1
00:00:03,753 --> 00:00:06,881  
（ナレーション）
2000年の歴史を刻み
受け継がれてきた

2
00:00:07,007 --> 00:00:09,801  
恐るべき暗殺拳があった

3
00:00:09,926 --> 00:00:12,512  
その名を北斗神拳(ほくとしんけん)！

4
00:00:12,762 --> 00:00:15,348  
天空に連なる七つの星のもと―

5
00:00:15,473 --> 00:00:21,271  
一子相伝の北斗神拳を巡って
悲劇は繰り返される

6
00:00:31,781 --> 00:00:36,494  
♪～

7
00:01:56,449 --> 00:02:02,455  
～♪

8
00:02:05,792 --> 00:02:11,297  
「怒拳四連弾(どけんよんれんだん)
ジャギ 地獄で待っていろ」

9
00:02:14,843 --> 00:02:17,220  
（ジャギ）へッヘヘ…

10
00:02:17,345 --> 00:02:19,347  
やっと現れおったか

11
00:02:20,181 --> 00:02:24,894  
この日の来るのを
どれほど待ち望んだことか

12
00:02:27,480 --> 00:02:31,651  
（ケンシロウ）
相変わらず そんなものに
頼っているのか

13
00:02:31,985 --> 00:02:33,486  
（ジャギ）フッ ヘッ…

14
00:02:33,820 --> 00:02:36,531  
早く死に場所を選べ

15
00:02:36,823 --> 00:02:39,409  
貴様は死すべき男だ

16
00:02:39,951 --> 00:02:44,998  
ほざくな！
今の俺は昔の俺じゃあねえ

17
00:02:58,094 --> 00:03:00,513  
フフッ ハハハハ…

18
00:03:00,638 --> 00:03:01,973  
来い ケンシロウ

19
00:03:14,193 --> 00:03:15,320  
（リン）ケン…

20
00:03:17,697 --> 00:03:18,865  
ハッ！

21
00:03:23,995 --> 00:03:25,747  
ケンに何かが起こっている

22
00:03:26,164 --> 00:03:29,334  
何？ 何が
ケンに起こっているの

23
00:03:35,089 --> 00:03:37,884  
（ジャギ）
ここなら邪魔が入ることもない

24
00:03:38,009 --> 00:03:42,597  
これで心おきなく
貴様を殺せるってわけだぜ

25
00:03:42,931 --> 00:03:45,683  
どういう心境の変化だ

26
00:03:45,808 --> 00:03:48,519  
闇討ちが得意のお前が

27
00:03:48,728 --> 00:03:52,982  
フッ フハハハハ…

28
00:03:54,651 --> 00:03:56,444  
貴様はあの時―

29
00:03:56,569 --> 00:03:59,197  
俺に勝ったとでも
思ってるのか？

30
00:03:59,864 --> 00:04:00,490  
何？

31
00:04:01,074 --> 00:04:02,951  
思い出してみろ

32
00:04:03,076 --> 00:04:06,788  
あの時のこと
よーく思い出せ

33
00:04:11,751 --> 00:04:14,462  
（ジャギの部下たち）
ジャギ様ーっ ジャギ様ーっ

34
00:04:19,717 --> 00:04:20,385  
（ジャギ）どうした？

35
00:04:21,177 --> 00:04:24,889  
北斗神拳の伝承者が
あの… あのケンシロウに

36
00:04:25,348 --> 00:04:28,309  
ん… 何！ そっ そんなバカな

37
00:04:29,018 --> 00:04:32,772  
で… 兄者たちは何と？
兄者が黙ってはおるまいに

38
00:04:33,314 --> 00:04:36,150  
そ… それが

39
00:04:36,276 --> 00:04:37,151  
ひと言も…

40
00:04:37,735 --> 00:04:40,154  
ぐあーっ

41
00:04:40,780 --> 00:04:42,240  
どけっ！

42
00:04:52,583 --> 00:04:53,793  
兄者ーっ！

43
00:04:53,918 --> 00:04:56,796  
兄者たちは なぜ何も言わん

44
00:05:03,094 --> 00:05:05,430  
奴は俺たちの弟

