1
00:00:04,099 --> 00:00:07,102
入りましたよ｡
ＡＪの… ＡＪの蹴り｡

2
00:00:07,102 --> 00:00:09,104
顔面を捉えた｡

3
00:00:09,104 --> 00:00:14,109
棚橋が
その場でスリングブレイド！

4
00:00:14,109 --> 00:00:18,097
起き上がった棚橋を捕らえた柴田｡

5
00:00:18,097 --> 00:00:22,097
担ぎ上げて
牛殺しにはいかせない｡

6
00:00:26,105 --> 00:00:28,107
ラリアットかわした｡

7
00:00:28,107 --> 00:00:30,107
そして スリングブレイド！
軽やかな動きを見せつけます｡

8
00:00:48,060 --> 00:00:51,013
二千年の歴史を刻み
受け継がれてきた

9
00:00:51,013 --> 00:00:54,016
恐るべき 暗殺拳があった

10
00:00:54,016 --> 00:00:57,019
その名を 北斗神拳

11
00:00:57,019 --> 00:01:00,022
天空に連なる 七つの星の下

12
00:01:00,022 --> 00:01:03,025
一子相伝の北斗神拳をめぐって

13
00:01:03,025 --> 00:01:06,025
悲劇は 繰り返されん

14
00:02:53,018 --> 00:02:58,018
世紀末
恐怖の支配者 ラオウは復活した

15
00:02:59,024 --> 00:03:01,024
あっ…

16
00:03:04,029 --> 00:03:06,029
うわあ！
ぶえ～！

17
00:03:07,032 --> 00:03:09,017
うわあ～！
ぬはっ…

18
00:03:09,017 --> 00:03:11,017
ぬお～
ぬおっ…

19
00:03:17,025 --> 00:03:21,025
そして 現れた
天狼星の男 リュウガ

20
00:03:35,027 --> 00:03:39,027
果たして
この乱世に虹をつかむのは…

21
00:03:44,019 --> 00:03:48,019
腐った枝は 切り払うのみ！

22
00:03:49,024 --> 00:03:51,026
ひょう！ ひょう！
うわあ～！

23
00:03:51,026 --> 00:03:53,028
ひょう！
うわあ～！

24
00:03:53,028 --> 00:03:56,031
だび～…

25
00:03:56,031 --> 00:03:59,034
泰山天狼拳

26
00:03:59,034 --> 00:04:02,020
私の名は リュウガ

27
00:04:02,020 --> 00:04:06,020
我が宿命の星は 天狼星

28
00:04:08,026 --> 00:04:11,029
リュウガ

29
00:04:11,029 --> 00:04:13,031
褒美は 何を望む？

30
00:04:13,031 --> 00:04:17,031
もし 許されるならば…

31
00:04:18,020 --> 00:04:20,020
ケンシロウとの戦いを

32
00:04:55,023 --> 00:05:00,028
リュウガ
我に忠誠を誓った天狼の星よ

33
00:05:00,028 --> 00:05:03,028
何故 ケンシロウと…

34
00:05:06,034 --> 00:05:08,034
分からぬ

35
00:05:34,029 --> 00:05:36,031
ジノム どうする？

36
00:05:36,031 --> 00:05:39,034
やるんだ
俺たちには それしか残ってねえ

37
00:05:39,034 --> 00:05:42,037
よし
うん

38
00:05:42,037 --> 00:05:44,039
いくぞ！

39
00:05:44,039 --> 00:05:46,024
だあ～っ！

40
00:05:46,024 --> 00:05:48,026
うわっ…

41
00:05:48,026 --> 00:05:50,028
ううっ…！

42
00:05:50,028 --> 00:05:52,030
うわっ！

43
00:05:52,030 --> 00:05:54,030
運べ！ 運び出せ！

44
00:05:55,033 --> 00:05:57,033
よし 早くするんだ

45
00:05:58,036 --> 00:06:00,038
ああ…

46
00:06:00,038 --> 00:06:03,038
どけ じじい！
聞こえねえのか？ てめえは！

47
00:06:04,025 --> 00:06:06,027
あっ！
どうした？

48
00:06:06,027 --> 00:06:08,029
なんか 変なものが…

49
00:06:08,029 --> 00:06:10,031
