[Script Info] Title: [SweetSub] Honzuki no Gekokujou S04 - 09 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 LayoutResX: 1920 PlayResY: 1080 LayoutResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Dream Han Sans SC W20,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Text - JP,Dream Han Sans J W24,70,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.1,0,1,3,0,2,20,20,40,1 Style: Text - JP - top,Dream Han Sans J W24,70,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.1,0,1,3,0,8,20,20,20,1 Style: INJP,Dream Han Serif J W18,55,&H00E9EAF0,&H000000FF,&H00783200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 8,0:00:00.61,0:00:04.19,Text - JP,,0,0,0,,ハッセの課題で解決策を見つけたローゼマイン Dialogue: 8,0:00:04.61,0:00:05.94,Text - JP,,0,0,0,,そんなある日… Dialogue: 8,0:00:07.95,0:00:10.57,Text - JP,,0,0,0,,あっさり許可が下りましたね Dialogue: 8,0:00:10.57,0:00:16.20,Text - JP,,0,0,0,,実際城の中は広くて\N姫様は倒れそうになっていましたからね Dialogue: 8,0:00:16.58,0:00:18.71,Text - JP,,0,0,0,,ローゼマイン… なのか? Dialogue: 8,0:00:18.71,0:00:20.71,Text - JP,,0,0,0,,あ この声… Dialogue: 8,0:00:22.63,0:00:24.21,Text - JP,,0,0,0,,何だこれは? Dialogue: 8,0:00:30.68,0:00:32.60,Text - JP,,0,0,0,,わたくしの騎獣です Dialogue: 8,0:00:32.60,0:00:34.47,Text - JP,,0,0,0,,騎獣だと!? Dialogue: 8,0:00:34.47,0:00:36.60,Text - JP,,0,0,0,,私もまだ持っていないのに… Dialogue: 8,0:00:36.60,0:00:39.73,Text - JP,,0,0,0,,神殿長のお勤めに必要なのです Dialogue: 8,0:00:39.73,0:00:43.36,Text - JP,,0,0,0,,城内での移動許可は養父様から頂いてます Dialogue: 8,0:00:43.36,0:00:45.61,Text - JP,,0,0,0,,また父上… Dialogue: 8,0:00:45.61,0:00:46.61,Text - JP,,0,0,0,,ずるいぞ! Dialogue: 8,0:00:48.61,0:00:50.49,Text - JP,,0,0,0,,ヴィルフリート兄様 Dialogue: 8,0:00:50.49,0:00:53.37,Text - JP,,0,0,0,,ずるいずるいとそこまで仰るのでしたら Dialogue: 8,0:00:53.37,0:00:58.00,Text - JP,,0,0,0,,明日の 4 の鐘まで 1 \N日わたくしと生活を入れ替えてみませんか? Dialogue: 8,0:00:59.12,0:01:00.50,Text - JP,,0,0,0,,どういう事‘だ? Dialogue: 8,0:01:00.50,0:01:03.63,Text - JP,,0,0,0,,わたくしが兄様の代わりにお勉強を Dialogue: 8,0:01:03.63,0:01:07.51,Text - JP,,0,0,0,,兄様がわたくしの代わりに\N神殿長のお勤めをするのです Dialogue: 8,0:01:11.26,0:01:13.51,Text - JP,,0,0,0,,おぉ ローゼマイン! Dialogue: 8,0:01:13.51,0:01:15.60,Text - JP,,0,0,0,,それはいい考えだ! Dialogue: 8,0:02:59.91,0:03:02.29,Text - JP,,0,0,0,,これが城の外か! Dialogue: 8,0:03:02.29,0:03:07.29,Text - JP,,0,0,0,,こうして城へ自由に出入りし\N勉強もせず神殿で遊んで… Dialogue: 8,0:03:07.29,0:03:10.30,Text - JP,,0,0,0,,ローゼマインばかりずるいではないか Dialogue: 8,0:03:11.17,0:03:13.05,Text - JP,,0,0,0,,今日はローゼマインのように Dialogue: 8,0:03:13.38,0:03:17.05,Text - JP,,0,0,0,,1 日好き勝手に過ごすのだ! Dialogue: 8,0:03:21.43,0:03:26.69,Text - JP,,0,0,0,,ひと晩とは言え 殿方のお部屋で\N生活するのはいかがなものかと… Dialogue: 8,0:03:26.69,0:03:31.94,Text - JP,,0,0,0,,わたくし 領主の子が\Nどのような生活をしているのか知りたいのです Dialogue: 8,0:03:31.94,0:03:36.82,Text - JP,,0,0,0,,それだけのために\Nヴィルフリート坊ちゃまを神殿へやるなど Dialogue: 8,0:03:36.82,0:03:40.83,Text - JP,,0,0,0,,姫様の事ですから 何かお考えなのでしょう? Dialogue: 8,0:03:42.37,0:03:43.95,Text - JP,,0,0,0,,バレてる… Dialogue: 