45
00:05:05,555 --> 00:05:08,224  
しかも 一番下の未熟者なんだ

46
00:05:08,349 --> 00:05:13,229  
そんな奴に伝承者の座を奪われて
悔しくないのか

47
00:05:15,815 --> 00:05:18,568  
ああ…

48
00:05:18,693 --> 00:05:21,696  
分かっているのか 兄者たちは？

49
00:05:21,821 --> 00:05:26,117  
北斗神拳は一子相伝
伝承できるのは ただ１人

50
00:05:26,242 --> 00:05:27,952  
俺は知っているぞ

51
00:05:28,077 --> 00:05:32,332  
伝承者争いに敗れた人間が
どういう運命をたどるのか

52
00:05:32,457 --> 00:05:35,793  
拳を封じられ
名乗ることも許されん

53
00:05:35,918 --> 00:05:38,421  
そのため
ある者は拳(こぶし)を潰され―

54
00:05:38,546 --> 00:05:41,674  
またある者は
記憶を完全に奪われた

55
00:05:41,799 --> 00:05:45,928  
それが北斗神拳を目指し
そして敗れた者の―

56
00:05:46,054 --> 00:05:50,308  
2000年の長きにわたって
受け継がれてきた宿命なのだ

57
00:05:54,020 --> 00:05:55,354  
うう…

58
00:05:56,314 --> 00:05:58,816  
ぬあーっ！

59
00:05:59,442 --> 00:06:02,236  
ふぬけたか 兄者たちは！

60
00:06:02,737 --> 00:06:05,698  
だが俺は許さねえ 認めねえ

61
00:06:05,823 --> 00:06:11,037  
この俺の拳(こぶし)を俺より劣る弟に
潰されてたまるか

62
00:06:19,045 --> 00:06:21,964  
（ラオウ）
奴ではケンシロウに勝てぬ

63
00:06:23,591 --> 00:06:27,595  
だがケンシロウは
ジャギを殺せまい

64
00:06:30,640 --> 00:06:33,518  
親父は伝承者を誤った

65
00:06:37,980 --> 00:06:43,319  
2000年の北斗神拳も
もはや これまで…

66
00:06:50,827 --> 00:06:52,703  
（リュウケンの声）
よいな ケンシロウ

67
00:06:52,829 --> 00:06:56,290  
北斗神拳が
一子相伝である理由は―

68
00:06:56,415 --> 00:07:00,086  
この拳法が
無敵の暗殺拳であるからじゃ

69
00:07:02,713 --> 00:07:05,174  
決して誤って使ってはならぬ

70
00:07:05,299 --> 00:07:10,638  
誤った人間が伝承すれば
この世は滅びるであろう

71
00:07:12,265 --> 00:07:13,391  
あ…

72
00:07:16,144 --> 00:07:17,437  
（ジャギ）座れ

73
00:07:25,653 --> 00:07:29,073  
ケンシロウ 今ならまだ間に合う

74
00:07:29,198 --> 00:07:32,201  
親父に謝って
伝承者を辞退してこい

75
00:07:32,326 --> 00:07:36,372  
大体 一番下の弟が
伝承者などになれるわけがねえ

76
00:07:36,497 --> 00:07:37,415  
そうだろう？

77
00:07:37,540 --> 00:07:41,210  
俺たちを差し置いて
こんなバカな話があるもんか

78
00:07:41,335 --> 00:07:43,880  
ほら 行ってこい

79
00:07:45,214 --> 00:07:47,049  
何だ その目はっ！

80
00:07:47,175 --> 00:07:48,259  
（ケンシロウ）うあっ！

81
00:07:48,384 --> 00:07:51,179  
それが兄に対する弟の目か？

82
00:07:51,304 --> 00:07:52,847  
ぐう…

83
00:07:52,972 --> 00:07:55,641  
なぜ 含み針や銃を使う

84
00:07:55,766 --> 00:07:58,644  
どうして拳(こぶし)だけで戦おうとしない

85
00:07:58,769 --> 00:08:02,899  
うるせえ！ 俺は拳法だけが
すべてだとは思っちゃいねえんだ

86
00:08:03,024 --> 00:08:06,402  