な… 何だ？

50
00:06:10,031 --> 00:06:12,033
だ… 誰だ！

51
00:06:12,033 --> 00:06:14,035
あっ！

52
00:06:14,035 --> 00:06:17,038
おい お前か！ 返事をしろ！

53
00:06:17,038 --> 00:06:19,038
ううっ！
あ痛っ…

54
00:06:22,027 --> 00:06:26,027
じゃ… 邪魔するヤツは
ぶった斬るぞ

55
00:06:27,032 --> 00:06:31,036
んん… こいつ！ くそ～！

56
00:06:31,036 --> 00:06:34,039
ふっ！ うわっ…

57
00:06:34,039 --> 00:06:37,039
この野郎！

58
00:06:39,027 --> 00:06:41,029
あっ…
ああ…

59
00:06:41,029 --> 00:06:43,031
ああ…

60
00:06:43,031 --> 00:06:46,034
くっ… うりゃ～！

61
00:06:46,034 --> 00:06:48,036
ううっ！

62
00:06:48,036 --> 00:06:51,039
うう…

63
00:06:51,039 --> 00:06:53,039
あっ…

64
00:06:56,027 --> 00:06:59,030
野郎… どうにでもしやがれ！

65
00:06:59,030 --> 00:07:02,033
なぜだ？
えっ？

66
00:07:02,033 --> 00:07:04,035
なぜ 野盗のまねをする？

67
00:07:04,035 --> 00:07:07,035
ちっ… お前の知ったことか！

68
00:07:09,040 --> 00:07:11,026
話してみろ

69
00:07:11,026 --> 00:07:13,028
分かったよ

70
00:07:13,028 --> 00:07:18,033
俺たちが 食い物 持ってかなきゃ
村の仲間が殺されちまう

71
00:07:18,033 --> 00:07:20,033
やられちまうんだ

72
00:07:33,031 --> 00:07:35,033
うう… あっ…！

73
00:07:35,033 --> 00:07:39,037
この村へ来て
体重が 30ｋｇも減っちまったぜ

74
00:07:39,037 --> 00:07:44,042
俺を飢え死にさせる気かよ ええ？

75
00:07:44,042 --> 00:07:48,029
しかし サバト様
これが 我々の集められる 全て

76
00:07:48,029 --> 00:07:50,031
この村には もう 食料は…

77
00:07:50,031 --> 00:07:54,035
ヘヘッ… そんなら
他から持ってきたら どうなんだ？

78
00:07:54,035 --> 00:07:57,038
他の村には
たくさん あるだろうよ

79
00:07:57,038 --> 00:08:01,042
わ… 我々に 泥棒のまねをしろと
言うのですか？

80
00:08:01,042 --> 00:08:05,030
まねじゃねえ
本当の泥棒をしてみるのよ

81
00:08:05,030 --> 00:08:07,032
この俺様のためにな

82
00:08:07,032 --> 00:08:10,035
ええ？ 文句は なかろう

83
00:08:10,035 --> 00:08:12,037
そ そんなことは… できません

84
00:08:12,037 --> 00:08:16,037
なにを できねえだと？

85
00:08:17,042 --> 00:08:21,042
うっ ああ… うお～！

86
00:08:23,031 --> 00:08:25,033
ヌッヘヘヘ…

87
00:08:25,033 --> 00:08:27,035
ああ…

88
00:08:27,035 --> 00:08:29,037
ヘヘヘヘ…

89
00:08:29,037 --> 00:08:32,037
うわっ… 助けてくれ～！

90
00:08:34,042 --> 00:08:36,044
うわあ…！

91
00:08:36,044 --> 00:08:38,029
うわっ… やめろ！
ああ…

92
00:08:38,029 --> 00:08:42,033
助けてくれ～！
ヌッハハハ…！

93
00:08:42,033 --> 00:08:45,036
おい そこの若いの

94
00:08:45,036 --> 00:08:47,038
お前だよ

95
00:08:47,038 --> 00:08:51,042
お前 仲間を連れて
食料を集めてこい

96
00:08:51,042 --> 00:08:53,044
嫌だ！ 泥棒なんて できねえ！

97
00:08:53,044 --> 00:08:56,044
なんだと？

98
