1
00:00:02,254 --> 00:00:04,254
おめでとうございます

2
00:00:49,234 --> 00:00:53,188
運命を切り開く男がいる

3
00:00:53,188 --> 00:00:55,190
天に背く男がいる

4
00:00:55,190 --> 00:01:00,178
それは 北斗神拳 二千年の宿命

5
00:01:00,178 --> 00:01:06,178
見よ！ 今 その長き血の歴史に
終止符が打たれる

6
00:02:43,181 --> 00:02:46,184
世紀末覇者 拳王

7
00:02:46,184 --> 00:02:52,190
その 拳王の影を追う
ケンシロウの さすらいの旅は続く

8
00:02:52,190 --> 00:02:59,181
そして 謎に包まれた 南斗六聖拳
最後の将とは 何者なのか？

9
00:02:59,181 --> 00:03:04,186
南斗最後の将の守護星
五車星の一人

10
00:03:04,186 --> 00:03:07,186
風のヒューイが動く

11
00:03:12,194 --> 00:03:14,196
兄者

12
00:03:14,196 --> 00:03:16,181
リハクからだ

13
00:03:16,181 --> 00:03:19,184
では いよいよ？

14
00:03:19,184 --> 00:03:22,184
シオン 覚悟を決めろ

15
00:03:31,196 --> 00:03:36,184
北斗に風雲あり
五車星 立つべき時が来た

16
00:03:36,184 --> 00:03:42,184
まず俺が… 俺が動く
南斗六聖拳 最後の将のために

17
00:03:50,182 --> 00:03:52,184
き 貴様らは…

18
00:03:52,184 --> 00:03:54,186
拳王の配下の者だな？

19
00:03:54,186 --> 00:03:56,188
えっ？ あっ いやいや
俺は ほんの下っ端で

20
00:03:56,188 --> 00:03:58,190
ホント 悪いこと 何もしてないし
あら ああ…

21
00:03:58,190 --> 00:04:01,193
地獄で ゆっくり 言い訳をしろ

22
00:04:01,193 --> 00:04:04,196
そんなあ
話せば分かる お お話を…

23
00:04:04,196 --> 00:04:06,196
あ… うげっ！

24
00:04:10,185 --> 00:04:13,188
北斗神拳の ケンシロウだな？

25
00:04:13,188 --> 00:04:15,190
お前は？

26
00:04:15,190 --> 00:04:19,190
五車星の男 風のヒューイ

27
00:04:43,185 --> 00:04:46,188
風が速い

28
00:04:46,188 --> 00:04:49,188
動くか ケンシロウ

29
00:05:14,199 --> 00:05:17,185
な 何者だ？ あいつ

30
00:05:17,185 --> 00:05:21,189
また
ケンの命を狙う人が…

31
00:05:21,189 --> 00:05:24,192
でも 何か違う…

32
00:05:24,192 --> 00:05:27,195
どこか… どこか違う

33
00:05:27,195 --> 00:05:31,195
ケンシロウ 俺と勝負しろ

34
00:05:36,187 --> 00:05:40,187
構えろ ケンシロウ 俺と戦え

35
00:05:47,198 --> 00:05:51,186
ケンシロウ
あくまで 戦わぬというのなら

36
00:05:51,186 --> 00:05:54,189
命をもらうまで ひ～えっ！

37
00:05:54,189 --> 00:05:58,189
五車風裂拳 覚悟 ケンシロウ！

38
00:06:01,196 --> 00:06:03,196
うん？

39
00:06:07,202 --> 00:06:09,187
ケンシロウ…

40
00:06:09,187 --> 00:06:12,190
うっ うお… おおっ！

41
00:06:12,190 --> 00:06:14,190
あっ！

42
00:06:24,202 --> 00:06:27,188
見事だ ケンシロウ

43
00:06:27,188 --> 00:06:31,192
やはり 北斗神拳
伝承者だけのことはあるな

44
00:06:31,192 --> 00:06:33,194
ヒューイ

45
00:06:33,194 --> 00:06:40,201
いずれ 南斗五車星のうちの誰かが
あなたを迎えに来るだろう

46
00:06:40,201 --> 00:06:44,201
だが それは 俺の任務ではない

47
00:06:46,191 --> 00:06:49,191
さらば ケンシロウ

48