8,0:03:43.95,0:03:47.08,Text - JP,,0,0,0,,大したことは考えていませんよ Dialogue: 8,0:03:47.87,0:03:50.46,Text - JP,,0,0,0,,このような菓子を食べるのははじめてだ! Dialogue: 8,0:03:51.71,0:03:53.96,Text - JP,,0,0,0,,やはりローゼマインはずるいな Dialogue: 8,0:03:58.09,0:04:00.64,Text - JP,,0,0,0,,ローゼマインから聞いていると思うが Dialogue: 8,0:04:00.64,0:04:03.85,Text - JP,,0,0,0,,今日はヴィルフリートが神殿長を務める Dialogue: 8,0:04:03.85,0:04:05.73,Text - JP,,0,0,0,,皆きちんと仕えるように Dialogue: 8,0:04:05.73,0:04:06.85,Text - JP,,0,0,0,,はい! Dialogue: 8,0:04:08.98,0:04:11.11,Text - JP,,0,0,0,,では ついて来なさい Dialogue: 8,0:04:13.53,0:04:16.24,Text - JP,,0,0,0,,次に来月に繰り越す分ですが… Dialogue: 8,0:04:19.49,0:04:22.03,Text - JP,,0,0,0,,私には関係ない話だな Dialogue: 8,0:04:23.91,0:04:25.04,Text - JP,,0,0,0,,馬鹿者 Dialogue: 8,0:04:25.04,0:04:27.92,Text - JP,,0,0,0,,皆から各持ち場の報告を受けるのも Dialogue: 8,0:04:27.92,0:04:30.88,Text - JP,,0,0,0,,神殿長であるローゼマインの仕事 Dialogue: 8,0:04:30.88,0:04:32.75,Text - JP,,0,0,0,,つまり其方の仕事だ Dialogue: 8,0:04:34.46,0:04:35.76,Text - JP,,0,0,0,,ランプレヒト! Dialogue: 8,0:04:41.34,0:04:44.64,Text - JP,,0,0,0,,黙って 座って聞くように Dialogue: 8,0:04:44.64,0:04:47.14,Text - JP,,0,0,0,,なんでじっとしてられないの? Dialogue: 8,0:04:47.14,0:04:49.89,Text - JP,,0,0,0,,お話を聞くだけなのにねぇ Dialogue: 8,0:04:52.06,0:04:55.28,Text - JP,,0,0,0,,き 聞くから 手を離せ! Dialogue: 8,0:04:55.28,0:04:59.53,Text - JP,,0,0,0,,これ以上 意味のないことで手を煩わせるな Dialogue: 8,0:04:59.53,0:05:00.53,Text - JP,,0,0,0,,愚か者 Dialogue: 8,0:05:01.03,0:05:05.03,Text - JP,,0,0,0,,{\fad(0,980)}くっそぉ フェルディナンドめ Dialogue: 8,0:05:05.29,0:05:07.54,Text - JP,,0,0,0,,報告は以上でございます Dialogue: 8,0:05:09.29,0:05:11.54,Text - JP,,0,0,0,,やっと終わった… Dialogue: 8,0:05:11.54,0:05:15.30,Text - JP,,0,0,0,,神官長とはもう少しお話がございますので Dialogue: 8,0:05:15.30,0:05:19.30,Text - JP,,0,0,0,,神殿長は子供達とカルタで遊んで\Nいらしたらいかがでしょう? Dialogue: 8,0:05:19.30,0:05:21.13,Text - JP,,0,0,0,,カルタとは何だ? Dialogue: 8,0:05:21.13,0:05:23.30,Text - JP,,0,0,0,,ゲームの一種でございます Dialogue: 8,0:05:24.85,0:05:27.43,Text - JP,,0,0,0,,{\fad(0,980)}ゲームなら得意だ! Dialogue: 8,0:05:29.81,0:05:30.94,Text - JP,,0,0,0,,土の女神 Dialogue: 8,0:05:30.94,0:05:32.69,Text - JP,,0,0,0,,ゲドゥルリーヒの… Dialogue: 8,0:05:32.69,0:05:34.69,Text - JP,,0,0,0,,はいっ! Dialogue: 8,0:05:34.69,0:05:35.94,Text - JP,,0,300,0,,火の神… Dialogue: 8,0:05:35.19,0:05:35.94,Text - JP,,300,0,0,,はいっ!! Dialogue: 8,0:05:38.57,0:05:39.19,Text - JP,,0,0,0,,風の… Dialogue: 8,0:05:39.19,0:05:39.94,Text - JP,,0,0,0,,はいっ! Dialogue: 8,0:05:40.95,0:05:44.32,Text - JP,,0,0,0,,これは字が読めないと出来ぬゲームだな Dialogue: 8,0:05:44.32,0:05:46.08,Text - JP,,0,0,0,,其方らよく読めるな Dialogue: 8,0:05:46.45,0:05:51.33,Text - JP,,0,0,0,,ローゼマイン様がカルタと絵本を\N作って下さったので 全員読めますよ Dialogue: 8,0:05:51.33,0:05:54.08,Text - JP,,0,0,0,,全員読める… だと!? Dialogue: 8,0:05:54.54,0:05:56.96,Text - JP,,0,0,0,,あそこにいるディルク以外は Dialogue: 8,0:05:57.84,0:06:01.72,Text - JP,,0,0,0,,神殿長は神殿長なのに 読めないのですか? Dialogue: 8,0:06:08.39,0:06:09.85,Text - JP,,0,0,0,,無様な惨敗だな Dialogue: 8,0:06:10.98,0:06:15.86,Text - JP,,0,0,0,,親に言い含められた子供が\N相手でなければ 其方はその程度 Dialogue: 8,0:06:16.48,0:06:19.11,Text - JP,,0,0,0,,フェルディナンド様!