1
00:00:46,561 --> 00:00:50,532
運命を切り開く男がいる

2
00:00:50,532 --> 00:00:52,517
天に背く男がいる

3
00:00:52,517 --> 00:00:57,522
それは 北斗神拳 二千年の宿命

4
00:00:57,522 --> 00:01:03,522
見よ！ 今 その長き血の歴史に
終止符が打たれる

5
00:02:37,522 --> 00:02:40,525
うん？
取ったぁ！

6
00:02:40,525 --> 00:02:42,527
北斗と南斗 入り乱れ

7
00:02:42,527 --> 00:02:46,531
乱世に 戦いは果てしなく続く

8
00:02:46,531 --> 00:02:48,533
どぉっ おお…

9
00:02:48,533 --> 00:02:52,533
うああっ くぁ！

10
00:02:55,524 --> 00:02:57,526
そして 宿命の時は迫り

11
00:02:57,526 --> 00:03:02,526
ケンシロウは ついに
南斗 最後の将の正体を知る

12
00:03:16,528 --> 00:03:19,528
ユ ユリア…

13
00:03:46,525 --> 00:03:48,527
貴様が 将か

14
00:03:48,527 --> 00:03:50,527
ジュウザ

15
00:03:52,531 --> 00:03:55,534
ああっ… あんたは！

16
00:03:55,534 --> 00:04:00,539
私のために お前の命が欲しい

17
00:04:00,539 --> 00:04:02,524
あんただったのか…

18
00:04:02,524 --> 00:04:05,527
私の願いを聞いてくれぬか？

19
00:04:05,527 --> 00:04:07,529
ふんっ！

20
00:04:07,529 --> 00:04:11,533
よかろう この雲のジュウザの命

21
00:04:11,533 --> 00:04:13,533
あんたに くれてやる

22
00:04:14,536 --> 00:04:16,536
ジュウザ…

23
00:04:28,533 --> 00:04:30,535
ジュウザ 私は…

24
00:04:30,535 --> 00:04:33,538
何も言うな ユリア

25
00:04:33,538 --> 00:04:36,538
ジュウザ…

26
00:04:58,530 --> 00:05:00,530
ジュウザ…

27
00:05:02,534 --> 00:05:04,534
はっ

28
00:05:06,538 --> 00:05:08,538
また ２つの星が…

29
00:05:16,531 --> 00:05:19,534
はああっ…

30
00:05:19,534 --> 00:05:23,538
さあ 答えよ ジュウザ
将とは 誰か？

31
00:05:23,538 --> 00:05:26,541
南斗 最後の将とは誰なのか？

32
00:05:26,541 --> 00:05:30,528
誰が… しゃべるもんか…

33
00:05:30,528 --> 00:05:32,530
ぐはっ

34
00:05:32,530 --> 00:05:34,532
逆らおうとすれば その肉体は

35
00:05:34,532 --> 00:05:37,532
毛根に至るまで
血を噴き出して崩壊する

36
00:05:38,536 --> 00:05:40,538
ああっ ああ～

37
00:05:40,538 --> 00:05:43,541
うっ ああっ 将よ…

38
00:05:43,541 --> 00:05:47,541
南斗 最後の将よ…

39
00:05:57,539 --> 00:06:00,542
ユリア ユリアが…

40
00:06:00,542 --> 00:06:03,528
ケン…
そっ そんな…

41
00:06:03,528 --> 00:06:07,532
ユリアは
あの サザンクロスの町で…

42
00:06:07,532 --> 00:06:10,535
いえ
ユリア様は 生きておられます

43
00:06:10,535 --> 00:06:13,538
あのサザンクロスから
ユリア様を救い出し

44
00:06:13,538 --> 00:06:17,538
お連れしたのは
我ら 南斗五車星だったのです

45
00:06:23,531 --> 00:06:28,536
また 罪もない人々が
何人も死んでいく

46
00:06:28,536 --> 00:06:31,539
そんなこと もう 私には…

47
00:06:31,539 --> 00:06:34,539
ユリア！ なっ 何を…

48
00:06:38,530 --> 00:06:40,532
ケン！

49
00:06:40,532 --> 00:06:45,532
あなたとの約束 守れなかった…

50
00:06:53,545 --> 00:06:56,531
それほどに この俺を…

51
00:06:56,531 --> 00:06:59,534
ユリア 死ぬな！

52
00:06:59,534 --> 00:07:03,538
生きて…