00:06:56,201 --> 00:06:59,204
何だよ ｢南斗五車星｣って？

49
00:06:59,204 --> 00:07:01,189
分かんない

50
00:07:01,189 --> 00:07:03,189
ケ～ン！

51
00:07:05,193 --> 00:07:08,193
南斗五車星…

52
00:07:29,200 --> 00:07:32,203
拳王の野望は ますます燃え盛り

53
00:07:32,203 --> 00:07:37,192
拳王侵攻隊は もはや
とどまるところを知りません

54
00:07:37,192 --> 00:07:40,195
やがて この南斗の都へも

55
00:07:40,195 --> 00:07:45,200
ううん…
トウ ヒューイからの連絡は？

56
00:07:45,200 --> 00:07:48,203
いまだ ありません

57
00:07:48,203 --> 00:07:50,203
そうか…

58
00:07:53,191 --> 00:07:58,191
風のヒューイ
見事 お前の務めを 全うしてくれ

59
00:08:00,198 --> 00:08:02,200
風の旅団だ～！

60
00:08:02,200 --> 00:08:05,203
風の旅団が攻めてきたぞ～！
ひるむな！

61
00:08:05,203 --> 00:08:08,206
拳王侵攻隊の名誉にかけても
戦え～！

62
00:08:08,206 --> 00:08:10,191
返り討ちだ！

63
00:08:10,191 --> 00:08:13,194
やらぎゃあ！
ぐわ～！

64
00:08:13,194 --> 00:08:15,196
うわっ！

65
00:08:15,196 --> 00:08:17,198
うおあ～っ！

66
00:08:17,198 --> 00:08:19,200
行け～！

67
00:08:19,200 --> 00:08:21,202
うわ～っ！

68
00:08:21,202 --> 00:08:24,205
拳王につくものは 皆殺しだ！

69
00:08:24,205 --> 00:08:27,192
うわあ
ああっ！

70
00:08:27,192 --> 00:08:29,194
うわあ！
はあ～っ！

71
00:08:29,194 --> 00:08:32,197
うわ～っ！

72
00:08:32,197 --> 00:08:36,197
ああ～っ！
おお～っ！

73
00:08:45,193 --> 00:08:48,196
お おい… どうだい？

74
00:08:48,196 --> 00:08:51,199
だめだ 全滅も時間の問題だ

75
00:08:51,199 --> 00:08:53,199
どうする？

76
00:08:55,203 --> 00:08:57,205
逃げるか？

77
00:08:57,205 --> 00:08:59,207
えっ!?
ええっ！

78
00:08:59,207 --> 00:09:01,192
逃げよう うん それがいい

79
00:09:01,192 --> 00:09:05,196
だって いつまでも
こんな村にいたって 死ぬだけだ

80
00:09:05,196 --> 00:09:09,196
しかし そんなことしたら
拳王様が お怒りになるぞ？

81
00:09:11,202 --> 00:09:14,205
そうだ

82
00:09:14,205 --> 00:09:18,193
そうだな
俺は そのほうが恐ろしい

83
00:09:18,193 --> 00:09:21,196
そんなら お前ら３人
残って戦えや

84
00:09:21,196 --> 00:09:23,198
人 それぞれだからね
おら 逃げるぞ

85
00:09:23,198 --> 00:09:25,200
えっ！
そんな～！

86
00:09:25,200 --> 00:09:28,203
後で
何とでも 言い訳は立つから

87
00:09:28,203 --> 00:09:30,205
行くぞ！
おい 待てよ 待て 待て

88
00:09:30,205 --> 00:09:32,207
ああっ？
何だ？

89
00:09:32,207 --> 00:09:34,209
ああ…

90
00:09:34,209 --> 00:09:36,194
何だ？

91
00:09:36,194 --> 00:09:38,194
何が起こったんだ？

92
00:09:40,198 --> 00:09:46,204
風は一夜にして 千里を走る
一瞬にして 敵を殺める

93
00:09:46,204 --> 00:09:49,207
そして 後に影も残さず

94
00:09:49,207 --> 00:09:52,210
難しいことを… 何者だ！

95
00:09:52,210 --> 00:09:55,196
風のヒューイ ひい～っ！

96
00:09:55,196 --> 00:09:57,196