00:08:57,032 --> 00:09:00,035
あっ… ああ！ 嫌～！

99
00:09:00,035 --> 00:09:03,038
ハハ… ならば
この女をカラスの餌にしてやる

100
00:09:03,038 --> 00:09:05,040
マミ！
や… やめろ！

101
00:09:05,040 --> 00:09:09,044
ヘヘヘヘ…
どうするんだよ ええ？

102
00:09:09,044 --> 00:09:11,046
くっ… 分かった

103
00:09:11,046 --> 00:09:13,031
それでこそ 男だ

104
00:09:13,031 --> 00:09:17,035
夕日が沈むまでに
必ず 戻ってこいよ

105
00:09:17,035 --> 00:09:21,035
ガッハハハ…！ アハハハ…！

106
00:09:23,041 --> 00:09:27,045
俺たちだって 俺たちだって…

107
00:09:27,045 --> 00:09:30,031
泥棒なんか したくねえや

108
00:09:30,031 --> 00:09:33,034
一度 お前たちが 食料を運べば

109
00:09:33,034 --> 00:09:37,038
ヤツらは 味を占めて
何度も 同じことをやらせるだろう

110
00:09:37,038 --> 00:09:42,043
くり返すうちに
お前たちは 本物の悪党になる

111
00:09:42,043 --> 00:09:46,043
ええい どうにでもしやがれ！
殺せ 殺せ！

112
00:09:51,036 --> 00:09:53,038
なぜ 戦わぬ？

113
00:09:53,038 --> 00:09:55,040
えっ？

114
00:09:55,040 --> 00:09:59,044
死ぬ気があるなら
悪党どもを倒すのは たやすいはず

115
00:09:59,044 --> 00:10:01,046
だ だってよ…

116
00:10:01,046 --> 00:10:03,048
行こう
ど どこへだよ？

117
00:10:03,048 --> 00:10:05,033
お前たちの村へ

118
00:10:05,033 --> 00:10:07,033
村に？
えっ…

119
00:10:19,047 --> 00:10:22,033
リュウガ様 いつ ケンシロウを…

120
00:10:22,033 --> 00:10:24,035
まだ 早い

121
00:10:24,035 --> 00:10:29,035
ケンシロウが どう動くか
じっくり 見させてもらおう

122
00:10:43,038 --> 00:10:47,038
ぬえ～ 遅いわ ヤツらめ 逃げたな

123
00:10:48,043 --> 00:10:54,043
ヌッヘヘ それでは 約束どおり
処刑を始めるとする ヘヘッ

124
00:10:55,050 --> 00:11:00,038
ヘヘッ 飢えたカラスは
お前のような餌が大好きだ

125
00:11:00,038 --> 00:11:04,042
待ってください！ お願いです
もう少し 待ってください！

126
00:11:04,042 --> 00:11:07,045
ジノムたちは 必ず 戻ってきます

127
00:11:07,045 --> 00:11:09,047
母さん…
うるさい

128
00:11:09,047 --> 00:11:12,050
母さん！
マミ…

129
00:11:12,050 --> 00:11:14,052
やめろ！ マミを放せ！

130
00:11:14,052 --> 00:11:17,038
うわっ！
ウッヘヘヘ…

131
00:11:17,038 --> 00:11:22,038
おお～ 若者は
元気があって かわいいのう

132
00:11:24,045 --> 00:11:26,047
はあ… ふっ！

133
00:11:26,047 --> 00:11:28,049
うわっ…

134
00:11:28,049 --> 00:11:30,051
ヘヘヘヘ…

135
00:11:30,051 --> 00:11:33,037
マミ ジノムは
きっと 精いっぱい やってくれた

136
00:11:33,037 --> 00:11:35,039
ジノムを恨まないで

137
00:11:35,039 --> 00:11:38,042
何もできない私たちを
許しておくれ

138
00:11:38,042 --> 00:11:40,044
母さん 分かってます

139
00:11:40,044 --> 00:11:42,046
でも…

140
00:11:42,046 --> 00:11:44,048
もし 今度
生まれ変わることがあったら

141
00:11:44,048 --> 00:11:48,048
こんな 争いのない時代に
生まれたい

142
00:11:49,037 --> 00:11:51,037