ただ生きてさえいてくれれば もう

53
00:07:03,538 --> 00:07:05,538
ユリア～！

54
00:07:08,543 --> 00:07:11,529
ああっ

55
00:07:11,529 --> 00:07:14,529
こっ これは…

56
00:07:18,536 --> 00:07:21,536
あ ああ…

57
00:07:33,535 --> 00:07:37,539
い 生きている ユ… ユリア！

58
00:07:37,539 --> 00:07:39,539
うん？

59
00:07:42,544 --> 00:07:46,531
ユリア様は
我らが お救いいたしました

60
00:07:46,531 --> 00:07:48,533
お前たちは？

61
00:07:48,533 --> 00:07:53,538
ユリア様に仕える
南斗五車星の一星 海のリハク

62
00:07:53,538 --> 00:07:55,540
その娘 トウ

63
00:07:55,540 --> 00:07:57,542
山のフドウ

64
00:07:57,542 --> 00:07:59,544
南斗五車星…

65
00:07:59,544 --> 00:08:02,547
南斗聖拳 殉星のシン様

66
00:08:02,547 --> 00:08:06,534
我ら五車星
ユリア様を お迎えに参りました

67
00:08:06,534 --> 00:08:08,536
なに？ どういうことだ！

68
00:08:08,536 --> 00:08:13,541
ユリア様は
いずれ 南斗の将となられる定め

69
00:08:13,541 --> 00:08:17,545
南斗正統血統として
死すべき時まで

70
00:08:17,545 --> 00:08:20,532
ユリア様をお守りするのが
我らの務め

71
00:08:20,532 --> 00:08:23,535
ならば
このシンが守り抜いてみせるわ

72
00:08:23,535 --> 00:08:26,538
いいえ この反乱の背後には

73
00:08:26,538 --> 00:08:28,540
暴凶星の影が
なに？

74
00:08:28,540 --> 00:08:33,540
恐怖の世紀末覇者 ラオウが
サザンクロスに向かっております

75
00:08:34,546 --> 00:08:37,546
はっ ラオウ…

76
00:08:43,538 --> 00:08:45,540
リハク
リハク！

77
00:08:45,540 --> 00:08:47,542
どうじゃ？ ラオウの動きは

78
00:08:47,542 --> 00:08:50,545
すぐそこまで 軍勢が迫っている

79
00:08:50,545 --> 00:08:54,549
ヤツは シン様とケンシロウの
戦いを見守っている

80
00:08:54,549 --> 00:08:57,535
ヤツが動くのは
その決着がついた後！

81
00:08:57,535 --> 00:08:59,537
うむ…

82
00:08:59,537 --> 00:09:02,540
さよう ラオウは 拳王と名乗り

83
00:09:02,540 --> 00:09:05,543
世紀末制覇の野望に燃えている

84
00:09:05,543 --> 00:09:07,545
天を目指し 全てを手中に

85
00:09:07,545 --> 00:09:10,548
ユリア様をも奪おうと

86
00:09:10,548 --> 00:09:13,535
シン様とケンシロウ
いずれが勝つにしても

87
00:09:13,535 --> 00:09:17,539
その戦いの後 続いて
ラオウを倒すのは 至難の業

88
00:09:17,539 --> 00:09:20,542
ラオウの性格は 知っているはず

89
00:09:20,542 --> 00:09:24,542
もし
ユリア様が ヤツの手に落ちれば…

90
00:09:25,547 --> 00:09:28,550
そして
ユリア様が 心を開かなければ

91
00:09:28,550 --> 00:09:31,550
その場で 一撃の下に
殺してしまうでしょう

92
00:09:36,541 --> 00:09:38,541
シン様…

93
00:09:41,546 --> 00:09:44,549
ケン…

94
00:09:44,549 --> 00:09:47,549
ケ ケン…

95
00:10:05,537 --> 00:10:07,537
連れて行け

96
00:10:09,541 --> 00:10:12,544
シン様…
早く行け

97
00:10:12,544 --> 00:10:14,546
ユリアが死んだとなれば
ラオウも追うまい

98
00:10:14,546 --> 00:10:18,550
シン様！ あなたは あえて…

99
00:10:18,550 --> 00:10:20,552
生かせよ

100
00:10:20,552 --> 00:10:24,539
ユリア殺しの悪名
あえて 俺がかぶろう

101
00:10:24,539 --> 00:10:28,543
ケンシロウとの決着をつけるには
むしろ 好都合よ

102
00:10:28,543 --> 00:10:30,545