あっ！
ああっ！

97
00:09:59,200 --> 00:10:03,204
うわ… ああ…

98
00:10:03,204 --> 00:10:05,206
うおよ

99
00:10:05,206 --> 00:10:10,206
うう… き き き 貴様～！

100
00:10:12,197 --> 00:10:15,200
悪いが 死んでもらおう

101
00:10:15,200 --> 00:10:18,203
んん… くっ！

102
00:10:18,203 --> 00:10:22,203
ひい～っ！

103
00:10:23,208 --> 00:10:26,211
おちょくってんのか～！

104
00:10:26,211 --> 00:10:28,211
おっ…

105
00:10:32,200 --> 00:10:34,200
ぐあっ！

106
00:10:35,203 --> 00:10:40,203
かわいそうだが
これも 南斗最後の将のためだ

107
00:10:47,198 --> 00:10:51,202
シオン 引き揚げだ

108
00:10:51,202 --> 00:10:53,202
引き揚げだ～！

109
00:11:08,203 --> 00:11:14,209
うあ… ああ… ああ… あ…

110
00:11:14,209 --> 00:11:19,209
はあ はあ はあ…

111
00:11:24,202 --> 00:11:26,204
なに？

112
00:11:26,204 --> 00:11:28,206
我が部隊は 全滅

113
00:11:28,206 --> 00:11:33,211
私一人が
この城に戻るのが やっと…

114
00:11:33,211 --> 00:11:36,197
風の旅団か？

115
00:11:36,197 --> 00:11:39,197
は は はい…

116
00:11:42,203 --> 00:11:45,206
風の旅団…

117
00:11:45,206 --> 00:11:48,206
我に盾突く愚か者め…！

118
00:11:55,199 --> 00:11:58,202
兄者 腕の傷は？

119
00:11:58,202 --> 00:12:01,205
うん 大丈夫だ

120
00:12:01,205 --> 00:12:06,210
拳王との戦いは いったい
いつになるのでしょうか？

121
00:12:06,210 --> 00:12:12,200
拳王侵攻隊を これだけ たたけば
拳王は 必ず 出てくる

122
00:12:12,200 --> 00:12:16,204
シオン 決戦の日は近いぞ

123
00:12:16,204 --> 00:12:18,206
はい

124
00:12:18,206 --> 00:12:20,206
うむ

125
00:12:24,212 --> 00:12:27,215
おれは 必ず 拳王をおびき出す

126
00:12:27,215 --> 00:12:29,215
そして…

127
00:12:45,199 --> 00:12:48,199
バット どう？ 直りそう？

128
00:12:50,204 --> 00:12:54,208
ひいぇ～
ゴホッ ゴホッ ゴホッ ホッホ…

129
00:12:54,208 --> 00:12:59,213
だめだ エンジンの中まで砂だらけ
これじゃ走れねえよ

130
00:12:59,213 --> 00:13:02,216
ケン どうする？

131
00:13:02,216 --> 00:13:04,202
歩くか

132
00:13:04,202 --> 00:13:06,202
あら？

133
00:13:08,206 --> 00:13:10,206
ケン 今 何かが動いた

134
00:13:12,210 --> 00:13:14,210
うん？

135
00:13:16,214 --> 00:13:18,214
はあ はあ はあ…

136
00:13:21,202 --> 00:13:25,202
頑張るのよ もう少し
もう少しの辛抱だからね

137
00:13:28,209 --> 00:13:30,209
あっ！

138
00:13:39,203 --> 00:13:43,207
ヘヘヘヘ…
ハハハハ…

139
00:13:43,207 --> 00:13:46,210
やっと 追いつきました

140
00:13:46,210 --> 00:13:52,216
我々 拳王部隊の目を盗んで
村を出るとは いい度胸じゃねえか

141
00:13:52,216 --> 00:13:55,203
子供が…
子供が ひどい熱なんです

142
00:13:55,203 --> 00:13:59,207
私は どうなってもいい
この子だけは…

143
00:13:59,207 --> 00:14:03,211
この子だけは助けて！
助けてやってください！

144