ああ…

143
00:11:53,041 --> 00:11:57,045
おら おら
てめえら メソメソ 泣くな

144
00:11:57,045 --> 00:11:59,047
笑え 笑うんだ！

145
00:11:59,047 --> 00:12:02,047
笑わんか！

146
00:12:03,051 --> 00:12:05,053
けっ！

147
00:12:05,053 --> 00:12:08,039
ジノムだ！ 来たぞ～！

148
00:12:08,039 --> 00:12:10,041
ジノムが戻ってきたぞ！

149
00:12:10,041 --> 00:12:12,043
ジノム…

150
00:12:12,043 --> 00:12:17,048
ヘッ まだ 安心するのは早ぇぜ

151
00:12:17,048 --> 00:12:20,048
ちゃんと 食料を確かめてからだ

152
00:12:30,044 --> 00:12:33,047
ハハハハ
おい 若造 うまくいったか？

153
00:12:33,047 --> 00:12:35,047
ああ？

154
00:12:36,050 --> 00:12:38,052
おらおら
どいてろ

155
00:12:38,052 --> 00:12:41,039
ヘヘヘ 腹が グーグー 鳴って…

156
00:12:41,039 --> 00:12:43,041
うっ…！

157
00:12:43,041 --> 00:12:46,041
な… 何だ？

158
00:12:47,045 --> 00:12:49,045
ああ…

159
00:12:50,048 --> 00:12:52,050
ああっ…
ぬあ～！

160
00:12:52,050 --> 00:12:54,052
ああ どうしたんだ？

161
00:12:54,052 --> 00:12:56,054
あむあむ…

162
00:12:56,054 --> 00:12:59,040
顔が… ぐ ぐ ぐえ～！

163
00:12:59,040 --> 00:13:01,040
あら

164
00:13:07,048 --> 00:13:10,048
てめえ よくも 俺の部下を

165
00:13:18,042 --> 00:13:21,042
野郎…

166
00:13:24,048 --> 00:13:27,051
やっちまえ！
おら～！

167
00:13:27,051 --> 00:13:30,054
どけ 雑魚に 用はない

168
00:13:30,054 --> 00:13:33,041
野郎～！
とりゃ～！

169
00:13:33,041 --> 00:13:35,043
うっ！
うわっ！

170
00:13:35,043 --> 00:13:38,046
とう！
うわあ～！

171
00:13:38,046 --> 00:13:40,046
死ね～！

172
00:13:41,049 --> 00:13:43,051
うわあ～！
うう～！

173
00:13:43,051 --> 00:13:46,054
うう… あっぱっぱ～！

174
00:13:46,054 --> 00:13:49,054
ぶう… べこきぇ～！

175
00:13:57,048 --> 00:13:59,050
ヌッハハハ…

176
00:13:59,050 --> 00:14:03,054
ハハハハ お前 食い物が悪いな

177
00:14:03,054 --> 00:14:08,042
食い物が悪いヤツは
ろくなことを考えねえ

178
00:14:08,042 --> 00:14:12,046
俺様に逆らおうってのが
そもそもの間違ぇだ

179
00:14:12,046 --> 00:14:16,050
知らないのか？
ひとの食べ物を奪うヤツは

180
00:14:16,050 --> 00:14:18,052
ろくな死に方をせん

181
00:14:18,052 --> 00:14:22,052
ほざけ ぬりゃ～！

182
00:14:26,044 --> 00:14:29,047
出た！ サバト様の必殺技だ！

183
00:14:29,047 --> 00:14:31,049
あの男 ぺっちゃんこだぜ

184
00:14:31,049 --> 00:14:33,051
デッヘヘヘ…

185
00:14:33,051 --> 00:14:36,054
どうだ
俺様の下敷きになった気分は

186
00:14:36,054 --> 00:14:39,054
ガハハハ… うん？

187
00:14:43,044 --> 00:14:46,047
てめえ…

188
00:14:46,047 --> 00:14:48,047
ううっ！

189
00:14:49,050 --> 00:14:52,050
貴様 いつの間に かわした

190
00:14:58,042 --> 00:15:01,045
うおお～！
倒せ～！

191