いずれ 俺か ケンシロウ

103
00:10:30,545 --> 00:10:34,549
どちらかが
再び ユリアの前に立つ

104
00:10:34,549 --> 00:10:37,552
その時まで
決して 死なすでは ないぞ

105
00:10:37,552 --> 00:10:39,552
はっ

106
00:10:41,539 --> 00:10:44,542
悲しいまでの意地…

107
00:10:44,542 --> 00:10:46,544
恋ゆえに ケンシロウと戦い

108
00:10:46,544 --> 00:10:49,544
そして 果てていく気か…

109
00:10:58,539 --> 00:11:00,541
そして ユリア様は

110
00:11:00,541 --> 00:11:05,546
南斗六聖拳 最後の将として
南斗の都に

111
00:11:05,546 --> 00:11:10,551
ケンシロウさん あなたの来るのを
待ち続けております

112
00:11:10,551 --> 00:11:17,542
まだ ラオウは 我が将の正体には
気付いておらぬはず

113
00:11:17,542 --> 00:11:19,544
さっ お行きなさい

114
00:11:19,544 --> 00:11:22,544
南斗の都へ ユリア様のもとへ！

115
00:11:26,551 --> 00:11:29,554
ジュウザ
まだ 秘孔は突ききっておらぬ

116
00:11:29,554 --> 00:11:33,541
しゃべるのだ そうすれば
生きる道は まだ残されておる

117
00:11:33,541 --> 00:11:35,543
何故に しゃべらぬ！

118
00:11:35,543 --> 00:11:37,543
ああ～

119
00:11:39,547 --> 00:11:41,547
ああっ…

120
00:12:18,553 --> 00:12:20,555
ああ～…

121
00:12:20,555 --> 00:12:22,557
あっ ああ…

122
00:12:22,557 --> 00:12:24,542
なぜに しゃべらぬ

123
00:12:24,542 --> 00:12:27,545
もう一度 突けば お前は死ぬ

124
00:12:27,545 --> 00:12:31,549
それでも しゃべらぬのか？
ああっ！

125
00:12:31,549 --> 00:12:33,551
ユ ユ…

126
00:12:33,551 --> 00:12:37,555
そうだ 言ってしまえ ジュウザ

127
00:12:37,555 --> 00:12:39,557
ああっ うう…

128
00:12:39,557 --> 00:12:42,543
ラ ラオウの…

129
00:12:42,543 --> 00:12:46,547
くそバカ野郎…

130
00:12:46,547 --> 00:12:49,547
うん？ おっ おのれ ジュウザ！

131
00:12:52,553 --> 00:12:55,556
ぬあ～！
アハハハ…！

132
00:12:55,556 --> 00:12:57,556
死ね！

133
00:13:04,549 --> 00:13:07,549
はあっ！
ほ～！

134
00:13:09,554 --> 00:13:12,557
ああっ…
ぬん…

135
00:13:12,557 --> 00:13:15,543
俺は 雲…

136
00:13:15,543 --> 00:13:18,546
俺は 俺の意志で動く

137
00:13:18,546 --> 00:13:22,550
よかろう それほど死にたくば
死をくれてやろう

138
00:13:22,550 --> 00:13:24,552
フフフフ…

139
00:13:24,552 --> 00:13:27,555
将の名は 貴様が吐かずとも

140
00:13:27,555 --> 00:13:29,557
仮面を剥がせば 分かることよ

141
00:13:29,557 --> 00:13:33,544
ふん 何事も力ずくか
ちっちっ ちっちっ…

142
00:13:33,544 --> 00:13:35,546
それは
てめえの思い上がりってもんだぜ

143
00:13:35,546 --> 00:13:37,548
うん？

144
00:13:37,548 --> 00:13:40,551
ラオウ てめえは確かに強え

145
00:13:40,551 --> 00:13:43,554
だが 全てが
思いどおりになると思うなよ

146
00:13:43,554 --> 00:13:47,558
その言葉 地獄で後悔せよ！

147
00:13:47,558 --> 00:13:49,558
死ね～！

148
00:13:50,545 --> 00:13:53,548
ぬあ～！

149
00:13:53,548 --> 00:13:55,550
ぬぉ！

150
00:13:55,550 --> 00:13:57,552
とら！

151
00:13:57,552 --> 00:14:00,552
ほっ！
ぬん？

152
00:14:02,557 --> 00:14:06,544