お言葉が… Dialogue: 8,0:06:19.61,0:06:22.11,Text - JP,,0,0,0,,事実だ 直視せよ Dialogue: 8,0:06:22.11,0:06:24.11,Text - JP,,0,0,0,,次は工房で視察だ Dialogue: 8,0:06:26.03,0:06:28.12,Text - JP,,0,0,0,,フェルディナンドめ Dialogue: 8,0:06:31.96,0:06:36.75,Text - JP,,0,0,0,,ここでは ローゼマイン主導で印刷事業を行っている Dialogue: 8,0:06:36.75,0:06:38.17,Text - JP,,0,0,0,,それでお願いします Dialogue: 8,0:06:38.17,0:06:40.63,Text - JP,,0,0,0,,ルッツに確認してもらいましょう Dialogue: 8,0:06:40.63,0:06:45.13,Text - JP,,0,0,0,,大人がたくさんいるのに\N何故あの 2 人が指示を出しているのだ? Dialogue: 8,0:06:45.13,0:06:48.26,Text - JP,,0,0,0,,彼らはローゼマインが育てている腹心だ Dialogue: 8,0:06:48.89,0:06:53.77,Text - JP,,0,0,0,,ローゼマインから直接指示を受け\N工房を動かし 報告する Dialogue: 8,0:06:53.77,0:06:55.27,Text - JP,,0,0,0,,子供が…? Dialogue: 8,0:06:55.77,0:07:00.40,Text - JP,,0,0,0,,2 人ともローゼマインの期待に\N応えようと成長が著しい Dialogue: 8,0:07:00.40,0:07:05.03,Text - JP,,0,0,0,,もしかしたらローゼマインには人を\N育てる才能があるのかもしれぬな Dialogue: 8,0:07:06.07,0:07:10.03,Text - JP,,0,0,0,,私には馬鹿にするような事しか言わないのに… Dialogue: 8,0:07:12.29,0:07:13.54,Text - JP,,0,0,0,,ルッツ ギル Dialogue: 8,0:07:16.92,0:07:19.17,Text - JP,,0,0,0,,新しい絵本が完成したので Dialogue: 8,0:07:19.17,0:07:22.67,Text - JP,,0,0,0,,お近づきの印にヴィルフリート様も\Nお受け取りください Dialogue: 8,0:07:22.67,0:07:25.68,Text - JP,,0,0,0,,絵本はローゼマイン様が作り始めたものです Dialogue: 8,0:07:29.26,0:07:31.60,Text - JP,,0,0,0,,これもローゼマインが作っただと? Dialogue: 8,0:07:34.98,0:07:37.73,Text - JP,,0,0,0,,ローゼマインの下で働いているそうだが Dialogue: 8,0:07:37.73,0:07:40.06,Text - JP,,0,0,0,,其方らも字を読めるのか? Dialogue: 8,0:07:40.06,0:07:41.57,Text - JP,,0,0,0,,もちろんです Dialogue: 8,0:07:41.57,0:07:44.07,Text - JP,,0,0,0,,読めなければ仕事になりませんから Dialogue: 8,0:07:44.07,0:07:46.32,Text - JP,,0,0,0,,一生懸命に勉強しました Dialogue: 8,0:07:48.36,0:07:52.08,Text - JP,,0,0,0,,もしかして 献本は失礼だったでしょうか? Dialogue: 8,0:07:52.08,0:07:56.92,Text - JP,,0,0,0,,お披露目を控えた領主候補生であれば\N当然文字は読める Dialogue: 8,0:07:56.92,0:08:00.08,Text - JP,,0,0,0,,献本が失礼になることはない Dialogue: 8,0:08:00.08,0:08:01.96,Text - JP,,0,0,0,,安心いたしました Dialogue: 8,0:08:02.92,0:08:06.84,Text - JP,,0,0,0,,平民でも… 読める… Dialogue: 8,0:08:06.84,0:08:11.35,Text - JP,,0,0,0,,ヴィルフリート様は基本文字も\Nまだ書けないのですか!? Dialogue: 8,0:08:11.35,0:08:14.72,Text - JP,,0,0,0,,貴族ならとっくに終わってるはずなのに… Dialogue: 8,0:08:15.85,0:08:19.48,Text - JP,,0,0,0,,計算が得意で そちらばかりということですか? Dialogue: 8,0:08:20.10,0:08:22.94,Text - JP,,0,50,0,,いえ… どちらもまだ Dialogue: 8,0:08:25.07,0:08:28.74,Text - JP,,0,0,0,,では フェシュピールに重点を\N置いていらっしゃるの? Dialogue: 8,0:08:28.74,0:08:32.49,Text - JP,,0,0,0,,冬になると洗礼式を終えた子供のお披露目があり Dialogue: 8,0:08:32.49,0:08:34.74,Text - JP,,0,0,0,,フェシュピールを弾くのが習わしだ Dialogue: 8,0:08:35.79,0:08:38.25,Text - JP,,0,0,0,,いえ… 音階もまだ Dialogue: 8,0:08:38.25,0:08:41.75,Text - JP,,0,0,0,,音階もまだって 大丈夫? Dialogue: 8,0:08:41.75,0:08:43.67,Text - JP,,0,0,0,,オズヴァルト!