00:15:01,045 --> 00:15:04,048
だあっ！
やっ！

192
00:15:04,048 --> 00:15:06,050
おりゃ～！

193
00:15:06,050 --> 00:15:09,050
あっ…
武器を捨てろ

194
00:15:10,054 --> 00:15:12,056
うっ… ジノム！

195
00:15:12,056 --> 00:15:14,056
マミ

196
00:15:16,044 --> 00:15:18,046
よくも てめえ…

197
00:15:18,046 --> 00:15:21,049
ぬお～！
あちゃ！

198
00:15:21,049 --> 00:15:23,049
うう…

199
00:15:26,054 --> 00:15:29,057
どうした
まだ 眠りが足りないのか？

200
00:15:29,057 --> 00:15:34,057
てめえ とうとう
俺様を 本気で怒らせたな

201
00:15:35,046 --> 00:15:37,048
くらえ～！

202
00:15:37,048 --> 00:15:40,051
おらおら おらおら おらおら！

203
00:15:40,051 --> 00:15:43,054
おらら おらら おら おらら！
ハハッ！

204
00:15:43,054 --> 00:15:45,056
あちょ～！

205
00:15:45,056 --> 00:15:47,056
ぬおっ！

206
00:15:50,061 --> 00:15:52,046
お前は もう 死んでいる

207
00:15:52,046 --> 00:15:54,048
な… んな バカな…

208
00:15:54,048 --> 00:15:59,053
しかし 貴様には
貴様に ふさわしい最期がある

209
00:15:59,053 --> 00:16:02,056
ふざけやがって…

210
00:16:02,056 --> 00:16:04,058
ううっ…！

211
00:16:04,058 --> 00:16:06,060
な… 何だ？

212
00:16:06,060 --> 00:16:11,060
か… 体の自由が利かん

213
00:16:14,052 --> 00:16:17,055
な 何だ？ この においは…

214
00:16:17,055 --> 00:16:19,057
秘孔 錐樵を突いた

215
00:16:19,057 --> 00:16:24,062
お前の体からは
血の においが漂っている

216
00:16:24,062 --> 00:16:26,062
な… なに？

217
00:16:31,052 --> 00:16:34,052
そ そ そんな…

218
00:16:35,056 --> 00:16:39,060
うわあ～！ うう～！

219
00:16:39,060 --> 00:16:42,046
ぬああ～！

220
00:16:42,046 --> 00:16:44,048
ああ…

221
00:16:44,048 --> 00:16:46,050
ああっ…
目をそらすな

222
00:16:46,050 --> 00:16:50,050
一歩 間違えば
俺たちが ああなっていた

223
00:16:51,055 --> 00:16:56,055
ひで… ひで… ぶぅ～！

224
00:17:15,062 --> 00:17:19,050
ありがとうございました
ありがとうございました

225
00:17:19,050 --> 00:17:22,053
もう 悪党どもに
村を荒らさせねえ

226
00:17:22,053 --> 00:17:26,053
そうだよ どんなことがあっても
村を守っていこうぜ

227
00:17:30,061 --> 00:17:33,064
なぜ 彼らの顔は あれほど 明るい

228
00:17:33,064 --> 00:17:35,064
はっ？

229
00:17:36,050 --> 00:17:41,050
俺は 拳王と共に戦い
多くの町を平定した

230
00:17:42,056 --> 00:17:48,062
だが そこで行われたのは
拳王の恐怖による支配

231
00:17:48,062 --> 00:17:51,048
人々の顔は暗かった

232
00:17:51,048 --> 00:17:54,048
まるで 死人のように

233
00:17:55,052 --> 00:18:02,059
だが 彼らの顔は あんなにも
生きる喜びに輝いている

234
00:18:02,059 --> 00:18:08,065
ガロウ この乱世を治めるには
巨木が必要だ

235
00:18:08,065 --> 00:18:11,052
たとえ
恐怖という名の支配であっても

236
00:18:11,052 --> 00:18:13,054
リュウガ様

237
00:18:13,054 --> 00:18:16,057
行かねばなるまい