要は強ければいいのよ
どんな手を使おうが勝てばいいのよ

87
00:08:06,527 --> 00:08:07,904  
それがすべてだ

88
00:08:08,029 --> 00:08:12,617  
この俺様が伝承者になれば
北斗神拳はますます強くなるんだ！

89
00:08:13,284 --> 00:08:14,535  
うわっ！

90
00:08:16,913 --> 00:08:20,458  
貴様 いい加減にしろ

91
00:08:21,042 --> 00:08:22,460  
ぐお…

92
00:08:30,551 --> 00:08:32,803  
この野郎！

93
00:08:32,929 --> 00:08:34,680  
殺してやる！

94
00:08:34,931 --> 00:08:36,057  
あ…

95
00:08:36,182 --> 00:08:39,101  
ぬうーっ！

96
00:08:39,393 --> 00:08:40,186  
あたっ！

97
00:08:41,938 --> 00:08:44,941  
あたたたた…

98
00:08:49,570 --> 00:08:50,821  
わたーっ！

99
00:08:50,947 --> 00:08:51,781  
（ジャギ）どわっ！

100
00:08:54,408 --> 00:08:55,868  
うっ ううっ…

101
00:08:56,410 --> 00:09:00,581  
うぎゃあーっ…

102
00:09:03,960 --> 00:09:06,837  
北斗八悶九断(はちもんくだん)！

103
00:09:11,133 --> 00:09:14,804  
ん… くく…

104
00:09:16,430 --> 00:09:20,434  
行け  貴様に
伝承者の資格はない

105
00:09:23,437 --> 00:09:26,732  
ヘッヘヘヘ… バカめ

106
00:09:26,857 --> 00:09:29,777  
今が俺を殺す
最後のチャンスだったんだ

107
00:09:29,902 --> 00:09:34,407  
それを逃がした貴様の不運
思い知らせてやる

108
00:09:35,283 --> 00:09:38,327  
いいか ケンシロウ
殺してやる！

109
00:09:38,452 --> 00:09:41,872  
必ず殺してやるからな！

110
00:09:45,042 --> 00:09:50,590  
そして 俺の名をかたり
多くの人々を犠牲にしてきたのか

111
00:09:50,715 --> 00:09:54,343  
この俺をおびき寄せる
ただ それだけのために

112
00:09:54,760 --> 00:09:57,054  
フフ そのとおりよ

113
00:09:57,179 --> 00:10:00,391  
気に入らねえ奴は
みんな殺してやった

114
00:10:02,852 --> 00:10:05,313  
この矢が何か分かるか？

115
00:10:05,605 --> 00:10:12,111  
お前は まだ年端もゆかぬ
子供まで操り 俺を殺そうとした

116
00:10:12,236 --> 00:10:17,199  
この矢には その子供たちの
怒りと悲しみが込められている

117
00:10:17,325 --> 00:10:20,745  
（ジャギ）
うん？ ああ  あのガキのことか

118
00:10:20,870 --> 00:10:23,706  
相変わらず甘さが抜けんな

119
00:10:23,831 --> 00:10:26,667  
たかがガキの１人や２人
殺したとて―

120
00:10:26,792 --> 00:10:28,753  
それが何だと言うんだ

121
00:10:29,337 --> 00:10:30,171  
何だと？

122
00:10:30,504 --> 00:10:36,218  
そんなクズどもの命など
この傷の痛みの比ではないわ

123
00:10:36,719 --> 00:10:38,387  
見るがいい

124
00:10:44,894 --> 00:10:47,438  
この傷が痛むたびに―

125
00:10:47,563 --> 00:10:51,525  
貴様への憎悪を燃やし
募らせて生きてきたのだ

126
00:10:54,445 --> 00:10:56,489  
ケンシロウ 覚悟しろ

127
00:10:56,614 --> 00:11:00,493  
あの時は俺が足を滑らせたおかげで
運よく勝てたが―

128
00:11:00,743 --> 00:11:05,956  
今度は貴様が俺のような
面になる番だぜ

129
