フフ…
小僧 なぜ 笑う？

187
00:16:03,418 --> 00:16:05,420
死ぬのは怖くないのか？

188
00:16:05,420 --> 00:16:08,423
こ 怖いです でも 笑っていろと

189
00:16:08,423 --> 00:16:11,409
自分の心を捨てろと…
なに？

190
00:16:11,409 --> 00:16:14,412
ううっ… フッ…

191
00:16:14,412 --> 00:16:18,416
小僧… 怖くば 俺の腕を
食いちぎってでも あらがえ

192
00:16:18,416 --> 00:16:21,416
戦わねば その震えは止まらぬ

193
00:16:22,420 --> 00:16:24,422
ぬんっ！
うわっ！

194
00:16:24,422 --> 00:16:27,425
ああっ…

195
00:16:27,425 --> 00:16:30,412
ああっ… ああ…

196
00:16:30,412 --> 00:16:34,416
ぬんっ！
うわっ！ ああ…

197
00:16:34,416 --> 00:16:38,420
意志を放棄した人間は
人間にあらず

198
00:16:38,420 --> 00:16:42,424
ただ 笑いと こびに生きて
なにが人間だ！

199
00:16:42,424 --> 00:16:44,426
ひいっ…

200
00:16:44,426 --> 00:16:47,412
ああ…

201
00:16:47,412 --> 00:16:50,415
ああっ… ああ…

202
00:16:50,415 --> 00:16:54,419
笑え！ 笑ってみろ！

203
00:16:54,419 --> 00:16:56,421
たたた… 助けてくれ…

204
00:16:56,421 --> 00:16:59,424
己を捨てて なにが無抵抗だ

205
00:16:59,424 --> 00:17:01,426
ああっ… ああ…

206
00:17:01,426 --> 00:17:06,414
よいか この拳王には
無抵抗は武器にはならぬ

207
00:17:06,414 --> 00:17:08,416
ああっ…

208
00:17:08,416 --> 00:17:12,420
ああっ…
うう…

209
00:17:12,420 --> 00:17:15,420
ううっ… うう…

210
00:17:16,424 --> 00:17:18,426
どうした？ リュウガ

211
00:17:18,426 --> 00:17:23,415
天狼の星は 所詮
極星になれぬことを知りました

212
00:17:23,415 --> 00:17:25,415
うん？

213
00:17:26,418 --> 00:17:28,420
極星として輝くのは

214
00:17:28,420 --> 00:17:31,420
あなたのような
覇道を目指す お方

215
00:17:37,429 --> 00:17:41,416
あなた様への忠誠は変わりません

216
00:17:41,416 --> 00:17:43,416
うむ

217
00:18:03,421 --> 00:18:05,423
うん？

218
00:18:05,423 --> 00:18:08,423
おりゃあ～！

219
00:18:12,414 --> 00:18:14,416
拳王 死ね！

220
00:18:14,416 --> 00:18:16,416
血迷うたか ギュンター！

221
00:18:19,421 --> 00:18:23,425
リュウガ様！
拳王は 私に お任せを！

222
00:18:23,425 --> 00:18:25,425
愚かな…

223
00:18:28,430 --> 00:18:31,416
ひょうっ！
だあっ？

224
00:18:31,416 --> 00:18:34,419
うお～！
でや～！

225
00:18:34,419 --> 00:18:36,419
ひょお～！

226
00:18:38,423 --> 00:18:40,423
ちべた…

227
00:18:44,429 --> 00:18:46,429
うう…

228
00:18:47,415 --> 00:18:51,415
ああ… す すごい技だ

229
00:18:54,422 --> 00:18:57,425
お見苦しいところを
お見せしました

230
00:18:57,425 --> 00:19:00,428
うむ リュウガ 行くがよい
はっ？

231
00:19:00,428 --> 00:19:03,431
お前が望んでいたとおり
ケンシロウと戦うがよい

232
00:19:03,431 --> 00:19:05,417
ありがとうございます

233
00:19:05,417 --> 00:19:08,420
ケンシロウは この世で ただ一人

234