いずこへ？

238
00:18:16,057 --> 00:18:19,060
時は来た ケンシロウ

239
00:18:19,060 --> 00:18:23,060
あの男とは 戦わねばならん

240
00:18:49,056 --> 00:18:51,058
リュウガ

241
00:18:51,058 --> 00:18:54,061
ケンシロウ 俺の星は天狼星

242
00:18:54,061 --> 00:18:57,064
天かける孤独な狼

243
00:18:57,064 --> 00:19:00,064
その牙が お前を餌食と定めた

244
00:19:01,052 --> 00:19:04,055
戦え ケンシロウ！

245
00:19:04,055 --> 00:19:06,055
はっ！

246
00:19:12,063 --> 00:19:14,063
はあっ！

247
00:19:16,067 --> 00:19:19,067
ふっ！ はあっ！

248
00:19:33,067 --> 00:19:37,054
構えろ ケンシロウ 俺と戦え

249
00:19:37,054 --> 00:19:39,054
何故だ？

250
00:19:41,058 --> 00:19:43,060
時代のため

251
00:19:43,060 --> 00:19:47,060
はあ… とうっ！

252
00:20:11,055 --> 00:20:13,055
ひょうっ！

253
00:20:21,065 --> 00:20:24,068
なぜだ… なぜなのだ？

254
00:20:24,068 --> 00:20:26,070
全ては 宿命

255
00:20:26,070 --> 00:20:29,056
南斗にも北斗にも組みせぬ
はぐれ星

256
00:20:29,056 --> 00:20:32,059
天狼星の宿命なのだ

257
00:20:32,059 --> 00:20:34,059
ひょう！

258
00:20:35,062 --> 00:20:37,062
ひょう！ ひょう！

259
00:20:38,065 --> 00:20:40,067
ひょう！

260
00:20:40,067 --> 00:20:43,067
戦え ケンシロウ！

261
00:20:45,056 --> 00:20:47,056
ひょう～！

262
00:20:58,069 --> 00:21:02,069
ケンシロウ どうした
なぜ 戦わぬ？

263
00:21:03,057 --> 00:21:06,060
お前の瞳は いてつき 寒い

264
00:21:06,060 --> 00:21:09,063
だが 輝きを失っていない

265
00:21:09,063 --> 00:21:11,065
フッ…

266
00:21:11,065 --> 00:21:15,065
はあ…！

267
00:21:20,057 --> 00:21:24,057
ひょ～う！

268
00:21:30,067 --> 00:21:32,067
ひょう！

269
00:22:14,061 --> 00:22:16,061
ケンシロウ…

270
00:22:28,059 --> 00:22:32,059
ユリア 我が妹 ユリアよ

271
00:22:35,066 --> 00:22:37,066
分からん…

272
00:22:40,071 --> 00:22:45,059
果たして 時代は
どちらの巨木を欲しているのか

273
00:22:45,059 --> 00:22:49,063
だが 時代は急ぐ

274
00:22:49,063 --> 00:22:51,065
許せ ユリア

275
00:22:51,065 --> 00:22:54,068
俺は お前の愛した男と戦う

276
00:22:54,068 --> 00:22:58,068
ユリア 兄を許せ

277
00:24:36,070 --> 00:24:40,074
天狼星 赤く輝き トキを襲う

278
00:24:40,074 --> 00:24:44,078
ついに 地に落ちるか 北斗の巨星

279
00:24:44,078 --> 00:24:46,063
次回 ｢北斗の拳｣

280
00:24:46,063 --> 00:24:48,065
｢吠える狼に鉄拳を

281
00:24:48,065 --> 00:24:50,985
今 トキが危ない!!｣

282
00:24:50,985 --> 00:24:52,985
北斗のおきては 俺が守る

283
00:30:48,058 --> 00:30:50,994
二千年の歴史を刻み
受け継がれてきた

284
00:30:50,994 --> 00:30:53,997
恐るべき 暗殺拳があった

285
00:30:53,997 --> 00:30:57,000
その名を 北斗神拳

286
00:30:57,000 --> 00:31:00,003
天空に連なる 七つの星の下