モーリッツ! Dialogue: 8,0:08:43.67,0:08:46.51,Text - JP,,0,0,0,,其方達は一体何をしているのです! Dialogue: 8,0:08:46.51,0:08:48.51,Text - JP,,0,0,0,,全員そこに整列なさい! Dialogue: 8,0:08:49.38,0:08:52.26,Text - JP,,0,0,0,,側近の仕事を何だと思っているのです!? Dialogue: 8,0:08:52.26,0:08:55.52,Text - JP,,0,0,0,,ヴィルフリート様をお育てする気があるのですか!? Dialogue: 8,0:08:55.52,0:08:58.77,Text - JP,,0,0,0,,そこからはリヒャルダ無双だった Dialogue: 8,0:08:58.77,0:09:01.27,Text - JP,,0,0,0,,実は 勉強となると Dialogue: 8,0:09:01.27,0:09:04.02,Text - JP,,0,0,0,,ヴィルフリート様に逃げられてばかりで… Dialogue: 8,0:09:04.02,0:09:06.65,Text - JP,,0,0,0,,逃げ出したならば捕まえなさい! Dialogue: 8,0:09:06.65,0:09:09.78,Text - JP,,0,0,0,,一体何のために領主の子の筆頭側仕えに Dialogue: 8,0:09:09.78,0:09:15.03,Text - JP,,0,0,0,,領主と血縁関係にある上級貴族が\Nつけられていると思っているのですか! Dialogue: 8,0:09:16.08,0:09:21.42,Text - JP,,0,0,0,,本来 領主の後継者は魔力量と資質によって選ばれる Dialogue: 8,0:09:21.42,0:09:26.42,Text - JP,,0,0,0,,そのため 側近達は自分達の主が\N次期領主に選ばれるように Dialogue: 8,0:09:26.42,0:09:28.88,Text - JP,,0,0,0,,一丸となって教育する Dialogue: 8,0:09:28.88,0:09:33.55,Text - JP,,0,0,0,,ところが 実の姉との後継者争いが嫌だった養父様は Dialogue: 8,0:09:33.55,0:09:37.64,Text - JP,,0,0,0,,早々にヴィルフリート兄様を後継者に決定した Dialogue: 8,0:09:37.64,0:09:41.94,Text - JP,,0,0,0,,{\fad(0,730)}だから誰も本気で兄様を叱らない Dialogue: 8,0:09:42.44,0:09:45.19,Text - JP,,0,0,0,,アウブに相談を上げたこともありましたが Dialogue: 8,0:09:45.69,0:09:48.69,Text - JP,,0,0,0,,{\fad(0,360)}「私も昔はそうだった」と言われ… Dialogue: 8,0:09:48.69,0:09:51.57,Text - JP,,0,0,0,,何を勘違いしているのやら… Dialogue: 8,0:09:51.57,0:09:55.95,Text - JP,,0,0,0,,わたくしもカルステッド様も\N本気で追いかけて捕まえましたし Dialogue: 8,0:09:55.95,0:09:58.70,Text - JP,,0,0,0,,本人が嫌がってもやらせていましたよ Dialogue: 8,0:09:58.70,0:09:59.83,Text - JP,,0,0,0,,それに Dialogue: 8,0:09:59.83,0:10:03.83,Text - JP,,0,0,0,,{\fad(520,0)}フェルディナンド様が城に\N入ってきてからは逃げ出すのをやめ Dialogue: 8,0:10:03.83,0:10:07.59,Text - JP,,0,0,0,,{\fad(0,600)}自ら進んで努力されるようになったのです Dialogue: 8,0:10:08.09,0:10:11.34,Text - JP,,0,0,0,,兄としていいところ見せたくなっちゃったんだね Dialogue: 8,0:10:13.64,0:10:15.26,Text - JP,,0,0,0,,わかる Dialogue: 8,0:10:15.26,0:10:20.14,Text - JP,,0,0,0,,恐らくジルヴェスター様は今の状況を\N甘く見ているのでしょう Dialogue: 8,0:10:20.14,0:10:23.27,Text - JP,,0,0,0,,すぐに面会の手続きをしてまいります Dialogue: 8,0:10:25.73,0:10:27.15,Text - JP,,0,0,0,,なんだこれは? Dialogue: 8,0:10:28.32,0:10:31.65,Text - JP,,0,0,0,,祝詞の暗唱も神殿長の仕事です Dialogue: 8,0:10:31.65,0:10:35.91,Text - JP,,0,0,0,,この量と内容はヴィルフリート様には\Nまだ早いと思うぞ Dialogue: 8,0:10:36.28,0:10:37.91,Text - JP,,0,0,0,,私は字が読めぬ Dialogue: 8,0:10:37.91,0:10:42.66,Text - JP,,0,0,0,,ではランプレヒト様に読んでいただき\N復唱して覚えてください Dialogue: 8,0:10:44.17,0:10:46.42,Text - JP,,0,0,0,,夕食はその後といたします Dialogue: 8,0:10:47.09,0:10:47.92,Text - JP,,0,0,0,,なっ! Dialogue: 8,0:10:49.50,0:10:50.67,Text - JP,,0,0,0,,嫌だ! Dialogue: 8,0:10:50.67,0:10:52.17,Text - JP,,0,0,0,,こんなもの覚えないぞ! Dialogue: 8,0:10:53.93,0:10:55.30,Text - JP,,0,0,0,,ヴィルフリート様! Dialogue: 8,0:10:57.22,0:10:58.30,Text - JP,,0,0,0,,フン! Dialogue: 8,0:11:02.43,0:11:06.56,Text - JP,,0,0,0,,フラン ヴィルフリートは夕食が必要ないらしい Dialogue: 8,0:11:06.56,0:11:09.61,Text - JP,,0,0,0,,6 