ぬ～ こしゃくな～！
おら～！

153
00:14:06,544 --> 00:14:08,546
ああっ！
くあっ

154
00:14:08,546 --> 00:14:10,548
ほぉっ
ぬあっ

155
00:14:10,548 --> 00:14:12,548
か～！

156
00:14:14,552 --> 00:14:17,555
こやつ まだ これほどの力を

157
00:14:17,555 --> 00:14:21,555
ゆけ ケンシロウ
早く ユリアのもとへ！

158
00:14:24,545 --> 00:14:26,547
生きていた

159
00:14:26,547 --> 00:14:28,547
ユリアが生きていた

160
00:14:32,553 --> 00:14:34,553
ユリア…！

161
00:14:46,551 --> 00:14:48,553
どけ どけ どけ！

162
00:14:48,553 --> 00:14:51,553
邪魔するヤツは容赦せん どけ！

163
00:14:53,558 --> 00:14:55,558
おりゃぁ！

164
00:14:56,561 --> 00:14:58,561
とあっ！

165
00:14:59,547 --> 00:15:01,549
はあっ！
ぬわっ

166
00:15:01,549 --> 00:15:04,552
とら～！
ほあ！

167
00:15:04,552 --> 00:15:06,552
ぬぉ…

168
00:15:08,556 --> 00:15:11,559
ぬん…

169
00:15:11,559 --> 00:15:14,562
はあ～！
とお！

170
00:15:14,562 --> 00:15:17,548
とぉ！

171
00:15:17,548 --> 00:15:19,548
ふぁ！

172
00:15:20,551 --> 00:15:25,556
ジュウザ せめて 奥義で葬ろう

173
00:15:25,556 --> 00:15:27,558
さらば ユリア～！

174
00:15:27,558 --> 00:15:30,561
ぬぉ～！

175
00:15:30,561 --> 00:15:32,563
うあっ ああっ

176
00:15:32,563 --> 00:15:36,563
ああ～！
ぬああっ

177
00:15:37,552 --> 00:15:40,555
ぬぅ なぜ 死なぬ

178
00:15:40,555 --> 00:15:42,557
どりゃあ！

179
00:15:42,557 --> 00:15:44,559
ぐああっ！

180
00:15:44,559 --> 00:15:47,562
はっ！
どうなされました？

181
00:15:47,562 --> 00:15:50,548
どうした？ リン
今 誰かが…

182
00:15:50,548 --> 00:15:53,548
ああ～！

183
00:16:02,560 --> 00:16:04,560
うん？

184
00:16:38,563 --> 00:16:40,565
うおお～！

185
00:16:40,565 --> 00:16:44,565
ぬわ～！

186
00:16:45,553 --> 00:16:48,553
うん？ 貴様…

187
00:16:58,566 --> 00:17:00,566
う～

188
00:17:07,558 --> 00:17:09,558
うらっ！

189
00:17:15,566 --> 00:17:17,566
うん…

190
00:17:33,567 --> 00:17:36,567
死して なお戦うとは
すさまじき男

191
00:17:49,567 --> 00:17:53,554
俺は 雲のジュウザ

192
00:17:53,554 --> 00:17:58,554
俺は あの雲のように
自由 気ままに生きるのよ

193
00:18:20,564 --> 00:18:22,566
敵ながら 見事であった

194
00:18:22,566 --> 00:18:24,566
ジュウザ

195
00:18:46,557 --> 00:18:51,557
ここに葬ってやろうというのか
黒王

196
00:18:57,568 --> 00:19:00,554
責めは せぬ

197
00:19:00,554 --> 00:19:05,559
この拳王以外 うぬが唯一
その背を許した男の死

198
00:19:05,559 --> 00:19:08,559
その気持ちも分かる

199
00:19:13,567 --> 00:19:17,571
雲のジュウザの霊 丁重に葬れい

200
00:19:17,571 --> 00:19:19,571
ははっ！

201
00:19:22,560 --> 00:19:24,562
ジュウザよ

202
00:19:24,562 --> 00:19:28,566
うぬが語らずとも その壮絶な死が

203
00:19:28,566 --> 00:19:31,569
俺に 将の正体を悟らせてくれたわ

204
00:19:31,569 --> 00:19:33,569
はあっ！

205
00:19:36,557 --> 00:19:39,560
走れ 黒王！ 将のもとへ

206