00:11:06,332 --> 00:11:08,668  
まだ気がつかないのか

130
00:11:08,793 --> 00:11:11,087  
あれは足が滑ったのではない

131
00:11:11,212 --> 00:11:16,425  
既に俺が秘孔(ひこう)を突き
貴様の足の自由を奪っていたのだ

132
00:11:16,717 --> 00:11:17,676  
何！

133
00:11:18,052 --> 00:11:24,600  
だが 今は貴様を生かしておいた
自分の甘さを後悔している

134
00:11:24,725 --> 00:11:26,852  
はーっ！

135
00:11:27,436 --> 00:11:31,315  
その悔いを今 この場で断つ

136
00:11:33,692 --> 00:11:38,114  
これから貴様に
生き地獄を味わわせてやろう

137
00:11:38,239 --> 00:11:43,285  
フフフ…
フフフハハハ…

138
00:11:48,082 --> 00:11:51,502  
こんな物
もはや使うまでもないわ

139
00:11:56,132 --> 00:11:58,676  
ほーっ！

140
00:11:59,009 --> 00:12:04,598  
今こそ 己に北斗神拳の神髄を
見せてやるわ

141
00:12:06,851 --> 00:12:09,478  
北斗羅漢撃(らかんげき)！

142
00:12:11,272 --> 00:12:13,107  
ヒッヒッヒ… 見ろ

143
00:12:13,232 --> 00:12:16,318  
この俺様の速い突きが
かわせるか？

144
00:12:19,321 --> 00:12:20,823  
いくぞーっ

145
00:12:21,073 --> 00:12:25,369  
うおーっ！

146
00:12:31,292 --> 00:12:31,917  
なっ？

147
00:12:32,334 --> 00:12:34,670  
（ケンシロウ）
うおーっ… あたっ！

148
00:12:34,795 --> 00:12:39,717  
あたたたたた…

149
00:12:39,842 --> 00:12:41,427  
おあたーっ！

150
00:12:44,054 --> 00:12:45,681  
（ジャギ）ぐはっ…

151
00:12:48,309 --> 00:12:52,271  
ば… バカな そんなバカな

152
00:12:53,814 --> 00:12:55,274  
うう！ うっ うっ…

153
00:12:58,277 --> 00:13:01,280  
使え 無理をするな

154
00:13:01,530 --> 00:13:04,742  
ヘッ バカめ 勝てばいいんだ

155
00:13:04,867 --> 00:13:09,747  
何を使おうが勝ち残ればな
ハハハハハハ…

156
00:13:09,872 --> 00:13:11,999  
銃で俺を殺せればな

157
00:13:12,374 --> 00:13:15,961  
（ジャギ）
ヘッ この至近距離からでは
逃げようがあるまい

158
00:13:16,670 --> 00:13:17,755  
死にや…

159
00:13:17,922 --> 00:13:18,547  
うわーっ

160
00:13:19,006 --> 00:13:22,051  
うわっ にょた か ぎ… う！

161
00:13:22,760 --> 00:13:25,721  
早く離さんと
指が引き金を引くぞ

162
00:13:25,846 --> 00:13:29,141  
（ジャギ）
おーっ へげっ… へぐっ…

163
00:13:29,266 --> 00:13:30,559  
クソッ！

164
00:13:32,019 --> 00:13:36,941  
（荒い息）

165
00:13:37,066 --> 00:13:42,905  
こ… この非情さ このすごみ
昔のケンシロウではないな

166
00:13:43,364 --> 00:13:47,868  
なぜだ？ なぜ こうまで…

167
00:13:48,786 --> 00:13:53,457  
俺は今日まで
無数の敵の血を流してきた

168
00:13:54,291 --> 00:13:57,169  
友とも呼べるライバルたち

169
00:14:03,384 --> 00:14:07,012  
その友たちの血が俺を変えた

170
00:14:07,137 --> 00:14:09,640  
友？ 友だと？

171
00:14:09,765 --> 00:14:12,226  
シンか？ シンのことだな

172