の鐘が鳴っても 覚えられていない場合は Dialogue: 8,0:11:09.61,0:11:11.90,Text - JP,,0,0,0,,先に夕食を取りなさい Dialogue: 8,0:11:11.90,0:11:15.11,Text - JP,,0,0,0,,神の恵みを回す時間に間に合わなくなる Dialogue: 8,0:11:15.11,0:11:17.20,Text - JP,,0,0,0,,かしこまりました Dialogue: 8,0:11:19.45,0:11:22.33,Text - JP,,0,0,0,,存在自体が不快ではないか… Dialogue: 8,0:11:22.33,0:11:24.46,Text - JP,,0,0,0,,おばあさまの言っていた通りだ Dialogue: 8,0:11:25.12,0:11:27.29,Text - JP,,0,0,0,,どうせこんなもの覚えなくても Dialogue: 8,0:11:27.29,0:11:30.46,Text - JP,,0,0,0,,時間になってフェルディナンドがいなくなれば Dialogue: 8,0:11:31.25,0:11:34.47,Text - JP,,0,0,0,,皆私の言うことを聞く Dialogue: 8,0:11:37.97,0:11:40.72,Text - JP,,0,0,0,,時間だ あとは任せる Dialogue: 8,0:11:41.01,0:11:42.22,Text - JP,,0,0,0,,かしこまりました Dialogue: 8,0:11:50.27,0:11:54.49,Text - JP,,0,0,0,,祈りと感謝を捧げて 聖なる御加護を賜らん Dialogue: 8,0:11:54.49,0:11:58.24,Text - JP,,0,0,0,,やめよ ランプレヒト 夕食の時間だぞ Dialogue: 8,0:11:58.24,0:11:59.49,Text - JP,,0,0,0,,ああ Dialogue: 8,0:12:00.24,0:12:02.37,Text - JP,,0,0,0,,おいしそうな匂いだ Dialogue: 8,0:12:05.12,0:12:09.50,Text - JP,,0,0,0,,ランプレヒト様 別室にお食事のご用意ができました Dialogue: 8,0:12:09.50,0:12:12.50,Text - JP,,0,0,0,,ダームエル様とご一緒して\Nいただいてよろしいですか? Dialogue: 8,0:12:12.50,0:12:14.92,Text - JP,,0,0,0,,あ… ああ Dialogue: 8,0:12:14.92,0:12:17.01,Text - JP,,0,0,0,,それは構わぬが Dialogue: 8,0:12:17.01,0:12:23.26,Text - JP,,0,0,0,,ここの食事は主が下げ渡し\N側仕えや子供達へ順々に回していくのです Dialogue: 8,0:12:23.26,0:12:26.27,Text - JP,,0,0,0,,時間が遅くならぬようご理解くださいませ Dialogue: 8,0:12:26.27,0:12:28.52,Text - JP,,0,0,0,,私の食事が先であろう!? Dialogue: 8,0:12:28.90,0:12:32.27,Text - JP,,0,0,0,,夕食は祝詞を覚えてからとお伝えしましたし Dialogue: 8,0:12:32.27,0:12:35.03,Text - JP,,0,0,0,,神官長からもそう命じられています Dialogue: 8,0:12:35.03,0:12:39.53,Text - JP,,0,0,0,,わ… 私とフェルディナンド\Nどちらが偉いと思っている!? Dialogue: 8,0:12:39.53,0:12:42.78,Text - JP,,0,0,0,,神官長に決まっているではありませんか Dialogue: 8,0:12:45.29,0:12:48.25,Text - JP,,0,0,0,,私は領主の正当なる息子だぞ! Dialogue: 8,0:12:48.25,0:12:51.04,Text - JP,,0,0,0,,私の方が偉いのだ! Dialogue: 8,0:13:03.81,0:13:06.43,Text - JP,,0,0,0,,ジルヴェスター アレはだめだ Dialogue: 8,0:13:06.43,0:13:09.19,Text - JP,,0,0,0,,ヴィルフリートは跡継ぎ候補から外せ Dialogue: 8,0:13:10.69,0:13:13.69,Text - JP,,0,0,0,,何を言い出すのだ フェルディナンド Dialogue: 8,0:13:13.69,0:13:17.99,Text - JP,,0,0,0,,このままでは冬のお披露目で\N失敗するのは目に見えています Dialogue: 8,0:13:17.99,0:13:20.41,Text - JP,,0,0,0,,その方が可哀想ですよ Dialogue: 8,0:13:20.41,0:13:22.45,Text - JP,,0,0,0,,リヒャルダまで Dialogue: 8,0:13:22.45,0:13:25.95,Text - JP,,0,0,0,,お披露目が失敗すれば 廃嫡は免れぬ Dialogue: 8,0:13:25.95,0:13:28.71,Text - JP,,0,0,0,,無駄な時間をかける前に城から出せ Dialogue: 8,0:13:29.08,0:13:33.21,Text - JP,,0,0,0,,ヴィルフリートは私の息子だ 城から追い出せなどと Dialogue: 8,0:13:33.21,0:13:36.84,Text - JP,,0,0,0,,私は其方を領主として認めている Dialogue: 8,0:13:36.84,0:13:42.84,Text - JP,,0,0,0,,だからこそ「いずれ自分のようになる」という\N其方の言葉を信用していた Dialogue: 8,0:13:42.84,0:13:45.22,Text - JP,,0,0,0,,だが それは間違いだった Dialogue: 8,0:13:45.89,0:13:47.77,Text - JP,,0,0,0,,どういう意味だ? Dialogue: 8,0:13:47.77,0:13:51.27,Text - JP,,0,0,0,,ヴィルフリートは黙って話を聞くこともできず