00:14:03,211 --> 00:14:06,214
せめて 薬草のある所まで
行かせてください！

145
00:14:06,214 --> 00:14:12,203
へへへ だ～めだ
大人も子供も関係ねえ～の

146
00:14:12,203 --> 00:14:16,207
どんな理由があろうと
拳王様の村から

147
00:14:16,207 --> 00:14:20,211
一人も出すわけには
いかねえんだよ！

148
00:14:20,211 --> 00:14:22,213
はあ…

149
00:14:22,213 --> 00:14:26,217
ヘヘヘ…
あ～っ！

150
00:14:26,217 --> 00:14:29,203
ハハハハ…！ はあ

151
00:14:29,203 --> 00:14:33,207
さあて そんじゃ
子供のほうから 片づけてやるか

152
00:14:33,207 --> 00:14:39,213
おう そいつは 面白えや
俺に やらせてくれ なっ ハハ

153
00:14:39,213 --> 00:14:42,216
ああ…
ハハハ…

154
00:14:42,216 --> 00:14:45,219
おらおら！
素直に子供を差し出しな！

155
00:14:45,219 --> 00:14:48,219
うっ あっ な 何だい？

156
00:14:50,208 --> 00:14:52,210
おや？

157
00:14:52,210 --> 00:14:54,212
あ…？

158
00:14:54,212 --> 00:14:56,214
何だ？ てめえ

159
00:14:56,214 --> 00:15:01,214
てめえか～！ 俺様に
こんなまねしくさったヤツは！

160
00:15:03,221 --> 00:15:06,207
そのくらいにしておけ

161
00:15:06,207 --> 00:15:11,212
うっ なんだと!?
余計なマネ すんじゃねえやい！

162
00:15:11,212 --> 00:15:14,212
ケガしたくなかったら
さっさと引っ込んでな！

163
00:15:16,217 --> 00:15:19,220
おおっ…

164
00:15:19,220 --> 00:15:21,205
来た ぐっ…

165
00:15:21,205 --> 00:15:24,208
ふ ふ ふざけやがって

166
00:15:24,208 --> 00:15:28,212
俺たちを ナメ切ってるな
この野郎！

167
00:15:28,212 --> 00:15:31,212
ああ… ああ…

168
00:15:34,218 --> 00:15:36,220
あっ？

169
00:15:36,220 --> 00:15:39,207
おうおう おうおう こら！
こっち来んじゃねえよ こら！

170
00:15:39,207 --> 00:15:43,207
あっちへ行けってえの 行け
な な 何する気だい

171
00:15:45,213 --> 00:15:49,217
お？ 面白えマネ するじゃねえか
調子に乗るんじゃねえよ

172
00:15:49,217 --> 00:15:51,219
この野郎！

173
00:15:51,219 --> 00:15:53,221
だっ あっ うおっ！

174
00:15:53,221 --> 00:15:55,221
く… くそ～っ！

175
00:15:56,207 --> 00:15:58,209
おっ！ バカ 何すんだよ こら！

176
00:15:58,209 --> 00:16:04,215
お？ や やめろ 放せってんだ！
や やめろって言ってんだろ！

177
00:16:04,215 --> 00:16:07,218
あ～っ！ がっ！

178
00:16:07,218 --> 00:16:11,222
な な な なんて野郎だ うっ

179
00:16:11,222 --> 00:16:13,222
死ね～！

180
00:16:15,209 --> 00:16:17,211
くあ～！

181
00:16:17,211 --> 00:16:19,213
くあ！

182
00:16:19,213 --> 00:16:21,213
お？

183
00:16:22,216 --> 00:16:24,216
痛っ！

184
00:16:30,208 --> 00:16:34,212
ぶはっ！ う～ はあはあ…

185
00:16:34,212 --> 00:16:37,215
お？ お？
ど どうしたんだよ おい？

186
00:16:37,215 --> 00:16:40,218
ドタマ… 痛 痛…
ドタマ？

187
00:16:40,218 --> 00:16:42,220
な な 何だよ おい？

188
00:16:42,220 --> 00:16:44,222
べらみ だっ は～っ！

189
00:16:44,222 --> 00:16:47,222
あっ ああっ!?