00:14:15,896 --> 00:14:19,275  
フッヘヘヘ…

173
00:14:19,400 --> 00:14:23,153  
貴様の命も ここまでだ

174
00:14:23,737 --> 00:14:26,657  
（ジャギ）
ヘッ！ それはどうかな？

175
00:14:26,782 --> 00:14:30,452  
まだまだ甘いわ ケンシロウ

176
00:14:30,578 --> 00:14:31,370  
とわっ！

177
00:14:32,997 --> 00:14:36,959  
ヌッハハハハ…

178
00:14:40,754 --> 00:14:41,755  
ガソリン！

179
00:14:42,006 --> 00:14:44,049  
（ジャギ）
ヌッフフハハ…

180
00:14:44,174 --> 00:14:47,386  
なぜ俺が
このヘリポートを選んだと思う？

181
00:14:47,511 --> 00:14:50,723  
俺にはガソリンという
切り札があったのだ

182
00:14:50,931 --> 00:14:52,308  
フフヘヘヘ…

183
00:14:52,433 --> 00:14:55,895  
どこに逃げようとも
炎が貴様を追い詰める

184
00:14:56,020 --> 00:14:58,689  
ここは地上200メートルだ

185
00:14:58,814 --> 00:15:00,691  
貴様はどこへも逃げられん

186
00:15:05,863 --> 00:15:09,408  
ヒヒヒヒ…
俺はこの顔の痛みを―

187
00:15:09,533 --> 00:15:12,536  
いっときも
忘れたことはなかった

188
00:15:12,870 --> 00:15:17,499  
今度はお前が
その痛みを味わう番だ

189
00:15:18,042 --> 00:15:19,752  
死ねえ ケンシロウ

190
00:15:23,964 --> 00:15:28,135  
まだ分からんのか
死ぬのは貴様だ

191
00:15:28,260 --> 00:15:32,181  
（ジャギ）
ヌッハハハハ…
強がるのも今のうちだ

192
00:15:32,932 --> 00:15:37,645  
貴様が黒焦げになる前に
面白い話をしてやろう

193
00:15:38,103 --> 00:15:40,898  
貴様が友と呼んだシン

194
00:15:41,023 --> 00:15:45,152  
そのシンの魂を
悪魔に売らせたのはな―

195
00:15:45,611 --> 00:15:46,987  
この俺様よ

196
00:15:47,363 --> 00:15:48,155  
何！？

197
00:15:48,489 --> 00:15:50,532  
フッハハハハハ…

198
00:15:50,658 --> 00:15:56,580  
シンよ お前ほどの男が
なぜ諦める必要がある

199
00:15:58,374 --> 00:16:01,460  
お前もケンシロウの甘さは
知っていよう

200
00:16:01,585 --> 00:16:04,505  
今の時代 あいつでは
生き残れねえ

201
00:16:05,673 --> 00:16:09,551  
…となれば ユリアは
必ず誰かの手に落ちる

202
00:16:09,677 --> 00:16:11,512  
それでもいいのか？

203
00:16:12,262 --> 00:16:13,722  
奪い取れ

204
00:16:13,847 --> 00:16:16,976  
今は悪魔がほほ笑む時代なんだぜ

205
00:16:21,438 --> 00:16:23,232  
貴様がシンを！

206
00:16:23,732 --> 00:16:25,192  
（ジャギ）ウヘヘヘ…

207
00:16:25,317 --> 00:16:26,443  
そうよ

208
00:16:26,568 --> 00:16:29,029  
どうだ 悔しいか？

209
00:16:29,154 --> 00:16:31,156  
悔しいか？

210
00:16:31,573 --> 00:16:32,616  
ウグハハハ…

211
00:16:32,741 --> 00:16:34,702  
（ケンシロウ）
あいつのために！

212
00:16:35,577 --> 00:16:39,665  
（ジャギ）
ケンシロウよ
俺の名を言ってみろ お？

213
00:16:40,874 --> 00:16:42,251  
（ケンシロウ）シンが…

214
00:16:43,460 --> 00:16:48,966  
（ジャギ）
俺は北斗神拳の伝承者