00:19:39,560 --> 00:19:41,560
はいや～！

207
00:19:45,566 --> 00:19:47,568
なあっ
ぐうっ

208
00:19:47,568 --> 00:19:49,570
うああっ

209
00:19:49,570 --> 00:19:51,572
あちゃっ あちょう！

210
00:19:51,572 --> 00:19:54,558
あたっ あちゃ～！

211
00:19:54,558 --> 00:19:57,561
ほわちょ ほわちゃ あらっ！

212
00:19:57,561 --> 00:19:59,563
ほわたっ ほわた～！

213
00:19:59,563 --> 00:20:03,563
あたたた…！

214
00:20:04,568 --> 00:20:07,568
だっ ぼっばっびや！

215
00:20:17,565 --> 00:20:19,565
ユリア…

216
00:20:23,571 --> 00:20:27,558
風のヒューイ 炎のシュレン

217
00:20:27,558 --> 00:20:30,561
そして 雲のジュウザ…

218
00:20:30,561 --> 00:20:32,563
五車の星どもが

219
00:20:32,563 --> 00:20:37,568
身を犠牲にしてまで守る
南斗 最後の将

220
00:20:37,568 --> 00:20:39,570
その正体は…

221
00:20:39,570 --> 00:20:41,570
ユリア！

222
00:20:43,574 --> 00:20:45,559
北斗と南斗は 表裏一体

223
00:20:45,559 --> 00:20:49,563
我が覇道は
ユリアを手にして成就せり

224
00:20:49,563 --> 00:20:53,563
ユリアを
ケンシロウに渡すわけには いかぬ

225
00:20:54,568 --> 00:20:56,570
フハハハ…

226
00:20:56,570 --> 00:21:00,570
ユリア… この拳王にふさわしい
ただ一人の女

227
00:21:11,569 --> 00:21:13,569
ジュウザ…

228
00:21:19,560 --> 00:21:21,562
ケンシロウも ラオウも

229
00:21:21,562 --> 00:21:23,564
ともに
この南斗の城へ向かっておる

230
00:21:23,564 --> 00:21:27,568
世紀末救世主か 世紀末覇者か

231
00:21:27,568 --> 00:21:30,571
どちらが この城に入るか
神のみぞ知る

232
00:21:30,571 --> 00:21:35,576
もし ラオウなら 我ら海の軍団は
全力をもって 阻止せねばならん

233
00:21:35,576 --> 00:21:38,562
お～！

234
00:21:38,562 --> 00:21:41,565
うぉ～！

235
00:21:41,565 --> 00:21:45,569
ユリア様
いよいよ 宿命の時が来ました

236
00:21:45,569 --> 00:21:49,573
私は ただ
ケンシロウを待ち続けるだけ

237
00:21:49,573 --> 00:21:51,575
今も 昔も

238
00:21:51,575 --> 00:21:55,563
いいえ ユリア様には
不思議な力がございます

239
00:21:55,563 --> 00:21:59,567
人々は ユリア様に
お会いするだけで勇気づけられ

240
00:21:59,567 --> 00:22:01,569
生きる力が湧いてきます

241
00:22:01,569 --> 00:22:06,574
南斗と北斗 二つの流れが
一つになった時 この乱世は治まり

242
00:22:06,574 --> 00:22:09,577
この世に
真の平和が訪れるでしょう

243
00:22:09,577 --> 00:22:13,564
その宿命の時も もうすぐ…

244
00:22:13,564 --> 00:22:15,564
ケンシロウ…

245
00:24:34,571 --> 00:24:36,573
ケンシロウが走る 愛のために

246
00:24:36,573 --> 00:24:39,576
ラオウが走る 野望の故に

247
00:24:39,576 --> 00:24:41,578
そして
世紀末 最後の死闘が始まる

248
00:24:41,578 --> 00:24:45,582
次回 ｢北斗の拳｣
｢ゆれる南斗の都！

249
00:24:45,582 --> 00:24:48,502
遂に北斗２兄弟がやってきた!!｣

250
00:24:48,502 --> 00:24:51,502
北斗のおきては 俺が守る

251
00:30:46,560 --> 00:30:50,514
運命を切り開く男がいる

252
00:30:50,514 --> 00:30:52,516
天に背く男がいる

253
00:30:52,516 --> 00:30:57,521
それは 北斗神拳 二千年の宿命

254
00:30:57,521 --> 00:31:03,521
見よ！ 今 その長き血の歴史に
終止符が打たれる