190
00:16:53,214 --> 00:16:58,219
こ こ これは も もしかしたら
ほ 北斗の 何とか…

191
00:16:58,219 --> 00:17:00,221
だったら どうする？

192
00:17:00,221 --> 00:17:04,221
たたた… さいなら～！

193
00:17:10,214 --> 00:17:13,217
ケン ひどい熱だわ

194
00:17:13,217 --> 00:17:17,217
せめて
薬草でもと思ったのですが…

195
00:17:20,224 --> 00:17:22,224
ふっ！

196
00:17:25,212 --> 00:17:27,214
坊や！

197
00:17:27,214 --> 00:17:30,217
もう 大丈夫よ
えっ？

198
00:17:30,217 --> 00:17:33,220
経絡秘孔の一つを押した

199
00:17:33,220 --> 00:17:37,224
時がたてば 熱も下がり
良くなるだろう

200
00:17:37,224 --> 00:17:40,211
えっ…？

201
00:17:40,211 --> 00:17:43,214
もう 大丈夫だ

202
00:17:43,214 --> 00:17:46,217
ああ 坊や！

203
00:17:46,217 --> 00:17:50,221
良かったわね 坊や！

204
00:17:50,221 --> 00:17:52,223
フフフ…
ウフフ

205
00:17:52,223 --> 00:17:56,227
ああ ありがとうございます

206
00:17:56,227 --> 00:17:59,213
本当に ありがとうございます！

207
00:17:59,213 --> 00:18:03,213
あなたは
この世紀末の救世主様です！

208
00:18:06,220 --> 00:18:10,224
俺は ただ 旅を続けているだけだ

209
00:18:10,224 --> 00:18:16,213
俺にとって 北斗神拳にとって

210
00:18:16,213 --> 00:18:19,213
最後の旅を…

211
00:18:20,217 --> 00:18:24,221
いやあ～！

212
00:18:24,221 --> 00:18:27,224
うおっ！
うわあ～！

213
00:18:27,224 --> 00:18:29,226
ああ

214
00:18:29,226 --> 00:18:32,213
うおた へえ へえ へえ

215
00:18:32,213 --> 00:18:37,218
へえ へえ へえ へえ へえ

216
00:18:37,218 --> 00:18:39,220
き き 貴様か

217
00:18:39,220 --> 00:18:43,224
拳王様の村を
次々と襲っているのは…？

218
00:18:43,224 --> 00:18:48,212
拳王につくものは残らず
風と共に消えてもらう

219
00:18:48,212 --> 00:18:50,214
ほざけ～っ！

220
00:18:50,214 --> 00:18:55,214
ひい～

221
00:19:05,229 --> 00:19:07,214
なっ… あ ああ…

222
00:19:07,214 --> 00:19:09,214
どわっ かっ！

223
00:19:11,218 --> 00:19:13,218
許せ…

224
00:19:14,221 --> 00:19:17,224
兄者 拳王の本隊が

225
00:19:17,224 --> 00:19:19,224
来たか

226
00:19:32,223 --> 00:19:36,227
この拳王に 弓を引く愚か者

227
00:19:36,227 --> 00:19:38,229
名前を聞こう

228
00:19:38,229 --> 00:19:42,216
俺は 五車星の一人 風のヒューイ

229
00:19:42,216 --> 00:19:45,216
なに？ 五車星と？

230
00:19:47,221 --> 00:19:50,224
ならば お前は…

231
00:19:50,224 --> 00:19:53,227
ふん 察しのとおりだ

232
00:19:53,227 --> 00:19:58,215
五車星とは
南斗極星を守る五つの星

233
00:19:58,215 --> 00:20:01,218
天を握るは 北斗にあらず

234
00:20:01,218 --> 00:20:06,218
天を平定するは 我らが南斗六聖拳
最後の将

235
00:20:09,226 --> 00:20:13,230
そうか… ついに 動きだしたか

236
00:20:13,230 --> 00:20:16,217
南斗六聖拳 最後の戦士

237
00:20:16,217 --> 00:20:19,220
我が南斗を脅かす 北斗の死の拳

238
00:20:19,220 --> 00:20:23,224