00:19:08,420 --> 00:19:11,423
この俺の体に傷を負わせた男

235
00:19:11,423 --> 00:19:14,423
心して かかれ
はっ！

236
00:19:22,417 --> 00:19:25,420
リュウガ様！
ガロウ お前も不服か？

237
00:19:25,420 --> 00:19:27,422
め めっそうもございません

238
00:19:27,422 --> 00:19:30,425
私も 見とうございます
この時代の先行きを

239
00:19:30,425 --> 00:19:33,428
そして ケンシロウという男を

240
00:19:33,428 --> 00:19:35,428
うん…

241
00:19:50,428 --> 00:19:52,428
うお～！
とりゃ～！

242
00:19:55,433 --> 00:19:58,420
あちょ～！
うわっ！

243
00:19:58,420 --> 00:20:00,422
あたっ！
どわっ！

244
00:20:00,422 --> 00:20:02,422
あた～！
うわっ…

245
00:20:03,425 --> 00:20:06,425
えい～！
あちょっ！

246
00:20:07,429 --> 00:20:09,431
うわっ！

247
00:20:09,431 --> 00:20:11,431
うわっ…

248
00:20:15,420 --> 00:20:17,420
ああっ…

249
00:20:20,425 --> 00:20:23,428
そりゃ～！
おらおら！

250
00:20:23,428 --> 00:20:25,430
いけ～！ 踏みつぶせ！

251
00:20:25,430 --> 00:20:27,430
これで ぺしゃんこよ！

252
00:20:38,426 --> 00:20:41,429
ハハハハ…
ああ…

253
00:20:41,429 --> 00:20:43,429
地獄に落ちろ！

254
00:20:45,433 --> 00:20:49,433
ほあ～… あちゃ～！

255
00:20:52,423 --> 00:20:54,423
うわっ！

256
00:20:58,429 --> 00:21:00,429
おおっ…

257
00:21:01,432 --> 00:21:04,432
うわ～！
ぐあ～！

258
00:21:08,423 --> 00:21:10,423
ああっ…

259
00:21:22,420 --> 00:21:25,423
い 命だけは どうぞ お助けを…

260
00:21:25,423 --> 00:21:28,426
食料でも何でも
欲しいだけ あげますから

261
00:21:28,426 --> 00:21:31,426
で ですから 命だけは…
おびえることはない

262
00:21:32,430 --> 00:21:35,433
ええっ？ ああ…

263
00:21:35,433 --> 00:21:38,433
坊や？ ああ…

264
00:21:43,424 --> 00:21:46,424
ヘヘッ…

265
00:21:47,428 --> 00:21:49,428
ハハハ…

266
00:21:53,434 --> 00:21:56,437
あれが ケンシロウで？
うむ

267
00:21:56,437 --> 00:21:59,424
ラオウは 子供に恐怖と戦いを教え

268
00:21:59,424 --> 00:22:03,428
ケンシロウは
子供の無垢な心を捉える

269
00:22:03,428 --> 00:22:07,428
ハハハッ！ ウフフッ…

270
00:22:09,434 --> 00:22:11,434
アハッ…

271
00:22:14,422 --> 00:22:19,422
時代は 果たして
どちらの巨木を欲しているのか…

272
00:22:36,427 --> 00:22:38,429
だが 時代は急ぐ

273
00:22:38,429 --> 00:22:42,433
強烈なる巨木なくば
この世は治まらぬ

274
00:22:42,433 --> 00:22:47,433
そのためなら 天狼は
望んで 血に飢えた狼となろう

275
00:24:37,432 --> 00:24:40,435
天狼星の男 リュウガ

276
00:24:40,435 --> 00:24:42,437
何をもくろみ 何を望むのか？

277
00:24:42,437 --> 00:24:44,439
今 その謎が解き明かされる

278
00:24:44,439 --> 00:24:46,441
次回 ｢北斗の拳｣

279
00:24:46,441 --> 00:24:49,444
｢許せ妹よ！

280
00:24:49,444 --> 00:24:52,380
北斗を襲うはわが星の宿命!!｣

281
00:24:52,380 --> 00:24:54,380
北斗のおきては 俺が守る