Dialogue: 8,0:13:51.27,0:13:53.61,Text - JP,,0,0,0,,課題をやろうともしない Dialogue: 8,0:13:53.61,0:13:57.36,Text - JP,,0,0,0,,それどころか 身分を振りかざして逃れようとした Dialogue: 8,0:13:59.24,0:14:03.74,Text - JP,,0,0,0,,今までローゼマインと比べるから\N見劣りするのかと思っていたが Dialogue: 8,0:14:03.74,0:14:05.37,Text - JP,,0,0,0,,そうではない Dialogue: 8,0:14:05.37,0:14:10.87,Text - JP,,0,0,0,,アレは神殿の子供にも\N工房で働く平民の子にも劣っている Dialogue: 8,0:14:10.87,0:14:15.50,Text - JP,,0,0,0,,身分を責任逃れに使う愚か者を\N領主とするわけにはいかぬ Dialogue: 8,0:14:15.50,0:14:17.50,Text - JP,,0,0,0,,待て フェルディナンド Dialogue: 8,0:14:17.50,0:14:20.26,Text - JP,,0,0,0,,じきに改善する 私が幼い頃も… Dialogue: 8,0:14:20.26,0:14:21.88,Text - JP,,0,0,0,,ジルヴェスター様! Dialogue: 8,0:14:21.88,0:14:24.51,Text - JP,,0,0,0,,いい加減現実を見てくださいませ Dialogue: 8,0:14:27.51,0:14:30.14,Text - JP,,0,0,0,,し しかし… Dialogue: 8,0:14:31.27,0:14:33.90,Text - JP,,0,0,0,,無能は生きている価値もない Dialogue: 8,0:14:33.90,0:14:37.90,Text - JP,,0,0,0,,役立たずの領主の子など\N城に置いておくことはできない Dialogue: 8,0:14:38.40,0:14:43.15,Text - JP,,0,0,0,,放り出されたくなければ\Nそれなりの成果が必要に決まっている Dialogue: 8,0:14:44.53,0:14:50.04,Text - JP,,0,0,0,,いくらなんでも 洗礼式を\N終えたばかりの子供に厳しすぎではないか? Dialogue: 8,0:14:50.04,0:14:55.54,Text - JP,,0,0,0,,これは私が洗礼式のために\N城へ連れてこられた 7 歳の頃から Dialogue: 8,0:14:55.54,0:14:57.92,Text - JP,,0,0,0,,其方の母親に言われてきたことだ Dialogue: 8,0:15:03.13,0:15:05.55,Text - JP,,0,0,0,,そんなことが… Dialogue: 8,0:15:05.55,0:15:07.30,Text - JP,,0,0,0,,ジルヴェスター様 Dialogue: 8,0:15:07.93,0:15:09.31,Text - JP,,0,0,0,,フロレンツィア… Dialogue: 8,0:15:09.93,0:15:13.23,Text - JP,,0,0,0,,ヴィルフリートの養育をわたくしから取り上げて Dialogue: 8,0:15:13.23,0:15:16.81,Text - JP,,0,0,0,,お義母様に任せた結果がこの有様ですか? Dialogue: 8,0:15:17.31,0:15:19.82,Text - JP,,0,0,0,,いや… それは… Dialogue: 8,0:15:22.19,0:15:26.70,Text - JP,,0,0,0,,貴方はヴィルフリートに\N対して取り返しのつかない事をしました Dialogue: 8,0:15:26.70,0:15:31.20,Text - JP,,0,0,0,,ヴィルフリートの教育は\N全てわたくしに返していただきます Dialogue: 8,0:15:34.83,0:15:40.34,Text - JP,,0,0,0,,ローゼマインは神殿の子供達がひと冬で\N読み書きできるように教育したのでしょう? Dialogue: 8,0:15:40.80,0:15:43.09,Text - JP,,0,0,0,,貴女ならば どうしますか? Dialogue: 8,0:15:43.42,0:15:49.10,Text - JP,,0,0,0,,それから ヴィルフリート兄様の今後に\Nついて話し合いが行われた Dialogue: 8,0:15:51.97,0:15:52.64,Text - JP,,0,0,0,,フン Dialogue: 8,0:15:52.64,0:15:57.23,Text - JP,,0,0,0,,いくら側仕えを入れ替え\N環境を改善したところで無駄だ Dialogue: 8,0:15:57.23,0:16:01.52,Text - JP,,0,0,0,,神殿一の問題児と言われたギルだって変われたのです Dialogue: 8,0:16:01.52,0:16:03.23,Text - JP,,0,0,0,,まだわかりません Dialogue: 8,0:16:03.23,0:16:06.91,Text - JP,,0,0,0,,私は努力をしない能無しは大嫌いだ Dialogue: 8,0:16:06.91,0:16:11.49,Text - JP,,0,0,0,,心胆寒からしめ\N恐怖の谷に突き落としてやりたくなる Dialogue: 8,0:16:11.49,0:16:15.00,Text - JP,,0,0,0,,では 努力する気があれば良いのですね? Dialogue: 8,0:16:15.00,0:16:16.37,Text - JP,,0,0,0,,ん? Dialogue: 8,0:16:17.25,0:16:21.63,Text - JP,,0,0,0,,わたくし 兄様に祝詞を\N暗記するよう課題を出しているのです Dialogue: 8,0:16:22.00,0:16:23.76,Text - JP,,0,0,0,,できるわけがない Dialogue: 8,0:16:23.76,0:16:25.63,Text - JP,,0,0,0,,絶対大丈夫です Dialogue: 8,0:16:25.63,0:16:28.26,Text - JP,,0,0,0,,わたくしの読書時間をかけてもいいですよ Dialogue: 8,0:16:28.80,0:16:31.14,Text - JP,,0,0,0,,君が読書時間を? Dialogue: 8,0:16:31.14,0:16:32.76,Text - JP,,0,0,0,,根拠はなんだ? Dialogue: 8,0:16:32.76,0:16:36.27,Text - JP,,0,0,0,,わたくしの側仕えが優秀だからです Dialogue: 8,0:16:41.27,0:16:44.40,Text - JP,,0,0,0,,私はローゼマイン様から厳命されております Dialogue: 8,0:16:44.90,0:16:47.53,Text - JP,,0,0,0,,必ず祝詞を覚えさせるように Dialogue: 8,0:16:47.53,0:16:50.41,Text - JP,,0,0,0,,領主の子だからと甘やかさないようにと Dialogue: 8,0:16:51.28,0:16:54.29,Text - JP,,0,0,0,,私が食事をとるのは甘えなのか? Dialogue: 8,0:16:54.29,0:16:58.67,Text - JP,,0,0,0,,与えられた課題から逃れようとする\N行為は甘えでございます Dialogue: 8,0:17:00.67,0:17:02.29,Text - JP,,0,0,0,,ここは神殿です Dialogue: 8,0:17:02.29,0:17:07.42,Text - JP,,0,0,0,,そして今のヴィルフリート様は\Nローゼマイン様の代わりの神殿長です Dialogue: 8,0:17:07.42,0:17:09.93,Text - JP,,0,0,0,,ならば私が一番偉いではないか! Dialogue: 8,0:17:10.30,0:17:14.51,Text - JP,,0,0,0,,今の神殿長は領主の養女として日々努力し Dialogue: 8,0:17:14.51,0:17:16.06,Text - JP,,0,0,0,,季節の祝詞を覚え Dialogue: 8,0:17:16.06,0:17:19.56,Text - JP,,0,0,0,,工房を運営し 貴族の教養を学び Dialogue: 8,0:17:19.56,0:17:22.15,Text - JP,,0,0,0,,神官長の仕事を手伝い Dialogue: 8,0:17:22.15,0:17:26.82,Text - JP,,0,0,0,,{\fad(0,480)}その神官長の庇護を受けるローゼマイン様です Dialogue: 8,0:17:26.94,0:17:32.95,Text - JP,,0,0,0,,{\fad(0,730)}それがヴィルフリート様が\N交換された神殿長の生活です Dialogue: 8,0:17:39.21,0:17:41.58,Text - JP,,0,0,0,,わたくしが読みましょうか? Dialogue: 8,0:17:44.13,0:17:47.96,Text - JP,,0,0,0,,ここの側仕えはローゼマインにも厳しいのか? Dialogue: 8,0:17:47.96,0:17:48.84,Text - JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 8,0:17:48.84,0:17:53.85,Text - JP,,0,0,0,,神事の度に 祝詞以外にも\Nたくさんの木札が積み上がっておりました Dialogue: 8,0:17:58.27,0:18:00.10,Text - JP,,0,0,0,,読んでくれ Dialogue: 8,0:18:02.35,0:18:04.73,Text - JP,,0,0,0,,もし課題を達成できれば Dialogue: 8,0:18:04.73,0:18:08.15,Text - JP,,0,0,0,,環境が悪いだけで やる気はあるということです Dialogue: 8,0:18:08.15,0:18:13.24,Text - JP,,0,0,0,,フェルディナンド様も認識を改めて\N教育計画に協力してください Dialogue: 8,0:18:13.62,0:18:15.62,Text - JP,,0,0,0,,私に何をさせる気だ? Dialogue: 8,0:18:15.62,0:18:17.99,Text - JP,,0,0,0,,今のままでは継がせられない Dialogue: 8,0:18:17.99,0:18:22.12,Text - JP,,0,0,0,,崖っぷちだと頭と心に刻みつけてほしいのです Dialogue: 8,0:18:22.75,0:18:25.13,Text - JP,,0,0,0,,そういうのお得意でしょう? Dialogue: 8,0:18:27.25,0:18:29.13,Text - JP,,0,0,0,,なぜそこまでするのか? Dialogue: 8,0:18:30.30,0:18:33.64,Text - JP,,0,0,0,,このまま放置するのは気分が悪いのです Dialogue: 8,0:18:33.97,0:18:39.39,Text - JP,,0,0,0,,それに… これでやっと母親の元で\N育てられるのでしょう? Dialogue: 8,0:18:42.02,0:18:44.90,Text - JP,,0,0,0,,そのほうがよいではありませんか Dialogue: 8,0:18:47.77,0:18:49.90,Text - JP,,0,0,0,,大変努力されましたね Dialogue: 8,0:18:49.90,0:18:51.40,Text - JP,,0,0,0,,素晴らしいです Dialogue: 8,0:18:55.78,0:18:57.91,Text - JP,,0,0,0,,明日も頑張りましょう Dialogue: 8,0:19:00.54,0:19:03.16,Text - JP,,0,0,0,,座って書けと何度言えばわかる? Dialogue: 8,0:19:04.92,0:19:06.54,Text - JP,,0,0,0,,何をする!? Dialogue: 8,0:19:19.81,0:19:22.81,Text - JP,,0,0,0,,私は領主の正当な後継者だぞ! Dialogue: 8,0:19:28.69,0:19:32.94,Text - JP,,0,0,0,,父親は其方を後継にと考えているが… Dialogue: 