今 消滅する時が来た

239
00:20:23,224 --> 00:20:25,224
ひい～っ！

240
00:20:27,228 --> 00:20:29,230
拳王 命はもらった！

241
00:20:29,230 --> 00:20:31,232
そんな やわな拳では

242
00:20:31,232 --> 00:20:34,218
この体に 傷一つ
つけることはできぬわ！

243
00:20:34,218 --> 00:20:36,220
うぬお～っ！

244
00:20:36,220 --> 00:20:39,220
うおっ ぐお～！ あっ！

245
00:20:40,224 --> 00:20:43,224
ああ… 兄者！

246
00:20:45,229 --> 00:20:49,216
さすがだな 拳王
想像を絶する強さだ

247
00:20:49,216 --> 00:20:53,220
だが お前の運命も ここまで

248
00:20:53,220 --> 00:20:56,223
南斗五車星は 必ず お前を倒す

249
00:20:56,223 --> 00:21:00,223
拳王 地獄で待っている うっ…

250
00:21:05,232 --> 00:21:07,218
あ 兄者～っ！

251
00:21:07,218 --> 00:21:11,222
シオン様！
風の務めを お忘れですか！

252
00:21:11,222 --> 00:21:15,226
風の務めは 敵をおびき出し
その力を見極めること

253
00:21:15,226 --> 00:21:18,229
ヒューイ様は 身をもって
その務めを果たされました

254
00:21:18,229 --> 00:21:20,231
うっ…
シオン様

255
00:21:20,231 --> 00:21:23,234
あとは あなたが見届けた
ヒューイ様の死にざまと

256
00:21:23,234 --> 00:21:27,221
拳王の巨大な力を
リハク様に ご報告するのです

257
00:21:27,221 --> 00:21:31,225
しかし…！
それが 我が 南斗六聖拳

258
00:21:31,225 --> 00:21:33,227
最後の将のためなのです！

259
00:21:33,227 --> 00:21:36,230
うっ ぐっ…

260
00:21:36,230 --> 00:21:41,218
さあ 風の旅団よ
シオン様のために 時を稼ぐのだ！

261
00:21:41,218 --> 00:21:44,218
おお～っ！

262
00:21:48,225 --> 00:21:51,228
兄者 私は
たとえ どんなことがあっても

263
00:21:51,228 --> 00:21:54,231
必ず リハク様に報告します

264
00:21:54,231 --> 00:21:56,231
必ず…

265
00:22:00,221 --> 00:22:03,224
まだ ヒューイからの
連絡はないのか？

266
00:22:03,224 --> 00:22:06,227
はっ！ いまだ ありません

267
00:22:06,227 --> 00:22:08,227
う～ん…

268
00:22:13,234 --> 00:22:15,236
シオン

269
00:22:15,236 --> 00:22:21,225
拳王の強さは 恐るべし
兄 ヒューイは 一撃の下に

270
00:22:21,225 --> 00:22:24,228
シオン！

271
00:22:24,228 --> 00:22:29,228
はっ！
こんな体で よくも ここまで…

272
00:22:31,235 --> 00:22:36,223
シオン 風の務め ご苦労であった

273
00:22:36,223 --> 00:22:39,223
あ…

274
00:22:41,228 --> 00:22:43,230
シオン…

275
00:22:43,230 --> 00:22:47,230
見事な… あまりにも 見事

276
00:24:36,226 --> 00:24:41,231
風やみし時 不毛の荒野に
紅蓮の炎が燃え上がる！

277
00:24:41,231 --> 00:24:44,234
五車の星よ
拳王の進軍を止めよ！

278
00:24:44,234 --> 00:24:46,236
次回 ｢北斗の拳｣

279
00:24:46,236 --> 00:24:51,175
｢燃えよ 深紅の軍団！
炎の涙がシュレンをぬらす!!｣

280
00:24:51,175 --> 00:24:53,175
北斗の掟は 俺が守る

281
00:25:49,249 --> 00:25:53,187
運命を切り開く男がいる

282
00:25:53,187 --> 00:25:55,189
天に背く男がいる

283
00:25:55,189 --> 00:26:00,177
それは 北斗神拳 二千年の宿命

284
00:26:00,177 --> 00:26:06,177
見よ！ 今 その長き血の歴史に
終止符が打たれる