ジャギ様よ

215
00:16:49,091 --> 00:16:50,342  
（ケンシロウ）ユリアが…

216
00:16:50,467 --> 00:16:55,389  
（ジャギ）
ワッハハハハハ…

217
00:16:55,889 --> 00:17:01,478  
ぬうーっ！

218
00:17:01,603 --> 00:17:02,521  
なっ！

219
00:17:03,522 --> 00:17:06,442  
うおおあーっ！

220
00:17:06,567 --> 00:17:09,820  
あたーっ！

221
00:17:25,085 --> 00:17:26,670  
（ジャギのせき）

222
00:17:26,795 --> 00:17:28,547  
なんて奴だ

223
00:17:28,797 --> 00:17:29,506  
おおお！

224
00:17:32,801 --> 00:17:35,471  
ジャギ 俺の名前を言ってみろ

225
00:17:38,724 --> 00:17:41,894  
ぐっ… なんて… なんて奴なんだ

226
00:17:42,519 --> 00:17:45,147  
（ケンシロウ）
今さら逃げてもムダだ

227
00:17:45,731 --> 00:17:50,194  
ここは貴様が選んだ死に場所だ

228
00:17:53,697 --> 00:17:54,907  
（ジャギ）バカめ！

229
00:17:55,074 --> 00:17:55,699  
とわっ！

230
00:17:57,117 --> 00:17:58,744  
こっ これは…

231
00:17:59,536 --> 00:18:00,996  
南斗聖拳(なんとせいけん)！？

232
00:18:01,830 --> 00:18:04,333  
（ジャギ）フッヘヘヘヘッ…

233
00:18:04,458 --> 00:18:08,170  
そのとおり
俺も昔のジャギではない

234
00:18:08,337 --> 00:18:13,258  
俺の北斗神拳は見切れても
南斗聖拳は見切れまい

235
00:18:13,383 --> 00:18:17,137  
今度こそ貴様の面
八つ裂きにしてやる

236
00:18:17,554 --> 00:18:20,057  
どこで それを身につけた？

237
00:18:20,349 --> 00:18:24,478  
これから死ぬ貴様に
言う必要もあるまい

238
00:18:28,649 --> 00:18:29,274  
死ねえーっ

239
00:18:29,399 --> 00:18:30,400  
（ケンシロウ）あたっ！

240
00:18:30,651 --> 00:18:32,361  
どわっ…

241
00:18:32,486 --> 00:18:33,112  
（ケンシロウ）あとおっ！

242
00:18:37,533 --> 00:18:42,246  
そんなスローな南斗聖拳では
俺は殺せん

243
00:18:42,579 --> 00:18:44,456  
何？

244
00:18:44,581 --> 00:18:48,335  
貴様に見切れる
南斗聖拳ではないわ

245
00:18:50,087 --> 00:18:55,384  
貴様の謀略のために地獄を見た
４人の怒りと悲しみ―

246
00:18:55,509 --> 00:18:57,845  
じっくりと味わうがよい

247
00:18:58,178 --> 00:18:59,763  
ほざきやがれーっ

248
00:19:01,223 --> 00:19:03,142  
ぬわーっ！

249
00:19:03,517 --> 00:19:05,686  
これはシンの分だ

250
00:19:08,021 --> 00:19:12,860  
貴様の南斗聖拳など
シンの足元にも及ばん

251
00:19:14,528 --> 00:19:17,739  
（ジャギ）
ならば こいつはどうだ？

252
00:19:18,574 --> 00:19:19,700  
くあっ！

253
00:19:28,250 --> 00:19:30,502  
（荒い息）

254
00:19:31,044 --> 00:19:35,382  
もはや北斗神拳の神髄すら
忘れたか

255
00:19:35,883 --> 00:19:40,345  
怒りは肉体を
鋼鉄の鎧(よろい)と化すことを！

256
00:19:41,054 --> 00:19:43,974  
そして この拳(こぶし)は…

257
00:19:49,646 --> 00:19:51,106  
ユリアの分だ

258
00:19:54,776 --> 00:19:56,945  