8,0:19:32.94,0:19:36.20,Text - JP,,0,0,0,,父上もおばあさまもそう言っていた! Dialogue: 8,0:19:36.20,0:19:42.20,Text - JP,,0,0,0,,其方は領主の子としての気構えも\N覚悟も努力も全くない Dialogue: 8,0:19:42.20,0:19:47.08,Text - JP,,0,0,0,,領主の血を引いているだけの愚かで我儘な子供だ! Dialogue: 8,0:19:48.46,0:19:51.46,Text - JP,,0,0,0,,フェルディナンド様 そのくらいで… Dialogue: 8,0:19:51.88,0:19:54.26,Text - JP,,0,0,0,,愚かなのは其方ら側近もだ Dialogue: 8,0:19:57.14,0:19:58.47,Text - JP,,0,0,0,,ランプレヒト… Dialogue: 8,0:19:58.47,0:20:03.52,Text - JP,,0,0,0,,主のためを思うならば\N椅子に縛り付けてでも学ばせろ Dialogue: 8,0:20:03.77,0:20:05.77,Text - JP,,0,0,0,,ヴェローニカはもういない Dialogue: 8,0:20:08.40,0:20:13.74,Text - JP,,0,0,0,,私は今の其方のような者を主と仰ぐのは真っ平御免だ Dialogue: 8,0:20:13.74,0:20:18.66,Text - JP,,0,0,0,,このまま領主の地位に\N就くと言うのならば 全力で叩き潰す Dialogue: 8,0:20:19.32,0:20:20.91,Text - JP,,0,0,0,,覚えておけ Dialogue: 8,0:20:25.79,0:20:30.04,Text - JP,,0,0,0,,こうして 私達の生活交換は幕を閉じた Dialogue: 8,0:20:30.96,0:20:32.42,Text - JP,,0,0,0,,以上の観点から Dialogue: 8,0:20:32.92,0:20:34.42,Text - JP,,0,0,0,,生活環境の改善 Dialogue: 8,0:20:34.67,0:20:37.68,Text - JP,,0,0,0,,もしくはヴィルフリートの廃嫡を望む Dialogue: 8,0:20:38.05,0:20:39.68,Text - JP,,0,0,0,,廃嫡… Dialogue: 8,0:20:40.47,0:20:44.18,Text - JP,,0,0,0,,その件に関しては 冬のお披露目を見て考えよう Dialogue: 8,0:20:44.52,0:20:47.94,Text - JP,,0,0,0,,それまでに基本文字を書けるようになること Dialogue: 8,0:20:47.94,0:20:51.56,Text - JP,,0,0,0,,数字を書き 簡単な計算ができるようになること Dialogue: 8,0:20:51.56,0:20:54.78,Text - JP,,0,0,0,,フェシュピールを 1 曲弾けるようになること Dialogue: 8,0:20:54.78,0:20:57.20,Text - JP,,0,0,0,,これらができれば 現状維持とする Dialogue: 8,0:20:59.53,0:21:00.82,Text - JP,,0,0,0,,わかりました Dialogue: 8,0:21:08.21,0:21:09.33,Text - JP,,0,0,0,,読書だと? Dialogue: 8,0:21:09.71,0:21:13.34,Text - JP,,0,0,0,,ええ 図書室でひたすら本を読んでいました Dialogue: 8,0:21:13.38,0:21:16.09,Text - JP,,0,0,0,,{\fad(360,360)}幸せな 1 日でした Dialogue: 8,0:21:16.92,0:21:21.80,Text - JP,,0,0,0,,ヴィルフリート兄様\Nあと 3 日ほど生活を交換しませんか? Dialogue: 8,0:21:21.80,0:21:24.81,Text - JP,,0,0,0,,あんな生活ずるいではありませんか Dialogue: 8,0:21:26.06,0:21:29.35,Text - JP,,0,0,0,,その… 悪かった… Dialogue: 8,0:21:29.35,0:21:32.06,Text - JP,,0,0,0,,ローゼマインにずるいとはもう言わぬ! Dialogue: 8,0:21:34.07,0:21:35.98,Text - JP,,0,0,0,,目的達成! Dialogue: 8,0:21:35.98,0:21:37.94,Text - JP,,0,0,0,,満足満足 Dialogue: 8,0:23:16.38,0:23:19.84,Text - JP,,0,0,0,,ローゼマイン様は一体何をお考えなのでしょう Dialogue: 8,0:23:19.84,0:23:21.84,Text - JP,,0,0,0,,何か思惑があるんだろう Dialogue: 8,0:23:21.84,0:23:24.84,Text - JP,,0,0,0,,ローゼマイン様の報復はすごいからな… Dialogue: 8,0:23:24.84,0:23:27.47,Text - JP,,0,0,0,,今後逆らえなくなる事は間違いない Dialogue: 8,0:23:27.47,0:23:31.85,Text - JP,,0,0,0,,そいつ 城でいつもローゼマイン様を\N困らせてる奴なんだろう? Dialogue: 8,0:23:31.85,0:23:35.48,Text - JP,,0,0,0,,大好きなローゼマイン様がつらい思いを\Nされるのは嫌です! Dialogue: 8,0:23:35.48,0:23:38.93,Text - JP,,0,0,0,,俺達でローゼマイン様はいつも頑張ってて Dialogue: 8,0:23:38.93,0:23:41.40,Text - JP,,0,0,0,,すごいんだってところを見せつけてやろうぜ! Dialogue: 8,0:23:41.40,0:23:42.36,Text - JP,,0,0,0,,うん! Dialogue: 8,0:23:42.36,0:23:45.03,Text - JP,,0,0,0,,えいえいお~!