ううう ひっ

259
00:20:03,994 --> 00:20:07,789  
ぎゃーっ イデデッ！

260
00:20:08,332 --> 00:20:10,042  
ううっ ふぐぐ…

261
00:20:10,167 --> 00:20:15,756  
貴様 使ったな
北斗神拳奥義 醒鋭孔(せいえいこう)を！

262
00:20:16,215 --> 00:20:20,302  
そうだ 胸椎の秘孔
龍頷(りょうがん)を突いた

263
00:20:20,427 --> 00:20:22,054  
今 貴様の体は―

264
00:20:22,179 --> 00:20:25,390  
むき出しの神経で
包まれている

265
00:20:27,267 --> 00:20:31,438  
ぎゃーっ！ うっ ううっ…

266
00:20:31,563 --> 00:20:35,692  
３つ目は あの幼い兄弟の分だ

267
00:20:38,487 --> 00:20:41,865  
ちょ ちょっと待ってくれ
やめてくれ

268
00:20:41,990 --> 00:20:44,201  
そんな物 刺されたら
死んじまうよ

269
00:20:44,326 --> 00:20:46,203  
たっ 助けてく…

270
00:20:46,328 --> 00:20:49,248  
うわーっ！

271
00:20:53,502 --> 00:20:55,254  
最後に これは―

272
00:20:55,921 --> 00:20:59,925  
貴様によって
すべてを失った俺の…

273
00:21:00,092 --> 00:21:02,386  
ぎゃーっ！

274
00:21:02,511 --> 00:21:03,595  
（ケンシロウ）俺の…

275
00:21:03,720 --> 00:21:05,013  
（ジャギ）ひええ…

276
00:21:05,138 --> 00:21:07,182  
うあーっ！

277
00:21:07,766 --> 00:21:10,018  
（ケンシロウ）むむむ！

278
00:21:10,310 --> 00:21:13,438  
この俺の怒りだーっ！

279
00:21:13,563 --> 00:21:15,607  
うーわたーっ！

280
00:21:18,110 --> 00:21:18,902  
（ジャギ）があっ！

281
00:21:20,862 --> 00:21:24,157  
（荒い息）

282
00:21:24,283 --> 00:21:26,660  
ぶ わ ぐっく がーっ！

283
00:21:27,661 --> 00:21:31,665  
貴様にはその醜い
死にざまがふさわしい

284
00:21:33,292 --> 00:21:38,547  
あと数秒で貴様の肉体は
地上から消えうせる

285
00:21:40,382 --> 00:21:41,675  
終わりだ

286
00:21:42,092 --> 00:21:45,554  
終わりだと？ バカ言え

287
00:21:45,679 --> 00:21:49,057  
これが貴様の地獄行きの
始まりよ

288
00:21:49,182 --> 00:21:53,061  
貴様には まだ２人の
兄がいることを忘れたか

289
00:21:54,938 --> 00:21:57,774  
貴様の地獄が目に見えるわ

290
00:21:57,899 --> 00:22:00,944  
はあば ふぎゃ ふが ふがーっ！

291
00:22:01,069 --> 00:22:02,529  
ばわっ！

292
00:22:03,822 --> 00:22:06,408  
なっ 何？ あの２人が…

293
00:22:07,409 --> 00:22:09,619  
あの２人が生きていたのか

294
00:22:11,788 --> 00:22:14,082  
あの２人が…

295
00:22:16,752 --> 00:22:22,758  
♪～

296
00:23:39,251 --> 00:23:45,257  
～♪

297
00:23:48,093 --> 00:23:51,847  
（ナレーション）
恐るべき人体実験を繰り返す
悪魔が現れた

298
00:23:51,972 --> 00:23:56,017  
それがケンシロウの兄
トキの変わり果てた姿なのか

299
00:23:56,643 --> 00:23:58,395  
次回 北斗の拳

300
00:23:58,520 --> 00:24:01,982  
「ここが奇跡の村
堕天使は舞い降りた」

301
00:24:02,399 --> 00:24:05,485  
（ケンシロウ）
悪党どもに祈る言葉などない